บทที่ 7 หากใช้ไม้แข็งไม่ได้ผล ก็ลองเชือดนิ่มๆ ดูเสีย

บทที่ 7 หากใช้ไม้แข็งไม่ได้ผล ก็ลองเชือดนิ่มๆ ดูเสีย

ทันทีที่ 'เซียวหลิงซี' ก้าวเข้ามาในห้อง นางก็โผเข้าสู่อ้อมอกของ 'ฮูหยินหลิว' ราวกับได้รับความอยุติธรรมมาอย่างใหญ่หลวง

ฮูหยินหลิวสะดุ้งตกใจกับการกระทำนี้ รีบเอ่ยถาม "เกิดอะไรขึ้นหรือลูก?"

เซียวหลิงซีกุมมือมารดาแน่น น้ำเสียงร้อนรนเจือความน้อยเนื้อต่ำใจ "ท่านแม่! เป็นเพราะนังซูเสี่ยวอวี้! แล้วก็พี่ใหญ่ด้วย! ท่านต้องย้ายซูเสี่ยวอวี้ออกไปนะเจ้าคะ เก็บมันไว้ข้างกายข้ามีแต่จะนำความเดือดร้อนมาให้!"

ฮูหยินหลิวตะลึงงัน "ซูเสี่ยวอวี้ทำไมหรือ? นางก็ช่วยเจ้าทำงานจิปาถะและเรียนหนังสือเป็นเพื่อนเจ้าอยู่ไม่ใช่หรือ?"

"ไม่เจ้าค่ะ! นางมีเจตนาไม่บริสุทธิ์ นางกำลังยั่วยวนพี่ใหญ่! เดี๋ยวนี้เวลาพี่ใหญ่มาที่เรือนข้า ไม่ใช่เพื่อมาทดสอบข้าเลย แต่มาเพื่อเจอนางต่างหาก! แถมยังยืมมือข้าส่งของกินให้นางทุกครั้ง! ท่านแม่ รีบย้ายนางออกไปเถอะเจ้าค่ะ สาวใช้ที่มีจิตใจมารยาเยี่ยงนี้ จะให้อยู่ข้างกายข้าไม่ได้นะเจ้าคะ!"

เซียวหลิงซีพ่นคำพูดออกมาในรวดเดียว จากนั้นก็มองฮูหยินหลิวอย่างคาดหวัง รอคอยให้มารดามอบความยุติธรรมให้

ทว่าหลังจากได้ฟัง ความกังวลบนใบหน้าของฮูหยินหลิวก็จางหายไป แทนที่ด้วยสีหน้าที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

นางเอื้อมมือไปจิ้มหน้าผากบุตรสาวด้วยความระอา

"เจ้านี่นะ! พูดจาเพ้อเจ้ออะไรกัน!"

"เด็กสาวอย่างซูเสี่ยวอวี้น่ะหรือ? ยั่วยวนพี่ชายเจ้า? แม่ว่าเจ้าคงอ่านนิยายประโลมโลกมากเกินไปจนสติเลอะเลือนแล้วกระมัง!"

"ท่านแม่?!"

เซียวหลิงซีเริ่มร้อนใจ "ข้าพูดเรื่องจริงนะเจ้าคะ! พี่ใหญ่น่ะ เขา..."

"เขาทำไม?" ฮูหยินหลิวขัดขึ้น "แม่ขอถามเจ้า ซูเสี่ยวอวี้นอกจากเรื่องตะกละแล้ว นางเคยทำตัวเกินงามกับพี่ชายเจ้าหรือไม่? นางเคยจงใจแต่งหน้าทาปากแต่งตัวสวยงามหรือไม่? หรือเคยพยายามเสนอหน้าเข้าไปหาพี่ชายเจ้าหรือไม่?"

เซียวหลิงซีถูกคำถามเหล่านั้นทำเอาพูดไม่ออก!

เมื่อลองทบทวนดูดีๆ ดูเหมือนจะไม่มีเรื่องพวกนั้นจริงๆ

ทุกครั้งที่นังเด็กนั่นเจอพี่ใหญ่ นางแทบอยากจะหดตัวเหลือเท่าลูกบอล นอกจากเรื่องตื้อเรื่องของกินแล้ว... ก็ไม่มีอะไรผิดปกติจริงๆ

เมื่อเห็นบุตรสาวเงียบไป ฮูหยินหลิวก็กล่าวต่อ "พี่ชายเจ้าเป็นคนเช่นไร? เขาลุ่มลึกและมาตรฐานสูงส่งเพียงใด มิเช่นนั้นป่านนี้อายุยี่สิบสี่แล้วคงไม่อยู่เป็นโสดไร้คู่ครองหรอก!"

"หญิงงามแบบไหนที่เขาไม่เคยเห็น? ไยเขาต้องมาสนใจเด็กสาวที่ยังโตไม่เต็มวัย วันๆ เอาแต่กินกับขี้เกียจสันหลังยาวด้วยเล่า?"

ฮูหยินหลิวส่ายหน้า รู้สึกว่าความคิดของบุตรสาวช่างไร้สาระสิ้นดี "ในสายตาแม่ ที่พี่เจ้าทำเช่นนี้ น่าจะเป็นเพราะเขาเห็นว่าเด็กคนนั้นหัวไวและตะกละ เขาจึงใช้วิธีนี้เพื่อขัดเกลาเจ้าและทำให้นางรับใช้เจ้าอย่างขยันขันแข็งขึ้น นี่เรียกว่า 'ใช้พระเดชควบพระคุณ' เป็นวิถีแห่งการปกครองคน เจ้าควรจะเรียนรู้ไว้เสียบ้าง!"

ยิ่งฮูหยินหลิวพูด นางก็ยิ่งรู้สึกว่าการวิเคราะห์ของตนสมเหตุสมผล ในที่สุดนางก็สรุปความและถลึงตาใส่บุตรสาว

"แม่ว่าเจ้าไม่อยากเรียนกฎระเบียบให้ดีเสียมากกว่า เลยแต่งเรื่องโกหกพวกนี้มาหลอกแม่ หวังจะให้แม่ย้ายซูเสี่ยวอวี้ออกไปเพื่อที่เจ้าจะได้อู้งานต่อใช่หรือไม่?"

เซียวหลิงซี: "!!!"

นางอ้าปากค้าง มองสีหน้า 'ข้ารู้ทันเจ้าหรอก' ของมารดา รู้สึกเหมือนมีก้อนเลือดจุกอยู่ที่อก แทบจะกระอักออกมาด้วยความคับแค้นใจ

ไม่ใช่นะ?

นางพูดความจริงชัดๆ ไฉนในสายตาท่านแม่ถึงกลายเป็นข้ออ้างในการหนีเรียนไปได้เล่า?

"ท่านแม่! ข้าเปล่านะเจ้าคะ! ที่ข้าพูดเป็นความจริงทุกอย่าง!" นางดิ้นรนอย่างไร้ผล

"พอได้แล้ว พอที" ฮูหยินหลิวโบกมืออย่างรำคาญใจ "เลิกมางอแงแถวนี้ กลับไปตั้งใจเรียนหนังสือเสีย หากพรุ่งนี้เจ้าตอบคำถามพี่ชายเจ้าไม่ได้ คอยดูว่าแม่จะลงโทษเจ้าอย่างไร ไปได้แล้ว!"

ในท้ายที่สุด เซียวหลิงซีก็ "ยื่นฟ้อง" ล้มเหลว มิหนำซ้ำยังถูกตอกกลับหน้าหงาย โดนฮูหยินหลิว "เชิญ" ออกมาอย่างไร้เยื่อใย

เมื่อมองดูดวงตะวันอันเจิดจ้าเหนือศีรษะ นางรู้สึกหน้ามืดตามัว หัวใจเต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจอย่างที่สุด

การฟ้องล้มเหลว การ 'ทรมาน' ของพี่ใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป และซูเสี่ยวอวี้ตัวต้นเหตุก็ยังคงเสวยสุขอยู่ใต้จมูกนาง... เซียวหลิงซีตระหนักด้วยความโศกเศร้าปนคับแค้นว่า ในบ้านหลังนี้ ดูเหมือนนางจะกลายเป็นคนที่ "โง่เขลา" ที่สุดไปเสียแล้ว!

"อ๊าก!!! โมโหจะตายอยู่แล้ว!" เซียวหลิงซีอดไม่ได้ที่จะชกลมระบายอารมณ์ ทำเอาสาวใช้ตัวน้อยที่เดินผ่านมาตกใจจนต้องรีบก้มหน้าหลบฉากหนีไป

"ไม่ได้ ข้าจะยอมจบเรื่องแค่นี้ไม่ได้!"

อกของนางกระเพื่อมขึ้นลง ดวงตาเต็มไปด้วยความเคียดแค้นและโทสะ

"คุณหนู โปรดระงับอารมณ์ก่อนเจ้าค่ะ"

'จื่อซู' สาวใช้คนสนิทเอ่ยเตือนสติ "บ่าวเห็นว่าท่านซื่อจื่อดูจะมีท่าทีพิเศษต่อซูเสี่ยวอวี้จริงๆ ในเมื่อการปะทะซึ่งหน้าไม่ได้ผล และฮูหยินก็ไม่เชื่อเรา เช่นนั้นทำไมเราไม่... ทำตามความประสงค์ของท่านซื่อจื่อ แล้วทำดีกับเสี่ยวอวี้ให้มากขึ้นสักหน่อยล่ะเจ้าคะ? บางทีหากท่านซื่อจื่อเห็นเข้า เขาอาจจะพอใจและผ่อนปรนเรื่องการเรียนของท่านลงบ้าง"

"อะไรนะ? เจ้าจะให้ข้า ซึ่งเป็นถึงบุตรสาวสายตรงของจวนยงหนิงโหว ลดตัวลงไปเอาใจสาวใช้โง่เง่าปัญญาทึบนั่นน่ะหรือ?!" เซียวหลิงซีชี้ที่จมูกตัวเอง ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อและรู้สึกอัปยศ

"จื่อซู! เจ้าเสียสติไปแล้วหรือ? นี่มันเป็นการฝืนกฎฟ้าดินชัดๆ! ใครเป็นนายใครเป็นบ่าว เจ้าแยกแยะไม่ออกหรือไร?"

จื่อซูหดคอลงเมื่อถูกดุ ไม่กล้าเอ่ยปากต่อ

ยิ่งพูดเซียวหลิงซีก็ยิ่งโมโห "ถ้าข้าไปเอาใจมัน ต่อไปคนในจวนจะมองข้าอย่างไร? ข้าเซียวหลิงซียังต้องการศักดิ์ศรีอยู่หรือไม่? วันหน้าข้าจะปกครองบ่าวไพร่คนอื่นได้อย่างไร?"

จะให้ทำดีและอ่อนโยนกับซูเสี่ยวอวี้งั้นหรือ? ไม่มีทางเสียหรอก!

ทันใดนั้น เซียวหลิงซีก็ชะงักไปเมื่อนึกบางอย่างขึ้นได้ ประกายแห่งความเจ้าเล่ห์และชัยชนะวาบผ่านดวงตา

"ถ้าใช้ไม้แข็งไม่ได้ ข้าจะใช้ 'มีดที่มองไม่เห็น' บ้างไม่ได้หรือ?"

"พี่ใหญ่เห็นว่ามันฉลาดนัก แล้วโยนมาให้เป็นกันชนข้าไม่ใช่หรือ? ได้! งั้นคุณหนูผู้นี้จะ 'ให้ความสำคัญ' กับนางเป็นพิเศษเลยคอยดู!"

ยิ่งคิด นางก็ยิ่งรู้สึกว่าแผนการนี้ช่างบรรเจิดนัก นางสั่งจื่อซูทันที "ไป ไปเรียกซูเสี่ยวอวี้มา!"

ครู่ต่อมา ซูเสี่ยวอวี้ก็มาถึงด้วยความรู้สึกไม่สบายใจ

เซียวหลิงซีพยายามนั่งตัวตรงวางมาดเจ้านาย ทว่าน้ำเสียงกลับ 'สงบราบเรียบ' ผิดปกติ

"ซูเสี่ยวอวี้ ในเมื่อเจ้ามาอยู่ที่เรือนของข้าแล้ว จะให้ทำงานหยาบๆ ต่อไปก็คงไม่ได้ ข้าเห็นว่าหลายวันมานี้เจ้าซื่อสัตย์ดี เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน นับจากวันนี้ไป เจ้ามาคอยอยู่ข้างกายข้า คอยฝนหมึกและถือโอกาส..."

นางเว้นจังหวะ เน้นเสียงหนักแน่น "...เรียนรู้กฎระเบียบและขัดเกลานิสัยใจคอเสียด้วยเลย"

หัวใจของซูเสี่ยวอวี้กระตุกวูบ

เรียนรู้กฎระเบียบ?

ขัดเกลานิสัย?

ยังไม่ทันที่นางจะได้ตอบรับ เซียวหลิงซีก็ส่งสัญญาณให้จื่อซูเริ่มสอน "กฎระเบียบ" แก่ซูเสี่ยวอวี้ทันที

จื่อซูก้าวออกมาข้างหน้าหนึ่งก้าวและเอ่ยอย่างเป็นทางการ:

"ข้อแรก ในการรับใช้ใกล้ชิด ท่วงท่าคือสิ่งสำคัญที่สุด นับจากนี้เมื่ออยู่ข้างกายคุณหนูรอง เจ้าต้องยืนตัวตรง ก้มหน้าและหลุบตาต่ำ"

"ข้อสอง ลมหายใจของเจ้าต้องสม่ำเสมอและแผ่วเบา ห้ามหายใจแรง และยิ่งห้ามส่งเสียงดังรบกวนความสงบของคุณหนูรองเป็นอันขาด"

"ข้อสาม ในเมื่อเจ้ากำลังเรียนรู้กฎระเบียบ จิตใจต้องจดจ่อ สายตาห้ามวอกแวก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง... ห้ามจ้องมองจานขนม หากถูกจับได้ว่าเจ้าจ้องจานขนมตาเป็นมันอีก ข้าวเย็นวันนั้นจะถูกงดทันที"

สิ้นเสียงคำประกาศ ดวงตาของซูเสี่ยวอวี้ก็เบิกกว้างขึ้นทันที ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อ!

นี่นางกำลังถูกจับฝึกให้เป็นหุ่นเชิดหรืออย่างไร?

ช่วยด้วย!

เมื่อเห็นใบหน้าเล็กๆ นั้นสลดลงทันตา เซียวหลิงซีก็รู้สึกสดชื่นแจ่มใสขึ้นมาทันที ความขุ่นมัวจากการถูกพี่ชายทรมานมาหลายวันพลันสลายไปสิ้น

"ซูเสี่ยวอวี้ ที่ข้าเข้มงวดกับเจ้าเช่นนี้ก็เพื่อตัวเจ้าเองทั้งนั้น ก็พี่ใหญ่เป็นคนส่งเจ้ามา หากเจ้าทำตัวไม่งามจนเสียชื่อมาถึงจวนเราและพี่ใหญ่เวลาอยู่ข้างนอก นั่นย่อมเป็นความผิดของข้าไม่ใช่หรือ?"

ซูเสี่ยวอวี้พูดไม่ออก น้ำตาตกใน

นางจะพูดอะไรได้อีกเล่า?

ความรู้สึกที่แม้แต่ลมหายใจยังถูกควบคุมเช่นนี้ ทำให้นางนึกย้อนไปถึงช่วงเวลาอันน่าสะพรึงกลัวในโลกปัจจุบัน ยามที่ต้องตกอยู่ใต้อำนาจของลูกค้าเจ้านายจอมเรื่องมาก ต้องทำงานแก้แบบหามรุ่งหามค่ำ

ความเหนื่อยล้าทางกายนั้นพอทนได้ แต่การถูกจำกัดและกดดันทางจิตใจนี่สิ คือการทรมานที่แท้จริง

แต่ใครใช้ให้พวกนั้นเป็นเจ้านาย ส่วนนางเป็นแค่สาวใช้ต้อยต่ำเล่า?

นางได้แต่เค้นยิ้มที่ดูน่าเกลียดกว่าร้องไห้ออกมา แล้วย่อตัวคารวะ "บ่าว... เข้าใจแล้วเจ้าค่ะ ขอบพระคุณคุณหนูรอง... ที่เมตตาอบรมสั่งสอนเจ้าค่ะ"

o(╥﹏╥)o