บทที่ 134: ส่งพวกเจ้าไปสู่สุขคติ!
บทที่ 134: ส่งพวกเจ้าไปสู่สุขคติ!
ต้องยอมรับว่าคำพูดของซุนเปียวนั้นช่างยั่วยวนใจเสียจริง
แม้แต่คนที่อยู่ข้างหลังอู๋กวงก็ยังอดหวั่นไหวไม่ได้
ในขณะที่คนอื่นๆ ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในห้องใต้ดิน แต่พวกเขารู้ดี แค่บุหรี่หลายสิบกล่องกับไวน์อีกหลายร้อยกล่องก็ไม่ต้องพูดถึงอย่างอื่นแล้ว!
เอาของพวกนี้ไปขายสักชิ้นก็ได้เงินหลายร้อยหยวนสบายๆ!
ตามที่ซุนเปียวบอก พวกเขาจะได้ส่วนแบ่งก้อนโต ซึ่งก็คือเงินกว่าหมื่นหยวน!
“พี่อู๋ แค่ให้พวกเราลงไปหยิบมาสักหน่อยเถอะ”
“ใช่ครับพี่อู๋ คนนั้นมาจากปราการตระกูลเฉิน พอเขามาถึง เขาต้องเอาของส่วนใหญ่ให้คนของเขาแน่ๆ เราแค่อยากจะเอามาล่วงหน้าสักนิดหน่อย”
“พี่อู๋ ถ้าท่านตกลง หลังจากนี้ท่านจะให้ข้าทำอะไรก็ได้”
หญิงคนหนึ่งโปรยเสน่ห์ใส่อู๋กวง
“พูดง่ายดีนี่”
อย่างไรก็ตาม อู๋กวงยังคงนิ่งเงียบ สายตาจับจ้องไปที่ซุนเปียวพลางกล่าวว่า “ข้าไม่เชื่อว่าเจ้าจะทำเช่นนี้โดยไม่เหลือทางหนีทีไล่ให้ตัวเอง”
ใบหน้าของซุนเปียวเปลี่ยนไปเล็กน้อย ไม่พอใจ “พี่อู๋ ท่านหมายความว่าอย่างไร?”
“เจ้าไม่รู้ว่าข้าหมายความว่าอย่างไร?” อู๋กวงกล่าว
พาคนมามากมายขนาดนี้เพื่อมาแบ่งของในห้องใต้ดิน แล้วเจ้ายังจะกล้าอยู่ที่นี่อีกเหรอ? ข้าไม่เชื่อหรอก
เมื่อได้ยินดังนั้น คนรอบข้างก็เริ่มมองซุนเปียวด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป
“พี่อู๋ ท่านจะกินอะไรก็พูดไปเถอะ แต่อย่ามาพูดจาไร้สาระที่นี่ ข้าทำเพื่อประโยชน์ของทุกคน ตรงกันข้ามกับท่าน ที่มาจากปราการตระกูลจ้าวแท้ๆ แต่กลับไปเข้าข้างปราการตระกูลเฉิน ท่านไม่รู้สึกเสียใจกับทุกคนบ้างเหรอ?” ซุนเปียวกล่าวอย่างเย็นชา
เหงื่อผุดขึ้นบนหน้าผากของเขา
ใช่ เขามีแผนสำรอง
กฎหมายไม่ลงโทษคนส่วนใหญ่ นั่นมันเมื่อสิบปีที่แล้ว แต่ตอนนี้ แม้ว่าใครจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด ใครจะทำอะไรได้? จ้าวต้าเผด็จการมาหลายปี ใครจะจัดการเขาได้?
ดังนั้น เขาจึงวางแผนที่จะกอบโกยครั้งใหญ่ในขณะที่เฉินฟานไม่อยู่ และหนีไปแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้ เขาสามารถกลับไปที่หมู่บ้านเก่าของเขาหรือไปที่อื่นก็ได้
ตราบใดที่มีเงิน จะกลัวอะไร?
เขาเบื่อชีวิตที่ลำบากเต็มทนแล้ว!
“ข้าอยู่ข้างปราการตระกูลเฉิน? ใช่ ข้าอยู่!”
อู๋กวงกล่าวอย่างหนักแน่น “พวกเจ้าควรจะคิดดูให้ดี ก่อนที่พี่เฉินจะมา พวกเจ้าใช้ชีวิตกันอย่างไร? ตอนนี้พวกเจ้าถึงได้กล้ามายืนเรียกร้องเสบียงอย่างอาจหาญ?”
“ไม่สิ พวกเจ้าไม่มีแรงแม้แต่จะยืนด้วยซ้ำ เป็นพี่เฉินที่ช่วยพวกเจ้า รวมทั้งข้าด้วย ให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของพี่น้องตระกูลจ้าว ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเอาอาหารทั้งหมดออกจากห้องใต้ดินมาแบ่งให้พวกเจ้า ทั้งหมดเลย พวกเจ้าแต่ละคนได้ข้าวสารไปหลายสิบปอนด์ไม่ใช่เหรอ?”
ด้วยเสียงฟู่ ฝูงชนส่วนใหญ่ก้มหน้าลง
ใช่ ในตอนนั้นพวกเขาแทบไม่เชื่อว่าจะได้อาหารมากมายขนาดนี้ แม้แต่ตอนที่กลับถึงบ้าน มันก็ยังรู้สึกเหมือนฝัน
“พี่เฉินคือผู้มีพระคุณของพวกเราทุกคน แต่พวกเจ้า หลังจากได้อาหารแล้ว กลับต้องการมากกว่านี้ พวกเจ้าต้องการเอาทุกอย่างไปจากห้องใต้ดินในขณะที่เขาไม่อยู่ ถ้าพวกเจ้าเป็นพี่เฉินและกลับมาเห็นแบบนี้ พวกเจ้าจะรู้สึกอย่างไร? ไม่รู้สึกผิดกันบ้างเลยเหรอ?”
คำพูดของอู๋กวงเปรียบเสมือนค้อนที่ทุบลงบนหัวใจของทุกคน
ข้างหลังเขา เหอเฟยรวบรวมความกล้าและตะโกนว่า “พี่อู๋พูดถูก ความต้องการของมนุษย์ไม่มีที่สิ้นสุด การต้องการมากเกินไปจะนำมาซึ่งความหายนะเท่านั้น”
“พูดได้ดี!”
จากฝูงชนที่อยู่ไกลออกไป มีคนชูแขนขึ้นและตะโกนว่า “คนเราควรจะมีมโนธรรม! อย่าเนรคุณ!”
“ใช่แล้ว พี่เฉินช่วยเราและแบ่งปันอาหารให้เราแล้ว พวกเจ้ายังต้องการอะไรอีก? หรือต้องให้จ้าวต้ากลับมาถึงจะพอใจ?”**
“พวกเจ้ามันรังแกแต่คนอ่อนแอ ตอนที่จ้าวต้าอยู่ ทำไมไม่พูดแบบนี้บ้างล่ะ?”**
เมื่อได้ยินคำตำหนิรอบข้าง คนกว่าร้อยคนหน้าแดงก่ำ อยากจะหาหลุมมุดเข้าไป
“เอาล่ะทุกคน ใจเย็นๆ”
เมื่อเห็นดังนั้น อู๋กวงจึงยกมือขึ้น และเสียงพูดคุยรอบข้างก็เงียบลง
“ในเมื่อพี่เฉินไม่อยู่ พวกเราทุกคนก็มาจากปราการตระกูลจ้าวเหมือนกัน ถ้าพวกเจ้าจากไปตอนนี้ ข้าจะแกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น”
ทันทีที่เขาพูดจบ บางคนก็แทบรอไม่ไหวที่จะจากไป
ตอนแรกไม่กี่คน แล้วก็กว่าสิบคน ยี่สิบคน และในไม่ช้าก็เหลือเพียงผู้นำ
แม้แต่คนเหล่านั้นก็ยังมีแววตาหวาดกลัวและอยากจะถอย
“ตอนนี้ พาคนเหล่านี้ไป แล้วข้าจะไม่สนใจเรื่องนี้” อู๋กวงมองไปที่ซุนเปียว
“พี่ซุน บางทีเราควรจะเลิกกันดีกว่า”
“ใช่ ทุกคนไปหมดแล้ว”
คนรอบข้างบางคนพูดเบาๆ
“เจ้าเชื่อในสิ่งที่เขาพูดจริงๆ เหรอ?”
ซุนเปียวหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา
“เจ้าคิดว่าชายคนนี้จะเก็บความลับของเราอย่างซื่อสัตย์เมื่อเฉินกลับมางั้นเหรอ? เมื่อเขารู้เข้า เขาจะทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นและปล่อยเราไปงั้นเหรอ?”
คนสิบกว่าคนตกตะลึง
คนชรา ผู้หญิง และเด็กที่ถอยกลับไปก็แสดงอาการตื่นตระหนกเช่นกัน
“พี่ซุน ท่านหมายความว่าอย่างไร?”
“ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว!”
ซุนเปียวกัดฟันแน่น “พวกเรามีกันเยอะขนาดนี้ และพวกเขามีกันแค่ไม่กี่คน! เราจะกลัวอะไร? ฆ่าพวกมันให้หมด เอาอะไรก็ได้ที่เราต้องการจากห้องใต้ดิน ทุบทำลายสิ่งที่เราเอาไปไม่ได้ ไม่ว่าเฉินจะเร็วแค่ไหน เขาก็จะมาไม่ถึงจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้ เราจะออกเดินทางตอนรุ่งสางหรือออกไปทันทีหลังจากปล้นสะดมก็ได้ เขาจะไล่ตามเราไปถึงไหนกัน?”
“ข้าขอเตือนพวกเจ้าไว้ก่อนนะ จ้าวต้ามีของดีๆ นับไม่ถ้วน แค่เอาของไปสุ่มๆ ไม่กี่ชิ้นก็พอให้เราอยู่ได้ครึ่งปีแล้ว ถ้าพลาดโอกาสนี้ไป ก็จะไม่มีอีกแล้ว”
ภายใต้แรงกดดันสองด้านทั้งคำขู่และสิ่งยั่วยวน คนอื่นๆ ก็แสดงแววตาโหดเหี้ยมออกมา
ใช่ พวกเขาคือผู้ก่อการ และถ้าพวกเขาเป็นเฉินฟาน พวกเขาก็คงไม่ปล่อยตัวเองไปง่ายๆ เหมือนกัน
สู้ไปให้สุดทางดีกว่า ชีวิตและความตายถูกลิขิตไว้แล้ว และความมั่งคั่งก็อยู่ในสวรรค์!
“ตอนนี้เจ้ายังมีโอกาสที่จะเสียใจ”
อู๋กวงกล่าวอย่างเย็นชา
“เสียใจ? ตอนที่ข้าตัดสินใจทำแบบนี้ ก็ไม่มีทางหันหลังกลับแล้ว!”
ซุนเปียวเยาะเย้ย
คนสิบกว่าคนรอบตัวเขาก็จับอาวุธแน่น
“อึก”
คนสองสามคนที่อยู่ข้างหลังอู๋กวงกลืนน้ำลายพร้อมกัน
สองกำปั้นย่อมสู้สี่มือไม่ได้ ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าฝ่ายตรงข้ามมีจำนวนมากกว่าพวกเขาเกือบสี่เท่า
ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนอยากจะช่วย แต่พวกเขาไม่มีอาวุธและคงไม่มีเวลาไปเอาอาวุธจากโกดัง แถมสายตาที่ดุร้ายจากฝ่ายตรงข้ามทำให้ไม่แน่ใจว่าการรีบเข้าไปจะช่วยได้หรือแค่ทำให้ตัวเองตาย
“อู๋ ถอยไป!”
ซุนเปียวเลียริมฝีปาก “มิฉะนั้น เราจะเหยียบข้ามศพของพวกเจ้าไป”
“ฝันไปเถอะ!”
อู๋กวงกัดฟันแน่น
ยอมตายเพื่อนายผู้รู้ใจ
เฉินฟานมอบหมายให้เขาเฝ้าห้องใต้ดิน หากเขาปล่อยให้คนเหล่านี้เข้ามาปล้นสะดม เขาจะเผชิญหน้ากับเฉินฟานได้อย่างไรเมื่อเขากลับมา?
นอกจากนี้ การได้กินอิ่มท้องก่อนตายและไม่หิวโหยก็คุ้มค่าแล้ว!
“ก็ได้ ในเมื่อเจ้าอยากตาย ข้าจะจัดให้ พี่น้อง...”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เสียงที่คุ้นเคยก็ดังมาจากในบ้าน
“ขอโทษนะ แต่วันนี้พวกเจ้าจะไม่มีใครฆ่าใครทั้งนั้น”
“!!!”
เสียงนั้น!
อู๋กวงและคนอื่นๆ มองอย่างไม่เชื่อ
เมื่อเผชิญหน้ากับห้องนั่งเล่น ซุนเปียวและกลุ่มของเขามองดูใครบางคนค่อยๆ เดินลงบันไดมา
ในขณะนั้น พวกเขารู้สึกเหมือนอยู่ในถ้ำน้ำแข็ง ลำคอของพวกเขาไม่สามารถส่งเสียงได้ จมดิ่งอยู่ในความกลัว
ผู้เห็นเหตุการณ์มีสีหน้าที่หลากหลาย
มีความตกใจ ความตื่นเต้น ความสับสน และความกลัว
ไม่มีใครคาดคิดว่าเฉินฟานจะเดินออกมาจากชั้นบน
“พี่เฉิน!”
อู๋กวงหันกลับมา ดีใจอย่างสุดซึ้ง
“พี่เฉิน!”
“พี่เฉิน ในที่สุดท่านก็มา”
เหอเฟยและคนอื่นๆ ถอนหายใจอย่างโล่งอก ในช่วงไม่กี่วินาทีที่ผ่านมา พวกเขารู้สึกเหมือนได้เดินผ่านประตูนรก ร่างกายของพวกเขาทั้งหมดเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ
“ทำได้ดีมาก เดี๋ยวจะมีรางวัลให้”
เฉินฟานมองพวกเขาด้วยความชื่นชม โดยเฉพาะอู๋กวง
พวกเขาตื่นเต้นยิ่งขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น
ในวินาทีต่อมา ก็มีเสียงตุ้บตั้บตามมา
ซุนเปียวและกลุ่มของเขาทิ้งอาวุธและคุกเข่าลงอย่างสิ้นหวัง อ้อนวอนขอความเมตตา
“พี่เฉิน ไว้ชีวิตพวกเราด้วย พวกเราผิดไปแล้ว พวกเรารู้ว่าผิดไปแล้ว ได้โปรดปล่อยพวกเราไปเถอะ”
“ใช่ พวกเราถูกซุนเปียวหลอก ได้โปรดลืมเรื่องนี้ไปเถอะ พวกเรายินดีที่จะทำงานเหมือนวัวเหมือนม้า”**
“ทั้งหมดเป็นฝีมือของซุนเปียว* เขาบงการพวกเรา”***
“ใช่ พวกเรากำลังจะถอยแล้ว แต่เขาขู่พวกเรา”
คนสิบกว่าคนรีบผลักความผิดไปให้ซุนเปียว
ซุนเปียวโกรธจัด สบถว่า “พวกสารเลว พวกเจ้าพูดจาไร้สาระอะไรกัน? มันเป็นเพราะความรู้สึกผิดของพวกเจ้าเอง ตอนนี้ยังจะมาโทษข้าอีก”
เขามองไปที่เฉินฟาน อ้อนวอนว่า “พี่เฉิน อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของพวกเขาเลย พวกเขามาหาข้าก่อน ข้าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลง ได้โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย ข้ายินดีรับใช้ท่าน ข้าจะทำทุกอย่างที่ท่านขอ”
“เพิ่งจะมาขอความเมตตาตอนนี้งั้นเหรอ? แล้วก่อนหน้านี้ล่ะ?” สายตาเย็นชาของเฉินฟานกวาดไปทั่วกลุ่มที่คุกเข่าอยู่ “อู๋กวงให้โอกาสพวกเจ้าแล้ว แต่พวกเจ้าไม่เห็นค่า แถมยังอยากจะฆ่าเขาอีก ตอนนี้ ข้าทำได้เพียงส่งพวกเจ้าไปสู่สุขคติเท่านั้น”
“!”
เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง
แล้วซุนเปียวก็กระโดดขึ้นและวิ่งหนีไป
คนอื่นๆ เมื่อรู้ตัวก็เริ่มวิ่งเช่นกัน
เจ้าเฉินนี่มันโหดเหี้ยมเกินไป! แม้ว่าพวกเขาจะคุกเข่าอ้อนวอน เขาก็ยังไม่ยอมปล่อยพวกเขาไป!
ถ้าการขอร้องไม่ได้ผล ก็สู้หนีเอาชีวิตรอดดีกว่า
แต่ก่อนที่ซุนเปียวจะก้าวไปได้หนึ่งก้าว เขาก็รู้สึกเย็นวาบที่คอ และเลือดก็พุ่งออกมาเหมือนลูกธนู!
“อึก อึก”
เขากุมคอตัวเอง ไม่ว่าจะพยายามห้ามเลือดหรือยัดอากาศเข้าไปในลำคอ
แต่มันก็ไร้ประโยชน์
ในพริบตา มือและแขนของเขาก็ย้อมไปด้วยสีแดง และเขาก็ล้มลงด้วยความสิ้นหวังและเสียใจ
คนอื่นๆ ก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน
ในสายตาของอู๋กวงและคนอื่นๆ เฉินฟานเคลื่อนไหวราวกับการหายตัวไปในพริบตา เมื่อพวกเขามองเห็นร่างของเขา คนสิบกว่าคนบนพื้นก็กำลังกุมคอที่เลือดไหลทะลักและล้มลงแล้ว
เฉินฟานสะบัดเลือดออกจากกริชและมองไปรอบๆ ทุกคนที่อยู่ตรงนั้น
“ข้าเป็นคนมีเหตุผล ถ้าใครไม่อยากอยู่ ก็สามารถจากไปได้ตอนนี้ ข้าจะไม่ห้าม แต่ถ้าอยู่ ก็ต้องทำตามกฎของข้า มิฉะนั้น คนเหล่านี้จะเป็นชะตากรรมของพวกเจ้า!”