บทที่ 16: เรียนรู้จากงานจริง

เมื่อทุกอย่างพร้อม งานเก็บรวบรวมหลักฐานก็เริ่มต้นขึ้น

เวลา 07.30 น. หานอวี่นั่งรถจี๊ปของสถานีตำรวจท่าเรือไป๋หลงมายังท่าเรือพร้อมกับผู้ชี้แนะหลี่เว่ยกั๋ว

ทั้งสองหิ้วกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าเอกสาร เดินตามเหล่าหลิว ตำรวจจากสถานีตำรวจท่าเรือไป๋หลงไปตามสะพานเทียบเรือสู่โป๊ะเรือ

หานอวี่หันกลับไปมองป้าย ยินดีต้อนรับกลับสู่หลิงไห่ บนสะพานเทียบเรือและป้าย ท่าเรือไป๋หลง ขนาดใหญ่ที่อยู่ไกลออกไป ก่อนจะรีบขึ้นเรือโดยสารที่เทียบท่าตั้งแต่เช้าตรู่ ตัดหน้าผู้โดยสารคนอื่น ๆ

นี่คือเรือขนาดใหญ่สี่ชั้น บรรทุกผู้โดยสารได้กว่าสองพันคน

อีกสักครู่เรือจะออกจากท่าเรือชิงหลง และจะถึงท่าเรือสือลิ่วปู้ที่ตงไห่ประมาณสี่โมงครึ่งตอนเย็น

สารวัตรจางแห่งสถานีตำรวจท่าเรือไป๋หลงได้ประสานงานกับกัปตันเรือ ผู้ตรวจการการเมือง และตำรวจรถไฟไว้ล่วงหน้าแล้ว ทางเรือยินดีให้ความร่วมมือในการปราบปรามพวกตั๋วผีเป็นอย่างดี ตำรวจรถไฟถึงขนาดยกห้องพักให้ทั้งสามคนใช้เป็นที่ทำงานชั่วคราว

สารวัตรจางไม่ได้ขึ้นเรือมาด้วย เขากำลังคุมเข้มพนักงานท่าเรืออยู่ด้านล่าง

เพื่อให้มั่นใจว่าข่าวจะไม่รั่วไหล ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ไม่ว่าจะเป็นคนขายไข่ต้มใบชาหรือบ๊ะจ่าง ห้ามเข้าท่าเรือเด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้ามขึ้นมาบนโป๊ะเรือ

กัปตันเรือ ผู้ตรวจการการเมือง และตำรวจรถไฟ ยังได้กำชับลูกเรือทุกคน ห้ามพูดคุยเรื่องที่ตำรวจกำลังสอบสวน ตั๋วผี กับพนักงานท่าเรือที่มาเติมน้ำมัน เติมน้ำ ขนของ หรือเก็บขยะอย่างเด็ดขาด

พวกตั๋วผีจ้างคนไปต่อคิวซื้อตั๋วทุกวัน แล้วเอามาขายโก่งราคาทุกวัน แต่พวกมันไม่เคยนั่งเรือเอง

ผู้โดยสารที่นั่งเรือไปตงไห่ไม่มีทางกลับมาเร็วขนาดนี้ และยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะลงทุนนั่งเรือกลับมาส่งข่าวให้พวกตั๋วผี

สรุปคือ ขอแค่คุมคนในท่าเรือได้ อีกสิบวันต่อจากนี้พวกเขาก็จะเก็บหลักฐานได้เพียบ

วิธีการปราบปรามแบบนี้ ไม่เคยมีใครทำมาก่อน

ตำรวจรถไฟพาทั้งสามคนไปที่ห้องพักตำรวจ แล้วเปรยขึ้นว่า ผู้ชี้แนะหลี่ เหล่าหลิว มีแต่พวกคุณนี่แหละที่กล้าใช้วิธีนี้ พวกเราทางตงไห่อยากจะทำตามก็ทำไม่ได้

ทางฝั่งคุณมีตั๋วผีเป็นร้อยเป็นพัน จะสืบให้รู้เขารู้เรามันยาก ต่อให้รู้ตัว เอารูปให้ผู้โดยสารดูคงตาลายกันพอดี

ไม่ใช่เป็นร้อยเป็นพันหรอก เกินพันแน่นอน

เมืองเล็กก็มีข้อดีแบบนี้แหละ ถึงตั๋วผีจะระบาดหนักเหมือนกัน แต่จำนวนยังไงก็ไม่เยอะเท่าเมืองใหญ่

ทางห้องโถงผู้โดยสารเริ่มตรวจตั๋วแล้ว ผู้โดยสารกำลังทยอยขึ้นเรือ

ตำรวจรถไฟต้องไปปฏิบัติหน้าที่ จึงยิ้มแล้วบอกว่า ผู้ชี้แนะหลี่ เหล่าหลิว เสี่ยวหาน ผมไปทำงานก่อนนะ พวกคุณพักผ่อนกันตามสบาย

หลี่เว่ยกั๋วรีบตอบ ได้เลย เชิญตามสบายครับ

ตำรวจรถไฟเหลือบมองหานอวี่อีกครั้งแล้วยิ้มมุมปากก่อนเดินจากไป

เดี๋ยวต้องไปสอบปากคำผู้โดยสารที่ซื้อตั๋วผี เพื่อเก็บหลักฐาน เพิ่งเริ่มงานแถมบัตรประจำตัวก็ยังไม่มี จะไม่ใส่เครื่องแบบก็ไม่ได้

แต่เครื่องแบบดันเป็นของผู้หญิงนี่สิ!

หานอวี่ไม่อยากใส่เลยสักนิด แต่ก็เลี่ยงไม่ได้

สุดท้ายต้องมาขายขี้หน้าถึงบนเรือ ให้เพื่อนร่วมอาชีพทางฝั่งตงไห่หัวเราะเยาะ คิดแล้วก็น่าอายชะมัด

เหล่าหลิวแห่งสถานีตำรวจท่าเรือไป๋หลงไม่เคยเห็นตำรวจที่เด็กขนาดนี้มาก่อน และยิ่งไม่เคยเห็นตำรวจชายใส่เครื่องแบบผู้หญิงแบบนี้ เห็นท่าทางกระอักกระอ่วนของเด็กหนุ่มแล้วก็อดขำไม่ได้

เหล่าหลิว วันนี้งานยุ่งหน่อยนะ ต้องลำบากคุณมาเหนื่อยกับพวกเรา ต้องขอโทษด้วยจริง ๆ

หลี่เว่ยกั๋วไม่มีเวลามาสนใจเรื่องน่าขบขันของเจ้าปลาเค็ม เขาเปิดกระเป๋าเอกสาร หยิบขวดหมึก ตลับหมึกชาด ปากกาหมึกซึมสองด้าม และกระดาษบันทึกถ้อยคำปึกใหญ่ออกมา

เรือจะแล่นในแม่น้ำประมาณแปดชั่วโมง พอถึงท่าเรือสือลิ่วปู้ที่ตงไห่ ผู้โดยสารก็จะลงจากเรือ

ประเมินคร่าว ๆ ผู้โดยสารที่หาซื้อตั๋วจากช่องจำหน่ายไม่ได้ จนต้องไปซื้อตั๋วผีราคาแพง น่าจะมีไม่ต่ำกว่าสองร้อยคน

นั่นหมายความว่า ภายในแปดชั่วโมง พวกเขาต้องสอบปากคำผู้โดยสารกว่าสองร้อยคน และทำบันทึกถ้อยคำกว่าสองร้อยฉบับ!

เจ้าปลาเค็มเป็นมือใหม่ ยังช่วยอะไรไม่ได้มาก

เท่ากับว่าวันนี้พวกเขาต้องทำบันทึกถ้อยคำคนละหนึ่งร้อยฉบับ อย่าว่าแต่จะเขียนจนมือหงิกเลย เกรงว่าจะไม่มีเวลาแม้แต่จะกินข้าว ดื่มน้ำ หรือเข้าห้องน้ำด้วยซ้ำ

เหล่าหลิวเตรียมใจมาแล้ว จึงรีบตอบ พูดอะไรอย่างนั้น พวกคุณมาช่วยงานพวกเราต่างหาก นี่เป็นหน้าที่ของผมอยู่แล้ว

หานอวี่รีบก้มลงเปิดกระเป๋าเดินทาง หยิบอัลบั้มรูปสองเล่มออกมา

เหล่าหลิวหยิบไปเล่มหนึ่ง แล้วลุกขึ้นพูดว่า ผู้ชี้แนะหลี่ เสี่ยวหาน ผมไปห้องตรงข้ามนะครับ

เสียงตามสายประกาศแจ้งเตือนผู้โดยสารให้ขึ้นเรืออย่างเป็นระเบียบ ดูแลสัมภาระและบุตรหลานของท่านให้ดี

นี่เป็นครั้งแรกที่ได้นั่งเรือใหญ่ขนาดนี้ หานอวี่อดไม่ได้ที่จะเดินออกมาเกาะราวระเบียงมองลงไปข้างล่าง

การตรวจตั๋วเริ่มขึ้นแล้ว ผู้โดยสารหลั่งไหลมาจากห้องพักผู้โดยสารราวกับเขื่อนแตก

บ้างอุ้มลูก บ้างหอบหิ้วสัมภาระพะรุงพะรัง บ้างหาบของ บ้างขนผักผลไม้สด ๆ บ้างก็หิ้วตะกร้าใส่ปูตัวใหญ่

สารวัตรจางและตำรวจรถไฟคอยช่วยพยุงคนแก่และเด็กอยู่บนโป๊ะเรือ ปากก็ตะโกนเตือนผู้โดยสารไม่ให้เบียดเสียดกันและระวังทางเดิน

เสียงพูดคุยสำเนียงหลิงฉีและสำเนียงซาตี้ดังเซ็งแซ่ ฟังสำเนียงบ้านเกิดที่คุ้นหูแล้ว ไม่รู้สึกเหมือนกำลังจะเดินทางไกลเลย

ตั๋วชั้นสองและชั้นสามมีน้อยมาก หาซื้อยากยิ่งกว่าทอง

พวกตั๋วผีส่วนใหญ่จะเก็งกำไรตั๋วชั้นห้าและชั้นสี่ ชั้นสี่มีเตียงนอน ส่วนชั้นห้าเรียกว่าที่นั่ง แต่จริง ๆ แล้วไม่มีทั้งเตียงและเก้าอี้ ต้องหาที่นั่งเอาเองตามดาดฟ้าหรือทางเดิน

เสียงหวูดเรือทุ้มต่ำดังกังวาน เรือโดยสารค่อย ๆ เคลื่อนตัวออกจากท่าเรือไป๋หลง

ในที่สุดความฝันที่จะได้นั่งเรือใหญ่ก็เป็นจริง แถมไม่ต้องควักกระเป๋าจ่ายเองสักบาท รู้สึกภูมิใจลึก ๆ ขณะมองดูท่าเรือที่ห่างออกไปเรื่อย ๆ หานอวี่ใจเต้นแรง รู้สึกว่าการเป็นตำรวจก็ไม่เลวเหมือนกัน

ขณะกำลังดื่มด่ำกับบรรยากาศ เสียงประกาศก็ดังขึ้นอีกครั้ง แจ้งว่าสำนักงานตำรวจการเดินเรือตงไห่ร่วมกับสำนักงานตำรวจท่าเรือปินเจียงและตำรวจหลิงไห่ กำลังดำเนินการปราบปรามตั๋วผี และต้องการสำรวจจำนวนผู้โดยสารที่ซื้อตั๋วผีมา

สิ้นเสียงประกาศ ผู้โดยสารต่างพากันยกมือพรึบพรับ

คนทำมาหากิน ไม่มีใครชอบพวกตั๋วผี พวกเขาเกลียดเข้ากระดูกดำ

ผู้โดยสารบางคนกลัวตำรวจและเจ้าหน้าที่มองไม่เห็น ตะโกนลั่น ฉันก็ซื้อตั๋วผีมา!, ทางนี้ด้วย ทางนี้ด้วย

ทุกท่านโปรดใจเย็น ๆ ครับ เราจะเริ่มนับจำนวนก่อน แล้วจะจัดกลุ่มให้กลุ่มละสิบคน ทยอยไปให้ข้อมูลที่ห้องตำรวจรถไฟนะครับ

คุณตำรวจ จับพวกตั๋วผีได้แล้ว จะคืนเงินให้พวกเราไหม?

ตำรวจรถไฟชะงักไปครู่หนึ่ง หันกลับมามองตามสัญชาตญาณ

การจะเล่นงานพวกตั๋วผี จำเป็นต้องอาศัยคำให้การของผู้เสียหายเหล่านี้

หลี่เว่ยกั๋วรีบคว้าโทรโข่งมาพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น ผมเข้าใจความรู้สึกของทุกคนดีครับ แต่ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือการรวบรวมหลักฐาน ผมรับปากทุกคนได้ว่า เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำเงินของทุกคนกลับคืนมาครับ

ได้ยินแล้วใช่ไหมครับ เวลามีน้อย ขอความร่วมมือทุกคนด้วย เรามาลงชื่อและนับจำนวนกันก่อนครับ!

ตำรวจรถไฟกำชับอีกไม่กี่คำ ก็หยิบกระดานรองเขียนที่ทำจากแผ่นไม้ เริ่มเดินนับจำนวนผู้เสียหาย

หานอวี่ก็ได้กระดานไม้มาอันหนึ่งเหมือนกัน เขาหยิบปากกาเดินแยกไปนับจำนวนพร้อมกับหลี่เว่ยกั๋วและเหล่าหลิว

คุณน้า ชื่ออะไรครับ?

หวังโหย่วอวี๋

'โหย่ว' ที่แปลว่ามี กับ 'อวี๋' ที่แปลว่าเหลือใช้ไหมครับ?

ใช่ ๆ อวี๋ตัวนั้นแหละ

ครับ คนต่อไปครับ

พ่อหนุ่ม น้าชื่อหลี่อวี่เซิง 'อวี่' ที่แปลว่าฝน 'เซิง' ที่แปลว่าชีวิต

ได้ครับ

หานอวี่จดชื่ออย่างรวดเร็ว เงยหน้าขึ้นถาม คุณยาย ชื่ออะไรครับ?

หญิงชรากอดห่อผ้าลายดอกไม้ไว้แน่น ตอบด้วยภาษาถิ่นด้วยความประหม่า ยายชื่อหลิวซู่เอ๋อ ยายไม่รู้หนังสือ ไม่รู้ว่า 'ซู่' ตัวไหน 'เอ๋อ' ตัวไหน

หานอวี่ถาม พกบัตรประชาชนมาไหมครับ?

พกมาจ้ะ

รบกวนขอดูหน่อยนะครับ

ปฏิบัติการปราบปรามตั๋วผีครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากประชาชนดีมาก

ปัญญาชนท่าทางมีการศึกษาไม่กี่คนกับทหารปลดประจำการสองนายอาสามาช่วยจดรายชื่อ

ไม่ถึงยี่สิบนาที ยอดผู้โดยสารที่หาซื้อตั๋วหน้าเคาน์เตอร์ไม่ได้จนต้องไปซื้อตั๋วผีก็สรุปออกมาได้ มีมากถึง 312 คน!

ตำรวจรถไฟตระหนักว่าลำพังตำรวจสามนายคงสอบปากคำไม่ทันภายในแปดชั่วโมงแน่ พอรู้ว่าในบรรดาผู้ต้องสงสัยมีผู้หญิงหกคน เขาจึงขอรูปถ่ายผู้ต้องสงสัยหญิงเหล่านั้นไปช่วยสอบปากคำที่ห้องอาหาร

หานอวี่ไม่มีประสบการณ์ ช่วยอะไรมากไม่ได้ จึงได้แต่ยืนคุมเชิงอยู่หน้าประตูห้องพักตำรวจ คอยจัดระเบียบ

คนแรกที่เข้ามาเป็นช่างปูนวัยสามสิบกว่าปี กำลังจะไปทำงานก่อสร้างที่ตงไห่

หลี่เว่ยกั๋วดูบัตรประชาชน แล้วถามชื่อ อายุ ที่อยู่ พร้อมกับจดบันทึกอย่างรวดเร็ว

เมื่อถามข้อมูลพื้นฐานเสร็จ ก็เข้าสู่ประเด็นสำคัญ

คุณซื้อตั๋วผีเมื่อไหร่?

เมื่อเช้านี้ครับ

ประมาณกี่โมง?

หกโมงยี่สิบนาทีครับ

ซื้อที่ไหน กับใคร?

หน้าสถานีขนส่ง ซื้อกับพวกหน้าม้าครับ

หน้าสถานีขนส่งกว้างมากนะครับ ระบุให้ชัดเจนหน่อย

ตรงที่จอดรถสามล้อเครื่องเรียงกันเป็นตับนั่นแหละครับ

หลี่เว่ยกั๋วซักต่อ จำหน้าคนขายได้ไหม อายุประมาณเท่าไหร่?

ช่างปูนตอบทันควัน เรื่องเพิ่งเกิดเมื่อเช้า ผมจะลืมได้ยังไง มันตัวเตี้ย ๆ หน้าตอบ สูบบุหรี่จัด ฟันเหลืองอ๋อย ตอนเช้าอากาศเย็น มันใส่เสื้อคลุมสีกรมท่า พูดสำเนียงซาตี้

หลี่เว่ยกั๋วจดบันทึกจุดสำคัญ เงยหน้าถาม ถ้าเจอตัวอีกครั้ง จะจำได้ไหม?

จำได้แม่นเลยครับ!

ดี งั้นลองดูในอัลบั้มรูปซิ ว่ามีคนนั้นอยู่ในนี้ไหม

เพิ่งผ่านไปไม่กี่ชั่วโมง ช่างปูนยังจำได้แม่นยำ

เขาเปิดดูอัลบั้มรูป แป๊บเดียวก็ชี้ตัวตั๋วผีคนนั้นได้อย่างมั่นใจ พร้อมยืนยันว่าไม่มีทางจำผิด ต่อให้กลายเป็นเถ้าถ่านก็ยังจำได้

หลี่เว่ยกั๋วสอบถามรายละเอียดการซื้อขายตั๋ว แล้วให้เขาเซ็นชื่อและประทับลายนิ้วมือบนบันทึกถ้อยคำ

หลังจากให้ช่างปูนกลับไป หลี่เว่ยกั๋วก็จัดเรียงเอกสาร แล้วเรียกผู้โดยสารคนต่อไปเข้ามา

เห็นได้ชัดว่างานสืบสวนก่อนหน้านี้สำคัญมาก

ถ้าไม่ได้สืบรู้ข้อมูลและแอบถ่ายรูปพวกตั๋วผีไว้ก่อน ต่อให้ผู้โดยสารจำหน้าได้ก็เปล่าประโยชน์

เพราะลำพังแค่คำบอกเล่าคงยากจะระบุตัวคนร้าย และผู้โดยสารเหล่านี้ก็คงไม่สะดวกกลับไปชี้ตัวยืนยัน

หานอวี่ยืนดูอยู่ข้างประตูได้ชั่วโมงกว่า เห็นหลี่เว่ยกั๋วนวดข้อมือบ่อยครั้ง จึงเดินเข้าไปกระซิบ ผู้ชี้แนะหลี่ ให้คุณถาม แล้วผมช่วยจดให้ไหมครับ

อายุเป็นเพียงตัวเลขก็จริง แต่สังขารไม่เที่ยง เพิ่งทำบันทึกไปได้สิบกว่าฉบับก็เริ่มล้าแล้ว แถมยังเริ่มเมาเรือนิด ๆ

หลี่เว่ยกั๋วต้องการคนช่วยจริง ๆ แต่บันทึกถ้อยคำเหล่านี้ต้องใช้เป็นหลักฐานในชั้นศาล เจ้าปลาเค็มไม่มีความรู้เรื่องนี้เลย เขาจึงไม่วางใจให้จด

หลี่เว่ยกั๋วชั่งใจอยู่ครู่หนึ่ง แล้วหยิบบันทึกถ้อยคำปึกที่เพิ่งทำเสร็จส่งให้ การทำบันทึกถ้อยคำไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นนะ ไม่ใช่เขาพูดอะไรมาก็จดไปตามนั้น ต้องจับประเด็นให้ได้!

ครับ

เธอลองอ่านดูว่าฉันจดยังไง อ่านให้ละเอียด ดูให้ดี ๆ พอเข้าใจแล้วค่อยลองจดใส่กระดาษเปล่าดู

ได้ครับ

เอกสารพวกนี้เป็นหลักฐานสำคัญ อย่าทำหายล่ะ

ทราบแล้วครับ

หลี่เว่ยกั๋วสอบปากคำต่อ ให้ผู้โดยสารชี้ตัว และจดบันทึกต่อไป

หานอวี่อ่านบันทึกถ้อยคำไปไม่กี่ฉบับก็เริ่มจับทางได้ จึงลองหัดจดดูบ้างสองสามฉบับ

ในฐานะมือเก๋าด้านการสอบสวน แม้หลี่เว่ยกั๋วจะมีประสบการณ์โชกโชน แต่ไม่ได้ทำงานหนักขนาดนี้มานานแล้ว ข้อมือเขาปวดจนแทบจะจับปากกาไม่ไหว

เขาจึงตัดสินใจให้ผู้โดยสารข้างนอกรอสักครู่ แล้วหยิบบันทึกที่หานอวี่ลองหัดจดมาตรวจดู

พออ่านจบ เขาก็ต้องประหลาดใจ

รูปแบบถูกต้อง ลายมืออ่านง่าย เนื้อหาเป็นลำดับขั้นตอน จับประเด็นสำคัญได้ครบถ้วน

หลี่เว่ยกั๋วเงยหน้าขึ้นยิ้ม สมกับที่เรียนจบวิทยาลัยอาชีวะมา หัวไวใช้ได้ จดได้ดีนี่ เริ่มงานได้เลย ไม่มีเวลาส่งเธอไปอบรมแล้ว ก็ต้องเรียนรู้จากงานจริงแบบนี้แหละ ทำไปเรียนไป