บทที่ 28 ซูฉางชิงผู้เกรียงไกร

บทที่ 28 ซูฉางชิงผู้เกรียงไกร

คำพูดเพียงประโยคเดียวของซูเหวินทำเอาเหอซุ่ยถึงกับพูดไม่ออก

ใช่แล้ว ยามที่เขาได้รับผลประโยชน์จากองค์รัชทายาท เขาลำพองใจยิ่งนัก แต่บัดนี้กลับมาร่ำร้องว่าโลกนี้ไม่ยุติธรรม

ซูฉางชิงถามพร้อมรอยยิ้ม "เจ้าคิดว่าเฉียนโจวไม่ดีตรงไหน?"

เหอซุ่ยกัดฟันตอบ "ย่อมไม่ดีอยู่แล้ว การไปที่นั่นอาจต้องแลกด้วยเวลาถึงสิบปีของชีวิตข้า ต่อให้ข้ากับคุณชายซูจะมีเรื่องขัดแย้งกัน แต่มันก็ไม่ควรทำลายชีวิตข้าทั้งชีวิต"

ซูฉางชิงไม่ตอบคำถามนั้น แต่กลับย้อนถามว่า "บอกข้ามาสิ ทำไมเจ้าถึงอยากเป็นขุนนาง?"

เหอซุ่ยเชิดหน้าขึ้นแล้วกล่าว "ย่อมเพื่อแสดงความรู้ความสามารถ บริหารบ้านเมือง และดูแลราษฎรให้อยู่เย็นเป็นสุข!"

คำตอบนี้คือสิ่งที่ออกมาจากใจจริงของเหอซุ่ย ณ ขณะนั้น ซูฉางชิงถามกลับด้วยรอยยิ้ม "ราษฎรแถบเจียงหนานเป็นคน แล้วราษฎรที่เฉียนโจวไม่ใช่คนหรือ? เจียงหนานอุดมสมบูรณ์และสงบสุข เจ้าจะไปบริหารอะไรที่นั่น? เมื่อไปรับตำแหน่ง เจ้าก็แค่ประคองตัว รอเวลาสามปีให้องค์รัชทายาทเลื่อนขั้นให้ หากเจ้าหวังความก้าวหน้า มันก็เป็นทางเลือกที่ดี แต่ถ้าเจ้าต้องการบริหารบ้านเมืองและสร้างความสงบสุข ที่นั่นต้องการเจ้าจริงๆ หรือ?"

"ในสายตาเจ้า ข้าเป็นขุนนางกังฉิน แต่หากเจ้าเพียงแสวงหาลาภยศสรรเสริญ เจ้ากับข้าจะต่างกันตรงไหน?"

เหอซุ่ยรู้สึกสับสนเล็กน้อย

ซูฉางชิงยิ้มแล้วกล่าวต่อ "อีกอย่าง ขุนนางกังฉินไม่ใช่ว่าใครก็เป็นได้ ข้าสอบได้จอหงวนอันดับหนึ่งตอนอายุสิบเก้า สามปีต่อมาถูกส่งไปที่ชิวรุ่น อำเภอยากจนทางชายแดนเหนือ ที่นั่นต้องเผชิญภัยสงครามมาหลายปี ราษฎรยากจนข้นแค้นยิ่งกว่าที่ผิงเหลียง นายอำเภอสามคนตายในเวลาสี่ปี แต่หลังจากข้ารับตำแหน่ง ข้าฝึกทหารเพื่อปกป้องเมือง ดูแลความสงบสุขให้ราษฎร ผูกมิตรกับตระกูลใหญ่ในท้องถิ่นเพื่อดึงมาใช้งาน และต้านทานข้าศึกนอกเมือง ข้ายังนำคนบุกเบิกเส้นทางการค้าด้วยตัวเอง ตลอดห้าปีที่ข้าดำรงตำแหน่ง ข้าได้รับผลการประเมินยอดเยี่ยมทุกปี และยังหาเงินเข้ากระเป๋าได้ถึงสองแสนสี่หมื่นตำลึง ตอนข้าจากมา ชาวบ้านถึงกับตั้งอนุสาวรีย์จารึกชื่อข้า และมอบ 'ร่มหมื่นราษฎร' ให้ ข้าเป็นขุนนางกังฉินที่ใช้ได้ไหมล่ะ?"

ซูเหวินที่ยืนอยู่ข้างๆ ฟังจนอ้าปากค้าง

ตาแก่บ้านเขานี่มันจะเทพเกินไปแล้วมั้ง? นี่ใช้สูตรโกงหรือเปล่าเนี่ย?

เหอซุ่ยมองซูฉางชิงด้วยความตกตะลึง พึมพำว่า "เป็นไปไม่ได้ อย่ามาหลอกข้าเสียให้ยาก"

ซูฉางชิงยิ้มแล้วกล่าว "เจ้าไปตรวจสอบเอกสารเก่าๆ ในหอเหวินยวนดูก็รู้ เอกสารและผลงานของนายอำเภอที่โดดเด่นทุกคนล้วนถูกบันทึกไว้ที่นั่น เพียงแต่มันเยอะเกินไปจนคนส่วนใหญ่ไม่รู้"

ซูฉางชิงกล่าวต่อ "ในฐานะขุนนางปกครองท้องถิ่น ไม่ว่าจะยากดีมีจน ไม่ว่าจะสร้างผลงานได้ยากหรือง่าย เราต้องทำ เพราะที่ที่เจ้าไปรับราชการคือแผ่นดินของต้าโจว และราษฎรใต้การปกครองของเจ้าคือประชาชนของต้าโจว หากเจ้าคิดแต่เรื่องความก้าวหน้าและร่ำรวย คิดแต่จะพึ่งพาเส้นสายขององค์รัชทายาทเพื่อไปอยู่ในที่ดีๆ มันก็เป็นเรื่องปกติ แต่น่าเสียดายที่คำพูดขององค์รัชทายาทในตอนนี้ยังไม่ศักดิ์สิทธิ์เท่าคำพูดของข้า เส้นสายของเจ้าเลยใช้ไม่ได้ผล ที่ดีๆ ย่อมตกเป็นของคนที่มีเส้นสายดีกว่า เจ้าว่าจริงไหม?"

ทันใดนั้น บ่าวรับใช้ก็เข้ามารายงาน "นายท่าน คุณชายรองกลับมาแล้วขอรับ แจ้งว่าขอพบท่าน"

"ให้เขาเข้ามา"

การกลับมาของซูอวี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจสำหรับซูฉางชิง

ซูอวี่เดินเข้ามาในห้องรับรองและมองเหอซุ่ยด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

เขาไม่คิดว่าหมอนี่จะกล้าบุกมาหาเรื่องถึงจวน

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ใส่ใจ เขาโค้งคำนับซูฉางชิงแล้วกล่าวว่า "ท่านพ่อ ลูกไม่อยากเป็นอาลักษณ์ในห้องทรงอักษร ลูกอยากออกไปรับราชการต่างเมือง ไม่อยากไปเมืองเจริญๆ อย่างเจียงหนาน ถ้าได้ไปอำเภอยากจนเหมือนพี่เหอ ก็คงจะดีที่สุด"

ซูฉางชิงยิ้มแล้วกล่าว "บังเอิญเสียจริง พี่เหอของเจ้ามาโวยวายที่นี่เพราะพ่อส่งเขาไปอำเภอผิงเหลียง แต่เจ้ากลับรังเกียจตำแหน่งในห้องทรงอักษร ช่างเป็นกรณีที่คนอยากไปไม่ได้ไป คนไม่อยากไปดันต้องไปจริงๆ"

ซูอวี่กล่าว "ลูกยังขาดประสบการณ์ในการบริหารบ้านเมือง และแทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ของชาวบ้าน ลูกไม่เคยออกนอกเมืองหลวงเลย ลูกมักจะตั้งคำถามกับตัวเองว่า ถ้าต้องไปปกครองเมืองสักแห่ง ลูกจะนำพาชาวบ้านให้มีชีวิตที่ดีขึ้นได้จริงหรือ? จะได้รับความรักความศรัทธาจากประชาชนหรือไม่? ลูกอยากไปสัมผัสด้วยตัวเอง ไม่ใช่แค่นั่งอ่านฎีกาเย็นชาฉบับแล้วฉบับเล่าอยู่ในเมืองหลวง"

"และลูกหวังว่าท่านพ่อจะเลิกจัดการเส้นทางขุนนางให้ลูก ลูกอยากก้าวหน้าด้วยความสามารถของลูกเอง"

ซูอวี่มาที่นี่เพื่อพูดสิ่งเหล่านี้

เหอซุ่ยที่ยืนอยู่ข้างๆ หน้าแดงก่ำ

เขาเพิ่งตระหนักได้ว่า ตนเองช่างด้อยกว่าคนเหล่านี้ที่เขาเคยดูถูกเหยียดหยามมาตลอด

ซูฉางชิงฟังคำพูดของซูอวี่ เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า "ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เจ้ากับเหอซุ่ยก็ไปเป็นเพื่อนกัน พรุ่งนี้พ่อจะกราบทูลฝ่าบาทให้ย้ายเจ้าไปที่เฉียนโจวด้วย จำไว้ เมื่อไปถึงเฉียนโจว ต้องทุ่มเทแรงกายแรงใจบริหารบ้านเมือง ต่อให้ความมุ่งมั่นในตอนแรกจางหายไป ก็จงยึดมั่นในปณิธานเดิมไว้ให้มั่น"

นี่คือคำสั่งเสียของซูฉางชิงที่มีต่อซูอวี่

พูดจบ ซูฉางชิงก็หันไปมองเหอซุ่ยแล้วยิ้ม "ส่วนเจ้า จะมองว่าการย้ายไปเฉียนโจวเป็นการแก้แค้นของข้า หรือจะมองว่าข้าหวังดีอยากให้เจ้าได้ฝึกฝนตัวเอง ก็แล้วแต่เจ้าจะคิด แต่ข้าให้คำมั่นสัญญาอย่างหนึ่ง ขอเพียงเจ้าทำผลงานได้ระดับ 'ดี' ติดต่อกันสามปี ข้าจะย้ายเจ้าออกจากเฉียนโจว ข้อเสนอนี้คงไม่สูงเกินไปใช่ไหม?"

เหอซุ่ยลุกขึ้นยืน โค้งคำนับ แล้วหันหลังเดินจากไป

"ข้าจะทำผลงานให้ได้ระดับ 'ยอดเยี่ยม' ติดต่อกันสามปี!"

นี่คือคำพูดสุดท้ายที่เขาทิ้งไว้ ณ จวนตระกูลซู

ออกจากจวนตระกูลซู เหอซุ่ยตรงกลับไปยังหอเหวินยวน

เขาเข้าไปในห้องเก็บเอกสารเก่า ซึ่งปกติแทบไม่มีใครย่างกรายเข้าไป

คนส่วนใหญ่มักชอบเขียนบทความและบทกวีสวยหรู มากกว่าจะมานั่งอ่านเอกสารแห้งแล้งพวกนี้

หลังจากค้นหาอยู่นาน ในที่สุดเหอซุ่ยก็พบเอกสารของอำเภอชิวรุ่นที่ซูฉางชิงกล่าวถึง

เขาพบข้อมูลเปรียบเทียบสภาพบ้านเมืองก่อนและหลังซูฉางชิงเข้ารับตำแหน่ง

จริงดังที่ซูฉางชิงกล่าว ภายใต้สถานการณ์ที่เลวร้ายอย่างที่สุด ซูฉางชิงเข้าไปเพียงลำพัง ไกล่เกลี่ยความขัดแย้ง โน้มน้าวตระกูลผู้ทรงอิทธิพล ชนะใจประชาชน สร้างความสงบสุข เฟ้นหาคนเก่ง และฝึกทหารเพื่อปกป้องชายแดน รายละเอียด แนวคิด และเหตุผลทั้งหมดถูกบันทึกไว้อย่างครบถ้วน

เขาเพิ่งตระหนักได้ว่า นี่คือขุมทรัพย์ที่แท้จริงของหอเหวินยวน ล้ำค่ากว่าตำราปราชญ์เหล่านั้นเสียอีก

กลยุทธ์การบริหารและการเมืองทุกรูปแบบถูกถ่ายทอดลงบนหน้ากระดาษอย่างมีชีวิตชีวา

เขาอ่านจนมืดค่ำ ศึกษาและไตร่ตรองอย่างละเอียด ยิ่งอ่าน เขาก็ยิ่งเลื่อมใส

สิ่งที่ซูฉางชิงแสดงให้เห็นในบันทึกเหล่านี้ คือตัวตนที่แท้จริงของขุนนางผู้ปรีชาสามารถ เชี่ยวชาญในการรับมือกับสถานการณ์ที่ซับซ้อน และประสานผลประโยชน์ต่างๆ ได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อพลิกฟื้นสถานการณ์ที่วิกฤต

...

ณ บ้านพักของเหวินจิ้นหมิง ชายผู้หนึ่งนั่งอยู่ตรงหน้าเขา เขาคือผู้ตรวจการที่ยื่นถอดถอนเหยียนลั่วอิงในท้องพระโรงวันนี้

ชายผู้นั้นวางปึกตั๋วเงินลงบนโต๊ะ ส่ายหน้าแล้วถอนหายใจ "ใต้เท้าเหวิน เรื่องไม่สำเร็จ ข้าขอคืนตั๋วเงินให้ท่าน"

เหวินจิ้นหมิงรีบพูด "ใต้เท้าเหอ อย่าเพิ่งใจร้อน! ฝ่าบาทยังไม่ทรงแสดงท่าทีอะไร พอข้าจับจุดอ่อนเหยียนลั่วอิงได้ เราค่อยยื่นถอดถอนกันใหม่"

ผู้ตรวจการเหอมองเหวินจิ้นหมิงแล้วกล่าว "วันนี้ซูเหวินกับเหยียนลั่วอิงยืนอยู่ข้างเดียวกัน สำนักตรวจสอบของเราไม่อยากล่วงเกินอัครมหาเสนาบดีซู ใต้เท้าเหวิน ข้าขอเตือนท่าน ถ้าทางสะดวกก็ไปต่อ ถ้าทางตันก็ควรหยุด หากท่านทำให้ตระกูลซูโกรธ ตำแหน่งรองผู้บัญชาการของท่านคงรักษาไว้ไม่ได้ พวกเขาบี้ท่านได้ง่ายดายเหมือนบี้มด"

พูดจบ ผู้ตรวจการเหอก็ขอตัวลา

เหลือเพียงเหวินจิ้นหมิงนั่งอยู่ในห้องเพียงลำพัง เขาจ้องมองปึกตั๋วเงินบนโต๊ะอย่างเหม่อลอย

เนิ่นนานผ่านไป เขายิ้มขื่นแล้วพึมพำ "ต่อให้ข้าไม่ไปยั่วยุพวกเขา พวกเขาก็คงไม่คิดจะปล่อยข้าไปง่ายๆ หรอก"