บทที่ 6 การสั่นพ้องและการสูญเสียการควบคุม

"แกรก... แกรก... แกรก..."

เสียงกลไกหมุนวนของเครื่องฉายหนังเก่าที่เคยฟังดูอุ่นใจ บัดนี้กลับกรีดแทงโสตประสาทและน่าสยดสยองอย่างยิ่งท่ามกลางความเงียบสงัดในห้องฉาย

มันหมุนฟรีโดยไม่มีฟิล์ม แต่ลำแสงเย็นเยียบยังคงดื้อดึงฉายลงบนผนัง สะท้อนภาพจุดขาวดำที่กะพริบอย่างบ้าคลั่งและวุ่นวาย

ในขณะเดียวกัน ความโกลาหลในโรงฉายหมายเลขหนึ่งด้านล่างก็พุ่งถึงขีดสุด

ไฟกะพริบถี่รัว เดี๋ยวติดเดี๋ยวดับ ตัดใบหน้าที่บิดเบี้ยวด้วยความกลัวสุดขีดของผู้ชมออกเป็นชิ้นส่วนกระจัดกระจาย

ภาพบนจอพังยับเยินไปนานแล้ว เหลือเพียงกลุ่มก้อนสีและเส้นสายที่ปั่นป่วนบ้าคลั่ง

เสียงรบกวนที่บาดหูไม่ได้มาจากแค่ลำโพง แต่ดูเหมือนจะดังออกมาจากการบีบอัดและเสียดสีของผนังทั้งสี่ด้าน

ความหนาวเหน็บยะเยือกกวาดผ่านทั่วทั้งพื้นที่ราวกับคลื่นยักษ์ จนลมหายใจกลายเป็นไอขาว

"ผี! มีผีจริงๆ!"

"ปล่อยพวกเราออกไป! เปิดประตู!"

"ช่วยด้วย!"

เสียงร้องไห้ เสียงกรีดร้อง และเสียงโต๊ะเก้าอี้ล้มระเนระนาดผสมปนเปกัน ฝูงชนสูญเสียการควบคุมโดยสิ้นเชิง ต่างตะเกียกตะกายแย่งกันไปที่ทางออก ผลักดันและเหยียบย่ำกันเองอย่างบ้าคลั่ง

หนังศีรษะของเฉินเย่ชาวาบ หัวใจแทบกระดอนออกมานอกปาก!

เขาเข้าใจในทันที!

นี่ไม่ใช่สเปเชียลเอฟเฟกต์! ไม่ใช่เลยสักนิด!

มันคือหนังสั้น "หวีผมเที่ยงคืน" เรื่องนี้... เนื้อหาและพลังงานน่ากลัวที่มันบรรจุอยู่ ได้ไปสั่นพ้องโดยบังเอิญ... หรือพูดให้ถูกคือ ไปปลุก "เจ้าที่" ตัวจริงที่หลับใหลอยู่ในมุมมืดของโรงหนังแห่งนี้ให้ตื่นขึ้น!

หญิงสาวชุดขาวหวีผม ที่ถูกบันทึกไว้ในสมุดจดและน่าจะอยู่ในม้วนฟิล์มต้องห้ามม้วนนั้นด้วย!

และความกลัวมหาศาลที่ระเบิดออกมาจากผู้ชมด้านล่าง ก็กำลังกลายเป็นอาหารอันโอชะที่สุดสำหรับการปรากฏตัวของ "สิ่งนั้น"!

[คำเตือน! พลังงานผิดปกติความเข้มข้นสูงยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง!]

[อัตราการรวบรวมค่าความกลัวเกินพิกัด 300%!]

[ความเสถียรของสภาพแวดล้อมกำลังลดลง!]

[ข้อเสนอแนะ: ตัดแหล่งพลังงานทันที (หยุดการฉาย / อพยพผู้ชม)!]

คำเตือนบนแท็บเล็ตกะพริบถี่รัว แสงสีแดงสะท้อนบนใบหน้าซีดเผือดของเฉินเย่

ตัด? จะตัดยังไง?

ข้างล่างนั่นเละเทะไปหมดแล้ว ประตูทางออกดูเหมือนจะถูกพลังบางอย่างกดทับจนหนักอึ้งผิดปกติ แม้ชายฉกรรจ์หลายคนจะช่วยกันดันสุดแรงก็เปิดได้แค่แง้มๆ!

หยุดฉายดื้อๆ เลยเหรอ? แล้วถ้ามันทำให้ "สิ่งนั้น" โกรธล่ะ?

ที่สำคัญกว่านั้น ผ่าน ดวงตาผู้กำกับ เขาเห็นไอสีดำทึบทะลักออกมาจากใต้ที่นั่งผู้ชมอย่างต่อเนื่อง และร่างเงาเลือนรางของ หญิงชุดขาวหวีผม ที่ยืนอยู่หน้าจอภาพ ก็กำลังชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการหล่อเลี้ยงจากพลังงานความกลัวมหาศาลนี้!

รอไม่ได้แล้ว!

เฉินเย่กัดฟัน ตัดสินใจเสี่ยงตาย— เขาปะทะกับ "สิ่งนั้น" ตรงๆ ไม่ได้ แต่เขาพยายามตัด "อาหาร" ของมันได้!

เขากดแท็บเล็ตอย่างรวดเร็วและรุนแรง ไม่ใช่เพื่อหยุดฉาย แต่เพื่อบังคับตัดสัญญาณเสียงในโรงฉายหมายเลขหนึ่ง!

เสียงรบกวนที่บาดหูหายไปในพริบตา!

ความเงียบสงัดกะทันหันทำให้ฝูงชนที่กำลังโกลาหลชะงักไปชั่วขณะโดยสัญชาตญาณ

ในจังหวะเดียวกัน เฉินเย่เชื่อมต่อแท็บเล็ตเข้ากับระบบของ สตูดิโอสร้างฝันร้าย และค้นหาเสียงเอฟเฟกต์ที่แหลมคมและน่ารำคาญที่สุดที่เหลือจากการตัดต่อ "คนในกระจก"— เสียงเล็บขูดกระจก— พร้อมเร่งความดังจนสุดพิกัด

จากนั้นเขาก็เล่นมันผ่านระบบกระจายเสียงภายในที่เชื่อมต่อกับทั้งโรงหนัง!

"เอี๊ยด—!!! เอี๊ยด—!!!"

เสียงนี้บาดหูยิ่งกว่า แหลมคมยิ่งกว่า และชวนขนลุกยิ่งกว่าเสียงในหนัง เป็นเสียงเหมือนโลหะขูดกระจกที่แทงทะลุแก้วหูทุกคนและดังก้องไปทั่วโรงฉายหมายเลขหนึ่งในทันที!

"อ๊ากกก! เสียงบ้าอะไรวะเนี่ย!"

"หูฉัน!"

เสียงนี้ไม่ได้มีเป้าหมายที่ผู้ชม แต่เล็งไปที่ตัวตนผิดปกติที่กำลังดูดซับความกลัวอยู่ต่างหาก!

ผ่าน ดวงตาผู้กำกับ เฉินเย่เห็นชัดเจนว่าไอสีดำที่แผ่ขยายอยู่เหมือนกับน้ำแข็งที่ถูกโยนลงในกระทะร้อนจัด มันเดือดพล่าน ปั่นป่วน และหดตัวลงอย่างรุนแรง!

ร่างเงา หญิงชุดขาวหวีผม ที่เกือบจะเป็นรูปเป็นร่างบิดเบี้ยวอย่างแรง ท่าทางหวีผมหยุดชะงักทันที ราวกับถูกรบกวนและยั่วยุอย่างหนัก!

มันดูเหมือนจะเกลียดและต่อต้านเสียงแหลมสูงที่ผิดธรรมชาตินี้อย่างรุนแรง!

ได้ผล!

ในขณะที่ความหวังริบหรี่เพิ่งจุดประกายขึ้นในใจเฉินเย่ วินาทีต่อมา เจตจำนงมุ่งร้ายที่อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้และเย็นยะเยือกจนเข้ากระดูก ก็พุ่งเข้าเสียบแทงจิตใจของเขาราวกับสว่านน้ำแข็ง!

"อึก!" เขาร้องคราง กุมหัวแน่น รู้สึกเหมือนถูกจับโยนลงบ่อแช่แข็ง ความคิดแทบหยุดทำงาน

ไม่ใช่ความคิดที่เป็นภาษา แต่เป็นความเกลียดชังและความโกรธแค้นล้วนๆ ที่ถาโถมเข้ามา! ความโกรธแค้นที่เขาบังอาจไปขัดจังหวะ "มื้ออาหาร" ของมัน!

"แครกๆๆๆๆ!!!"

เครื่องฉายเก่าด้านหลังราวกับถูกขับเคลื่อนด้วยความมุ่งร้ายนี้ จู่ๆ ก็เร่งความเร็วขึ้นจนสุดขีด ส่งเสียงกรีดร้องบ้าคลั่งราวกับจะแตกเป็นเสี่ยงๆ!

ภาพจุดขาวดำที่ฉายบนผนังกลายเป็นภาพที่รุนแรงและเกรี้ยวกราด!

และในโรงฉายหมายเลขหนึ่งด้านล่าง ไอสีดำที่เพิ่งถูกกดดันไปก็ทะลักกลับมาอีกครั้ง บ้าคลั่งยิ่งกว่าเดิม!

หลอดไฟที่กะพริบอยู่หลายดวงระเบิด "ปัง! ปัง! ปัง!" ต่อเนื่องกัน ทำให้ทั้งโรงจมดิ่งสู่ความมืดมิดยิ่งขึ้น!

"ปัง!" ประตูทางออกถูกกระแทกปิดดังสนั่นด้วยพลังที่มองไม่เห็น!

เสียงร้องอย่างสิ้นหวังดังระงมขึ้นอีกครั้ง

เขาเล่นแรงเกินไป! เขาทำให้มันโกรธจัดแล้ว!

เฉินเย่เหงื่อแตกพลั่ก สมองแล่นเร็วปรู๊ด คิดหาทางหนีทีไล่ทุกวิถีทาง

ไม่มีอะไรใน [แลกเปลี่ยนทรัพยากร] ของระบบที่จะรับมือสถานการณ์นี้ได้เลย!

ใน [สารานุกรมเรื่องสยอง] ก็มีข้อมูลแค่เรื่องเสี่ยวจิง!

เสี่ยวจิง?

ใช่แล้ว! เสี่ยวจิง!

มันก็เป็นสิ่งผิดปกติที่เกี่ยวกับกระจกเหมือนกัน จะพอช่วยอะไรได้ไหม? แม้จะเป็นแค่การก่อกวนก็ยังดี?

ลองดูสักตั้ง!

เฉินเย่ใช้แท็บเล็ตส่งคำสั่งขอความช่วยเหลือและก่อกวนที่รุนแรงที่สุดไปยัง เสี่ยวจิง ที่สิงสถิตอยู่ในจอของโรงฉายหมายเลขสองทันที!

"คำสั่ง: ข่มขวัญ (เป้าหมาย: สิ่งผิดปกติในโรงฉายหมายเลขหนึ่ง)! เปิดใช้งานเต็มกำลัง!"

"การใช้ค่าความกลัว: 20 (เพื่อเสริมพลังเสี่ยวจิงชั่วคราว)"

"ค่าความกลัว -20"

"ค่าความกลัวปัจจุบัน: -5 (คำเตือน! ยอดค่าความกลัวไม่เพียงพอ!)"

แทบจะในวินาทีที่คำสั่งถูกส่งออกไป—

"วูบ..."

พื้นผิวของจอภาพขนาดใหญ่ในโรงฉายหมายเลขหนึ่งที่กำลังแสดงภาพบิดเบี้ยว จู่ๆ ก็กระเพื่อมไหวอย่างรุนแรงราวกับผิวน้ำ!

วินาทีต่อมา ภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็ถูกฉายทับลงบนฟุตเทจ หวีผมเที่ยงคืน อย่างหยาบคาบ!

มันคือเงาร่างของเด็กผู้หญิงหน้าซีด กอดตุ๊กตาหมีเน่าๆ สวมชุดกระโปรงเก่าๆ!

เธอปรากฏตัวขึ้นกลางจอ เผชิญหน้ากับร่างเงา หญิงชุดขาวหวีผม ที่น่าสะพรึงกลัวด้านล่าง และแยกเขี้ยวส่งเสียงกรีดร้องไร้เสียงที่แฝงแววยั่วยุใส่!

เสี่ยวจิง!

เธอส่งผ่านพลังของเธอผ่านหน้าจอ ซึ่งเปรียบเสมือน "พื้นผิวกระจก" พิเศษ!

แม้ร่างเงาของเธอจะดูอ่อนแอกว่าหญิงชุดขาวหวีผมมาก แถมยังสั่นเทานิดๆ แต่การปรากฏตัวกะทันหันและภาพลักษณ์ความสยองขวัญแบบเด็กไร้เดียงสาที่แตกต่างจากความอาฆาตแค้นของหญิงชุดขาวอย่างสิ้นเชิง ก็สร้างการรบกวนที่รุนแรง!

การเคลื่อนไหวของร่างเงาหญิงชุดขาวหยุดชะงักลงอีกครั้ง!

ศีรษะเบลอๆ ของมันดูเหมือนจะหันเหเล็กน้อย เบน "สายตา" จากผู้ชมที่กำลังแตกตื่นไปยังแขกไม่ได้รับเชิญที่โผล่มาบนจอ

ภาพสยองขวัญสองรูปแบบที่แตกต่างกันก่อให้เกิดการเผชิญหน้าชั่วขณะทั้งในและนอกจอ!

ตอนนี้แหละ!

"หนีเร็ว! ประตูเปิดแล้ว!" เฉินเย่ตะโกนสุดเสียงลงไปด้านล่าง!

ไม่ว่าจะเป็นเพราะการก่อกวนของเสี่ยวจิง หรือเสียงตะโกนของเฉินเย่ที่เบี่ยงเบนพลังของมัน พันธนาการที่มองไม่เห็นซึ่งกดทับประตูทางออกอยู่ก็คลายลงทันที!

กลุ่มวัยรุ่นที่อยู่ใกล้ที่สุด ซึ่งขับเคลื่อนด้วยสัญชาตญาณเอาตัวรอด กระแทกประตู "โครม" เปิดออกได้สำเร็จ!

"วิ่ง!"

"ออกไป! ออกไปเร็ว!"

ฝูงชนราวกับเขื่อนแตก ทะลักออกจากโรงฉายอย่างบ้าคลั่ง ตะเกียกตะกายหนีตายไปยังทางออกหลักของโรงหนัง เพื่อหนีไปจากนรกขุมนี้

เฉินเย่จ้องมองลงไปข้างล่างเขม็ง

ผู้ชมหนีออกไปอย่างรวดเร็ว แหล่งกำเนิดความกลัวกำลังหายไป

ไอสีดำหนาทึบเริ่มขาดความเสถียร มันปั่นป่วนและดูเหมือนจะยิ่งโกรธเกรี้ยวเพราะ "อาหาร" ถูกตัดขาด

ร่างเงาของเสี่ยวจิงบนจอกรีดร้องโหยหวนไร้เสียง ร่างกายจางลงจนแทบมองไม่เห็นในพริบตา เห็นได้ชัดว่าใช้พลังไปจนหมดเกลี้ยงในการเผชิญหน้า และอาจได้รับบาดเจ็บด้วย

วินาทีต่อมา เธอก็หายวูบไปจากจอ ถอยหนีกลับไปยังโรงฉายหมายเลขสอง

และร่างเงา หญิงชุดขาวหวีผม ก็หันขวับมาทางห้องฉายทันที!

แม้จะไม่มีใบหน้าชัดเจน แต่เฉินเย่ "รู้สึก" ได้ชัดเจนถึงเจตนาฆ่าที่เย็นยะเยือกและมุ่งร้าย ราวกับใบมีดที่จับต้องได้ พุ่งตรงมาล็อกเป้าที่เขา!

"เปรี๊ยะ!"

เครื่องฉายเก่าด้านหลังในที่สุดก็ทนรับภาระไม่ไหว ส่งเสียงโลหะหักสะบั้นบาดหู หยุดหมุน และลำแสงก็ดับวูบลง

ทั้งโรงฉายหมายเลขหนึ่งจมดิ่งสู่ความมืดมิดและความเงียบสงัดโดยสมบูรณ์

เหลือเพียงเสียงหอบหายใจหนักหน่วงของเฉินเย่ และแสงไฟเตือนสีแดงกะพริบจางๆ จากแท็บเล็ต

"พลังงานผิดปกติกำลังลดลง..."

"คำเตือน: โฮสต์ถูกทำเครื่องหมายโดยยูนิตผิดปกติระดับอันตรายสูง!"

"ยอดค่าความกลัวคงเหลือ: -5 (สถานะติดลบจะกัดกินพลังจิตของโฮสต์อย่างต่อเนื่อง โปรดเติมให้เต็มโดยเร็วที่สุด!)"

เฉินเย่พิงผนังเย็นเฉียบ ค่อยๆ ไหลลงไปกองกับพื้น เหงื่อเย็นชุ่มโชก มือเท้าเย็นเฉียบและสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้

อีกนิดเดียว... อีกนิดเดียวก็จะควบคุมไม่ได้โดยสิ้นเชิงแล้ว!

เขาไม่เพียงเกือบจะทำให้ผู้ชมจำนวนมากเป็นอันตราย แต่ยังไปแหย่ "สิ่งนั้น" ที่น่ากลัวของจริงเข้าให้ แถมยังใช้ค่าความกลัวจนติดลบ และอาจทำให้เสี่ยวจิงบาดเจ็บไปด้วย

แต่... อย่างน้อยก็หลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดมาได้

เขามองดูตัวเลขติดลบบนแท็บเล็ต รอยยิ้มที่น่าเกลียดกว่าการร้องไห้บิดเบี้ยวอยู่บนมุมปาก

คราวนี้... งานเข้าของจริงแล้วสิ