บทที่ 17 การซื้อขายที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง

บทที่ 17: การซื้อขายที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง 

เวลา 19:30 น. เมดิสัน สแควร์ การ์เด้น ในมหานคร นิวยอร์ก รัฐ นิวยอร์ก ได้ต้อนรับ NBA ดราฟต์ ประจำปี ทีม NBA 23 ทีมจากทั่วสหรัฐอเมริกามารวมตัวกันที่นี่เพื่อเลือกพรสวรรค์ในอุดมคติและเสริมสร้างความแข็งแกร่งของทีม

ภายในสนาม ได้รับการตกแต่งใหม่ นับตั้งแต่ สเตอร์น เข้ารับตำแหน่ง กิจกรรมนอกสนามเหล่านี้ก็ดูเหมือนจะมีความฉูดฉาดมากขึ้นเรื่อยๆ

"เฮ้ เนลลี่ ในฐานะผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ ดราฟต์ นี้ ฉันยินดีกับคุณด้วย! ฮ่าฮ่าฮ่า..." เดล แฮร์ริส หัวหน้าโค้ช คนใหม่ของ บักส์ รีบจับมือ ดอน เนลสัน เมื่อเห็นเขา แกล้งเขา

เดล แฮร์ริส เกิดในปี 1937 อายุ 49 ปีในปีนี้ เป็นช่วงวัยที่เหมาะสมสำหรับโค้ช และมีชื่อเล่นที่ค่อนข้างน่าประทับใจคือ "สุนัขจิ้งจอกเงิน"

เป็นที่น่าสังเกตว่าต่อมาเขาได้เป็น หัวหน้าโค้ช ของทีมบาสเกตบอลชายจีนในปี 2004

"ฮ่าฮ่า ฉันจะรับคำพูดของคุณไว้ เดล ฉันหวังว่าคุณที่ฉลองวันเกิดในวันพรุ่งนี้ จะสามารถทำให้ความฝันของฉันเป็นจริงได้" ดอน เนลสัน รีบจับมือกับ เดล แฮร์ริส และอวยพรวันเกิดให้เขาสำหรับวันพรุ่งนี้ด้วย

ถูกต้องแล้ว พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของ แฮร์ริส พอดี

สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ยุ่งมากสำหรับ วอร์ริเออร์ส แอทเทิลส์ แทบจะติดต่อกับครึ่งหนึ่งของลีก และการซื้อขายต่างๆ ก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

เนื่องจากตลาดยังไม่เปิด การซื้อขายทั้งหมดของ วอร์ริเออร์ส จึงดำเนินการแบบส่วนตัวและไม่ได้ประกาศต่อสาธารณะ

แต่ไม่มีความลับใน NBA แม้ว่าการเคลื่อนไหวบ่อยครั้งของ วอร์ริเออร์ส จะซ่อนจากแฟนๆ ได้ แต่ก็ไม่สามารถซ่อนจากคนวงในได้

แฟรงค์ ถึงกับมีเจตนาที่จะขายบุคลากรทั้งหมดของทีม

การขายเพื่อสร้างใหม่

อย่างแรกก็คือการซื้อขายที่เกี่ยวข้องกับ โมเสส มาโลน อย่างแน่นอน

แครอลล์ ผู้เล่นดาวเด่นที่ทำแต้มเฉลี่ย 21.2 แต้มและ 8.5 รีบาวด์ในฤดูกาลที่แล้วให้กับ วอร์ริเออร์ส ถูกแลกไปที่ ฟิลาเดลเฟีย อย่างรวดเร็วเพื่อแลกกับ มาโลน และสิทธิ์ ดราฟต์ รอบแรกปี 1986 ของ ซิกเซอร์ส ซิกเซอร์ส ตกลงอย่างง่ายดาย กลัวว่า วอร์ริเออร์ส จะถอนตัว

ถูกต้องแล้ว คุณไม่ได้เข้าใจผิด พวกเขาใช้ผู้เล่นระดับ ออล-สตาร์ เพื่อแลกกับ โมเสส มาโลน และสิทธิ์ ดราฟต์ ปีนี้ของ ซิกเซอร์ส เท่านั้น

อย่าคิดว่าผู้บริหารของ ซิกเซอร์ส เสียสติไปแล้ว ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเสียสติคือต้องมีสติ

ในประวัติศาสตร์ดั้งเดิม หลังจากฤดูกาลนี้ โมเสส มาโลน ถูก ซิกเซอร์ส แลกไปที่ทีม วอชิงตัน บุลเล็ตส์ (ทีมก่อนหน้าของ วอชิงตัน วิซาร์ดส์) เพื่อแลกกับ คาร์ทไรท์ และสิทธิ์ ดราฟต์ รอบแรกสองสิทธิ์

ในการกลับมา พวกเขาได้ เจฟฟ์ รูแลนด์ ซึ่งทำแต้มเฉลี่ย 19 แต้มและ 10.7 รีบาวด์ และ คลิฟ โรบินสัน ซึ่งทำแต้มเฉลี่ย 18.7 แต้มและ 8.7 รีบาวด์

ดูเหมือนจะดี อย่างไรก็ตาม เจฟฟ์ รูแลนด์ เล่นไปเพียง 30 เกมในฤดูกาลนี้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า และหลังจากถูกแลกไปที่ ซิกเซอร์ส เขาก็เล่นไปเพียง 5 เกมในหนึ่งฤดูกาลก่อนที่จะเกษียณ ใช่ เขาเกษียณ

เกษียณเมื่ออายุ 28 ปีเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า มันให้ความรู้สึกคุ้นเคยและน่าเสียดายจริงๆ!

และ คลิฟ โรบินสัน คนนี้ไม่ใช่ "ลุงคลิฟ" ที่เข้าสู่ลีกในปี 89 และได้รับเลือกให้เป็น ผู้เล่นสำรองยอดเยี่ยมแห่งปี ในปี 93 มันเป็นแค่ชื่อที่ซ้ำกัน

หลังจากเข้าร่วม ซิกเซอร์ส สถิติของเขาก็ตกลงมาที่ 14.8 แต้มและ 5.6 รีบาวด์โดยตรง และเขาเล่นไปเพียง 55 เกมตลอดทั้งฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

อาจกล่าวได้ว่า ซิกเซอร์ส ขาดทุนครั้งใหญ่ ดังนั้นเมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์ดั้งเดิม ซิกเซอร์ส ก็ได้กำไรแล้วในครั้งนี้ อย่างน้อย แครอลล์ ก็ยังแข็งแกร่งมากและไม่มีอาการบาดเจ็บร้ายแรง

สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาทางธุรกิจของ แฟรงค์ อย่างเต็มที่: การซื้อขายที่เป็นธรรม

ทันทีหลังจากนั้น แฟรงค์ ให้ แอทเทิลส์ แลกเปลี่ยน ผู้ทำคะแนนสูงสุด ของทีม เพอร์วิส ชอร์ต ไปที่ ซาคราเมนโต คิงส์ เพื่อแลกกับสิทธิ์ ดราฟต์ รอบแรกของ คิงส์ ในปี 1986 และ 1988

พอยต์การ์ด ตัวจริงของทีม "สลีปปี้" สลีปปี้ ฟลอยด์ ถูกแลกไปที่ ลอสแองเจลิส คลิปเปอร์ส เพื่อแลกกับสิทธิ์ ดราฟต์ รอบแรกของพวกเขาในปี 1988 และ 1990

ผู้เล่นหมุนเวียนคนสำคัญ เกร็ก บัลลาร์ด ถูกแลกไปที่ แมฟเวอริกส์ เพื่อแลกกับสิทธิ์ ดราฟต์ รอบสองสองสิทธิ์: อันดับ 1 และอันดับ 11 ในรอบที่สองของ แมฟเวอริกส์ ปี 1986

เดิมที แฟรงค์ ต้องการให้สิทธิ์ ดราฟต์ ทั้งหมดมาจากสองปีถัดไป แต่เนื่องจาก กฎสเตเปียน แฟรงค์ จึงต้องเลือกสิทธิ์ ดราฟต์ ดังกล่าวเท่านั้น

กฎสเตเปียน ที่เรียกว่าห้ามไม่ให้ทีมใด ๆ ไม่มีสิทธิ์ ดราฟต์ รอบแรกเป็นเวลาสองปีติดต่อกันเนื่องจากการซื้อขาย

การกำเนิดของกฎนี้ส่วนใหญ่เกิดจากเจ้าของ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส ที่โง่เขลาอย่างน่าอับอาย เท็ด สเตเปียน

สิ่งที่คลาสสิกที่สุดที่ชายคนนี้ทำคือในฤดูกาล 1981-82 เขาทำให้ทีมเปลี่ยนผู้เล่น 23 คนและโค้ช 4 คน และระหว่างฤดูกาล 1980-83 เขาได้ส่งสิทธิ์ ดราฟต์ ต่อไปนี้ออกไป: รอบแรกปี 1982 (ดราฟต์อันดับ 1, เลือก เจมส์ เวิร์ธธี) รอบแรกปี 1983 (ดราฟต์อันดับ 11, เดเร็ก ฮาร์เปอร์) รอบแรกปี 1984 (ดราฟต์อันดับ 4, เลือก แซม เพอร์กินส์) รอบแรกปี 1985 (ดราฟต์อันดับ 8, เดทเลฟ ชเรมป์ฟ) รอบแรกปี 1986 (ดราฟต์อันดับ 7, รอย ทาร์พลีย์) การเคลื่อนไหวที่วุ่นวายเหล่านี้โดยตรงทำให้ คาวาเลียร์ส เป็นทีมที่อยู่ท้ายตารางเป็นเวลาหลายปีและทำให้ทีมเสียเงิน 15 ล้านในสามปี ในขณะที่เขาใช้เงินเพียง 2 ล้านในการซื้อทีม

ต่อมา ลีกก็บังคับให้ สเตเปียน ขายทีมในที่สุด ภายใต้การร้องขอซ้ำ ๆ จากเจ้าหน้าที่ NBA นักธุรกิจที่ร่ำรวยในท้องถิ่น คลีฟแลนด์ กอร์ดอน กันด์ ก็ตกลงที่จะรับช่วงต่อความยุ่งเหยิงนี้ในที่สุด

ดังนั้น ลีกจึงสร้างกฎดังกล่าวขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ที่สมองตายเช่นนี้ขึ้นอีก

 การประชุมโค้ช

เดล แฮร์ริส ซึ่งดูเหมือนจะเยาะเย้ย แต่จริงๆ แล้วชื่นชมผู้บริหารของ วอร์ริเออร์ส อย่างมาก เขาประทับใจกับการตัดสินใจที่กล้าหาญของ วอร์ริเออร์ส ในการแลกเปลี่ยน เดิมพันปัจจุบันเพื่ออนาคต และสร้างใหม่ทั้งหมด คนส่วนใหญ่จะไม่มีความกล้าหาญแบบนั้น

แน่นอนว่ามันเป็นความคิดที่ดีหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

หลังจากทักทายกับ เดล แฮร์ริส ดอน เนลสัน ก็เดินเข้าไปในห้องส่วนตัวของเขา พร้อมที่จะเริ่มขั้นตอน ดราฟต์ ซึ่งเป็นงานสุดท้ายและสำคัญที่สุดของเขา

"เฮ้ เนลลี่ ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว?" ทันทีที่เขาเข้าไป ดอน เนลสัน ก็เห็น แอทเทิลส์ นั่งอยู่บนโซฟาตรวจสอบเอกสาร และ แอทเทิลส์ เมื่อเห็นเขาเข้ามา ก็ลุกขึ้นยืนต้อนรับเขาอย่างกระตือรือร้น

"การจราจรติดขัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้ เมดิสัน สแควร์ การ์เด้น ใช้เวลา 20 นาทีในการเข้าไป" ดอน เนลสัน ปิดประตูอย่างไม่เป็นทางการ เดินเข้าไปและนั่งบนโซฟา ยืดร่างกาย หลังจากมองไปรอบ ๆ เขาก็ถามว่า "แฟรงค์ ยังไม่มาเหรอ?"

"คลิก..."

ก่อนที่ แอทเทิลส์ จะตอบได้ ประตูห้องส่วนตัวก็เปิดออก และร่างอ้วนของ แฟรงค์ ก็เข้ามาในมุมมองของพวกเขา

"โอ้ การจราจรทำให้ฉันแทบตาย! ใช้เวลา 10 นาทีในการขับรถไม่กี่ร้อยเมตร มันทำให้ฉันโกรธมาก ฉันน่าจะนั่งเฮลิคอปเตอร์มา เฮ้ เนลลี่, แอทเทิลส์ พวกคุณมาถึงเร็ว!"

ฟังดูนั่นเป็นสิ่งที่มนุษย์จะพูดได้เหรอ? ร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อ!

อันที่จริง โรงแรมที่ แฟรงค์ และ หลี่ เหวยซือ พักอยู่คือ Wyndham New Yorker Hotel เดียวกันกับที่พวกเขาใช้สำหรับ NCAA Finals ซึ่งอยู่ห่างจากสนามเพียง 200 เมตร ข้ามถนนไปเท่านั้น

แต่ แฟรงค์ ชอบโอ้อวด ยืนยันที่จะขับรถหรูเพื่ออวด และจากนั้นก็ติดอยู่ในการจราจร การขับรถยังต้องอ้อม ซึ่งค่อนข้างยุ่งยาก

"ไม่เร็ว เพิ่งมาถึง" ดอน เนลสัน โบกมือ ชี้ไปที่โซฟาว่างที่อยู่ใกล้ ๆ และกล่าวว่า "นั่งลง เวสต์ มาด้วยไหม?"

"เขาอยู่ที่นี่ ชั้นล่าง!" แฟรงค์ หอบ เหมือนกับว่าเขาเพิ่งเสร็จสิ้นการวิ่งวิบากสิบกิโลเมตรพร้อมกับน้ำหนักบรรทุกหนัก ขณะที่เขานั่งลงบนโซฟา