บทที่ 7 ร้านทำผม (จาก) รัฐ W

บทที่ 7: ร้านทำผม (จาก) รัฐ W

ตามเสียงมา หลี่จวิ้น ก็เห็นร้านทำผมชื่อ "ร้านทำผมลานลาน" ตั้งอยู่ริมถนน

ที่หน้าประตูร้านทำผม มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งสวมชุดเดรสสายเดี่ยวสีดำยืนอยู่ตรงประตู กำลังพูดคุยกับชายหนุ่มศีรษะล้านสองคนซึ่งเปลือยท่อนบนและสวมเพียงกางเกงขาสั้น

หญิงสาวอาจจะโกรธมาก่อนหน้านี้ น้ำเสียงจึงดังเล็กน้อย แต่จากสายตาของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอค่อนข้างกลัวชายฉกรรจ์สองคนที่อยู่ตรงหน้า เธอจึงลดเสียงลงอีกครั้ง ด้วยโสตประสาทของหลี่จวิ้น แม้จะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน เขาก็ยังไม่ได้ยินชัดเจนว่าเธอกำลังพูดอะไร

อย่างไรก็ตาม เขาก็กำลังมองหาร้านตัดผมอยู่แล้ว หลี่จวิ้นจึงข้ามถนนเดินตรงไป เขาบังเอิญได้ยินชายหนุ่มศีรษะล้านร่างผอมพูดกับหญิงสาวด้วยรอยยิ้มกรุ้มกริ่มว่า "พี่ลานไม่อยู่ ให้หลิงเอ๋อร์ดูแลแทนก็ได้นี่นา ถ้าเธอตกลงจะอยู่กับฉันสักคืน ฉันจะออกค่าคุ้มครองร้านให้เธอเอง"

ทว่าหญิงสาวกลับมองไปที่ชายหนุ่มศีรษะล้านร่างอ้วนอีกคน "พี่เจิ้น ไม่ใช่ตกลงกันไว้ว่าจะจ่ายค่าคุ้มครองเดือนละห้าร้อยหยวนเหรอ? ทำไมถึงเรียกเพิ่มอีกล่ะ? ถ้ามันกระทบกับธุรกิจของพวกเรา แล้วพวกเราจะเอาเงินที่ไหนมาจ่ายให้พวกคุณ?"

ชายศีรษะล้านที่ชื่อ พี่เจิ้น ขมวดคิ้วแล้วพูดว่า "เจ้านายเราบาดเจ็บต้องเข้าโรงพยาบาล ก็เลยต้องใช้เงิน นี่เป็นค่าคุ้มครองพิเศษเพิ่มเติม ถ้าแก๊งพยัคฆ์ดำเข้ามาโจมตีล่ะก็ ไม่ต้องพูดถึงห้าร้อยหรอก ต้องจ่ายเป็นพันเลยทีเดียว"

ชายร่างผอมหัวเราะคิกคักแล้วพูดว่า "หลิงเอ๋อร์ ฉันบอกเธอแล้วไง ตราบใดที่เธอตกลงตามคำขอของฉัน ฉันจะจ่ายห้าร้อยหยวนนี้ให้เอง" ขณะพูด เขาก็ยื่นมือออกไปหวังจะสัมผัสใบหน้าของหญิงสาว

ใบหน้าของหญิงสาวแสดงความโกรธและความขุ่นเคือง แต่เธอก็ยังก้าวถอยหลังด้วยความหวาดกลัว หลบมือของชายศีรษะล้านร่างผอมที่ยื่นออกมา

หลี่จวิ้นมองดูชายศีรษะล้านทั้งสองคน อดไม่ได้ที่จะยิ้มในใจ ช่างบังเอิญอะไรเช่นนี้ เขาเจอคนพวกนี้ได้ทุกที่เลย

ดูเหมือนว่าอำนาจของ แก๊งหัวโล้น จะแผ่ขยายออกไปไกลมาก เพราะทั้งร้านเกมและร้านทำผมต่างก็เชื่อมโยงกับพวกเขา เมื่อเห็นชายร่างผอมก้าวไปอีกก้าว ยื่นมือออกไปจะดึงตัวหญิงสาวที่ชื่อ หลิงเอ๋อร์ หลี่จวิ้นก็อดไม่ได้ที่จะส่งเสียง "ฮึ" แล้วพูดว่า "เจ้านายพวกแกตอนนี้อยู่โรงพยาบาลแล้วใช่ไหม? อ้อ แล้วไอ้พี่สามนั่นยังไม่ตายใช่ไหม? ถ้าไม่อยากตามไปที่โรงพยาบาลกับพวกมัน ก็ไสหัวออกไปให้เดี๋ยวนี้"

ชายศีรษะล้านทั้งสองคนหันกลับมาเมื่อได้ยินคำพูดของหลี่จวิ้น และเมื่อเห็นว่าเป็นหลี่จวิ้น ใบหน้าของพวกเขาก็แสดงความหวาดกลัว "พี่หลี่ พวกผมจะไปเดี๋ยวนี้เลย" พี่เจิ้นพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ ขณะที่ชายร่างผอมที่อยู่ด้านหลังเขาเหงื่อท่วมตัวไปหมดแล้ว

หลี่จวิ้นไม่รู้ว่าตอนนี้สมาชิกแก๊งหัวโล้นมองว่าเขาเป็นตำนานไปแล้ว จ้าวต้ากัง เจ้านายแก๊งหัวโล้น สามารถทุบแผ่นหินหนาสามนิ้วให้แตกด้วยหมัดเดียว แต่หลี่จวิ้นกลับต่อยแขนของเขาหักด้วยหมัดเดียว ชายคนนี้แข็งแกร่งขนาดไหน? เห็นได้ชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่หรือ?

ดังนั้น เมื่อพี่เจิ้นและชายศีรษะล้านร่างผอมเห็นว่าคนที่มาคือหลี่จวิ้น พวกเขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะผายลม และหันหลังเดินจากไป

เมื่อเข้าไปใกล้ หลี่จวิ้นจึงเห็นหญิงสาวชื่อ หลิงเอ๋อร์ ได้อย่างชัดเจน เธอสวมชุดเดรสสายเดี่ยวสีดำ ผมยาวสลวยสีเข้มไม่ได้รวบไว้ แต่ทิ้งตัวนุ่มนวลอยู่ด้านหลังศีรษะ แขนของเธอขาวและอ่อนนุ่มเหมือนรากบัว เอวบางร่างน้อยราวกับกำมือเดียวก็จับได้ นิ้วมือเรียวยาวของเธอทั้งสิบเล็บทาด้วยยาทาเล็บสีแดง ใต้กระโปรงเผยให้เห็นน่องกลมครึ่งหนึ่งที่หุ้มด้วยถุงน่องสีดำ เธอสวมรองเท้าแตะพลาสติกสีแดง และนิ้วเท้าทั้งสิบที่มองลอดถุงน่องสีดำยิ่งดูบอบบางและแดงระเรื่อ เมื่อรวมกับเสียงที่ไพเราะราวกับนกไนติงเกล เธอก็เปล่งประกายเสน่ห์ที่อ่อนโยนและน่ารักออกมา

ตามคำทักทายของเธอที่เจือสำเนียงใต้เล็กน้อย หลี่จวิ้นก็เดินตามเธอเข้าไปในร้านทำผม ร้านไม่ใหญ่ แต่ข้างในสะอาดมาก หญิงสาวหันกลับมาเห็นชายหนุ่มรูปงามที่อายุไล่เลี่ยกับเธอจ้องมองเธออย่างไม่วางตา แทนที่จะโกรธ เธอกลับยิ้มอย่างสดใสและถามเบา ๆ ว่า "มาตัดผมหรือคะ?"

หลี่จวิ้นรู้สึกถึงความไม่เหมาะสมของตนเองทันที และรีบพยักหน้า "อืม" หญิงสาวก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอีกครั้ง

หลังจากสระผมให้หลี่จวิ้น เธอก็ให้เขานั่งลงบนเก้าอี้ตัดผม หญิงสาวใช้หวีและกรรไกรอย่างคล่องแคล่วและเริ่มตัดผมให้หลี่จวิ้น

เมื่อได้กลิ่นหอมอ่อน ๆ จากหญิงสาว สัมผัสถึงการเสียดสีที่ละเอียดอ่อนขณะที่ร่างกายของเธอเข้ามาใกล้เขา และเห็นใบหน้ายิ้มแย้มของหญิงสาวในกระจกตรงหน้า หลี่จวิ้นก็อดไม่ได้ที่จะมีปฏิกิริยาทั้งทางจิตใจและทางกาย

ตั้งแต่เมื่อวานนี้ ตอนที่เขานั่งกับ หลิวเฟย ในร้านเกม หลี่จวิ้นก็รู้สึกว่าในบางแง่มุม ตัวเขาในปัจจุบันแตกต่างจากเมื่อก่อน ณ เวลานั้น ผู้หญิงที่สวยสดงดงามชื่อ "ปิง" ซึ่งสวมชุดชั้นในราคาแพงเพื่อเอาใจเขา ก็ยังไม่สามารถทำให้ส่วนหนึ่งของเขาตั้งตรงขึ้นได้ แต่ตอนนี้ เพียงแค่เห็นใบหน้าและต้นขาของผู้หญิง ร่างกายส่วนล่างของเขาก็มีปฏิกิริยาอย่างรุนแรงแล้ว หลี่จวิ้นแทบจะน้ำตาไหลด้วยความตื่นเต้น ความรู้สึกนี้หายไปนานกว่าสิบปี และหลี่จวิ้นแทบจะตะโกนออกมาว่า "ขอบคุณสวรรค์ ขอบคุณแผ่นดิน ขอบคุณสำหรับความเร่าร้อนที่หายไปนานนี้!"

ความรู้สึกนี้มันดีจริง ๆ อย่างน้อยในชีวิตนี้ เขาก็ยังเป็นผู้ชาย อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกก็เป็นได้แค่ความรู้สึกเท่านั้น เนื่องจากเขาไม่เคยประสบกับมันจริง ๆ หลี่จวิ้นจึงไม่รู้ว่าความรู้สึกของเขาถูกต้องหรือไม่

ในขณะที่กลิ่นกายของหญิงสาวกระตุ้นเส้นประสาทของหลี่จวิ้นอย่างต่อเนื่อง ปฏิกิริยาของหลี่จวิ้นก็ยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ

"แย่แล้ว ไม่น่ามาตัดผมเลยจริง ๆ" หลี่จวิ้นกดลิ้นเข้ากับเพดานปากอย่างแรง พยายามอย่างเต็มที่ที่จะคิดถึงเรื่องที่ไม่น่าพอใจ หวังว่าจะกำจัดความหุนหันพลันแล่นนี้ให้หมดไปอย่างรวดเร็ว

แต่ยิ่งเขาพยายามไม่คิดถึงมันมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งคิดถึงมันมากขึ้นเท่านั้น ภาพเหตุการณ์ในชีวิตก่อนหน้าของเขา การเข้าออกร้านคาราโอเกะ ศูนย์นวด และสถานที่อื่น ๆ ก็วาบเข้ามาในความคิดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานึกถึงรูปร่างที่สมบูรณ์และเย้ายวนของหญิงคนนั้น ลมหายใจของหลี่จวิ้นก็ยิ่งหนักและสั้นลง

ช่างตัดผมหญิงอาจจะสังเกตเห็นความอับอายของหลี่จวิ้น และอดไม่ได้ที่จะยิ้มหวาน "คุณผู้ชายคะ หลังจากตัดผมเสร็จแล้ว คุณสามารถขึ้นไปนวดข้างบนได้นะคะ ตอนนี้ยังไม่มีลูกค้าเลยค่ะ"

"อ่า? ไม่มีทางน่า?" หลี่จวิ้นรู้สึกประหลาดใจ ในความทรงจำของเขา แม้แต่ในศตวรรษที่ 21 เมืองเล็ก ๆ ก็ยังไม่มีสถานบันเทิงที่ดีนัก เป็นไปได้ไหมว่าบริการพิเศษมีอยู่แล้วที่นี่?

ทันทีที่คำพูดของหญิงสาวออกมา ความปรารถนาอันเร่าร้อนภายในหลี่จวิ้นก็ดับวูบลงทันที น่าเสียดายที่หญิงสาวสวยงามเช่นนี้กำลังทำเรื่องแบบนี้

"เธอมาจากที่ไหน? ฉันได้ยินว่าสำเนียงของเธอไม่ใช่คนท้องถิ่นใช่ไหม?" หลี่จวิ้นถามอย่างเป็นกันเอง

"รัฐ W ค่ะ" หญิงสาวตอบเบา ๆ ขณะที่กำลังเล็มผมของหลี่จวิ้น น้ำเสียงของเธอไพเราะจริง ๆ

"โอ้ เธอหน้าตาดูไม่แก่ ทำไมถึงไม่อยู่โรงเรียนและมาทำแบบนี้แทนล่ะ?" หญิงสาวฉลาดมากและเข้าใจความหมายของคำพูดของหลี่จวิ้นทันที ใบหน้าของเธอแดงก่ำ และเธอก็พูดด้วยเสียงต่ำว่า "ไม่ ไม่ใช่ค่ะ ข้างบนมีหมอนวดโดยเฉพาะค่ะ นี่เป็นร้านของลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของฉัน ฉันแค่มาเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องค่ะ"

"เธอไม่ใช่ช่างตัดผมที่นี่เหรอ? แล้วทำไมฝีมือถึงดีขนาดนี้ล่ะ? ฮ่าฮ่า ฉันคิดว่าเธอเป็นมืออาชีพเสียอีก" หลี่จวิ้นยิ้มอย่างไม่เชื่อคำพูดของหญิงสาวเลยแม้แต่น้อย ในความทรงจำของหลี่จวิ้น มีช่วงหนึ่งที่ร้านทำผมจากรัฐ W มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง และสาว ๆ วัยรุ่นจำนวนมากก็จะทำธุรกิจแบบนั้นไปพร้อมกับการตัดผมด้วย

ช่วงหนึ่ง ร้านทำผมจากรัฐ W มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศพอ ๆ กับสินค้าลอกเลียนแบบจากรัฐ W แน่นอนว่าผู้หญิงจากรัฐ W ที่ประกอบอาชีพพิเศษก็มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน

"ไม่ค่ะ แม่ของฉันเคยเป็นช่างทำผม และลูกพี่ลูกน้องของฉันก็เรียนรู้ทักษะจากแม่ ฉันตัดผมมาตั้งแต่เด็กแล้ว" หญิงสาวไม่รู้ความคิดสกปรกในใจของหลี่จวิ้น มือเล็ก ๆ ที่ขาวสะอาดของเธอถือแปรง ปัดผมที่ร่วงหล่นลงบนคอของหลี่จวิ้น ขณะที่เธอตอบอย่างจริงจัง

"เสร็จแล้วค่ะ คุณพอใจไหมคะ?" หญิงสาวยืนอยู่ข้างหลังหลี่จวิ้น มองเขาในกระจกและยิ้ม

"โอ้ ดีมาก สวยและฝีมือก็ยอดเยี่ยม" หลี่จวิ้นชื่นชมตัวเองในกระจก ยกมือขึ้นหยิบผมเส้นหนึ่งที่ติดอยู่บนเสื้อผ้าของเขา และขณะที่เขาลดแขนลง ข้อศอกของเขาก็บังเอิญปัดโดนเอวบางของหญิงสาว

ใบหน้าของหญิงสาวแดงก่ำ และเธอก็พูดเบา ๆ ว่า "คุณผู้ชายคะ ถ้าคุณต้องการนวด กรุณาขึ้นไปชั้นบนนะคะ ที่นั่นมีหมอนวดมืออาชีพค่ะ ฉัน... ฉันไม่ได้นวดค่ะ"

หลี่จวิ้นตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็หัวเราะออกมาทันที

เขาหันศีรษะกลับไปมองหญิงสาว: "ถ้าอย่างนั้นไม่ใช่เธอทำก็ลืมไปเถอะ ถ้าเป็นเธอทำก็น่าลองดูนะ ฮิฮิ แต่มันดูเหมือนจะทำไม่ได้"

ใบหน้าของหญิงสาวแดงก่ำยิ่งขึ้น "หมอนวดข้างบนสวยกว่าฉันอีกนะคะ คุณผู้ชายไม่ไปดูหน่อยเหรอคะ?"

"ฮิฮิ ลืมไปเถอะ ฉันบอกแล้วไงว่า ถ้าเธอทำ ฉันก็จะไป ถ้าเธอไม่ทำ ฉันก็ควรจะไปได้แล้ว" หลี่จวิ้นกล่าว พลางลุกขึ้นยืนและหยิบธนบัตรปึกหนึ่งที่พี่สาวคนที่สามเพิ่งให้เขาออกมาจากกระเป๋ากางเกง

ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะไม่หวั่นไหวเมื่อเห็นเงิน การทำแบบนี้ก็เพื่อหาเงินไม่ใช่หรือ?

ใครจะรู้ว่าหญิงสาวเพียงแค่เหลือบมองธนบัตรในมือของเขาด้วยใบหน้าแดงก่ำ และพูดด้วยเสียงต่ำว่า "ฉันยังไม่ได้ขอบคุณคุณสำหรับเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อครู่นี้เลย และฉันก็ไม่ใช่ช่างทำผม ดังนั้นฉันไม่ขอรับเงินของคุณค่ะ"

นี่เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงจริง ๆ หลี่จวิ้นกล่าวเบา ๆ ว่า "โอ้" และมองดูหญิงสาวที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาอย่างถี่ถ้วน ไม่เห็นร่องรอยของการเสแสร้งบนใบหน้าที่บริสุทธิ์ของเธอ

"เธอชื่ออะไร?" หลังจากถามแล้ว หลี่จวิ้นก็รู้สึกว่าคำถามนี้ค่อนข้างกะทันหัน: "ฮิฮิ ถ้าไม่สะดวก ก็ลืมไปเถอะ"

ใบหน้าของหญิงสาวแดงก่ำยิ่งขึ้น ลำคอเรียวยาวที่ขาวสะอาดของเธอโน้มลงเล็กน้อย และเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่แทบจะไม่ได้ยินว่า "สุ่ยหลิงเอ๋อร์ ค่ะ"

เธอสมกับชื่อของเธอจริง ๆ หวังว่าหญิงสาวคนนี้จะยังคงบริสุทธิ์ ไม่ถูกลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของเธอดึงให้หลงผิดไป

หลี่จวิ้นกำลังรวบรวมความคิด สงสัยว่าจะให้คำแนะนำอะไรแก่หญิงสาวที่ชื่อสุ่ยหลิงเอ๋อร์ดี ทันใดนั้น เสียงของพี่เจิ้นก็ดังขึ้นจากนอกประตู: "พี่หลี่ โอ้ คุณยังอยู่ที่นี่จริง ๆ ด้วย เยี่ยมเลย!" ขณะพูด พี่เจิ้นหัวโล้นก็รีบวิ่งเข้ามา

"มีอะไร? มีใครในครอบครัวแกตายหรือไง ถึงได้รีบร้อนขนาดนี้?" หลี่จวิ้นมีความรู้สึกที่ไม่ดีต่อคนพวกนี้อยู่แล้ว ดังนั้นคำพูดของเขาจึงไม่น่าฟังโดยธรรมชาติ พวกเขานี่ไม่มีสามัญสำนึกเลยจริง ๆ มองไม่เห็นหรือไงว่าฉันกำลังคุยกับผู้หญิงสวยอยู่?

"พี่หลี่ แก๊งพยัคฆ์ดำ ต้องการยึดครองอาณาเขตของเรา คุณจะเพิกเฉยไม่ได้! เจ้านายของเราบอกว่านับจากนี้ไป แก๊งหัวโล้น จะติดตามคุณ" พี่เจิ้นพูดอย่างติด ๆ ขัด ๆ

แก๊งหัวโล้นอะไร แก๊งพยัคฆ์ดำอะไร? เมืองเล็ก ๆ มีแก๊งมาเฟียมากมายขนาดนี้เลยเหรอ? เกิดอะไรขึ้นกับโลกนี้? ดูเหมือนจะแตกต่างจากที่ฉันจำได้เล็กน้อย