บทที่ 18 ผ้าอนามัยคือสิ่งใดกัน?

“นี่คือเงินสามตำลึง เจ้าจงรับไว้ให้ดี หากทำงานได้ดี วันหน้าย่อมมิมหาศาลรางวัลปลอบขวัญแน่นอน” หลี่เฟิงเอ่ยเสียงเรียบ

“ขอบพระคุณเถ้าแก่ ขอบพระคุณเถ้าแก่ขอรับ!” หม่าซาน เอ่ยด้วยความตื่นเต้น

เขาคิดมิถึงเลยว่าตนเองยังมิทันได้เริ่มลงแรงทำงาน ก็ได้รับเงินถึงสามตำลึงเงินแล้ว นี่แสดงว่าเถ้าแก่เป็นคนใจกว้าง มิคิดจะขูดรีดลูกน้อง การได้ทำงานกับเจ้านายเช่นนี้ ชีวิตย่อมมีความหวัง หม่าซานมิเคยคิดจะหอบเงินหนี เพราะเขาแยกแยะออกระหว่างการได้อิ่มเพียงมื้อเดียวกับการได้อิ่มไปตลอดชาติ

อีกอย่าง หากเขาหอบเงินสามตำลึงนี้หนีไป วันหน้าเขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนในย่านนี้? หากเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป เขาคงมิต่างจากสุนัขจนตรอกที่ไร้ศักดิ์ศรี ยิ่งไปกว่านั้น เถ้าแก่ของเขาก็ดูมิใช่คนที่จะมาตอแยได้ง่ายๆ หากเถ้าแก่จะเอาเรื่องขึ้นมาจริงๆ หม่าซานย่อมมิมีปัญญาต้านทานได้เลย

ดังนั้นในใจของหม่าซานจึงมิมีความคิดอกุศลแม้แต่น้อย เขาคิดเพียงจะตั้งใจทำงานนี้ให้ดีและมั่นคงที่สุด

เมื่อหลี่เฟิงกลับถึงจวน เฉินอวี้อวี้ก็กำลังกวาดเช็ดทำความสะอาดห้องหับอยู่

“สามีท่านกลับมาแล้วหรือเจ้าคะ ธุระราบรื่นดีหรือไม่?” เฉินอวี้อวี้เอ่ยถามด้วยความห่วงใยเมื่อเห็นหลี่เฟิงก้าวเข้าจวนมา

“ราบรื่นยิ่งนัก จริงสิ ข้ามีของขวัญจะมอบให้เจ้าด้วย” หลี่เฟิงมองดูเฉินอวี้อวี้ที่แต่งกายอย่างประณีตงดงามแล้วเอ่ยพลางยิ้มกว้าง

“สามีเจ้าคะ ข้ามีข้าวของครบถ้วนแล้ว มิได้ขาดสิ่งใด ท่านมิเห็นต้องสิ้นเปลืองซื้อของมาให้ข้าเลย” เฉินอวี้อวี้รีบกล่าว

นางหาได้มีความทะเยอทะยานในวัตถุสิ่งของไม่ ขอเพียงสามีปฏิบัติต่อนางอย่างจริงใจ นางก็พึงพอใจยิ่งแล้ว

“ตามข้ามาเถิด” หลี่เฟิงยิ้มบางๆ

เขาจูงมือเฉินอวี้อวี้เดินเข้าไปในห้องนอน บนโต๊ะในห้องนอนยามนี้เต็มไปด้วยข้าวของมากมายที่หลี่เฟิงขนย้ายมาจากโลกปัจจุบัน รวมถึงของขวัญที่จะมอบให้เฉินอวี้อวี้ด้วย

“ว้าว! นี่คือคันฉ่องหรือเจ้าคะ?” ทันทีที่ก้าวเข้าห้องมา เฉินอวี้อวี้ก็อุทานออกมาด้วยความตกใจเมื่อเห็นกระจกเงาวางอยู่บนโต๊ะ

นางย่อมรู้จักคันฉ่อง ทว่านางมิเคยรู้เลยว่าในโลกนี้จะมีคันฉ่องที่งดงามและส่องเห็นได้ชัดเจนถึงเพียงนี้ นี่คือกระจกเงาที่หลี่เฟิงจงใจซื้อมาฝากนางโดยเฉพาะ ในโลกปัจจุบันกระจกเช่นนี้ราคาเพียงไม่กี่สิบหยวน ทว่าในแผ่นดินต้าหมิง มันคือสมบัติล้ำค่าที่หาดูได้ยากยิ่ง

“มิผิด นี่คือคันฉ่องที่ข้ามอบให้เจ้า ชอบหรือไม่?” หลี่เฟิงถามยิ้มๆ

“ชอบเจ้าค่ะ ชอบมากเหลือเกิน ทว่าสามีเจ้าคะ คันฉ่องเช่นนี้ราคามิสูงลิ่วหรอกหรือเจ้าคะ?” เฉินอวี้อวี้เอ่ยอย่างระมัดระวัง ทว่าดวงตาทั้งสองข้างกลับมิอาจละไปจากคันฉ่องบานนั้นได้เลยแม้แต่วินาทีเดียว

คันฉ่องบานนี้งดงามยิ่งนัก งดงามกว่าคันฉ่องทุกบานที่นางเคยพบเห็นมาตลอดชีวิต จึงมิแปลกที่นางจะมองมันจนตาค้าง

“อย่าได้กังวลเรื่องราคาเลย ขอเพียงเป็นของที่เจ้าพึงใจ มันก็มีค่าคู่ควรแล้ว” “นอกจากคันฉ่องส่องครึ่งตัวบานนี้แล้ว บนโต๊ะยังมีคันฉ่องอีกสองบาน” หลี่เฟิงชี้ไปที่กระจกอีกสองบานบนโต๊ะ บานหนึ่งมีขนาดเล็กสำหรับพกพาติดตัวได้สะดวก ส่วนอีกบานเป็นกระจกแต่งหน้าขนาดใหญ่เพื่อให้สะดวกยามประทินโฉม

เฉินอวี้อวี้มองดูคันฉ่องทั้งสามบานด้วยความรู้สึกเหมือนถูกโอบล้อมด้วยปาฏิหาริย์ นางมิคาดคิดมาก่อนเลยว่าหลี่เฟิงจะมอบของขวัญที่ล้ำค่าเพียงนี้ให้ แม้นางมิรู้ราคาตลาด ทว่านางก็รู้ดีว่าคันฉ่องคุณภาพระดับนี้มิมีวางขายทั่วไปแน่นอน นี่เป็นสิ่งที่ต่อให้มีเงินก็มิใช่ว่าจะหาซื้อได้โดยง่าย

สามีของนางต้องมาจากตระกูลที่มิมหาศาลบารมีแน่นอน ทว่าไม่ว่าเขาจะเป็นใคร ขอเพียงเขาดีต่อนาง นางก็สุขใจยิ่งแล้ว

“คันฉ่องเหล่านี้ยังนับเป็นเรื่องเล็กน้อย ยังมีของดีอย่างอื่นอีก” “เจ้าลองดูเครื่องประทินโฉมเหล่านี้สิ” หลี่เฟิงชี้ไปที่กล่องเครื่องสำอางบรรจุภัณฑ์ประณีตงดงาม

หลี่เฟิงศึกษามาแล้วว่าเครื่องประทินโฉมในยุคโบราณนั้นมิใช่ของดีนัก หลายชนิดผสมผงตะกั่วและวัตถุดิบที่เป็นอันตราย คนโบราณมิมีความรู้จึงคิดว่าสิ่งเหล่านั้นจะช่วยให้งามขึ้น ทว่าหลี่เฟิงกลับจงใจไปกว้านซื้อเครื่องสำอางชั้นสูงจากโลกปัจจุบันมาให้แทน

อย่างน้อยเครื่องสำอางสมัยใหม่เหล่านี้ก็ปลอดภัยไร้สารอันตราย ทั้งยังให้สีสันที่งดงามและติดทนนานกว่าเครื่องสำอางโบราณที่ผสมผงโลหะเป็นไหนๆ

หลี่เฟิงค่อยๆ เปิดกล่องออกทีละชิ้นเพื่อแสดงให้เฉินอวี้อวี้ดู นางมองดูสีสันที่สดใสบริสุทธิ์เหล่านั้นจนเคลิบเคลิ้ม มันดูดีกว่าเครื่องสำอางที่นางเคยใช้มาตลอดชีวิตอย่างเทียบมิได้

“สามีเจ้าคะ อักษรบนกล่องเหล่านี้คืออักษรสิ่งใดหรือเจ้าคะ?” เฉินอวี้อวี้ถามด้วยความสงสัยเมื่อเห็นตัวอักษรบนบรรจุภัณฑ์

“นี่คืออักษรตะวันตก (ภาษาอังกฤษ) เจ้ามิต้องไปใส่ใจหรอกว่ามันเขียนว่ากระไร” หลี่เฟิงยิ้มตอบ

เพื่อตัดปัญหา หลี่เฟิงจึงเลือกซื้อแต่เครื่องสำอางนำเข้าเกรดพรีเมียม เขาจัดการแกะฉลากภาษาจีนออกจนหมด เหลือเพียงอักษรภาษาอังกฤษที่คนในยุคนี้มิมีทางอ่านออก ทำให้สามารถนำออกมาใช้ได้อย่างสบายใจ

“ขวดเหล่านี้คือน้ำหอม เพียงพรมลงบนกายเพียงนิดก็จะส่งกลิ่นหอมขจรขจายไปทั่ว น้ำหอมแต่ละขวดมีกลิ่นแตกต่างกัน เจ้าสามารถเลือกใช้ได้ตามใจชอบในแต่ละวัน”

“และสิ่งนี้... สิ่งนี้คือของวิเศษสำหรับสตรีโดยเฉพาะ นามของมันคือ 'ผ้าอนามัย'”

“ผ้าอนามัย? ช่างเป็นนามที่พิลึกนัก มันใช้ทำสิ่งใดหรือเจ้าคะ?” เฉินอวี้อวี้ถือแผ่นผ้าอนามัยไว้ในมือพลางถามด้วยความฉงน ในแผ่นดินต้าหมิงหามีสิ่งนี้ไม่ นางจึงมิรู้เลยว่ามันคือสิ่งใด

“ผ้าอนามัยรึ... มันคือของใช้เฉพาะสำหรับสตรี ยามที่เจ้ามี 'ระดู' (รอบเดือน) จึงค่อยนำออกมาใช้”

หลี่เฟิงอธิบายอย่างตรงไปตรงมา เขาบอกเล่าถึงสรรพคุณและวิธีใช้งาน รวมถึงประโยชน์ของมันที่มีต่อสุขภาพสตรี เฉินอวี้อวี้ได้ฟังดังนั้นก็ขัดเขินจนใบหน้าแดงก่ำราวกระเจี๊ยบสุก นางมิเคยนึกฝันเลยว่าของที่ถืออยู่ในมือนั้นจะเป็นของที่ใช้ยามมีระดู และที่สำคัญคือเรื่องพรรค์นี้กลับถูกบอกเล่าโดยสามีที่เป็นบุรุษอกสามศอก ทำให้นางอายจนอยากจะแทรกแผ่นดินหนี

“สามีท่าน... ท่านพูดเรื่องน่าอายเช่นนี้กับข้าได้อย่างไรกันเจ้าคะ” เฉินอวี้อวี้เอ่ยด้วยความเขินอายอย่างที่สุด

หลี่เฟิงหัวเราะร่า “เรื่องนี้มีอันใดให้น่าอายกัน เราเป็นสามีภรรยา ย่อมเป็นคนๆ เดียวกัน การพูดคุยเรื่องเช่นนี้ถือเป็นเรื่องปกติยิ่งนัก”

“ทั่วร่างของเจ้ามีที่ใดบ้างที่ข้ามิเคยเห็น? ข้าเห็นมาหมดสิ้นแล้ว ยามนี้ข้าบอกวิธีใช้ผ้าอนามัยแก่เจ้าเพื่อสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง จะมีสิ่งใดผิดไปเล่า”

“ทว่ามันช่างน่าขายหน้านักเจ้าค่ะ” เฉินอวี้อวี้ก้มหน้าเอ่ย ใบหน้าของนางร้อนผ่าวราวกับมีเปลวไฟมาอังอยู่ใกล้ๆ

ทว่าในใจของนางกลับสั่นไหวด้วยความตื้นตัน นางมิคาดคิดเลยว่าสามีที่เป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่จะใส่ใจในสุขภาพร่างกายของสตรีถึงเพียงนี้ ถึงขั้นจัดหาผ้าอนามัยเหล่านี้มาให้ ทว่านางก็อดสงสัยมิได้ ของดีเช่นนี้ เหตุใดก่อนหน้านี้นางจึงมิเคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย ช่างเป็นเรื่องที่ประหลาดแท้ๆ