บทที่ 9: เพื่อย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้านรอรับเงินเวนคืน
บทที่ 9: เพื่อย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้านรอรับเงินเวนคืน
“พ่อ อยู่บ้านเหรอคะ”
จ้าวเสวี่ยร้องทัก แล้วหันไปบอกให้ลูกทั้งสองคนเรียกปู่
“เร็วเข้า เรียกคุณปู่สิ”
นับตั้งแต่จ้าวเสวี่ยแต่งเข้าบ้านตระกูลหลินมาสองปีนี้ นานๆ ทีจะเห็นเธอแสดงท่าทีกระตือรือร้นกับคนบ้านตระกูลหลิน แต่หลินเจี้ยนหมินถือเป็นข้อยกเว้น
พอหลินเจี้ยนหมินเห็นหลานๆ เขาก็รีบเข้าไปอุ้มทันที
จ้าวเสวี่ยทำราวกับมองไม่เห็นหลินเทา สายตาของเธอมองจดจ่ออยู่ที่หลินเจี้ยนหมินเท่านั้น
เพราะหลินเจี้ยนหมินหาเงินเก่ง ทุกปีตอนกลับบ้านตรุษจีน หลินเจี้ยนหมินจะให้เงินอั่งเปาหลานชายหญิงทีละเป็นหมื่นๆ หยวน
“พ่อกลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่คะ?”
จ้าวเสวี่ยถาม
หลินเจี้ยนหมินเล่นกับหลานไปพลาง ตอบไปพลาง: “พ่อเพิ่งกลับมาเมื่อวานนี้เอง นี่ก็เรื่องที่พี่ชายแกไปดูตัวนั่นแหละ บ้านฝ่ายหญิงเขาเรียกสินสอด...”
หลินเจี้ยนหมินยังพูดไม่ทันจบ
จ้าวเสวี่ยก็เดาทางออกแล้ว พูดพลางยิ้ม: “ไปยืมเงินกับพี่เติ้งลูกชายป้าใหญ่มาสินะคะ”
หลินเจี้ยนหมินพยักหน้า ไม่ได้พูดอะไร
จ้าวเสวี่ยเห็นดังนั้นก็พูดต่อ: “ยืมไม่ได้ล่ะสิ จริงๆ แล้วฉันก็พูดมาตั้งนานแล้ว สังคมสมัยนี้มันอยู่ยากจะว่าไปแล้ว คนที่พึ่งพาได้จริงๆ ก็มีแต่คนในครอบครัวเราเองนี่แหละค่ะ”
จ้าวเสวี่ยพูดจาได้สวยหรูจริงๆ
หลินเจี้ยนหมินกับจ้าวซี่ชิวต่างก็เห็นแก่หน้าหลานๆ เลยไม่ได้พูดอะไรไปทิ่มแทงจ้าวเสวี่ย
แค่ปีเดียวนับตั้งแต่ที่จ้าวเสวี่ยแต่งเข้ามา ‘คนในครอบครัว’ อย่างเธอนี่ ทำตัวแย่ยิ่งกว่าคนนอกเสียอีก
แต่ทว่า...
หลินเทาไม่คิดจะเกรงใจเธอ เขาจงใจพูดขึ้นมาว่า:
“อาเสวี่ย พวกเราก็ถือเป็นครอบครัวเดียวกันใช่ไหมล่ะ? งั้น... เธอก็ช่วยสนับสนุนหน่อยสิ?”
“ฉัน...”
จ้าวเสวี่ยชะงักไป รีบพูดทันที: “ฉันไม่มีเงินหรอกนะคะ แค่ลูกสองคนนี้ฉันก็จะเลี้ยงไม่ไหวอยู่แล้ว”
พูดจบ จ้าวเสวี่ยก็หันเหความสนใจไปที่ลูกๆ ของเธอ
เมื่อเห็นหลินเจี้ยนหมินกำลังเล่นกับหลานอย่างมีความสุข เธอก็ยิ้มออกมา ลังเลอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะพูดว่า: “พ่อคะ มีเรื่องหนึ่งค่ะ คือว่า ต้าเป่ากับ เสี่ยวเป่ากำลังจะต้องแจ้งชื่อเข้าทะเบียนบ้านแล้ว ฉันอยากจะย้ายชื่อของลูกทั้งสองคนเข้ามาอยู่ในทะเบียนบ้านที่บ้านใหญ่น่ะค่ะ”
“เรื่องนี้ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว”
หลินเจี้ยนหมินตอบตกลงทันที
จ้าวเสวี่ยพอได้ยินก็ดีใจมาก
“ถ้างั้นก็ดีเลยค่ะ... เดี๋ยวฉันจะรีบไปจัดการเดี๋ยวนี้เลย”
การย้ายชื่อของลูกทั้งสองคนเข้ามาอยู่ในทะเบียนบ้านเก่าหลังนี้ ถ้าในอนาคตบ้านเก่าหลังนี้ถูกเวนคืนขึ้นมา ลูกทั้งสองคนของเธอก็จะมีส่วนแบ่งด้วย
เรื่องพวกนี้ จ้าวเสวี่ยไปปรึกษาทนายมาหมดแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น ช่วงนี้ข้างนอกมีแต่ข่าวลือว่าหมู่บ้านตระกูลหลินกำลังจะถูกเวนคืน นี่จึงเป็นเหตุผลที่จ้าวเสวี่ยรีบร้อนอยากจะย้ายชื่อลูกเข้ามาให้ได้
“แล้วสมุดทะเบียนบ้านล่ะคะ? ฉันจะพาลูกไปแจ้งชื่อเข้าทะเบียนบ้าน” จ้าวเสวี่ยพูด
“ไปให้แม่แกเอามาสิ”
หลินเจี้ยนหมินบอก
จ้าวซี่ชิวรีบเดินเข้าไปในห้อง การที่หลานชายหญิงจะย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้าน นางก็ไม่ได้คิดอะไรมาก เดินไปค้นหาสมุดทะเบียนบ้านในห้อง แล้วเอามาส่งให้จ้าวเสวี่ย
จ้าวเสวี่ยพอได้สมุดทะเบียนบ้านมาก็เตรียมจะไปทันที
“อาเสวี่ย ไม่กินข้าวที่บ้านก่อนเหรอ?” จ้าวซี่ชิววิ่งตามออกไป
จ้าวเสวี่ยเหลือบมองหลินเทาแวบหนึ่ง แล้วจงใจพูดว่า: “ไม่ดีกว่าค่ะ วันนี้พี่ชายฉันเขาเลี้ยงข้าวชุดใหญ่พวกเรา”
พูดจบ เธอก็พาลูกๆ เดินทางออกจากหมู่บ้านตระกูลหลิน กลับมายังโชว์รูม
“ไม่ต้องทำแล้ว ไปที่ว่าการอำเภอกับฉันเดี๋ยวนี้”
จ้าวเสวี่ยตะโกนเรียกหลินเฉียงที่กำลังก้มหน้าก้มตาทำงานอยู่
หลินเฉียงคลานออกมาจากใต้ท้องรถ
เขามองจ้าวเสวี่ย: “ไปที่ว่าการอำเภอทำไม?”
จ้าวเสวี่ยไม่พูดอะไร แต่ชูสมุดทะเบียนบ้านในมือให้หลินเฉียงดู
“ไปย้ายชื่อลูกชายลูกสาวแกเข้าทะเบียนบ้านไง”
หลินเฉียงรู้เจตนาของจ้าวเสวี่ยดี เรื่องนี้จ้าวเสวี่ยเคยพูดกับเขามาก่อนแล้ว เขาทำหน้าจนปัญญา: “จ้าวเสวี่ย นี่เธอยังไงกันแน่? เธอคิดจะฮุบสมบัติบ้านฉันจริงๆ เหรอ?”
“อะไรคือบ้านแก! ที่แท้ฉันแต่งงานเข้าบ้านแก ก็ยังไม่นับว่าเป็นคนบ้านแกงั้นสิ? ฉันจะบอกให้นะหลินเฉียง ที่ฉันทำนี่ไม่ใช่เพื่อตัวฉันเอง แต่ฉันทำเพื่อลูกทั้งสองคน! ถ้าพี่ชายแกเกิดแต่งงานขึ้นมาเมื่อไหร่...”
“ทำไมเธอต้องคอยระแวงพี่ชายฉันตลอดเวลาด้วย ฉันว่าพี่ชายฉันเขาก็ดีกับลูกทั้งสองคนออกนะ”
“ดีเหรอ?”
จ้าวเสวี่ยแสยะยิ้ม
“นั่นมันก็แค่ตอนที่เขายังไม่แต่งงานน่ะสิ! แกลองดูสิ ถ้าเขาแต่งงานไปแล้ว มีลูกเป็นของตัวเองแล้ว เขาจะยังมาดีกับลูกสองคนนี้อีกไหม? หลินเฉียง! แกนี่มันโตมาเสียข้าวสุกจริงๆ! ตกลงจะไปไม่ไป? ถ้าไม่ไปฉันจะไปเอง!”
“ฉันยังยุ่งอยู่นะ” หลินเฉียงตอบอย่างรำคาญ
“เออๆ เดี๋ยวฉันไปบอกพี่ชายฉันคำเดียวก็จบแล้ว อย่าลืมนะว่าร้านนี้เป็นของพี่ชายฉัน ไม่เหมือนพี่ชายแกที่ไม่มีปัญญาอะไรเลย อายุสามสิบกว่าเข้าไปแล้ว งานการเป็นหลักเป็นแหล่งก็ยังไม่มี ทำงานโรงงาน... พูดออกไปฉันยังอายแทน!”
จ้าวเสวี่ยบ่นระบายออกมา
คำพูดเหล่านี้หลินเฉียงได้ยินจนชินชาไปหมดแล้ว
“เออ! ไปก็ได้! พอใจยัง!”
“ก็ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าสิ!”
จ้าวเสี่ยวยืนรออยู่ข้างๆ อย่างผู้ชนะ เธอก้มลงเปิดดูสมุดทะเบียนบ้าน เมื่อเห็นหน้าของหลินเทา ในใจก็พลันคิดแผนการขึ้นมา: ถ้าสามารถย้ายชื่อของหลินเทาออกจากทะเบียนบ้านนี้ไปได้ก็คงจะดี... แบบนั้น ถ้าบ้านเก่าโดนเวนคืนขึ้นมาจริงๆ เงินชดเชยก็ไม่ต้องไปแบ่งให้หลินเทาแล้ว
พอคิดถึงตรงนี้ เธอก็หยิบโทรศัพท์โทรหาเพื่อนทนายคนหนึ่งของจ้าวซาน พี่ชายเธอทันที
...
ในขณะเดียวกัน
ที่บ้านตระกูลหลิน หลังจากที่จ้าวเสวี่ยเอาสมุดทะเบียนบ้านไปได้ไม่นาน
ผู้ใหญ่บ้านของหมู่บ้านตระกูลหลินก็มาหา
“อ้าว เจี้ยนหมินอยู่บ้านเหรอ... พอดีเลย ฉันมาแจ้งข่าวพวกเธอเรื่องหนึ่ง หมู่บ้านตระกูลหลินของเรา อาจจะต้องโดนเวนคืนที่ดินแล้วนะ”
“เวนคืนเหรอ!?”
หลินเจี้ยนหมินอึ้งไป
“เมื่อไหร่ล่ะครับ?”
“อันนี้ฉันก็ยังไม่รู้ แต่ว่าเขากำลังวางแผนกันอยู่ แถวๆ นี้ของเราอาจจะโดนสร้างเป็นทางด่วน”
“แล้วถ้าโดนเวนคืนล่ะ? พวกเราจะย้ายไปอยู่ที่ไหน? ได้ยินคนเขาว่าการเวนคืนนี่มีเงินชดเชยให้ด้วยนี่” หลินเจี้ยนหมินพูด
ผู้ใหญ่บ้านยิ้ม
“เรื่องนั้นนายก็วางใจได้เลย เดี๋ยวเขาก็มีจัดสรรให้เองแหละ เขาก็จะจ่ายตามจำนวนคนในสมุดทะเบียนบ้านนั่นแหละ ครั้งนี้ได้ส่วนแบ่งไม่น้อยเลยนะ”
ผู้ใหญ่บ้านพูดจบ
จ้าวซี่ชิวก็แสดงท่าทีดีใจอย่างเห็นได้ชัด
แต่หลินเจี้ยนหมินกลับขมวดคิ้วมุ่น
“เอาล่ะ ฉันยังมีธุระต้องไปทำต่อ ขอตัวก่อนนะ” พอผู้ใหญ่บ้านจากไป
หลินเจี้ยนหมินก็ระเบิดอารมณ์ออกมาทันที: “ยัยจ้าวเสวี่ยคนนี้! มิน่าล่ะ วันนี้ถึงได้เสนอตัวขอย้ายชื่อลูกเข้ามาในทะเบียนบ้านเรา... ที่แท้เธอก็รู้เรื่องเวนคืนมาก่อนแล้วนี่เอง!”
“ฉันจะไปจัดการกับเธอ!”
หลินเจี้ยนหมินทนไม่ไหว
เรื่องที่จ้าวเสวี่ยทำมันเกินไปจริงๆ
“พ่อ... พ่อครับ ช่างมันเถอะครับ” หลินเทารีบห้ามหลินเจี้ยนหมินไว้
“จะช่างมันได้ยังไง! พอลูกสองคนของเธอย้ายชื่อเข้ามาในทะเบียนบ้านนี้ ก็หมายความว่าพวกเขาจะต้องได้ส่วนแบ่งเงินด้วย พ่อกับแม่น่ะยังไงก็ได้ไม่เป็นไร แต่นี่... นี่มันเท่ากับว่าเธอกำลังวางแผนฮุบสมบัติของแกนะ!”
“เธอก็เป็นคนแบบนี้แหละครับ ก็ปล่อยเธอไปเถอะ อีกอย่าง หลานสองคนนั้นก็เป็นหลานของพ่อนะ เป็นคนตระกูลหลินของเราเหมือนกัน ให้พวกเขาได้ส่วนแบ่งเพิ่มไปหน่อย มันก็เป็นเรื่องปกติ”
หลินเทาพูดด้วยสีหน้าที่ไม่เดือดเนื้อร้อนใจอะไรเลย การเวนคืนบ้านในชนบท อย่างมากก็ได้เงินชดเชยไม่กี่แสนหยวน สำหรับเขาแล้ว มันน้อยยิ่งกว่าเศษธุลีเสียอีก
เพื่อเงินแค่นี้ ต้องไปเปิดศึกกับจ้าวเสวี่ย ทำให้น้องชายต้องมาอยู่ตรงกลางลำบากใจ... ไม่คุ้มเลย
เมื่อเห็นว่าหลินเทาพูดถึงขนาดนี้แล้ว
หลินเจี้ยนหมินก็ได้แต่ถอนหายใจเฮือกใหญ่
“อาเทา พ่อทำให้แกลำบากใจแล้ว”
หลินเทาเพียงแค่ยิ้มแต่ไม่พูดอะไร
ถ้าหากพวกเขาได้รู้ว่าตอนนี้เขามีเงินเป็นร้อยล้านแล้ว ก็คงจะไม่คิดว่าเขาลำบากใจหรอก
“โอ๊ย พ่อครับ พอเถอะน่า เรื่องเวนคืนนี่ก็ไม่รู้ว่าจะอีกนานแค่ไหน พ่อไม่ได้ยินที่ผู้ใหญ่บ้านพูดเหรอครับ ว่ายังไม่รู้เมื่อไหร่ วันนี้เขาแค่มาแจ้งให้ทราบเฉยๆ จะได้เวนคืนจริงหรือเปล่าก็ยังไม่รู้เลย”
หลินเทาจงใจพูดแบบนี้
หลินเจี้ยนหมินถึงได้ค่อยๆ สงบอารมณ์ลงได้ ถอนหายใจยาว
“พ่อจะบอกแกไว้นะ ต่อให้บ้านหลังนี้โดนเวนคืนจริงๆ เงินชดเชยนี่ก็ต้องเป็นของแกกับเจ้าเฉียงสองคน คนละครึ่งเท่านั้น! ไม่มีทางที่พอเธอย้ายชื่อลูกสองคนนั้นเข้ามาแล้ว จะมาเรียกร้องเอาส่วนแบ่งเพิ่มได้หรอก!”
“โธ่ พ่อครับ พอแล้วๆ”
หลินเทาเห็นว่าหลินเจี้ยนหมินเริ่มจะเดือดขึ้นมาอีกแล้ว
เขาก็รีบเปลี่ยนเรื่องทันที
“จริงสิ... พ่อครับ พ่อรับปากแล้วไม่ใช่เหรอครับ ว่าจะเอ่ยปากยืมเงินกับพวกอาเล็กน่ะครับ”
หลินเจี้ยนหมินพยักหน้า เขากำลังจะโทรหาหลินเจี้ยนเฉิงก่อน เพราะในบรรดาญาติที่เหลือทั้งหมด หลินเจี้ยนเฉิงถือว่ามีฐานะดีที่สุด