ตอนที่ 4 โฮคาเงะรุ่นที่ 7 สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วโลกนินจา!

ตอนที่ 4 โฮคาเงะรุ่นที่ 7 สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วโลกนินจา!

หมู่บ้านโคโนฮะ

ที่หน้าประตูโรงเรียนนินจา

เมื่อหน้าจอเริ่มฉายภาพ

นารูโตะไม่คาดคิดว่าจะเป็นเรื่องของเขาจริงๆ

เขาจำฉากเหล่านั้นได้แม่นยำ

เมื่อภาพค่อยๆ เล่นไปทีละเฟรม

นารูโตะเริ่มรู้สึกประหม่าและกระวนกระวายใจ

เกิดอะไรขึ้นเนี่ย หน้าจอใหญ่มหึมาขนาดนี้!! ทำไมต้องเอาเรื่องตอนเด็กของฉันมาฉายด้วยเล่า เชื่อเถอะน่า!

การเอาเรื่องราวของเขามาฉายต่อหน้าฝูงชนจำนวนมากแบบนี้

มันทำให้เขารู้สึกเขินอายและประหม่าจริงๆ!

แต่เมื่อเขาเริ่มอินไปกับวิดีโอมากขึ้นเรื่อยๆ

อารมณ์ของนารูโตะก็แปรเปลี่ยนไปตามอารมณ์ของวิดีโอ

เมื่อนารูโตะวัยเด็กในหน้าจอถูกใส่ร้ายด้วยคำพูดรุนแรง

นารูโตะก็จะขบกรามแน่น!

เมื่อนารูโตะวัยเด็กในหน้าจอถูกซัดจนล้มคว่ำ

นารูโตะก็จะกำหมัดแน่น!

เมื่อนารูโตะวัยเด็กในหน้าจอประกาศความฝันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

นารูโตะก็จะย้ำความฝันที่จะเป็นโฮคาเงะของตัวเองเช่นกัน!

จนกระทั่งในที่สุด

ฉากที่นารูโตะไม่เคยแม้แต่จะฝันถึงก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

โฮคาเงะรุ่นที่ 6 ที่เขาไม่คุ้นหน้าประกาศก้อง: โฮคาเงะรุ่นที่ 7 อุซึมากิ นารูโตะ!

นารูโตะกระโดดตัวลอยด้วยความตื่นเต้น

เขาประกาศเสียงดังลั่น: ฉัน อุซึมากิ นารูโตะ จะต้องเป็นโฮคาเงะรุ่นที่ 7 ในอนาคตให้ได้เลย!

นารูโตะตัดสินใจเปลี่ยนสโลแกนของเขาเป็น โฮคาเงะรุ่นที่ 7 แล้ว

เพราะยังไงซะ นี่ก็เป็นความจริงที่ทุกคนยอมรับแล้วนี่นา!

ใครจะกล้าบอกว่าเขาไม่ได้เป็นโฮคาเงะกันล่ะ!

เชื่อเถอะน่า ท่านรุ่นที่ 7 ในอนาคต!!

ในเวลานี้ ไม่มีใครที่หน้าประตูโรงเรียนนินจาแย้งนารูโตะเลยสักคน

แม้แต่ซาสึเกะผู้เย็นชาอยู่เสมอก็ไม่มีทีท่าว่าจะบ่นอะไร

เขาจ้องเขม็งไปที่ใบหน้าเปื้อนยิ้มของนารูโตะวัยหนุ่มในฐานะโฮคาเงะรุ่นที่ 7 ในตอนท้าย

ยากที่จะเชื่อมโยงคนคนนี้เข้ากับนารูโตะจอมมุทะลุและงี่เง่าในปัจจุบัน

แต่หน้าจอก็แสดงความจริงออกมาให้เห็นอย่างหมดจด

โคโนฮะในหน้าจอเหมือนกับโคโนฮะในความเป็นจริงทุกประการ

ซาสึเกะจำต้องเชื่อว่าโฮคาเงะรุ่นที่ 7 ในอนาคตคือนารูโตะ

เมื่อรู้ผลลัพธ์เช่นนี้

แม้อารมณ์ของเขาจะไม่ค่อยดีนัก

ไอ้ที่โหล่ได้เป็นโฮคาเงะ

แล้วตัวเขาที่เป็น อัจฉริยะ ล่ะ? หายสาบสูญไปไหนไร้ร่องรอยงั้นเหรอ?

แต่อย่างน้อยหน้าจอนี้ก็ยังมีประโยชน์อยู่บ้าง

ซาสึเกะจ้องเขม็งไปที่หน้าจอ

พยายามมองหา อนาคต ของตัวเองสักนิด!

ในเวลาเดียวกัน

ฮินาตะที่ซ่อนตัวอยู่ในฝูงชน แอบเช็ดน้ำตาที่หางตาเงียบๆ

เมื่อเธอเห็นฉากนั้น

ตอนที่นารูโตะคุงถูกเด็กโตสามคนซัดจนล้ม

ฮินาตะก็อยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วย

ตอนนั้นเธอซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้

เดิมทีเด็กโตสามคนนั้นกำลังรังแกเธอ

ถ้าไม่ใช่เพราะนารูโตะคุง

คนที่จะต้องลงไปนอนกองกับพื้นก็คงเป็นเธอ

เป็นเพราะเหตุการณ์นี้เองที่ทำให้เธอรู้สึกขอบคุณนารูโตะคุงมาโดยตลอด

อย่างไรก็ตาม เธอก็คาดไม่ถึงเช่นกันว่า

ความฝันของนารูโตะคุงจะถูกผู้คนมากมายเยาะเย้ยขนาดนี้

ตอนนั้นเขาคงจะเสียใจมากแน่ๆ

โชคดีที่นารูโตะคุงทำตามความฝันได้สำเร็จในที่สุด

งั้นการต่อสู้หลังจากหน้าจอนี้จะต้องเป็นชัยชนะทั้งหมดแน่ๆ!

เธอตั้งตารอที่จะได้เห็นนารูโตะคุงในช่วงเวลาที่เท่ที่สุดจริงๆ...

นารูโตะ: ซากุระจัง ซากุระจัง! เห็นมั้ย? ท่านรุ่นที่ 7 ในอนาคตกำลังคุยกับเธออยู่นะ!

คิ้วของซากุระกระตุกเป็นเส้นเลือดปูดโปน: ...

ยากที่จะจินตนาการว่าท่านรุ่นที่ 7 ที่หล่อเหลาขนาดนั้นจะเป็นเจ้าทึ่มตรงหน้านี้!

ต่อให้เขาจะเป็นหุ้นที่มีแนวโน้มดี แต่มันก็ยากที่จะยอมรับเขาในสภาพนี้จริงๆ!

ชิกามารุ: ...

เขามองดูนารูโตะที่พึ่งพาไม่ได้ตรงหน้า

เขาเดาได้เพียงว่าคงจะเป็นการต่อสู้ที่กล่าวถึงในภายหลังบนหน้าจอนั่นแหละที่ทำให้นารูโตะเติบโตขึ้น

จะเติบโตได้ขนาดนี้ การต่อสู้เหล่านั้นย่อมไม่ธรรมดาแน่ๆ

ต้องมีการต่อสู้ที่ยากลำบากมากมายแน่นอน!

แต่เขาไม่คิดเลยว่าหน้าจอนี้จะฉายภาพอนาคตจริงๆ

ถ้าทุกคนในโลกนินจาสามารถเห็นหน้าจอนี้ได้จริงๆ

โลกนินจาจะต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่แน่นอน!

ตอนนี้นารูโตะก็ดูเหมือนจะตกอยู่ในอันตรายบางอย่างแล้วด้วย!

เขาคือโฮคาเงะในอนาคตของโคโนฮะ...

ในที่สุดโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็หยิบกล้องยาสูบออกมาสูบ

ควันปกคลุมใบหน้าของเขา ทำให้มองเห็นสีหน้าไม่ชัดเจน

เขาจ้องมองทุกเฟรมบนหน้าจออย่างละเอียด

ยิ่งเห็นความอยุติธรรมที่นารูโตะต้องเจอในหมู่บ้าน เขาก็ยิ่งรู้สึกตำหนิตัวเองและรู้สึกผิดมากขึ้น

ท้ายที่สุด เขาก็ล้มเหลวในการเก็บความลับเรื่องจิ้งจอกเก้าหางในตัวนารูโตะ

จนทำให้ชาวบ้านเข้าใจนารูโตะผิด

ค่อยๆ ดูจนจบ

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็ยิ้มออกมาอย่างโล่งใจ

นารูโตะ เธอโตขึ้นมาเป็นโฮคาเงะรุ่นที่ 7 แล้วสินะ!

หลังจากดูจบ

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็สังหรณ์ใจว่าอาจมีบางอย่างผิดปกติ

ถ้าทุกคนในโลกนินจารู้ว่านารูโตะคือโฮคาเงะรุ่นที่ 7 ในอนาคต

สี่หมู่บ้านนินจาใหญ่ที่เหลือจะต้องวางแผนลับอย่างแน่นอน

ท้ายที่สุด โคโนฮะก็ครองตำแหน่งหมู่บ้านอันดับหนึ่งในโลกนินจามานานเกินไปแล้ว

ย่อมมีหมู่บ้านที่ประสงค์ร้ายอยู่เสมอ

และองค์กรแสงอุษาลึกลับนั่นอีก

แม้จะมีสายลับคอยสืบข่าวอยู่ภายใน แต่ก็รับประกันไม่ได้ว่าจะได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ยิ่งไปกว่านั้น

ดูเหมือนว่าโฮคาเงะรุ่นที่ 6 จะเป็นคาคาชิ

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ยังคงชื่นชมคาคาชิเป็นอย่างมาก

เขาเป็นโจนินที่ยอดเยี่ยม

เมื่อเร็วๆ นี้ เขายังถูกย้ายจากหน่วยลับมาทำหน้าที่โจนิน

มีความเป็นไปได้สูงที่เขาจะได้เป็นครูของนารูโตะ

อย่างไรก็ตาม

ใครคือโฮคาเงะรุ่นที่ 5!?

ไม่มีข่าวคราวของโฮคาเงะรุ่นที่ 5 บนหน้าจอเลย

เขาไม่เห็นแม้แต่ร่องรอยของตัวเขาเอง โฮคาเงะรุ่นที่ 3

เขาพอจะเดาอะไรบางอย่างได้... ถ้าเป็นเพื่อหมู่บ้าน ก็เป็นไปได้

เขาได้แต่หวังว่าโฮคาเงะรุ่นที่ 5 จะไม่ใช่ ชิมูระ ดันโซ ผู้มักใหญ่ใฝ่สูงคนนั้น

ตอนนี้ เขาต้องปกป้องนารูโตะให้ดีที่สุด!

อิรุกะ ถ่ายทอดคำสั่งของฉัน ระดมกำลังหน่วยลับหลัก...

อิรุกะยังคงตกตะลึง แต่รีบตอบรับทันทีหลังจากได้ยินคำสั่ง

รับทราบครับ ท่านรุ่นที่ 3!

พูดจบ เขาก็รีบออกไปทำภารกิจ

หลังจากดูเนื้อหาในส่วนแรกของหน้าจอจบ

เขาตกตะลึงกับข้อมูลที่ได้รับอย่างสมบูรณ์

เขาเองก็คาดไม่ถึงว่าเด็กที่เขาเห็นว่ายังไม่โตสักที

จะเติบโตขึ้นมาเป็นโฮคาเงะรุ่นที่ 7 จริงๆ!

แน่นอนว่าเขาดีใจแทนนารูโตะ แต่มากกว่านั้นคือความอึ้ง

เพื่อที่จะได้เห็นเส้นทาง การเติบโต อย่างละเอียดในลำดับถัดไป

อิรุกะจึงใช้วิชานินจาเร่งความเร็วในการเดินทางไปยังหน่วยลับ...

หน่วยลับโคโนฮะ

นินจาสองคนนั่งอยู่บนหลังคา

ยามาโตะ: ยินดีด้วยครับ รุ่นพี่คาคาชิ โฮคาเงะรุ่นที่ 6!

คาคาชิผมขาว สวมหน้ากาก พร้อมดวงตาปลาตาย หันศีรษะมามอง

ถ้าน้ำเสียงของนายมีจังหวะจะโคนกว่านี้ ฉันคงเชื่อไปแล้วล่ะ รุ่นน้องยามาโตะ

ยามาโตะสวมหน้ากากหน่วยลับรูป แมว จึงมองไม่เห็นสีหน้า

นี่เป็นความจริงนะครับ การได้นั่งข้างๆ รุ่นพี่ตอนนี้ ผมยังรู้สึกประหม่านิดหน่อยเลย

คาคาชิขยี้หัวยามาโตะ

ยังประหม่าอยู่อีกมั้ย?

เมื่อรู้สึกถึงภัยคุกคามที่หน้าผาก ยามาโตะก็ไอสองครั้ง

ไม่ประหม่าแล้วครับ

คาคาชิพยักหน้าและหันกลับไปมองหน้าจอต่อ

เขาไม่มีข้อสงสัยในเนื้อหาของหน้าจอ

มันละเอียดเกินไป

ไม่มีช่องโหว่ให้จับผิดในฉากต่างๆ เลย

มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะสร้างของปลอมแบบนี้ขึ้นมาได้

ดังนั้น

เขาได้เป็นโฮคาเงะรุ่นที่ 6 จริงๆ เหรอ?

คาคาชิคิดถึงโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ขึ้นมา

ถ้าท่านรุ่นที่ 3 ยังมีชีวิตอยู่ ท่านจะต้องปรากฏตัวในพิธีรับตำแหน่งของโฮคาเงะรุ่นที่ 7 แน่นอน

และเขาก็รู้จักอุซึมากิ นารูโตะ

นี่คือลูกชายของอาจารย์เขา โฮคาเงะรุ่นที่ 4

แม้หน้าจอจะแสดงภาพอนาคต แต่มันก็อาจจะไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

น่าเสียดายที่อดีตเปลี่ยนแปลงไม่ได้...

โรงอาบน้ำแห่งหนึ่งในโลกนินจา

ท่าทีผ่อนคลายในการแช่น้ำของจิไรยะหายวับไปกับตา

เขามองดูช่วงสุดท้ายของหน้าจออย่างครุ่นคิด

นารูโตะสวมเสื้อคลุมโฮคาเงะรุ่นที่ 7

เขาดูเป็นคนที่น่าเชื่อถือมากทีเดียว!

แต่ท่านรุ่นที่ 3 ล่ะ?

เกิดสงครามขึ้นอีกแล้วงั้นหรือ?

จะว่าไป

ชื่อของนารูโตะก็มาจากชื่อตัวเอกในนิยาย ตำนานนินจาใจหาญ ของเขานี่นา

จิไรยะเดาะลิ้น

ยังไม่มีข้อมูลที่เจาะจงและเป็นประโยชน์มากกว่านี้

เขาต้องดูเนื้อหาที่จะตามมา...

บนหน้าจอ ฉากต่างๆ ยังคงดำเนินต่อไป

ภาคแคว้นนามิโนะคุนิ การเปิดตัวความฉลาดในการต่อสู้อันน่าทึ่งของนารูโตะ!

ในวินาทีนี้ นินจารุ่นเยาว์ทุกคนจ้องเขม็งไปที่หน้าจอ

นี่คือเส้นทางการเติบโตของโฮคาเงะรุ่นที่ 7!

ในเมื่อบอกว่าเป็นความฉลาดในการต่อสู้อันน่าทึ่ง!

พวกเขาจะต้องได้อะไรกลับไปแน่หลังจากดูจบ!

เหล่านักวางแผนมากมายก็จ้องเขม็งไปที่หน้าจอเช่นกัน

นี่คืออนาคต!

ใครก็ตามที่สามารถล้วงเอาข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากอนาคตได้ก่อน

ก็จะเป็นฝ่ายกุมความได้เปรียบ!

จบตอนที่ 4