บทที่ 14 พ่อลูกปะทะเฟรดดี้

ผัวะ!

ร่างของเฟรดดี้ที่ถูกปีเตอร์หวดเต็มแรงร่วงกระแทกพื้นเสียงดังสนั่น จนพื้นห้องสั่นสะเทือนไปทั่ว

เฟรดดี้ดีดตัวกลับขึ้นมายืนทันควัน หมายจะพุ่งเข้าเล่นงานปีเตอร์ซ้ำ แต่ทว่าจู่ๆ ภาพวาดบนผนังกลับมีหยดเลือดซึมออกมาอย่างน่าประหลาด

เลือดสีสดค่อยๆ ไหลเยิ้มออกมาจากกำแพง ทำเอาเฟรดดี้ถึงกับหนังตากระตุก

เมื่อเงยหน้าขึ้น เขาเห็นเด็กหญิงชุดขาวร่างเล็กยืนตระหง่านอยู่ตรงหัวบันได

นัยน์ตาสีนิลมืดมิดของเธอแผ่รังสีอำมหิตชวนขนหัวลุก

เด็กน้อยค่อยๆ ยกมือขวาขึ้นชี้ไปทางเฟรดดี้ หยดเลือดที่ซึมออกมาจากผนังพลันรวมตัวกันเป็นก้อนเลือดสีแดงฉานขนาดมหึมา

"โอ้ ไม่นะ แบบนี้ไม่สนุกเลย!"

สิ้นเสียงเฟรดดี้ ก้อนเลือดนั้นก็พุ่งเข้าปะทะใบหน้าของมันและระเบิดออกอย่างรุนแรง

ตูม!

แรงระเบิดส่งร่างเฟรดดี้กระเด็นถอยหลัง เลือดข้นคลั่กไหลทะลักจากศีรษะอาบไปทั่วร่าง กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งไปทั่วห้องในชั่วพริบตา

แผ่นหลังของเฟรดดี้กระแทกเข้ากับผนังอย่างจัง

ปีเตอร์ไม่ปล่อยให้โอกาสที่ลูกสาวสร้างขึ้นต้องสูญเปล่า ไม้เบสบอลในมือแหวกฝ่ากรงเล็บมรณะ เสยเข้าที่ปลายคางของเฟรดดี้เต็มรัก

เปรี้ยง!

เฟรดดี้หงายหลังล้มตึง เลือดสดๆ พุ่งกระฉูดออกจากคางที่แตกยับเยิน

"ปีเตอร์ เซลเลอร์ส ไอ้สารเลว! ฉันจะเอากรงเล็บเหล็กนี่ทะลวงตูดแก"

เฟรดดี้โอดครวญพลางสบถด่าปีเตอร์ด้วยความแค้น

ปีเตอร์เดินเข้าไปคว้าคอเสื้อเฟรดดี้ แล้วเหวี่ยงร่างมันกระแทกผนังซ้ำอีกครั้ง

ตึง!

ผนังสั่นสะเทือนตามแรงกระแทก เฟรดดี้ส่งเสียงอู้อี้ในลำคอก่อนจะรูดลงไปกองกับพื้น

"แต่ตอนนี้ดูเหมือนฉันจะเป็นฝ่ายเอาไม้เบสบอลนี่ทะลวงแกมากกว่านะ เฟรดดี้"

ปีเตอร์จับร่างของมันโยนเข้าไปกลางห้องนั่งเล่น

โครม!

ร่างของเฟรดดี้ร่วงลงมากระแทกโต๊ะจนแตกเป็นเสี่ยงๆ

"แกรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร"

ปีเตอร์หมุนข้อมือเตรียมพร้อม "ฉันคือ ปีเตอร์ เซลเลอร์ส แห่งถนนเอล์ม เจ้าของบ้านจูออน เถ้าแก่โรงรับจำนำ ฝันร้ายของแก และเป็น 'ยอดคุณพ่อ' ที่เชี่ยวชาญการจัดการพวกโรคจิตอย่างแกโดยเฉพาะ"

พูดจบเขาก็พุ่งเข้าไปกระโดดถีบยอดอกเฟรดดี้จนมันกระเด็นถอยหลังไป

เมื่อถูกหยามศักดิ์ศรี ความโกรธแค้นก็ปะทุขึ้นในอกเฟรดดี้ แขนของมันยืดขยายออกยาวเหยียดพุ่งเข้าใส่ปีเตอร์ทันที

ปีเตอร์ถอยหลังครึ่งก้าว ยกไม้เบสบอลขึ้นต้านรับกรงเล็บเหล็กที่ยืดมาไกลหลายเมตร เสียงโลหะปะทะกันดังก้องกังวานราวกับระฆังโบสถ์

แรงปะทะทำให้ปีเตอร์เซถอยหลัง ไม้เบสบอลในมือหลุดกระเด็นไป

เฟรดดี้ฉวยโอกาสนั้นวูบกายเข้ามาประชิดตัวทันที

กรงเล็บเหล็กพุ่งเฉียดใบหูปีเตอร์ไปอย่างหวุดหวิด

ปีเตอร์หมุนตัวหลบ ทิ้งภาพติดตาไว้เบื้องหลัง แล้วคว้าไม้เบสบอลฟาดสวนกลับไปที่กรงเล็บเหล็ก

"ลูกแมวน้อยหัดแกว่งกิ่งไม้หรือไง!"

เฟรดดี้แสยะยิ้มเหี้ยม รับการโจมตีของปีเตอร์ไว้ได้

กรงเล็บเหล็กตรึงไม้เบสบอลของปีเตอร์ไว้กลางอากาศ ท่ามกลางประกายไฟที่แลบแปลบปลาบ ปีเตอร์มองเห็นเงาสะท้อนบิดเบี้ยวของตัวเองบนกรงเล็บนั้น

ใบหน้าไหม้เกรียมของเฟรดดี้ฉีกยิ้มกว้างถึงใบหู ลมหายใจเหม็นเน่าพ่นรดใส่หน้าปีเตอร์

"ฮี่ฮี่ฮี่ ได้เวลาตัดเล็บแล้ว คุณพ่อ!"

พริบตาถัดมา กรงเล็บแหลมคมก็จ้วงแทงเข้าที่หน้าท้องของปีเตอร์

ปีเตอร์ไหวตัวทัน เอาด้ามไม้เบสบอลขัดร่องกรงเล็บไว้ เสียงโลหะบดขยี้ดังเสียดหู ก่อนที่เขาจะทิ้งน้ำหนักตัวกดร่างเฟรดดี้อัดติดกับกำแพง

ปัง!

เฟรดดี้ที่ถูกตรึงติดผนังยังคงหัวเราะเสียงวิปริต มันใช้มือซ้ายที่ว่างอยู่ตบปีเตอร์กระเด็นออกไป

ตุ้บ!

ร่างของปีเตอร์ร่วงลงกระแทกพื้น

วินาทีนั้นเอง คายาโกะที่ยืนดูอยู่บนบันไดเห็นพ่อพลาดท่า แรงอาฆาตพยาบาทในใจก็พุ่งทะยานขึ้นทวีคูณ

ดวงตาของคายาโกะดำมืดสนิท ความแค้นเคืองระเบิดออกจากร่าง

เส้นผมสีดำทมิฬพวยพุ่งและขยายตัวเข้าปกคลุมทั่วบ้าน พุ่งเข้าเสียบแทงร่างเฟรดดี้จากทุกทิศทางราวกับหอกนับพันเล่ม

"บ้าเอ๊ย!"

"ที่นี่มันที่ไหนกันวะ! นี่มันลูกสาวปีศาจของแกเหรอ?!"

เฟรดดี้ที่นอนแผ่หราอยู่บนพื้นมองปีเตอร์ด้วยสายตาไม่อยากจะเชื่อ

ยังไม่ทันจะลุกขึ้น เส้นผมสีดำนับไม่ถ้วนก็พุ่งทะลุร่างของมัน

เฟรดดี้กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวเมื่อถูกเส้นผมเสียบพรุนไปทั้งร่าง

เลือดค่อยๆ ซึมออกมาจากรูพรุนพร้อมกับเสียงโหยหวนอันน่าสังเวช

อีกด้านหนึ่ง ปีเตอร์ค่อยๆ พยุงตัวลุกขึ้น

เขาเดินไปหยิบไม้เบสบอลที่ตกอยู่ แล้วย่างสามขุมเข้าไปหาเฟรดดี้ที่กำลังดิ้นทุรนทุราย

"ใช่ นั่นลูกสาวฉันเอง ไปลงนรกซะเถอะ เจ้าเด็กดีเฟรดดี้!"

ปีเตอร์หอบหายใจหนักหน่วง กระชับไม้เบสบอลในมือแน่น แล้วง้างฟาดเข้าที่ศีรษะศัตรูเต็มแรง

ทันทีที่ไม้เบสบอลกำลังจะบดขยี้กะโหลกเฟรดดี้ เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น!

โป๊ก!

วินาทีต่อมา ศีรษะของปีเตอร์กลับกระแทกเข้ากับผนังห้องนอนอย่างแรง

เขายกมือกุมหน้าผากที่ปวดตุบๆ แล้วลืมตาโพลงขึ้นมา

เมื่อเห็นสภาพห้องนอนที่คุ้นเคย ปีเตอร์ก็ชะงักไปชั่วครู่

ก่อนจะปล่อยมือจากหน้าผากและถอนหายใจยาว

เขาตื่นแล้ว?

ไอ้เจ้าเฟรดดี้มันหนีรอดไปได้สินะ?!

เขายกแขนขึ้นมาสำรวจ

บาดแผลจากการต่อสู้กับเฟรดดี้ในความฝันยังคงมีเลือดไหลซึมออกมาจริงๆ

ปีเตอร์ส่ายหน้า ลุกจากเตียงไปหยิบผ้าพันแผลและยาฆ่าเชื้อที่โต๊ะข้างเตียงมาทำแผล บาดแผลไม่ลึกมากนัก เขาจึงจัดการปฐมพยาบาลเบื้องต้นอย่างรวดเร็ว

ขณะทำแผล สายตาของเขาก็ทอดมองออกไปสู่ความมืดมิดนอกหน้าต่าง

ครั้งนี้เฟรดดี้โดนเล่นงานจนสะบักสะบอม และต้องหนีหัวซุกหัวซุนหลังจากเจอปีเตอร์และพลัง "จูออน" ของคายาโกะเล่นงานในถิ่นตัวเอง

เจ้านั่นคงไม่กล้าบุ่มบ่ามเข้ามาที่นี่อีกแน่

ทว่า... ปีเตอร์ลูบคางพลางครุ่นคิด

เฟรดดี้เป็นอมตะในโลกแห่งความฝัน หนทางเดียวที่จะกำจัดมันให้สิ้นซากคือต้องลากมันออกมาสู่โลกแห่งความจริง

ปีเตอร์จำได้ว่าในเส้นเวลาเดิม แนนซี่จัดการเฟรดดี้ได้ก็ต่อเมื่อลากมันออกมาสู้ในโลกจริงเท่านั้น

แต่ถึงจะฆ่ามันในโลกจริงได้ มันก็ฟื้นคืนชีพกลับมาได้อยู่ดี

ในแง่หนึ่ง เจ้านี่คืออมตะนิรันดร์กาล

ตราบใดที่ยังมีคนจดจำ และตราบใดที่ยังมีคนหวาดกลัว มันก็จะหวนกลับมาได้เสมอ

ปีเตอร์นวดขมับเบาๆ ระหว่างที่กำลังใช้ความคิด เสียงเคาะประตูห้องนอนก็ดังขึ้น

ก๊อก! ก๊อก!

"พ่อคะ หลับหรือยัง"

เสียงเล็กๆ ของคายาโกะดังมาจากด้านนอก

"ยังลูก พ่อยังไม่หลับ"

ปีเตอร์รีบเดินไปเปิดประตูทันที และพบคายาโกะยืนรออยู่

คายาโกะในชุดนอนกระโปรงยาวสีขาว เท้าเปล่า เงยหน้ามองเขาด้วยดวงตาคลอเบ้า "พ่อคะ ขอนอนด้วยคนได้ไหม... หนูฝันร้ายค่ะ"

"ได้สิครับ มามะ"

ปีเตอร์อุ้มลูกสาวขึ้นมาแนบอกอย่างอ่อนโยน

เขาพอจะเดาได้ว่า คายาโกะคงจะฝันเห็นการต่อสู้กับเฟรดดี้เมื่อครู่นี้เช่นกัน