บทที่ 31 ช่างเป็นเรื่องบังเอิญอะไรเช่นนี้

ท่านปู่หลิวเห็นหลานสาวสุดที่รักดูเหมือนจะรู้จักกับเฟิงเจิงหมิงจึงถามด้วยความอยากรู้: "หยูหยู เธอรู้จักพ่อครัวหนุ่มคนนี้เหรอ?"

ก่อนที่หลิวฟางโย่วจะได้พูดพี่ชายของเธอซึ่งเป็นหลานชายคนโตของท่านปู่หลิว หลิวหย่งเฟิงได้ก้าวออกมาข้างหน้าและรีบพูดแทรก

"คุณปู่ครับ คนนี้คือคนที่ช่วยหยูหยูเอาไว้ตอนที่เธอเจอพวกอันธพาลที่สถานีรถไฟครับ"

เมื่อท่านปู่หลิวได้ยินเช่นนั้นก็จ้องมองเฟิงเจิงหมิงอย่างพิจารณาอีกครั้ง

จากนั้นท่านปู่หลิวก็เอ่ยปากขึ้นมาว่า: "พ่อหนุ่มขอบคุณมากนะที่ช่วยหลานสาวของฉัน"

เฟิงเจิงหมิงตอบอย่างไม่ถือสาว่า: "คุณปู่ไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ ตอนนั้นผมบังเอิญเจอเข้าพอดีแล้วก็เธอเป็นคนมาหาผม

ผมคงไม่อาจนิ่งดูดายปล่อยให้เธอถูกพวกนักเลงพวกนั้นพาไปได้"

หลิวหย่งเฟิงถามต่อทันที: "ว่าแต่หลังจากนั้นอีกไม่กี่วันตอนที่คุณไปขายข้าวกล่องที่สถานีรถไฟ พวกอันธพาลพวกนั้นไม่ได้กลับมาหาเรื่องคุณใช่ไหม?"

เมื่อครอบครัวหลิวปรากฏตัว หลี่ฮุ่ยตงกับลูกศิษย์ทั้งสองก็ยืนฟังอยู่ข้างๆ ตลอด

เมื่อได้ยินหลิวหย่งเฟิงถาม

จางเหล่ยไม่รอให้เฟิงเจิงหมิงตอบ รีบพูดแทรกขึ้นมาว่า: "ไม่หาเรื่องได้ยังไง? คืนนั้นตอนที่อาเล็กเล็กของเรากลับบ้านก็ถูกพวกนักเลงพวกนั้นดักรออยู่โชคดีที่พวกเราไปรับเขาพอดี"

หยางผิงพูดว่า: "ใช่ครับ อาเล็กของเราก็ลงมือก่อนจนพวกนั้นกลัว"

ท่านปู่หลิวเมื่อได้ยินเช่นนั้น ก็หันไปสั่งหลานชายคนโตทันที: "หย่งเฟิงสถานีรถไฟอยู่ในเขตของพวกเธอไม่ใช่เหรอ?

คราวนี้เมื่อเธอกลับไปต้องหาพวกนั้นให้เจอแล้วสั่งสอนให้ดีอย่าให้พวกมันไปหาเรื่องผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตหยูหยูอีก"

หลิวหย่งเฟิงได้ยินปู่สั่ง รีบตอบทันที: "คุณปู่วางใจได้ ผมให้คนที่สถานีช่วยตามหาพวกนั้นแล้วพอฉลองวันเกิดคุณปู่เสร็จก็กลับไป

น่าจะได้ข่าวรับรองว่าจับพวกมันได้แน่นอน"

เมื่อได้ยินถึงตรงนี้เฟิงเจิงหมิงและคนอื่นๆ ก็พอจะเข้าใจว่า หลิวหย่งเฟิงน่าจะเป็นตำรวจประจำสถานีตำรวจแถวสถานีรถไฟ

หลิวฟางโย่วก้าวออกมาด้วยตัวเองโค้งคำนับขอบคุณเฟิงเจิงหมิงอย่างจริงใจ

"คืนนั้นต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ ฉันต้องขอโทษคุณด้วยที่ทำให้คุณมีปัญหาและฉันไม่ควรที่จะหนีไปหลังจากที่คุณช่วยฉันในคืนนั้น

ขอบคุณคุณมากนะคะ"

เฟิงเจิงหมิงยังคงตอบอย่างสงบว่า: "ไม่ต้องเกรงใจผมบอกแล้วว่าเมื่อคุณมาหาผม ผมคงไม่อาจยืนดูเฉยๆให้คุณถูกพวกนั้นพาตัวไป

ตอนนั้นที่ไม่ให้คุณกลับก็เพราะกังวลว่าพวกนั้นอาจจะยังไม่ไปไกล ถ้าคุณออกไปจากร้านผมพวกนั้นอาจจะหาโอกาสมาล้อมคุณอีก"

หลิวฟางโย่วรีบพูดว่า: "ฉันทราบค่ะ ฉันกลับบ้านไปเล่าให้พ่อแม่และพี่ชายฟัง พวกเขาช่วยกันวิเคราะห์ให้ดังนั้นต้องขอบคุณคุณจริงๆ"

จากนั้นหลิวฟางโย่วก็หันไปบอกพี่ชายของเธอว่า: "พี่คะ จำไว้นะว่าต้องจับคนพวกนั้นให้ได้อย่าให้พวกเขารังแกคนดี"

หลิวหย่งเฟิงรับปากว่า: "เธอวางใจได้ ถึงพวกเขาไม่ไปหาเรื่องพ่อครัวคนนี้ ฉันก็จะตามหาพวกนั้นให้เจอกล้ามาล้อมน้องสาวฉันที่สถานีรถไฟ

ยังไงก็ปล่อยไปไม่ได้แน่"

ท่านปู่หลิวพูดว่า: "ไม่ใช่แค่เพื่อน้องสาวเธอเท่านั้น แต่ต้องคิดถึงคนอื่นด้วยน้องสาวเธอโชคดีที่เจอคนใจดีช่วย

แต่ถ้าเด็กสาวคนอื่นๆที่เข้าออกสถานีรถไฟคนเดียว ไม่ได้เจอคนใจดีพวกเขาจะไม่ถูกพวกนั้นรังแกเหรอ? คนแบบนี้ปล่อยไปไม่ได้แน่นอน"

เฟิงเจิงหมิงพูดว่า: "คืนนั้นผมใจอ่อนมือเบาไปหน่อยควรจะส่งพวกนั้นไปสถานีตำรวจ"

หยางผิงพูด: "อาเล็กคืนนั้นพวกเราไม่มีทางพาคนไปสถานีตำรวจได้หรอกครับ พวกเราสามคน พวกนั้นก็สามคนแถมอีกสองคนหนีไปแล้ว

สถานีตำรวจก็อยู่ไกลจากพวกเรามากถ้าจับพวกนั้นไว้สองคนที่หนีไปอาจจะไปตามคนมาเพิ่ม แล้วมาดักพวกเรากลางทาง"

หลิวหย่งเฟิงพยักหน้าพูดว่า: "พ่อครัวคนนี้พูดถูกแล้ว พวกคุณไล่คนพวกนั้นไปก่อนในคืนนั้นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง

ไม่ต้องกังวลไปถ้าพวกเขายังโผล่หน้ามาแถวสถานีรถไฟพวกเราจะต้องจับพวกเขาให้ได้แน่นอน"

ท่านปู่หลิวพูด: "พ่อครัวทั้งหลาย หลานชายคนโตของฉันพูดแล้วถ้าพวกคุณเจอกลุ่มคนพวกนั้นมาแก้แค้นให้ไปหาหลานชายคนโตของฉัน

ให้สถานีของเขาคุ้มครองพวกคุณ"

เฟิงเจิงหมิงยิ้มพูดว่า: "ขอบคุณคุณปู่และขอบคุณพี่ใหญ่ครับ"

จากนั้นท่านปู่หลิวเห็นปลาคาร์พที่ทอดออกมาเป็นตัวๆ

"หืม? วันนี้พวกคุณจะทำปลาคาร์พซอสเปรี้ยวหวานเหรอ?"

หลี่ฮุ่ยตงรีบตอบ: "ใช่แล้วครับ ท่านผู้มีอายุยืนอย่างที่เขาว่า 'ทุกปีมีปลา' ถ้าไม่มีปลาแล้วจะเป็นงานเลี้ยงได้อย่างไรล่ะครับ?"

ท่านปู่หลิวพาหลานสาวเดินไปดูปลาคาร์พที่ทอดได้รูปร่างเรียบร้อยแล้ว

"โอ้โฮ พวกคุณทอดปลาคาร์พได้สวยจริงๆ เป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวทุกตัวเลย สมแล้วที่เป็นพ่อครัวจากภัตตาคารเหยียนซี ฝีมือไม่ธรรมดาจริงๆ"

หลิวฟางโย่วแม้จะเดินตามปู่แต่สายตากลับมองไปทางเฟิงเจิงหมิงเป็นระยะๆ

แต่เฟิงเจิงหมิงกำลังยุ่งกับการทำอาหารจึงไม่ได้สังเกตเห็นเธอเลย

ท่านปู่หลิวถามต่อ: "หัวหน้าเชฟ วันนี้ตอนเที่ยงนอกจากปลาคาร์พซอสเปรี้ยวหวานแล้วพวกคุณเตรียมอาหารอะไรอีก? มีลูกชิ้นสี่ความสุขไหม? ธรรมเนียมการจัดเลี้ยงแถวบ้านเราถ้าไม่มีลูกชิ้นสี่ความสุขก็ไม่ได้นะ"

หลี่ฮุ่ยตงยิ้มตอบ: "ท่านผู้มีอายุยืนวางใจได้ พวกเราเตรียมลูกชิ้นสี่ความสุขไว้แล้วและตุ๋นมาเป็นเวลานานแล้วรับรองว่านุ่มและเปื่อย"

ท่านปู่หลิวพูด: "ฉันยังจำได้ตอนที่ไปประชุมใหญ่ที่เฉวียนเฉิงเมื่อก่อนได้ไปภัตตาคารเหยียนซีครั้งหนึ่งตอนนั้นอาหารที่เสิร์ฟ

โอ้โห ทำให้ฉันจำได้จนถึงทุกวันนี้ลูกชิ้นสี่ความสุขของภัตตาคารเหยียนซีทำได้อร่อยมาก นุ่มมากแค่ใช้ช้อนกดเบาๆ ก็แยกออก

และยังมีน้ำซุปข้างในอีกด้วย"

ขณะที่นึกถึงความหลังท่านปู่หลิวก็อดไม่ได้ที่จะดูดน้ำลายสองที

"โอ๊ย ไม่ควรนึกถึงเลยนึกทีไรน้ำลายไหลทุกที"

จากนั้นท่านปู่ก็พูดกับหลี่ฮุ่ยตงว่า: "วันนี้รบกวนพวกคุณจริงๆ ต้องทำอาหารตั้งหลายโต๊ะแล้วดูเหมือนจะเป็นอาหารจานใหญ่ทั้งนั้นเลย

ไม่ง่ายเลยจริงๆ"

หลี่ฮุ่ยตงพูด: "ท่านผู้มีอายุยืนเกรงใจเกินไปแล้วพวกเรารับเงินของพวกคุณแล้ว ก็ต้องทำอาหารให้ดีอยู่แล้ว"

ตอนนั้นเอง เฟิงเจิงหมิงก็พูดขึ้นมาอย่างกะทันหัน: "คุณปู่ครับ ไส้หมูเก้าผันกับไตหมูผัดไฟแรงที่คุณปู่สั่งเป็นพิเศษอาจจะเสิร์ฟช้าหน่อยนะครับ พวกเราต้องเสิร์ฟอาหารจานอื่นๆ ให้ครบก่อนแล้วค่อยทำสองจานนั้นเป็นจานสุดท้าย"

ท่านปู่หลิวได้ยินแล้วก็ตกใจ: "ไส้หมูเก้าผัน? ไตหมูผัดไฟแรง? ฉันสั่งเป็นพิเศษ?"

ทั้งสองฝ่ายพูดคุยกัน ท่านปู่ถึงได้รู้ว่า ลูกชายคนโตของตนเป็นคนสั่งให้หลี่ฮุ่ยตงและเฟิงเจิงหมิงกับพี่น้องร่วมสำนักทำสองจานนี้

ที่จริงแล้วตั้งใจจะทดสอบฝีมือจริงๆ ของพวกเขา

เมื่อท่านปู่หลิวรู้ความจริงก็โกรธเล็กน้อย: "ไอ้เจียเซิงนี่เชิญพวกเขามาทำงานเลี้ยงใหญ่ก็เป็นการรบกวนพวกเขามากพอแล้ว

ทำไมยังต้องใช้พวกอาหารยากๆ ไปทดสอบพวกเขาอีก?"

หลังจากท่านปู่โกรธแล้วก็อยากจะพูดอะไรกับหลานสาวที่อยู่ข้างๆ สักหน่อย

ถึงตอนนี้เองที่เขาพบว่าหลานสาวของตัวเองจ้องมองพ่อครัวหนุ่มคนนั้นตลอดเวลา

แต่ท่านปู่ไม่ได้พูดอะไรกลับช่วยปกปิดให้หลานสาวสุดที่รัก

"หย่งเฟิง ไปซิไปเรียกพ่อของเธอมาให้ฉัน ฉันอยากถามเขาว่าทำไมถึงต้องรังแกพ่อครัว"

หลิวหย่งเฟิงทำหน้าเศร้าแต่เมื่อปู่สั่งแล้วก็ต้องรีบไป

เมื่อหลานชายคนโตวิ่งไปแล้ว ท่านปู่หลิวค่อยๆ ผลักหลานสาวเบาๆ แล้วพูดว่า: "หยูหยูเอ๋ย พ่อของเธอนี่พอได้เงินมาหน่อย คนก็เปลี่ยนไป

ไม่ค่อยใจเย็นเหมือนเมื่อก่อนแล้ว"

หลิวฟางโย่วถูกปู่ผลักจึงสะดุ้งตื่นจากการจ้องมองเฟิงเจิงหมิง

"หา? โอ้ คุณปู่พูดอะไรนะคะ?"

ท่านปู่ยิ้มพูดว่า: "ไม่มีอะไร รอพ่อของเธอมา ปู่จะถามเขาเอง"

(จบบท)