บทที่ 27 - ข้อสันนิษฐานของโรแบสปีแยร์

บทที่ 27 - ข้อสันนิษฐานของโรแบสปีแยร์

ดันตงเห็นโรแบสปีแยร์ก็แซวทันที "มักซีมีเลียง เสื้อโค้ทสีเขียวตัวนี้ฉันเห็นนายใส่มาหลายอาทิตย์แล้วนะ"

โรแบสปีแยร์ตอบหน้านิ่ง "พูดตามตรงฉันมีเสื้อโค้ทแค่ตัวเดียว สโมสรนี้ตัดสินคุณค่าของคำพูดคนจากจำนวนเสื้อโค้ทด้วยเหรอ?"

ดันตงหน้าเจื่อน "เปล่า ไม่ใช่อย่างนั้น"

"ฉันไปฟังบรรยายที่สถาบันวิทยาศาสตร์มาบ้าง โดยเฉพาะการทดลองของลาวัวซิเยร์ ก่อนหน้าลาวัวซิเยร์ เรายังเชื่อกันว่าไฟติดได้เพราะมีสารพโลจิสตันอยู่เลย นี่มันยุคแห่งการเปลี่ยนแปลง เราไม่ควรยึดติดกับความเชื่อเดิมๆ แล้วมองว่าสิ่งใหม่เป็นไปไม่ได้ ไม่อย่างนั้นเราก็จะน่าขบขันเหมือนพวกนักวิชาการหัวโบราณที่หัวเราะเยาะลาวัวซิเยร์"

โรแบสปีแยร์พูดพลางเหลือบมองอันหนิง "ถึงส่วนตัวฉันจะจินตนาการภาพเรือรบกินถ่านหินไม่ออก แต่ฉันจะไม่ฟันธงว่ามันเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด"

สรุปว่าพี่แกก็ไม่เชื่อเรื่องเรือกินถ่านหินเหมือนกันสินะ

อันหนิง "เราใช้เครื่องจักรไอน้ำสูบน้ำและขนถ่านหินในเหมืองกันแล้ว ทำไมเราจะเชื่อไม่ได้ว่ามันจะเข้ามาอยู่ในชีวิตประจำวันเรามากขึ้น? ต่อไปเราจะมีรถและเรือที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำ หรือแม้แต่เครื่องปั่นด้ายพลังไอน้ำ"

"ฉันเห็นด้วย ทำไมจะเป็นไปไม่ได้ล่ะ?" เสียงใหม่ดังแทรกเข้ามา

อันหนิงหันไปมองคนพูดแล้วต้องขมวดคิ้ว เพราะพี่แกหน้าตาอัปลักษณ์เอาเรื่อง

"นี่คือยุคทองของวิทยาศาสตร์ เมื่อเร็วๆ นี้ฉันเพิ่งเขียนวิทยานิพนธ์ส่งไปให้ลาวัวซิเยร์ แต่ยังไม่ได้รับตอบกลับเลย" ชายหน้าปรุพูดขึ้น

ทุกคนในวงเงียบกริบ

มิราโบเห็นท่าไม่ดี เลยรีบเข้ามาสานต่อบทสนทนา เขาแนะนำอันหนิง "ขอแนะนำให้รู้จักนะครับ สุภาพบุรุษเสื้อเขียวท่านนี้คือ มักซีมีเลียง โรแบสปีแยร์ หรือชาวโรมันที่คุณตามหา ส่วนสุภาพบุรุษผู้มุ่งมั่นในเส้นทางวิทยาศาสตร์ท่านนี้คือ ฌอง-ปอล มารา เป็นหมอฝีมือดี"

อันหนิงอึ้งไปเลย ครบทีม! โรแบสปีแยร์ ดันตง มารา ขาดแค่แซงต์-จูสต์ ก็ตั้งคณะปฏิวัติจาโคบินได้เลย

แต่ถ้านับอายุ ตอนนี้แซงต์-จูสต์น่าจะยังเป็นเด็กน้อยอยู่

โรแบสปีแยร์มองอันหนิงอย่างสงสัย "คุณคือ?"

มิราโบรีบแนะนำ "ท่านนี้คือนักดาบสามัญชนที่ปราบเรจินัลด์ได้เมื่อวาน แอนดี้ ฟรอสต์ จากคาเอ็น"

โรแบสปีแยร์ขมวดคิ้วเล็กน้อย "เรจินัลด์แพ้แล้วเหรอ? เรื่องเกิดขึ้นเมื่อไหร่?"

"เมื่อวานนี้เอง นี่เป็นข่าวดังที่สุดของเมื่อวานเลยนะ" ดันตงหัวเราะ "นายไม่ได้อ่านข่าวใบปลิวเหรอ?"

โรแบสปีแยร์ "แค่การดวลครั้งเดียวถึงกับต้องออกใบปลิวเลยเหรอ?"

"ก็คู่กรณีคือเรจินัลด์เชียวนะ นายเองก็น่าจะเคยโดนหมอนั่นหยามมาเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?" ดันตงถาม

ดูท่าเรจินัลด์จะสร้างศัตรูไว้ทั่วปารีสจริงๆ

โรแบสปีแยร์ "ฉันจำไม่ได้แฮะ สรุปว่าคุณฟรอสต์มีธุระอะไรกับฉันเหรอ?"

อันหนิง "ผมอาจจะโดนพ่อของเรจินัลด์ มาร์ควิสลีชาร์ด ฟ้องร้อง เลยอยากได้ทนายที่กล้าว่าความให้สามัญชนครับ"

โรแบสปีแยร์ "เรื่องนั้นไม่มีปัญหา แต่ฉันเพิ่งเรียนจบกฎหมายมาหมาดๆ ยังไม่เคยว่าความให้ใครเลยนะ จะไหวเหรอ?"

ดันตงแทรก "เขาทำได้อยู่แล้ว สมัยเรียนเขาสอบได้ที่หนึ่งตลอด"

โรแบสปีแยร์ไม่ปฏิเสธ แต่ถามอันหนิงกลับอย่างจริงจัง "ทำไมคุณถึงคิดว่าท่านมาร์ควิสจะฟ้องล่ะ? กระบวนการดวลมีอะไรผิดกติกาหรือเปล่า? พยานไม่ครบเหรอ?"

"เปล่าครับ พยานครบทั้งสองฝ่ายและคนกลาง แถมมีหมอยืนยันการตายของเรจินัลด์คาที่ด้วย" อันหนิงตอบตามตรง

"งั้นต่อให้เป็นมาร์ควิสก็ฟ้องไม่ได้ คุณไม่ต้องกังวลหรอก"

อันหนิง "ผมแค่กันไว้ดีกว่าแก้น่ะครับ..."

"เพื่อความไม่ประมาท คุณช่วยเล่ารายละเอียดการดวลให้ฟังหน่อย ฉันจะได้ช่วยวิเคราะห์ว่าอีกฝ่ายจะเล่นงานจุดไหนได้บ้าง มีเหตุไม่คาดฝันอะไรเกิดขึ้นไหม?"

อันหนิงกำลังจะบอกว่าไม่มี แต่ก็นึกเรื่องเพื่อนของเรจินัลด์ขึ้นได้ เลยเล่าให้โรแบสปีแยร์ฟัง "มีอุบัติเหตุนิดหน่อยครับ หลังจบการดวล เพื่อนของเรจินัลด์พยายามจะยิงผม แต่ใส่กระสุนไม่ดี กระสุนเลยกลิ้งหลุดจากปากกระบอกปืนก่อนจะได้ยิง"

โรแบสปีแยร์ขมวดคิ้ว "ใครเป็นคนยิง?"

อันหนิงอึ้ง เขาไม่รู้จักชื่อพวกนั้นเลย

มิราโบช่วยตอบ "ชื่อ เควล มัวร์ เป็นหนึ่งในก๊วนเพื่อนกินเพื่อนเที่ยวของเรจินัลด์ น่าจะเป็นเพื่อนสมัยเด็กจากบ้านนอก พ่อแม่คงเป็นคนรับใช้ในบ้านท่านมาร์ควิส"

โรแบสปีแยร์พยักหน้า "คนในเหตุการณ์เห็นเหตุการณ์นี้ไหม? มีใครยอมเป็นพยานให้คุณไหม?"

มิราโบตบอก "ผมอยู่ในเหตุการณ์ เห็นกับตาเลย"

โรแบสปีแยร์พยักหน้า "เข้าใจแล้ว ฉันสันนิษฐานว่าท่านมาร์ควิสอาจจะเล่นงานเรื่องความถูกต้องของการดวล ถ้าพิสูจน์ได้ว่าการดวลผิดกติกา ก็จะตั้งข้อหาฆาตกรรมคุณได้"

อันหนิง "คุณหมายความว่าเขาอาจจะใส่ร้ายว่าผมเป็นคนยิงปืน?"

"ใช่ เพราะในที่เกิดเหตุมีเสียงปืนดังขึ้น พวกผู้หญิงที่ไปดูอาจจะไม่รู้ว่าใครยิง รู้แค่ว่ามีเสียงปืน การจ้างพยานเท็จมาใส่ร้ายว่าคุณเป็นคนยิงสำหรับมาร์ควิสคงไม่ใช่เรื่องยาก"

โรแบสปีแยร์ดูมั่นใจ "แต่ไม่ต้องห่วง ระบบยุติธรรมของฝรั่งเศสตอนนี้ไม่ใช่สิ่งที่มาร์ควิสจะเอาเงินฟาดหัวพยานแล้วกลับดำเป็นขาวได้ง่ายๆ อีกแล้ว"

ดันตง "ขนาดคำสั่งกษัตริย์ ศาลสูงยังกล้าปัดตกเลย"

มารา "ถ้าตามตัวหมอชันสูตรมาได้ ก็พิสูจน์ได้ว่าเรจินัลด์ตายเพราะคมดาบ"

อันหนิงพยักหน้า "ผมจะไปตามตัวหมอมา แล้วก็มาบรีที่เป็นพยานฝั่งผมก็น่าจะช่วยยืนยันได้"

"มาบรี? คนที่เรียกร้องให้เอาเงินคนรวยมาแบ่งคนจนน่ะเหรอ?" ใครบางคนในวงทำหน้ายี้ "ฉันไม่ชอบขี้หน้าหมอนั่นเลย เขาไปเกี่ยวอะไรด้วย?"

อันหนิงผายมือ "ตอนผมปาถุงมือใส่เรจินัลด์ มาบรีเขายืนปราศรัยอยู่ตรงนั้นพอดี เขาเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดเลยอาสาเป็นพยานให้ครับ"

มิราโบเสริม "แถมพยานคนกลางคือบาทหลวงซิเยสด้วยนะ"

สิ้นเสียงมิราโบ ดันตงก็เดาะลิ้น "อะไรเนี่ย ทีมพยานคุณมีแต่พวกหัวก้าวหน้าต่อต้านอภิสิทธิ์ชนทั้งนั้น ฉันเริ่มเชื่อแล้วว่านี่อาจจะเป็นการวางแผนฆาตกรรม พวกคุณเตี๊ยมกันเก็บเรจินัลด์ใช่ไหมเนี่ย?"

อันหนิง "ผมเพิ่งมาปารีสได้ไม่กี่วัน ก่อนหน้านี้ไม่รู้จักมาบรีกับซิเยสเลยครับ"

"ท่านมาร์ควิสคงไม่เชื่อหรอก"

โรแบสปีแยร์ "เขาเชื่อหรือไม่ไม่สำคัญ สำคัญที่ผู้พิพากษาเชื่อไหม สรุปว่าคดีจะเริ่มเมื่อไหร่? ท่านมาร์ควิสตอนนี้อยู่ที่ไหน?"

อันหนิง "น่าจะกำลังเดินทางมาปารีสครับ"

โรแบสปีแยร์ชะงัก "เขาจะฟ้องคุณโดยที่ตัวไม่อยู่ปารีสได้ยังไง? ผ่านตัวแทนเหรอ?"

"เปล่าครับ ผมยังไม่ได้โดนฟ้อง ผมแค่เตรียมการล่วงหน้าเฉยๆ"

จริงๆ คือเมื่อคืนฝันร้ายว่าโดนทนายหักหลัง เลยรีบมาหาทนายเทพๆ ไว้ก่อน

โรแบสปีแยร์ทำหน้าเหนื่อยใจ "เอาเถอะ พอดีช่วงนี้ฉันเพิ่งสอบเสร็จว่างอยู่ ถ้าคุณมาหาช้ากว่านี้อีกไม่กี่วัน ฉันคงกลับอารัสไปแล้ว"

ดันตงทำหน้าตกใจ "นายจะกลับอารัสเหรอ? ฉันนึกว่านายจะอยู่เป็นทนายที่ปารีสซะอีก"

"บาทหลวงที่อารัสส่งเสียให้ฉันมาเรียนที่ลูย-เลอ-กรองด์ และช่วยค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยปารีส ฉันต้องกลับไปรับใช้บ้านเกิด" โรแบสปีแยร์ตอบเสียงเรียบ

ดันตง "นายไม่เสียดายชีวิตในปารีสบ้างเลยเหรอ?"

"สำหรับคนที่มีเสื้อโค้ทแค่ตัวเดียวอย่างฉัน ปารีสนอกจากค่าครองชีพแพงหูฉี่แล้ว ก็ไม่มีอะไรน่าอาลัยอาวรณ์" โรแบสปีแยร์ยักไหล่ "แน่นอน ฉันยอมรับว่าการได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่สโมสรเป็นเรื่องที่ดี แต่ก็มีแค่นั้นแหละ"

พูดจบโรแบสปีแยร์ก็หันมาหาอันหนิง "ฉันจะอยู่ปารีสต่ออีกสักพัก ถ้าคุณโดนฟ้องเมื่อไหร่ ให้รีบมาหาฉันทันที ฉันจะจดที่อยู่ให้ ต่อให้ฉันไม่อยู่ห้อง ก็ฝากข้อความไว้กับเจ้าของบ้านได้"

[จบตอน]