ตอนที่ 7: ความรักของแม่ที่บิดเบี้ยว

"นายไหวไหม?"

อาเธอร์เอ่ยถามพลางมองเด็กหนุ่มที่ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด

อีกฝ่ายตอบเสียงตะกุกตะกัก "ผม... ผมต้องการรถพยาบาล"

"ไม่ต้องห่วง ฉันเรียกให้แล้ว นายเป็นคนกดสัญญาณเตือนภัยใช่ไหม?"

เด็กหนุ่มพยักหน้าเล็กน้อย

"โอเค นอนนิ่งๆ ฉันจะไปเอาชุดปฐมพยาบาล แล้วเราจะรอหมอมาด้วยกัน"

ในขณะเดียวกัน ลุงเฉินก็ดันตัวหญิงสาวคนนั้นไปติดผนัง "อย่าขยับ ยืนอยู่ตรงนั้นแหละห้ามขยับ! คุณคือเจ้าของบ้านหลังนี้ใช่ไหม คุณหลุยส์?"

ทว่าเธอกลับดูตื่นตระหนกและไม่ตอบคำถาม "พวกแกทำอะไรลงไป! แกขัดขวางพิธีกรรมของฉัน ลูกชายฉันกำลังจะถูกปิศาจเข้าสิง พวกแกต้องรับผิดชอบ!"

แม้แต่ลุงเฉินที่ผ่านสถานการณ์ประหลาดๆ มามากมายในสนามรบ ก็ยังงุนงงไปหมด

"คุณพูดเรื่องบ้าอะไร! เขาเป็นลูกชายคุณนะ? คุณเป็นแม่เด็กคนนี้หรือเปล่า? คุณบ้าไปแล้วเหรอ?"

เด็กหนุ่มมีสีหน้าเจ็บปวด: "ช่วยผมด้วย ผมไม่ได้ถูกผีเข้า แม่ผมต่างหากที่บ้า"

เมื่อได้ยินดังนั้น หญิงสาวก็เกิดอาการคลุ้มคลั่งขึ้นมาทันที เธอผลักลุงเฉินออกและพยายามจะพุ่งเข้าไปสั่งสอนลูกชาย

อาเธอร์กลับเข้ามาพร้อมชุดปฐมพยาบาลพอดี เมื่อเห็นเหตุการณ์ เขาจึงเข้าชาร์จเธอทันที โดยล็อกกุญแจมือทั้งข้อมือและข้อเท้าไว้ด้วยกัน ปล่อยให้เธอดิ้นพราดอยู่บนพื้น

"ปล่อยฉันนะ! รีบปล่อยฉันเดี๋ยวนี้! ถ้าไม่รีบทำพิธีไล่ผี เอริคจะกู่ไม่กลับแล้วนะ"

"พระเจ้า! ได้โปรดปล่อยฉันเถอะ ฉันต้องทำพิธีให้เสร็จ ไม่งั้นพระเจ้าจะลงโทษพวกเรา"

"พระเจ้าจะลงโทษทุกคน รวมทั้งพวกแกด้วย!"

ด้วยความรำคาญเสียงตะโกนของเธอ อาเธอร์จึงกระชากผมเธอขึ้นมาให้สบตากัน

"คุณนาย เพราะคุณไม่ได้ถืออาวุธร้ายแรง เราถึงได้ปรานี ไม่อย่างนั้นคุณคงได้ไปเฝ้าพระเจ้าที่คุณรักตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว"

"ตอนนี้ผมขอเตือนอีกครั้ง ถ้าคุณยังโวยวายไม่เลิก ผมจะหาอะไรยัดปากคุณข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรม คุณคงไม่อยากเจอแบบนั้นหรอก!"

อาเธอร์ที่มีส่วนสูงกว่า 190 เซนติเมตร บวกกับเครื่องแบบที่ช่วยเสริมบุคลิก แผ่รังสีอำมหิตออกมาจากร่างกายที่กำยำ และก็ได้ผล หญิงสาวหงอลงทันที

ท้ายที่สุดแล้ว พระเจ้าที่เธอพูดถึงดูจะศักดิ์สิทธิ์น้อยกว่ากระบองตำรวจที่เอวของอาเธอร์

เพราะไอ้แท่งนั้นสามารถส่งใครก็ได้ขึ้นสวรรค์ ไม่ว่าจะเพศไหนก็ตาม

เขาหันไปมองลุงเฉิน อีกฝ่ายพยักหน้าเป็นการบ่งบอกว่าเห็นด้วยกับการกระทำของอาเธอร์ แม้มันจะผิดระเบียบไปบ้าง แต่ใครจะสนล่ะ

หลังจากปฐมพยาบาลบาดแผลให้เด็กหนุ่มเบื้องต้น ในที่สุดอาเธอร์ก็เอ่ยถาม

"ตกลงมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? ผู้หญิงคนนี้เป็นแม่นายจริงๆ เหรอ?"

เด็กหนุ่มพยักหน้าและเริ่มเล่าเรื่องราวของเขา

"พ่อแม่ผมหย่ากันตั้งแต่ผมยังเด็กมาก ผมก็อยู่กับแม่มาตลอด"

"ไม่ว่าผมจะทำอะไรตั้งแต่เด็ก แม่ต้องคอยตามติดผมแจ จะซื้อเสื้อผ้าแบบไหน จะคบเพื่อนยังไง ต้องผ่านความเห็นชอบจากแม่หมด"

"คุณตำรวจครับ ปีนี้ผมอายุ 17 แล้วนะ แต่ถ้าจะออกไปข้างนอกตอนกลางคืน ผมยังต้องรายงานเธอ ทุกอย่าง ทุกเรื่องเกี่ยวกับผม เธอต้องรู้และต้องควบคุมให้ได้"

อาเธอร์ลังเลครู่หนึ่ง "เรื่องออกไปข้างนอกตอนกลางคืน อันนี้ฉันเห็นด้วยกับแม่นายนะ ต่อให้ชุมชนนายจะค่อนข้างปลอดภัย แต่มันก็มีความเสี่ยงอยู่ดี"

"แล้วเรื่องนอนตอนกลางคืนล่ะครับ? คุณรู้ไหม เธอต้องมานอนกับผมทุกคืน!"

สีหน้าของอาเธอร์เริ่มปั้นยากทันที เรื่องนี้มันเกินกว่าที่ใจจะรับไหวไปหน่อย

เขามองไปที่หญิงสาวด้วยสายตาแปลกๆ "คุณหลุยส์ คุณเคยเข้ารับการประเมินทางจิตบ้างไหม?"

"คุณเคยปรึกษาจิตแพทย์บ้างหรือเปล่า? ผมว่าความรู้สึกที่คุณมีต่อลูกชายมันดูซับซ้อนเกินไปนะ"

แต่หญิงสาวดูเหมือนจะไม่คิดว่าตัวเองผิดปกติแต่อย่างใด "ฉันจะเป็นอะไรได้! เอริคเป็นลูกฉัน ฉันเลี้ยงเขามา 17 ปี เขาสำคัญยิ่งกว่าชีวิตฉัน ที่ฉันทำไปทั้งหมดก็เพราะฉันรักเขา!"

ลุงเฉินผายมืออย่างจนใจ "ในทางทฤษฎี ความคิดของคุณก็ไม่ผิดหรอก และกฎหมายก็ไม่ได้ห้าม"

"แต่คุณนายครับ ผมว่าพ่อแม่ปกติเขานอนกับลูกแค่ตอนเด็กๆ เท่านั้นแหละ อย่างมากก็ไม่เกินหกขวบ คุณทำเกินไปแล้ว!"

เด็กหนุ่มเล่าต่อ "เดือนที่แล้ว ผมเจอผู้หญิงคนหนึ่ง เราตกหลุมรักกัน ผมรวบรวมความกล้าไปบอกแม่"

"แต่แม่ไม่ยอม เพราะเธอเป็นคนอินเดียและนับถือฮินดู ส่วนแม่เป็นคริสเตียน"

"แม่พยายามกล่อมผมตลอด หวังให้ผมเลิกกับทาเลีย แต่ผมชอบทาเลีย และเธอก็ชอบผม ผมเลยอยากจะย้ายออก เพราะเรื่องนี้ช่วงหลังมานี่ผมกับแม่เลยทะเลาะกันบ่อยมาก"

"สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แม่พาผมไปโบสถ์เพื่อสวดภาวนา เพียงเพราะผมเลิกเชื่อฟังแม่ ผมเริ่มต่อต้านเธอ"

"แต่จริงๆ แล้วผมแค่โตขึ้น ผมต้องมีความรู้สึกของตัวเอง ผมต้องมีชีวิตเป็นของตัวเอง"

"ผมอยากคบกับทาเลีย ผมจะอยู่แต่ในบ้านไปตลอดชีวิตไม่ได้"

ยิ่งพูด เด็กหนุ่มก็เริ่มร้องไห้ออกมา

จากสภาพที่เกิดเหตุและคำบอกเล่าของเด็กหนุ่ม ภาพรวมของคดีก็ชัดเจนแล้ว

แม่ที่มีปัญหาเรื่องการควบคุมขั้นรุนแรงต้องการขังลูกชายไว้ข้างกาย ห้ามไม่ให้ไปยุ่งกับผู้หญิงอื่น

แต่เด็กก็ต้องโตวันยังค่ำ ความขัดแย้งจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ จนลุกลามมาถึงสถานการณ์ปัจจุบัน

อาเธอร์กับลุงเฉินสบตากัน ทั้งคู่ส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ

คดีแบบนี้จัดการยากที่สุด เพราะมันคาบเกี่ยวทั้งเรื่องแพ่งและอาญา และส่วนที่ท้าทายที่สุดคือมันเป็นข้อพิพาทในครอบครัว ที่อาจมีเรื่องอาการป่วยทางจิตมาเกี่ยวข้อง

ในระบบตำรวจอเมริกา สายตรวจไม่ต้องรับผิดชอบข้อพิพาททางแพ่ง เมื่อเจอเหตุ หน้าที่คือระงับเหตุและป้องกันไม่ให้สถานการณ์บานปลาย

จากนั้นจึงส่งต่อให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น กรมสวัสดิการสังคม หน่วยงานจัดการเยาวชน และหน่วยเฉพาะกิจด้านครอบครัวรับไปดูแล

อย่างไรก็ตาม แผลไฟไหม้ของเด็กหนุ่มเข้าข่ายคดีอาญาชัดเจน ในฐานะสายตรวจ พวกเขาควรจะเข้าแทรกแซง

แต่เรื่องแบบนี้ควรจัดการยังไงดี? ควรจับผู้หญิงคนนี้ส่งเข้าคุกไหม?

ไม่ต้องคิดเลย เด็กหนุ่มวัย 17 คนนี้คงไม่ยอมแน่ ต่อให้ลากตัวเธอไป เธอก็คงได้ประกันตัวออกมา และเขากับลุงเฉินอาจต้องเจอกับการร้องเรียนตามมาเป็นพรวน

ยังไม่นับเรื่องการประเมินทางจิตเวชของผู้หญิงคนนี้ที่ต้องดึงอีกสารพัดหน่วยงานเข้ามาเกี่ยว

แนวคิดในละครทีวีที่ว่าผู้บังคับใช้กฎหมายต้องเที่ยงธรรมและทุกการกระทำผิดต้องจบลงด้วยการจับกุมนั้น เป็นเรื่องไร้สาระทั้งเพ มีไว้หลอกคนโง่เท่านั้น

เมื่อจำเป็นต้องมีการบังคับใช้กฎหมายอย่างยืดหยุ่น โดยทั่วไปตำรวจจะเลือกผ่อนปรนมาตรฐานลงอย่างเหมาะสม

ดังนั้น สำหรับสายตรวจแล้ว การจับโจร จัดการแก๊งอันธพาล หรือแม้แต่จับพ่อค้ายา มักจะง่ายกว่าการจัดการกับข้อพิพาทในครอบครัวเยอะ

"ไอ้หนู นายอยากให้แม่โดนขังไหม?" อาเธอร์ถาม

เด็กหนุ่มรีบส่ายหน้า "ไม่ครับ! ผมหวังว่าพวกคุณจะตักเตือนและเกลี้ยกล่อมเธอ พาเธอไปหาจิตแพทย์ แต่อย่าเอาเธอเข้าคุกเลยครับ ยังไงเธอก็เป็นแม่ผม"

อาเธอร์ถอนหายใจ นี่แหละคือส่วนที่ยากที่สุด

ไม่นานหลังจากนั้น รถพยาบาลก็มาถึงและรับตัวเด็กหนุ่มไปโรงพยาบาล อาเธอร์คุมตัวหญิงสาวขึ้นรถตำรวจกลับไปที่สถานี ตลอดทางเธอยังคงโวยวายจะไปโรงพยาบาลกับลูกชาย

ที่สถานีตำรวจ เธอถูกคุมขังชั่วคราว ไม่จำเป็นต้องสอบสวนอะไร จากนั้นก็ติดต่อหน่วยงานอื่นเพื่อเตรียมขั้นตอนการส่งตัว

ในระหว่างกระบวนการ ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีการถกเถียงเกี่ยงงานกันอีกรอบนี่แหละคือชีวิตประจำวันของสายตรวจ