บทที่ 15 อัซคาบัน!

ในสายตาที่ตะลึงของนักเรียนใหม่ ผีขาวมุกโปร่งแสงประมาณยี่สิบตัวโผล่ออกมาจากกำแพงและร่อนผ่านห้อง พวกเขาไม่ค่อยใส่ใจนักเรียนปีหนึ่ง นักเรียนใหม่มาทุกปี และพวกเขาเห็นมาหลายร้อยรุ่นแล้ว อย่างไรก็ตาม ผีอ้วนคล้ายพระยังคงทักทายทุกคน

"ฉันหวังว่าคุณจะถูกคัดเข้าฮัฟเฟิลพัฟฟ์!" พระอ้วนพูด "ฉันเองก็อยู่บ้านนั้น"

มีคนถามเขาเรื่องพิธีคัดสรร แต่เขาลอยไปราวกับไม่ได้ยิน

ศาสตราจารย์มักกอนนากัลกลับมา ขณะที่เธอเข้ามา แฮร์รี่มีภาพลวงตาว่าเธอกำลังจะพาเขาไปสู่ความพินาศ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลสั่งให้นักเรียนใหม่เรียงแถวเดียว แล้วพาพวกเขาเข้าไปในห้องโถงใหญ่

ห้องโถงใหญ่ของฮอกวอตส์ใช้เป็นห้องอาหารด้วย ตกแต่งอย่างหรูหรา นักเรียนนั่งรอบโต๊ะยาวสี่ตัว เหนือโต๊ะมีเทียนหลายพันเล่มลอยอยู่ ช้อนส้อมและถ้วยบนโต๊ะเปล่งประกายทอง ที่หัวห้องโถงมีโต๊ะยาวอีกตัวหนึ่ง ซึ่งสงวนไว้สำหรับครู ศาสตราจารย์มักกอนนากัลพานักเรียนใหม่ไปที่โต๊ะนั้น ให้พวกเขาเรียงแถวหันหน้าไปหานักเรียนทั้งหมด โดยมีอาจารย์คนอื่นๆ อยู่ข้างหลัง

ศาสตราจารย์มักกอนนากัลวางเก้าอี้สี่ขาตรงหน้านักเรียนปีหนึ่ง และบนเก้าอี้มีหมวกพ่อมดแหลมขาดรุ่งริ่ง หมวกมีแผ่นปะและดูสกปรก

เมื่อวางบนเก้าอี้ หมวกขยับ และรอยแยกเหมือนปากเปิดตามขอบ แล้วหมวกเริ่มร้องเพลง ไม่มีใครรู้ว่ามันร้องอะไร แต่แน่ใจว่าไม่ใช่เพลงของโรงเรียนฮอกวอตส์ หลังเพลงจบ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลก้าวไปข้างหน้า ถือม้วนกระดาษใส นักเรียนที่เธอเรียกชื่อจะใส่หมวก นั่งบนเก้าอี้ และถูกคัดสรรโดยหมวก

เมื่อได้ยินว่าวิธีคัดสรรง่ายขนาดนั้น หน้าของนักเรียนไม่กี่คนที่ปลุกระดมความกลัวในกระท่อมก่อนหน้านี้แดงก่ำ แต่ไม่มีใครใส่ใจในตอนนี้

"ฮันนาห์!" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลเรียกชื่อนักเรียนใหม่คนแรก

เมื่อได้ยินชื่อนั้น ทอมรู้สึกโล่งใจอย่างไม่อาจอธิบาย เขาดูเด็กผู้หญิงที่มีเปียทองคู่เดินออกจากแถว ใส่หมวก และสักครู่หมวกตะโกน—"ฮัฟเฟิลพัฟฟ์!"

คนที่โต๊ะฮัฟเฟิลพัฟฟ์ปรบมือและเชียร์เธอ และแม้แต่ผีพระอ้วนก็โบกมือทักทายอย่างมีความสุข

ต่อมา ศาสตราจารย์มักกอนนากัลเรียกพ่อมดน้อยทีละคนถึงตาเฮอร์ไมโอนี่ เธอวิ่งไปที่เก้าอี้และรีบคาดหมวกบนหัว

หมวกลังเลสักครู่ แล้วตะโกนเสียงดัง: "เรเวนคลอว์!"

เฮอร์ไมโอนี่ลุกขึ้นจากเก้าอี้ด้วยความโล่งใจ ยิ้มให้ทอม แล้วเดินไปที่โต๊ะเรเวนคลอว์ รับการต้อนรับจากรุ่นพี่

ทอมเป็นคนสุดท้ายที่ถูกคัดสรร ไม่ใช่เพราะเขาพิเศษ แต่เพราะนามสกุลเริ่มต้นด้วย 'Y' ทำให้เขาอยู่ท้ายสุด หลังจากเบลส ซาบินีถูกคัดเข้าสลิธีริน ศาสตราจารย์มักกอนนากัลจึงเรียกเขาไปข้างหน้า

เขาสวมหมวกบนหัว มันใหญ่ไปหน่อยและเลื่อนลงมาบดบังสายตา

เสียงอ่อนๆ ปรากฏในหู "อืม นายเป็นวัตถุดิบที่ยอดเยี่ยมสำหรับสลิธีรินจริงๆ..."

"ฉันจะไม่ไปสลิธีรินอย่างแน่นอน" ทอมคิดในใจ

"โอ้? แต่นายเหมาะกับมันจริงๆ สลิธีรินช่วยให้นายบรรลุความรุ่งโรจน์ได้ ไม่ต้องสงสัย..."

"ฉันไม่คิดว่าคนชื่อทอมที่มาจากสถานเด็กกำพร้าจะเหมาะกับบ้านนั้น..." ทอมตอบกลับในใจ

"หน้าที่ของฉันคือคัดสรรพ่อมดน้อยเข้าบ้านที่เหมาะกับพวกเขา ดังนั้น—"

"ฉันสาบาน ถ้าฉันถูกคัดเข้าสลิธีรินวันนี้ เวทมนตร์ของฉันจะฉีกนายเป็นชิ้นๆ" ทอมทิ้งหน้ากากเมตตาและขู่อย่างรุนแรงในใจ "ใช้สมองสิ! พ่อมดที่มีภูมิหลังอย่างฉันจะเผชิญอะไรถ้าไปสลิธีริน? ถ้านายไม่ทำให้ฉันสบาย ฉันจะทำให้นายไม่ได้ดำรงอยู่!"

หมวกคัดสรรเงียบ

"อัซคาบัน" มันพึมพำเสียงเบาที่สุด ทำให้ศาสตราจารย์มักกอนนากัลใกล้ๆ รู้สึกงุนงง

"นายพูดอะไร?"

"ไม่มีอะไร..." หมวกคัดสรรขยับตัว สุดท้ายมันยอมแพ้ความคิดที่จะตะโกน "สลิธีริน" หรือ "อัซคาบัน"

"เนื่องจากนายไม่ยอมไปสลิธีริน งั้นก็ดี ตามใจนาย—เรเวนคลอว์!"

ด้วยการประกาศนั้น เสียงปรบมือดังขึ้นที่โต๊ะเรเวนคลอว์ นักเรียนจากบ้านอื่นก็ปรบมือ แต่เป็นเพราะพิธีคัดสรรจบสิ้นและเริ่มอาหารเย็นได้

นอกจากเสียงปรบมือ ระบบของทอมก็เปลี่ยน

ก่อนอื่น แผงตัวละคร: ชื่อทอม โยเดลเปลี่ยนเป็น 【ทอม โยเดล (ลม)】 บ่งบอกว่าเขากลายเป็นตัวละครคุณลักษณะลมเนื่องจากเข้าร่วมเรเวนคลอว์

แล้วภารกิจหลักก็ปรากฏ เขาได้รับภารกิจชื่อ 【นักเดินทางแห่งลม】 ซึ่งเขาตัดสินใจจะค้นคว้าเพิ่มเติมเมื่อกลับไปที่ห้องนอนคืนนั้น

"ถ้าฉันถูกคัดเข้ากริฟฟินดอร์ ภารกิจหลักจะเป็น 'ผู้จุดไฟ' หรือเปล่า?" เขาสงสัยในใจ

เมื่อฝุ่นฟุ้งกระจาย ทอมหายใจโล่ง เขาถอดหมวกและวิ่งไปที่โต๊ะเรเวนคลอว์อย่างรวดเร็ว มีที่นั่งเปล่าข้างเฮอร์ไมโอนี่ และเมื่อเขานั่งลง ศาสตราจารย์มักกอนนากัลม้วนกระดาษใสและจากไปพร้อมหมวกคัดสรร

ตอนนี้ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ก็ลุกขึ้น เหมือนผู้อำนวยการทุกคน เขาต้องลุกขึ้นในช่วงสุดท้ายและพูดสักสองคำ แต่โชคดีที่เขาพูดแค่นิดเดียวจริงๆ

"ยินดีต้อนรับทุกคน! ยินดีต้อนรับสู่ฮอกวอตส์สำหรับปีการศึกษาใหม่!

เนื่องจากโลกพ่อมดเป็นวงจรเล็กและบรรยากาศพิเศษของฮอกวอตส์ รุ่นพี่ที่นี่เป็นมิตรและกระตือรือร้นต่อเพื่อนบ้านใหม่เป็นพิเศษ แม้ในสลิธีริน

"โรเบิร์ต ฮิลลิอาร์ด" เขาแนะนำตัว

"ทอม โยเดล"

ฝากนืยายเรื่องอื่นๆ ด้วยนะคะ ทั้งหมด 26 เรื่อง มีมากมายหลายแนวให้เลือกอ่าน จิ้มได้เลยค่ะ >> ชั้นหนังสือรวมนิยายแปลของ Rubybibi

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]