- หน้าแรก
- นิวนิว หนูน้อยวาจาสิทธิ์
- บทที่ 42 - หักหน้า
บทที่ 42 - หักหน้า
บทที่ 42 - หักหน้า
บทที่ 42 - หักหน้า
จางกวงจงไม่รู้หรอกว่าสองวันมานี้กู้หมิงต๋าเก็บตัวเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรม เขาหลงเชื่อคำขู่นั้นสนิทใจ แม้จะอิจฉากู้หมิงต๋าตาร้อนผ่าว แต่เขาก็ยอมรับในความสามารถของพี่เขยคนนี้ เชื่อว่าด้วยมนุษยสัมพันธ์ระดับกู้หมิงต๋า แค่จะหาคนมาเช่าห้องสักคนคงง่ายเหมือนพลิกฝ่ามือ
"ห้องนี้ข้าเช่า! ไม่ต้องไปหาคนอื่นแล้ว!" จางกวงจงทิ้งมาดคุณชายเจ้าสำราญ รีบตะครุบห้องไว้ทันที
ยายเฒ่าเฉียนโดนความเรื่องมากของสองผัวเมียเล่นงานจนขวัญเสีย ยังกล้าๆ กลัวๆ ถามย้ำ "พ่อหนุ่ม คิดดีแล้วนะ ยายไม่ลดค่าเช่า แล้วก็ไม่มีข้าวปลาอาหารเลี้ยงนะ ตกลงแล้วห้ามเปลี่ยนใจนา"
จางกวงจงเหนื่อยใจเต็มทน แต่ก็ต้องกัดฟันตอบ "ไม่เปลี่ยนใจ"
มีกู้หมิงต๋ายืนคุมเชิงอยู่ จางกวงจงจำใจควักเงินจ่ายค่าเช่าด้วยความเสียดาย แล้วรีบวิ่งแจ้นเข้าห้องไปราวกับมีผีไล่ตาม
พอเข้าห้องได้ จางกวงจงก็ทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ ทำตัวเป็นเถานายห้างจอมขี้เกียจทันที
เสี่ยวไช่ซื่อชินชากับสันดานสามีแล้ว จึงก้มหน้าก้มตาจัดข้าวของสัมภาระ
ผู้เช่าคนก่อนคือหวังเย่าซู่ ตอนย้ายออกไปเขากับแม่ทำห้องไว้รกเละเทะ ยายเฒ่าเฉียนก็แค่เข้ามาเก็บกวาดลวกๆ แล้วก็รีบไปหาคนเช่าใหม่
ตอนเสี่ยวไช่ซื่อกำลังปูที่นอน จัดดึงผ้าปูที่ยับยู่ยี่ สายตาก็เหลือบไปเห็นกระดาษแผ่นหนึ่งโผล่ออกมาจากใต้แผ่นไม้กระดานเตียง นางออกแรงยกแผ่นไม้ขึ้น หยิบกระดาษแผ่นนั้นออกมา นางอ่านหนังสือไม่ออก จึงรีบนำไปถวายสามีอย่างเอาหน้า "ท่านพี่ บนเตียงมีกระดาษแผ่นหนึ่ง ท่านลองดูสิเจ้าคะว่าเขียนว่าอะไร"
ใครจะไปนึกว่าพอจางกวงจงเห็นข้อความในกระดาษ ก็โกรธจนหน้าดำหน้าแดง "ย้ายออกไปยังจะทิ้งคำสาปแช่งไว้อีก! แกน่ะสิสอบไม่ติด! โคตรเหง้าแกนั่นแหละสอบไม่ติด!"
บนกระดาษมีตัวอักษรเพียงหกตัว แต่มันบาดตาบาดใจจางกวงจงเหลือเกิน
"ผู้อาศัยห้องนี้สอบตก"
สำหรับบัณฑิตที่กำลังจะเข้าสอบ ข้อความแบบนี้มันร้ายแรงยิ่งกว่าคำด่าบุพการี มันคือการสาปแช่งให้หมดอนาคต เป็นเรื่องที่ก่อศัตรูคู่อาฆาตกันได้เลยทีเดียว
หวังเย่าซู่จากไปพร้อมความแค้น เขาเกลียดทั้งหลิวเสี่ยวรูและยายเฒ่าเฉียน ก่อนไปจึงจงใจทิ้งกระดาษแผ่นนี้ไว้เพื่อแก้เผ็ด หวังให้คนเช่าใหม่มีเรื่องทะเลาะกับยายเฒ่าเฉียนให้วุ่นวาย
จางกวงจงฉีกกระดาษแผ่นนั้นจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่ไฟโทสะก็ยังไม่มอดดับ เขาตบหน้าเสี่ยวไช่ซื่อฉาดใหญ่ ตวาดว่า "เจออะไรอัปมงคลก็เอามาให้ข้าดู! นังโง่!"
เสี่ยวไช่ซื่อกุมแก้มบวมเป่ง ตัวสั่นงันงกด้วยความกลัว นางละล่ำละลักขอโทษ แล้วถามเสียงอ่อย "เจอของแบบนี้ เราไม่ไปเอาเรื่องยายเฒ่าเฉียนหรือเจ้าคะ"
จางกวงจงชะงักไปครู่หนึ่ง พอมองดูเศษกระดาษที่เกลื่อนพื้น หลักฐานชิ้นสำคัญถูกทำลายไปหมดแล้ว จะเอาอะไรไปเอาเรื่องเขาได้
จางกวงจงเป็นพวกทำอะไรไม่คิด แต่เขาไม่เคยโทษตัวเอง เขาถีบเสี่ยวไช่ซื่อซ้ำอีกที ด่ากราด "รู้งี้ทำไมไม่บอกแต่แรก ตอนนี้จะมาพูดหาพระแสงอะไร!"
เสี่ยวไช่ซื่อเจ็บจนน้ำตาเล็ด แต่ไม่กล้าปริปากบ่น ตั้งแต่เสียนิวนิวไป นางก็กลายเป็นกระสอบทรายรองรับอารมณ์ของจางกวงจง
ก่อนหน้านี้ตอนโดนไล่ออกจากโรงเตี๊ยม ก็เป็นความผิดของจางกวงจงแท้ๆ แต่เขาก็ด่านางมาตลอดทาง โทษว่าเป็นความผิดของนางทั้งหมด
"จะยืนบื้ออยู่ทำไม ยังปูที่นอนไม่เสร็จอีกหรือ! นังตัวดี วันๆ เอาแต่ขี้เกียจสันหลังยาว เรื่องแค่นี้ก็ทำไม่ได้! ข้าเหนื่อยมาทั้งวัน ให้ข้าได้พักผ่อนเร็วๆ ไม่ได้หรือไง!" จางกวงจงตะคอกใส่
เสี่ยวไช่ซื่อไม่กล้าคิดฟุ้งซ่าน รีบก้มหน้าก้มตาปูที่นอนจนเสร็จ
จางกวงจงล้มตัวลงนอน ดึงผ้าห่มคลุมโปง ก่อนหลับยังมิวายสั่งการ "ไปทำแกงจืดเนื้อมาให้กินหน่อย ปากข้าจืดไปหมดแล้ว อยากซดอะไรน้ำๆ"
เสี่ยวไช่ซู่นึกถึงเงินในถุงที่ร่อยหรอลงทุกที อยากจะเตือนสติสามี แต่กลัวโดนตบอีก จึงได้แต่พยักหน้ารับคำอย่างน่าสงสาร
จางกวงจงรู้สึกว่าตั้งแต่ก้าวขาเข้าบ้านหลังนี้ ชีวิตก็มีแต่เรื่องซวยซ้ำซวยซ้อน ถ้าย้อนเวลากลับไปได้ เขาคงไม่โง่ฉีกกระดาษแผ่นนั้นทิ้งแน่ๆ เขาจะเอาเรื่องให้ถึงที่สุด ขูดรีดยายแก่หนังเหนียวนั่นให้หมดตัว
ร่างกายเขาล้าเต็มที แต่สมองกลับคิดวนเวียนอยู่กับเรื่องบ้าบอพวกนี้จนข่มตาไม่ลง
เสี่ยวไช่ซื่อพยายามทำตัวให้เงียบที่สุดตอนจัดของ แต่ทุกการขยับตัว เสียงดังกุกกักเพียงนิดเดียว ก็ดังสะท้านเข้าไปในหูของจางกวงจงราวกับเสียงตีกลอง
"นังเมียโง่! จะทำเสียงดังให้ข้าตายเลยใช่ไหม! ไสหัวออกไป!" จางกวงจงด่า
เสี่ยวไช่ซื่อชะงักกึก น้อยใจจนน้ำตาคลอ แต่ก็ไม่กล้าเถียง นางกำเงินเหรียญทองแดงออกมาหนึ่งกำมือ แล้วค่อยๆ ย่องออกจากห้องไป
พอไม่มีเสียงเมีย ห้องก็เงียบสงบลง แต่จางกวงจงก็ยังพลิกตัวไปมานอนไม่หลับอยู่ดี
เดี๋ยวก็รู้สึกว่าหน้าต่างสว่างเกินไป เดี๋ยวก็ได้กลิ่นอับในห้อง แม้แต่เสียงหัวเราะของคนอื่นในลานบ้าน เขาก็รู้สึกเหมือนเข็มทิ่มแทงรูหู
"ถ้าไม่โดนไล่ออกจากโรงเตี๊ยมก็คงดี" จางกวงจงพึมพำกับตัวเอง ยังไงเขาก็ยังคิดว่าโรงเตี๊ยมอยู่สบายกว่าบ้านเช่ารูหนูนี่เยอะ
คิดแล้วก็แค้น สีหน้าเปลี่ยนเป็นดุร้าย "คอยดูเถอะ ถ้าข้าสอบติดซิ่วไฉเมื่อไหร่ ข้าจะกลับไปจัดการไอ้พวกโรงเตี๊ยมบ้านั่นให้สาสม!"
ในเมื่อนอนไม่หลับ เขาก็ลุกขึ้นมาหยิบหนังสืออ่าน
แปลกประหลาดแท้ เมื่อกี้ตาสว่างโล่ พอจับหนังสือปุ๊บ ความง่วงก็จู่โจมทันที
จางกวงจงที่ตั้งใจจะอ่านหนังสือ พอเจอความง่วงเล่นงาน ก็ล้มตัวลงนอนอีกรอบ ในใจก็หาข้ออ้างให้ตัวเองอย่างชำนาญ "วันนี้ย้ายบ้านเหนื่อยจะตาย นอนเอาแรงก่อน ตื่นมาค่อยอ่านจริงจังละกัน"
เสี่ยวไช่ซื่อถือตะกร้าเปล่าเดินออกจากบ้านเช่า พอเดินมาถึงประตูใหญ่ ก็เจอกับกลุ่มแม่บ้านกำลังจับกลุ่มกันเดิน นางมองปราดเดียวก็เห็นจางอวิ๋นเหนียงจูงมือนิวนิวอยู่กลางวงล้อม
เสี่ยวไช่ซื่อเพิ่งมาอยู่ใหม่ ยังไม่รู้เหนือรู้ใต้ ไม่รู้จะไปซื้อกับข้าวที่ไหน
นางลืมความแค้นที่โดนพี่สามีเล่นงานไปจนหมดสิ้น รีบฉีกยิ้มประจบประแจง เดินปรี่เข้าไปหา "พี่สาว จะไปจ่ายตลาดหรือจ๊ะ ให้ข้าไปด้วยคนนะ!"
แม่นางฉีพักอยู่ห้องข้างๆ เสี่ยวไช่ซื่อ นางไม่รู้ตื้นลึกหนาบางเรื่องความขัดแย้งของสองบ้านนี้ จึงทักทายยิ้มแย้ม "อ้าว แม่นางที่เพิ่งย้ายมาใหม่นี่นา ที่แท้ก็เป็นญาติกับพี่อวิ๋นเหนียงหรอกหรือ บังเอิญจังเลย"
เสี่ยวไช่ซื่อฉีกยิ้มกว้าง ทำท่าสนิทสนมกลมเกลียว พูดกับทุกคนว่า "นานๆ ทีจะได้เจอพี่สาวในเมืองหลวง ก็ต้องพึ่งพาอาศัยกันหน่อยสิจ๊ะ"
ในใจเสี่ยวไช่ซื่อกำลังวางแผนว่า เดี๋ยวตอนซื้อหมูซื้อผัก จะเนียนให้จางอวิ๋นเหนียงช่วยจ่ายเงินให้สักหน่อย เป็นพี่สาวสามีทั้งที จะใจแคบกับน้องสะใภ้ได้ยังไง
ทันทีที่เสี่ยวไช่ซื่อขยับเข้ามาใกล้ นิวนิวก็สะดุ้งโหยง รีบหันหน้าหนี ซุกหน้าลงกับไหล่ของจางอวิ๋นเหนียง ตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว เห็นได้ชัดว่าฝันร้ายในบ้านจาง ยังคงตามหลอกหลอนนิวนิวอยู่ทุกครั้งที่เห็นหน้าแม่เลี้ยงใจร้ายคนนี้
จางอวิ๋นเหนียงเห็นลูกกลัวจนตัวสั่นก็เจ็บจี๊ดในหัวใจ
เดิมทีจางอวิ๋นเหนียงไม่อยากเสวนากับเสี่ยวไช่ซื่อ และไม่อยากประจานเรื่องในครอบครัวให้คนอื่นรู้ แต่พอเห็นเสี่ยวไช่ซื่อทำท่าตีสนิทเข้ามาใกล้เรื่อยๆ นางก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป พูดเสียงเย็นชา "สามีเจ้าเคยประกาศตัดขาดความเป็นพี่น้องกับข้าไปนานแล้ว"
พวกแม่บ้านคนอื่นได้ยินถึงกับเบิกตากว้าง มองหน้ากันเลิ่กลั่ก ไม่คิดว่าจะมีดราม่าครอบครัวให้ดู
เสี่ยวไช่ซื่อไม่นึกว่าจางอวิ๋นเหนียงจะไม่ไว้หน้ากันขนาดนี้ รีบแก้ตัว "พี่สาว พูดอะไรอย่างนั้น เลือดข้นกว่าน้ำ สามีข้าก็เป็นน้องชายแท้ๆ ของพี่นะ แค่คำพูดตอนโมโหไม่กี่คำ พี่จะเก็บมาใส่ใจทำไมนานขนาดนี้"
ปกติจางอวิ๋นเหนียงจะอ่อนโยนกับครอบครัว แต่กับคนนอกที่นางรังเกียจ นางไม่เคยไว้หน้า นางตั้งใจจะเหลือทางลงให้เสี่ยวไช่ซื่อบ้าง แต่ในเมื่ออีกฝ่ายหน้าด้านไม่เลิก นางก็จ้องมองแก้มที่บวมเป่งของเสี่ยวไช่ซื่อ แล้วตอกกลับเจ็บแสบ:
"ข้ามันคนใจแคบ คำพูดไม่กี่คำข้าจำฝังใจเป็นปีๆ ไม่เหมือนเจ้าหรอก โดนตบหน้าจนบวมเป่งขนาดนั้น แป๊บเดียวก็ลืมความเจ็บเสียแล้ว"
[จบแล้ว]