บทที่ 48 - มอบภาพเขียนและอักษรศิลป์

บทที่ 48 - มอบภาพเขียนและอักษรศิลป์

หลี่ซื่อหมินและคนอื่นๆ ในสวนหลังบ้าน ได้ลิ้มลองอาหารรสเลิศเรียบร้อยแล้ว กำลังนั่งดื่มชาสนทนากันอยู่

คำพูดก่อนหน้านี้ของอีกวน พวกเขาได้ยินอย่างแน่นอน

จ่างซุนอู๋จี้มีสีหน้าจนปัญญา “เถ้าแก่เสี่ยวอีดีทุกอย่าง เพียงแต่นิสัยใจคอช่างไม่เหมือนใคร”

หลี่ซื่อหมินกลับหัวเราะเสียงดัง “มาๆๆ คราวก่อนได้เห็นต้นฉบับของเจ้าแล้วถึงกับตะลึง วันนี้พวกเรามีโอกาสได้เปิดหูเปิดตาแล้ว”

อีกวนโบกมือ “ก็แค่ตัวอักษรไม่กี่ตัว กินแทนข้าวไม่ได้หรอก”

“เจ้าไม่รู้หรอกว่าวันนี้มีคนมากี่คนก็เพื่อภาพอักษรภาพนี้” จ่างซุนอู๋จี้ถึงกับเจ็บปวดใจอย่างยิ่ง

ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน คนรับใช้ก็ได้ปูกระดาษซวนบนโต๊ะเรียบร้อยแล้ว

อีกวนเดินเข้าไป ลูบคาง “ในเมื่อเป็นแขกคนแรกที่ใช้จ่ายครบสองพันก้วน ภาพเขียนและอักษรศิลป์ที่มอบให้ก็ต้องดูดีหน่อย เพื่อให้แขกคนต่อไปยอมควักเงินมาใช้จ่ายที่เทียนหรันจวีของเราอย่างเต็มใจ ฮิๆ”

ทุกคนเห็นท่าทางที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเงินทองของเขา ไม่เหมือนกับปรมาจารย์ด้านอักษรศิลป์เลยสักนิด กลับเหมือนกับพ่อค้าที่เห็นแก่เงินมากกว่า

ภายใต้สายตาของทุกคน อีกวนที่หยิบพู่กันขึ้นมา ทั้งคนก็สงบนิ่งลงทันที แผ่กลิ่นอายที่อบอุ่นดุจหยกออกมา เป็นภาพลักษณ์ของปรมาจารย์แห่งยุค

“ฟู่ๆ” พู่กันขนสัตว์ที่จุ่มหมึกจนชุ่มสะบัดไปมาบนกระดาษซวนอย่างอิสระ เต็มไปด้วยความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ

ไม่นาน ภาพบนกระดาษซวนก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้น เป็นภาพวาดทิวทัศน์ภูเขาและสายน้ำ มีเรือประมงในแม่น้ำ ต้นไม้สองฝั่งเขียวชอุ่ม ภาพวาดทั้งม้วนแฝงไปด้วยความรู้สึกที่บางเบาและล่องลอย ความหมายลึกซึ้งและแฝงเร้น

“ยอดเยี่ยม” ตู้หรูฮุ่ยชื่นชอบภาพเขียนและอักษรศิลป์เป็นอย่างยิ่ง เมื่อเขาได้เห็นผลงานชิ้นเอกนี้ก่อตัวขึ้นต่อหน้าต่อตา ก็อดไม่ได้ที่จะร้องชมออกมา

เขาชี้ไปที่ภาพแล้ววิจารณ์อย่างละเอียด

“ก้อนหินและภูเขาใช้พู่กันหยาบวาดโครงร่าง ใช้หมึกเข้มแต้มเป็นมอสส์ สลับด้วยลายเส้นแบบพีหมา เจี่ยสั่ว และต่วนจั๋ว ส่วนกิ่งไม้ที่หนาแน่นใช้จุดเป็นใบไม้ ตัวอักษรบนบ้านใช้เส้นที่เล็กและงดงาม และการใช้สีที่อ่อนและสว่างสดใส ก็มีกลิ่นอายของเหวินเจิงหมิง ภาพวาดประดับด้วยเรือลำน้อยบนแม่น้ำ และสายน้ำที่ไหลเอื่อยในลำธาร ก็ช่วยเพิ่มความมีชีวิตชีวา”

หลี่ซื่อหมิน จ่างซุนฮองเฮา จ่างซุนอู๋จี้ ฝางเสวียนหลิง และคนอื่นๆ ล้วนเป็นผู้มีการศึกษา แน่นอนว่าสามารถสัมผัสได้ถึงความหมายอันลึกซึ้งในนั้น

พวกเขาอดไม่ได้ที่จะเดินเข้าไปใกล้ๆ ชมอย่างละเอียด ใบหน้าค่อยๆ เผยให้เห็นสีหน้าทึ่งและชื่นชม

“เถ้าแก่เสี่ยวอี ไม่เพียงแต่เป็นปรมาจารย์ด้านอักษรศิลป์เท่านั้น แต่ภาพวาดนี้ก็น่าทึ่งเช่นกัน” จ่างซุนฮองเฮาแอบเปรียบเทียบภาพวาดนี้กับของสะสมในวังหลวงในใจ พบว่าภาพวาดนี้โดดเด่นกว่ามาก

อีกวนไม่ได้ตอบคำพูดของทุกคน

ในขณะนี้เขากำลังดื่มด่ำอยู่กับภาพวาด

ภาพวาดเสร็จแล้ว ขาดเพียงแต่บทกวีเท่านั้น จึงจะถือว่าสมบูรณ์

ทุกคนเห็นเขาหยิบพู่กันขึ้นมาอีกครั้ง

“ยังวาดไม่เสร็จอีกหรือ” จ่างซุนชงถามด้วยความสงสัย

“ชู่ว อย่าเสียงดัง” จ่างซุนอู๋จี้ถลึงตาใส่เขา

ในสวนหลังบ้านเงียบกริบ มีเพียงเสียงพู่กันขนหมาป่าลากผ่านบนกระดาษซวน

ทุกคนกลั้นหายใจ สายตาจับจ้องไปที่พู่กันขนหมาป่าของอีกวน การใช้พู่กันหนักแน่นและทรงพลัง ตัวอักษรมีทั้งความแข็งแกร่งและความคมคาย ตัวอักษรเหยียนถี่ที่ดุจเหล็กสลักเงินจารึกทีละตัว ปรากฏขึ้นบนกระดาษซวน

ทุกคนอ่านออกมาโดยไม่รู้ตัว

“สุดขอบฟ้าควันลอยอ้อยอิ่ง ผ่านดงไผ่แลเห็นตะวันลับ”

“สกุณาโบยบินสู่ชายคา เมฆาเคลื่อนคล้อยออกจากหน้าต่าง”

บทกวีนี้ถูกเขียนไว้ที่มุมขวาล่างของภาพวาดทิวทัศน์

ลงนามว่า “แขกฟ้าประทาน” ซึ่งสอดคล้องกับเทียนหรันจวี

“ยอดเยี่ยม”

คราวนี้ ทุกคนต่างก็ส่งเสียงโห่ร้องชื่นชม แม้แต่ฝ่าบาทและจ่างซุนฮองเฮาก็ไม่เว้น

“บทกวีนี้ ผสมผสานความเคลื่อนไหวและความสงบนิ่งเข้าด้วยกัน ภูเขาไกลน้ำใกล้ เสียงนกร้องเมฆเคลื่อนไหว เต็มไปด้วยความรู้สึกที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ” ฝางเสวียนหลิงยื่นมือทั้งสองข้างออกไป ต้องการจะหยิบภาพเขียนและอักษรศิลป์ขึ้นมา ทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้ว่านี่เป็นผลงานที่เพิ่งเขียนเสร็จ หมึกยังไม่แห้ง จึงรีบหยุดมือ

“บทกวีนี้มีบทบาทสำคัญในการเติมเต็มภาพให้สมบูรณ์ ช่างเป็นสมบัติล้ำค่าที่หาได้ยากยิ่ง แม้จะใช้ทองสองพันชั่งซื้อมาก็ยังคุ้มค่า” จ่างซุนอู๋จี้ลูบเครา แล้วพูดด้วยความรู้สึกทึ่ง

“แขกที่ใช้จ่ายครบสองพันก้วนคนนั้น ได้ของสิ่งนี้ไป... มันช่าง... มันช่าง... เฮ้อ” จ่างซุนอู๋จี้ร้อนใจจนหาคำพูดดีๆ ไม่ได้ กระทืบเท้าด้วยความร้อนรน

“เถ้าแก่เสี่ยวอี ภาพเขียนและอักษรศิลป์ภาพนี้มอบให้คนอื่นไป ไม่ใช่ว่าเป็นการเสียของหรือ” จ่างซุนฮองเฮาหันมาพูดกับอีกวน

“แต่ว่า ก่อนที่เทียนหรันจวีของเราจะเปิดร้าน ก็ได้ตกลงกันไว้แล้วว่าจะมอบให้” อีกวนยังคงต้องการใช้ภาพเขียนและอักษรศิลป์นี้ เพื่อดึงดูดเศรษฐีให้มาใช้จ่ายที่เทียนหรันจวีมากขึ้น

“อย่างนี้แล้วกัน เถ้าแก่เสี่ยวอี ข้าให้สามพันก้วนซื้อภาพเขียนและอักษรศิลป์ภาพนี้ ท่านว่าอย่างไร” ตู้หรูฮุ่ยกลอกตา แล้วเสนอเงื่อนไขแลกเปลี่ยน

“ทำไมไม่พูดเร็วกว่านี้ล่ะ” อีกวนพูดพลางยิ้มร่า

เมื่อจ่ายเงินแล้วก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

ก่อนหน้านี้เห็นเหล่าซุนสามารถมอบโรงเตี๊ยมที่มีมูลค่ามหาศาลให้ซุนชงดูแลได้ ก็พอจะเดาได้ว่าเหล่าหวง เหล่าตู้เป็นเศรษฐีผู้มั่งคั่ง

วันนี้ได้เห็นแล้ว ก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ

“มีเงินนี่ดีจริงๆ” อีกวนส่ายหน้า รู้สึกทึ่ง

เดินไปยังโต๊ะอีกตัวหนึ่ง สะบัดพู่กันวาดภาพ ภาพวาดทิวทัศน์ภูเขาและสายน้ำใหม่ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าอย่างรวดเร็ว

เป็นภาพภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยสายหมอกและสายฝน เรือประมงล่องลอยอย่างแผ่วเบา และนักท่องเที่ยวชมดอกไม้

มือของอีกวนไม่หยุด บทกวีบทหนึ่งก็ปรากฏขึ้นบนกระดาษ

“หลังฝนพรำในหุบเขาว่างเปล่า อากาศยามเย็นคล้ายฤดูใบไม้ร่วง”

“จันทร์กระจ่างส่องผ่านดงสน น้ำใสไหลรินบนก้อนหิน”

“เสียงไผ่ลู่ลมดัง หญิงซักผ้ากลับบ้าน ดอกบัวไหวเอน เรือประมงเคลื่อนผ่าน”

“ปล่อยให้บุปผาแห่งวสันต์ร่วงโรยไปโดยพลัน คุณชายยังคงอยู่ได้”

[จบแล้ว]