บทที่ 24 คำตอบของจางเคอ

หัวใจของจางเคอกระตุกวูบอย่างรุนแรง "คุณหม่า นี่คุณ..."

"ผมอยากเชิญคุณมาเป็นหัวหน้าวิศวกรฝ่ายผลิตของเล่ยเถิงแบตเตอรี่ครับ"

"ผมคงให้เงินเดือนและสวัสดิการสูงลิ่วแบบ Motorola ไม่ได้ แต่ผมให้ เงินปันผลจากหุ้น 2% ของเล่ยเถิงแบตเตอรี่ได้"

เสียงของหม่าอวี่เถิงราบเรียบแต่ทรงพลัง ทะลุผ่านสายลมหนาวในยามค่ำคืน "เล่ยเถิงของเราตอนนี้เป็นแค่โรงงานเล็กๆ จริงครับ สำหรับบุคลากรระดับสูงอย่างคุณ การมาอยู่ที่นี่อาจจะดูเหมือนลดตัวลงมาหน่อย"

"แต่นี่ก็คือโอกาสเหมือนกัน" หม่าอวี่เถิงมองจ้องตาเขา พูดเน้นทีละคำ "คุณสามารถปล่อยของได้เต็มที่ที่นี่ ไม่ต้องกังวลว่าจะเหนื่อยฟรี เพราะผลกำไรของบริษัทจะผูกติดอยู่กับผลงานของคุณ"

"จะกลับไปเป็น 'รากฐานทางเทคนิค' ที่ถูกเขี่ยทิ้งเมื่อไหร่ก็ได้ หรือจะอยู่ที่นี่ ร่วมมือกับผมปั้นเล่ยเถิงให้ยิ่งใหญ่ สร้างอาณาจักรระดับท็อปที่เป็นของพวกเราเอง?"

จางเคอเงยหน้ามองหม่าอวี่เถิง ในดวงตาคู่นั้นเต็มไปด้วยความสับสนขัดแย้ง ความไม่ยินยอมที่ถูกกดทับมานานหลายปี ความทะเยอทะยานที่ห่างหายไปนาน และประกายไฟชนิดหนึ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน ลมหนาวในคืนฤดูหนาวของเมืองเผิงเฉิง พัดใบไม้แห้งหมุนวนอยู่ที่หน้าโรงแรม อากาศเหมือนถูกแช่แข็งด้วยอุณหภูมิที่ลดต่ำ เงียบจนได้ยินเสียงหัวใจของกันและกัน

หัวใจของหม่าอวี่เถิงเองก็เต้นโครมคราม เขาจ้องมองจางเคอ ฝ่ามือชื้นไปด้วยเหงื่อเม็ดเล็กๆ นี่คือโอกาสทองที่หาได้ยากยิ่ง การใช้เงินปันผล 2% ในอนาคตที่ยังจับต้องไม่ได้ มาซื้อตัววิศวกรระดับท็อปจากบริษัทยักษ์ใหญ่ระดับโลก แต่สิ่งที่หม่าอวี่เถิงเดิมพันไม่ใช่เงิน แต่เป็น ใจคน คือความคับแค้นใจและความไม่ยอมจำนนที่อีกฝ่ายเก็บกดมานานปี

ภาพเหตุการณ์ใน Motorola ฉายซ้ำในหัวของจางเคออย่างควบคุมไม่ได้ เขานึกถึงผลงานที่ถูกหัวหน้าแย่งไป เพียงเพราะเขาทำสไลด์นำเสนอไม่เก่งเท่าเพื่อนร่วมงานชาวอินเดีย คอขวดทางเทคนิคในการผลิตที่เขาอุตส่าห์แก้แทบตาย สุดท้ายหัวหน้าวิศวกรคนขาวกลับเอาไปทำพรีเซนเตชันสวยหรูรายงานสำนักงานใหญ่ บรรยายสรรพคุณความสำเร็จจนน้ำไหลไฟดับ ราวกับเป็นผลงานที่ตัวเองนอนคิดมา เงินโบนัสโปรเจกต์และโอกาสเลื่อนขั้น แน่นอนว่าตกเป็นของทอม หัวหน้าคนนั้น ส่วนเขา... จางเคอ ทำได้แค่นั่งปรบมืออยู่ข้างล่าง ปั้นหน้ายิ้มแสดงความยินดีกับความสำเร็จของทีม

ยังมีอีกครั้ง แผนการปรับปรุงโรงงานที่เขาเป็นคนริเริ่มแท้ๆ แต่กลับถูกเพื่อนร่วมงานชาวอินเดียลากวิศวกรพรรคพวกตัวเองมาสวมรอย ห่อหุ้มมันกลายเป็น "ผลงานความร่วมมือของทีม" แล้วชิงตัดหน้ารายงานก่อน สุดท้าย ไอ้หมอนั่นก็ได้เป็นหัวหน้าโปรเจกต์ปรับปรุงโรงงาน พวกเขาชมว่าคุณเป็นอัจฉริยะ เป็นรากฐานที่มั่นคง... แล้วก็เหยียบย่ำรากฐานอย่างคุณเพื่อปีนป่ายขึ้นไปสู่จุดที่สูงกว่าอย่างสบายใจ ส่วนคุณ... ก็เป็นได้แค่รากฐานอยู่อย่างนั้นตลอดไป ผลงานที่โดนขโมย คำแนะนำที่ถูกเมินเฉย ความกระอักกระอ่วนที่ต้องกลายเป็นแกะดำในงานปาร์ตี้วันหยุดเพราะเข้าสังคมไม่เก่ง ความรู้สึกเหล่านี้ถาโถมเข้ามาเหมือนน้ำป่า ความอัปยศ ความโกรธแค้น ความไร้หนทาง

เขาเงยหน้าขึ้น มองหม่าอวี่เถิงที่รออยู่ในรถ จางเคอค่อยๆ พับกระดาษสัญญาแผ่นนั้น พับแล้วพับอีก แล้วสอดมันเข้าไปในกระเป๋าเสื้อสูทด้านในอย่างระมัดระวัง ท่าทางทะนุถนอมราวกับกำลังเก็บรักษาอัญมณีล้ำค่า แววตาที่เคยสับสน ลังเล ไม่ยินยอม มลายหายไปจนสิ้นในวินาทีนี้ เหลือเพียงความเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ "คุณหม่า คำเชิญของคุณ... ผมตกลงครับ"

หม่าอวี่เถิงรู้สึกเหมือนเลือดทั้งตัวฉีดพล่านขึ้นสมอง ความปิติยินดีมหาศาลทำให้เขาแทบอยากจะตะโกนร้องออกมา เขาข่มความตื่นเต้นไว้ บังคับเสียงให้ราบเรียบ "ดี! ดีมากครับ! วิศวกรจาง ผม..."

"แต่ว่า" จางเคอพูดแทรกขึ้น "ผมต้องกลับไปอเมริกาก่อน" หัวใจหม่าอวี่เถิงกระตุกวูบ "ผมยังมีสัญญากับ Motorola ครั้งนี้ผมมาในฐานะหัวหน้าทีมสนับสนุนทางเทคนิค งานต้องทำให้จบ มีเริ่มต้นต้องมีสิ้นสุด ผมต้องกลับไปยื่นใบลาออกด้วยตัวเอง และถ่ายโอนงานทั้งหมดให้เรียบร้อย" น้ำเสียงของจางเคอเด็ดขาด ห้ามต่อรอง "นี่คือจรรยาบรรณวิชาชีพขั้นพื้นฐานครับ"

ได้ยินแบบนั้น หม่าอวี่เถิงก็วางภูเขาที่ยกค้างไว้ในอกลงได้เสียที "ไม่มีปัญหา!" หม่าอวี่เถิงตอบรับทันควัน รอยยิ้มกว้างปรากฏบนใบหน้าอย่างปิดไม่มิด "ผมจะรอคุณ! ไม่ว่าจะนานแค่ไหน เก้าอี้หัวหน้าวิศวกรฝ่ายเทคนิคการผลิตของเล่ยเถิง จะเก็บไว้ให้คุณเสมอ!"

จางเคอยืนอยู่นอกรถ มองมือที่หม่าอวี่เถิงยื่นออกมา ท่ามกลางลมหนาว เขายื่นมือออกไปจับมือนั้นไว้อย่างหนักแน่น มือสองข้าง... ข้างหนึ่งหยาบกร้านเต็มไปด้วยรอยด้าน แสดงถึงความเข้มงวดและทรงพลังของวิศวกร... อีกข้างหนึ่งหนุ่มแน่นและแข็งแรง เต็มไปด้วยความเด็ดขาดและทะเยอทะยานของนักธุรกิจ ในวินาทีนี้ มือทั้งสองกุมกันไว้แน่น บนใบหน้าเคร่งขรึมที่ไม่ค่อยยิ้มแย้มของจางเคอ เป็นครั้งแรกที่ปรากฏรอยยิ้มที่แท้จริง รอยยิ้มที่ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ "ร่วมมือกันให้สนุกนะครับ คุณหม่า"

"ร่วมมือกันให้สนุกครับ วิศวกรจาง"

...

หลังจากส่งจางเคอกลับไป วันรุ่งขึ้น บรรยากาศในโรงงานเล่ยเถิงก็เปลี่ยนจากโหมดฉลองความสำเร็จเข้าสู่โหมดการผลิตทันที ในโรงงาน ไลน์การผลิตที่ผ่านการดัดแปลงดูใหม่เอี่ยมอ่อง อุปกรณ์ตรวจวัดที่สั่งซื้อมาใหม่ถูกติดตั้งประจำจุด บนผนัง มีแผ่นป้าย เอสโอพี (SOP) หรือขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐานที่จางเคอเขียนขึ้นกับมือติดอยู่ จุดสำคัญในการปฏิบัติงาน พารามิเตอร์วิกฤต และข้อควรระวัง ถูกระบุไว้อย่างชัดเจน

เดินเครื่องการผลิตอย่างเป็นทางการ! เสียงมอเตอร์คำราม สายพานลำเลียงหมุนวน คนงานในชุดป้องกันไฟฟ้าสถิตสีน้ำเงินจดจ่ออยู่กับงานตรงหน้าอย่างขะมักเขม้น ท่าทางของพวกเขาไม่สะเปะสะปะเหมือนเมื่อก่อน แต่เต็มไปด้วยความแม่นยำที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี หม่าอวี่เถิงยืนอยู่บนทางเดินชั้นสอง มองลงมายังโรงงานเบื้องล่าง ที่นี่คืออาณาจักรของเขา คือจุดเริ่มต้นแห่งความทะเยอทะยานของเขา

หัวหน้าฝ่ายผลิตถือตารางเข้ากะเดินเร็วๆ เข้ามาหา "ท่านประธานครับ ตามกำลังการผลิตตอนนี้ วันหนึ่งเราผลิตแบตลิเธียมได้สามพันถึงสามพันห้าร้อยก้อน เดือนหนึ่งก็ได้ประมาณเก้าหมื่นก้อน ระยะเวลาสามเดือนสำหรับออเดอร์สองแสนก้อน เวลาเหลือเฟือครับ"

"เหลือเฟือ?" สายตาของหม่าอวี่เถิงยังไม่ละไปจากไลน์ผลิตที่ยุ่งวุ่นวาย "คุณลืมไปหรือเปล่าว่าเดือนกุมภาพันธ์มีตรุษจีน?" หัวหน้าฝ่ายผลิตชะงัก "ตรุษจีน... ตามธรรมเนียมปีเก่าๆ เราหยุดสิบวันครับ แต่ถึงหักสิบวันนี้ออกไป เวลาที่เหลือก็ยังทันนะครับ"

"คุณไม่กลัวว่าระหว่างผลิตจะเกิดอุบัติเหตุอะไรขึ้นบ้างเหรอ?" หม่าอวี่เถิงแค่นเสียง "ถ้าเกิดเหตุฉุกเฉินจนเราส่งของไม่ทัน นอกจากต้องจ่ายค่าปรับตามสัญญาแล้ว คุณคิดว่า Motorola จะยังไว้ใจโยนออเดอร์ล็อตใหญ่มาให้เราอีกไหม?"

"ออเดอร์นี้ คือนัดประเดิมสนามระดับโลกของเรา ต้องยิงให้ไวและดังสนั่น! ไม่ใช่แค่ส่งทัน แต่ต้อง ส่งก่อนกำหนด! ให้เขาเห็นประสิทธิภาพและความจริงใจของเล่ยเถิงแบตเตอรี่!"

นิ้วของเขาเคาะลงบนตารางงานในมือหัวหน้าฝ่ายผลิต "กลับไปทำตารางเข้ากะเดือนนี้มาใหม่ทั้งหมด!"

"จากสองกะ ให้เปลี่ยนเป็น สามกะ! คนพักได้ แต่เครื่องจักรห้ามพัก!"

"กลางเดือนกุมภาฯ ก็ปีใหม่แล้ว เรามีเวลาอีกแค่เดือนนิดๆ"

"ช่วงเวลานี้ ปั๊มแบตลิเธียมออกมาให้มากที่สุด แล้วส่งไปอเมริกาซะ!"