เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

นิยายแปลไทย

นิยายประเภท นิยายแปลไทย

ตำนานผู้ใช้อสูร กองทัพมังกรล้างปฐพี

ตำนานผู้ใช้อสูร กองทัพมังกรล้างปฐพี

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ตำนานผู้ใช้อสูร กองทัพมังกรล้างปฐพี "มังกรและเหล่าทายาทของพวกมันครองความเป็นใหญ่เหนือผืนนภา ปฐพี และมหาสมุทร... มนุษยชาติทำได้เพียงเอาตัวรอดอยู่ในซอกหลืบ เฝ้าฝันถึงวันที่พวกตนจะหวนคืนสู่อำนาจ"   อำนาจขึ้นอยู่กับสัตว์อสูรที่คุณฝึก ไม่ว่าจะเป็นหมาป่า เหยี่ยว งู แมงมุม หรือไคเมร่า ยิ่งสัตว์อัญเชิญแข็งแกร่งเท่าไร อนาคตของคุณก็ยิ่งสดใสเท่านั้น   แต่โชคร้ายหน่อยสำหรับตัวเอกของเรา ในขณะที่คนอื่นอัญเชิญซาลาแมนเดอร์ อินทรี สุนัขโทรล (ไม่ใช่เจ้าหมามีมหน้านิ่งนะ) หรือเสือ เขาดันได้... เอาเป็นว่าสิ่งที่ต่ำชั้นกว่านี้ในห่วงโซ่อาหารก็เห็นจะมีแต่เศษดินเท่านั้นแหละ   เขาถูกหัวเราะเยาะ รังแก และกลายเป็นตัวตลกในทุกวงสนทนา ชีวิตของเขาดูไม่ใกล้เคียงคำว่าผู้ชนะเลยสักนิด แต่การยอมแพ้ไม่ใช่ทางเลือก... พ่อแม่ที่แก่เฒ่าขายทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อโอกาสที่ดูเหมือนจะ 'ล้มเหลว' ครั้งนี้ของเขา และเขาจะไม่ยอมให้มันสูญเปล่า   แต่เดี๋ยวก่อน นี่คือเรื่องราวของเขานะ นักฝึกอสูรที่อ่อนแอที่สุดงั้นหรือ? ความจริงข้อหนึ่งของการอยู่จุดต่ำสุดก็คือ มันสอนให้เรารู้จักวิธีปีนป่ายขึ้นไป และมังกร? ปรากฏว่าพวกมันเองก็เริ่มต้นจากตัวเล็กๆ เหมือนกัน   ในขณะที่อาณาจักรต่างๆ กำลังล่มสลายภายใต้ความโลภและภัยคุกคามจากภายนอก นักฝึกอสูรที่อ่อนแอที่สุดก็เริ่มผงาดขึ้น ติดตามเส้นทางของเขาในขณะที่เขาปลดล็อกศักยภาพที่หายากและน่าสะพรึงกลัว จนนำไปสู่เหล่ามังกร... ทุกสายวิวัฒนาการล้วนมุ่งไปสู่ 'มังกรระดับเอสเอสเอส' ที่แข็งแกร่งที่สุด   คำเตือน: เนื้อหาประกอบด้วยมังกรที่มีพลังระดับทำลายล้างโลก, การแก้แค้นของมวยรองบ่อนที่ถูกดูแคลน, ตัวเอกที่มีเกล็ดมังกร, เหล่าขุนนางที่ศีลธรรมน่าสงสัย, การวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิตที่หลุดโลก และจุดหักมุมมากพอที่จะทำให้คุณสงสัยว่าคำว่าอ่อนแอที่สุด แท้จริงแล้วหมายถึงโชคดีที่สุดหรือเปล่า   ตัวเอกที่มุ่งมั่นจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าคิดผิด... แม้ว่ามันอาจจะแลกมาด้วยชีวิตเขาก็ตาม สปอยล์เลยแล้วกัน: เขาไม่ตายหรอก สำหรับคนที่ชอบความสนุกแบบจัดเต็ม เรื่องนี้เหมาะสำหรับคุณ แต่ถ้าคุณกำลังมองหาเรื่องราวที่มืดมนกว่านี้ เชิญป้ายหน้า (อาจจะเป็นเรื่อง ยูโทเปียน ซิสเต็ม ก็ได้) เรื่องนี้เน้นความสนุกและการฝึกความคาดหวังให้เชื่อง   หากคุณอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพปก: ใช่แล้ว นั่นคือลูน่า นางเอกของเรื่อง... ผิวและเสื้อผ้าของเธอกำลังแปรเปลี่ยนเป็นเกล็ดระยิบระยับจากพลังมังกร จำเซเลอร์มูนได้ไหม? หรือพวกสาวน้อยเวทมนตร์? ทีนี้ลองจินตนาการดูสิว่าถ้าชุดเวทมนตร์ไม่ใช่ชุดเดรสน่ารักๆ แต่เป็นมังกรตัวเป็นๆ! มังกรนั่นแหละคือชุด... มันไม่ใช่แค่แฟชั่น แต่มันคือการผสานรวมเป็นหนึ่ง สัตว์อสูรระดับสูงมักจะทิ้งร่องรอยเอาไว้ และลูน่าก็สวมใส่มันได้อย่างเหนือชั้น ราวกับประกาศศักดาแห่งพลังขั้นสูงสุด  

664 70
รีสตาร์ท : ระบบผู้อำนวยการมือใหม่ พลิกฟื้นวิทยาลัยของตระกูล

รีสตาร์ท : ระบบผู้อำนวยการมือใหม่ พลิกฟื้นวิทยาลัยของตระกูล

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

รีสตาร์ท : ระบบผู้อำนวยการมือใหม่ พลิกฟื้นวิทยาลัยของตระกูล เมื่อผู้อำนวยการมือใหม่ได้รับระบบฟื้นฟูวิทยาลัย เขาเลือกเปิด “สาขาเชฟ” เป็นจุดเริ่มต้น เพราะอาหาร…ไม่ใช่แค่เรื่องปากท้อง แต่มันคือศิลปะ ความฝัน และเส้นทางอาชีพ ที่อาจเปลี่ยนชีวิตของนักเรียนธรรมดาไปตลอดกาล โรงอาหารจะไม่ใช่แค่ที่กินข้าว แต่มันคือ “สนามฝึกฝีมือ” ของว่าที่เชฟระดับโลก และเขา…จะเป็นคนที่ปั้นพวกเขาเหล่านั้นขึ้นมา  

1308 225
ผู้พิชิตมิติลับ

ผู้พิชิตมิติลับ

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ชื่อภาษาไทย : ผู้พิชิตมิติลับ ชื่อถาษาอังกฤษ : Second Life Ranker เรื่องย่อ      เมื่อห้าปีก่อน น้องชายฝาแฝดของ ยอนอู ได้หายตัวไป แต่แล้ววันหนึ่ง เขาก็ได้พบกับนาฬิกาพกเรือนหนึ่งที่น้องชายของเขาทิ้งไว้และกลายเป็นของเขาไปโดยปริยาย เขาเจอไดอารี่ลับถูกซ่อนอยู่ข้างในนาฬิกาซึ่งเป็นเทปเสียงที่ถูกบันทึกไว้ว่า "ถ้าพี่ได้ยินเสียงนี้ ผมคงตายไปแล้ว..." โอเบลิสก์ หอคอยแห่งดวงอาทิตย์ เป็นโลกที่ซึ่งมีทั้งจักราลและมิติจำนวนมากพาดผ่าน ที่แห่งนี้คือสถานที่ที่น้องชายของยอนอูได้กลายเป็นผู้เคราะห์ร้ายจากการทรยศจากการพิชิตหอคอย หลังจากที่ได้รู้ความจริง ยอนอูก็ตัดสินใจที่จะพิชิตหอคอยตามไดอารี่ของน้องชาย "จากนี้ไป ชื่อของฉันคือ ชา จองอู" ==================================================================================== ล่องเรือแปล@WithBoatTranslation ==================================================================================== ช่วงเวลาการลงนิยาย: ทุกวัน วันละ 2 บท เวลา 10:00 | 17:30 น.   อัพเดทล่าสุด

1653 124
ชีวิตที่สองของแวนโก๊ะ

ชีวิตที่สองของแวนโก๊ะ

นิยาย

นิยายชีวิตประจำวันนิยายแปลไทย

ชีวิตที่สองของแวนโก๊ะ ปฏิเสธที่จะเป็นเครื่องมือของผู้มีอำนาจ จิตรกรผู้วาดจิตวิญญาณลงบนปลายพู่กัน วินเซนต์ แวนโก๊ะ ชายผู้ไม่เคยได้รับความเข้าใจจากใคร ต้องตายไปในฐานะคนวิกลจริต แต่แล้วเขากลับลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ในศตวรรษที่ 21 ณ ประเทศเกาหลีใต้ <ชีวิตที่สองของแวนโก๊ะ> ดั่งทุ่งข้าวสาลีที่อาบไล้ด้วยทองคำ ดั่งดอกทานตะวันที่กลืนกินแสงตะวัน จิตวิญญาณอันเจิดจ้า จรดพู่กันลงบนผืนผ้าอีกครั้งหนึ่ง   ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ: นิยาย By Khram ผลงานนิยายแปล ศิลปินพาร์ทไทม์ (ทักเพจ) ทนายเทพพิชิตศาล ย้อนเวลามาสร้างตำนานมหาเศรษฐีฮ่องกง พลิกชะตามาสร้างอาณาจักรโสมยุค 70 ทาสเงินเดือนพลิกเกม: ปฏิวัติวงการไอทีเริ่มจากเสี่ยวหมี่ ข้าคือฟางหยวนผู้สยบความอดอยากทั่วแผ่นดิน ชีวิตที่สองของแวนโก๊ะ  

1508 212
ตำนานบทใหม่ของอัศวินรัตติกาล

ตำนานบทใหม่ของอัศวินรัตติกาล

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ตำนานบทใหม่ของอัศวินรัตติกาล แท็ก: #ระบบ #ไร้เทียมทาน #แบทแมน #เด็ดขาด #ไม่โลกสวย #สไตล์อเมริกัน #ดีซี #มาร์เวล #ไม่มีนางเอก   ลู่เซียน พนักงานกินเงินเดือนที่ตรากตรำทำงานหนักจนตัวตาย ทันทีที่เขาลืมตาตื่นขึ้น ก็พบว่าตนเองได้ข้ามมิติมาเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่รันทดที่สุดในโลกคอมิกส์ฝั่งอเมริกา บรูซ เวย์น!   เกมเริ่มมาด้วยระดับความยากแบบนรกแตก กระดูกสันหลังของเขาถูกหักสะบั้นต่อหน้าสาธารณชนด้วยฝีมือของเบน ศัตรูคู่อาฆาต จนต้องกลายเป็นอัมพาตติดเตียง เมืองกอทแธมกลายเป็นสวรรค์ของอาชญากรโดยสมบูรณ์ ความหวังและระเบียบวินัยถูกทำลายย่อยยับ   ในห้วงเวลาแห่งความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุดนี้ จู่ๆ ระบบแบทแมนแห่งพหุจักรวาล ก็เปิดใช้งาน! เริ่มต้นเกมด้วยการมอบแพ็กเกจของขวัญมือใหม่ระดับท็อป เทมเพลต อาร์คัมไนท์ ขั้นสูงสุด!   ทักษะการต่อสู้ระดับสุดยอด มันสมองของปรมาจารย์ด้านยุทธวิธี รังสีแห่งความหวาดกลัว... ความสามารถระดับพระเจ้าถูกติดตั้งลงในร่างทันที! กระดูกที่แตกหักถูกเชื่อมต่อใหม่ ราชันหวนคืนสู่บัลลังก์!   ทว่าผู้ที่กลับมาในครั้งนี้ ไม่ใช่อัศวินผู้ยึดมั่นในหลักการ ไม่ฆ่าคน และทรมานตนเองในความมืดมิดอีกต่อไป แต่เป็นวิญญาณจากต่างโลกที่ยึดถือความมีเหตุผลอย่างเด็ดขาดและใช้ยุทธวิธีเลือดเย็น!   เมื่อต้องเผชิญกับความโกลาหลของกอทแธม ทางเลือกของเขาคือ   "โรบิน? เด็กก็ควรไปโรงเรียน สนามรบไม่ใช่ที่สำหรับนาย!"   "เดธสโตรก? ฉันจะให้เงินนายร้อยล้านพร้อมรักษาลูกชายนายให้หาย นับจากวันนี้ไป นายมีหน้าที่กวาดล้างกอทแธมให้ฉัน!"   จากบ่วงบาศแห่งความสัตย์จริงของวันเดอร์วูแมน สู่กับดักอันอ่อนโยนของแบล็ควิโดว์ จากความรักอันบ้าคลั่งของฮาร์ลีย์ ควินน์ สู่เวทมนตร์โกลาหลของสการ์เล็ตวิทช์... เมื่อสาวงามสะคราญโฉมทีละคนถูกพิชิตด้วยเสน่ห์อันดำมืดและเด็ดขาดของเขา ในที่สุดโลกก็เข้าใจว่า   "นับตั้งแต่วันนี้ไป ฉันคือกฎหมายเพียงหนึ่งเดียวของเมืองนี้ คือทรราชเพียงหนึ่งเดียว และคือราชันแห่งความมืดเพียงหนึ่งเดียว!"  

753 110
โต้วหลัว ระบบจีบสาวงาม เริ่มคนแรกที่เชียนเริ่นเสวี่ย
จบ

โต้วหลัว ระบบจีบสาวงาม เริ่มคนแรกที่เชียนเริ่นเสวี่ย

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

โต้วหลัว ระบบจีบสาวงาม เริ่มคนแรกที่เชียนเริ่นเสวี่ย ท่ามกลางกระแสธารแห่งกาลเวลา เฟิงห้าว ได้ข้ามภพมาจุติยัง โลกโต้วหลัว ดินแดนแห่งจิตวิญญาณการต่อสู้ พร้อมกันนั้น เสียงแห่งโชคชะตาก็ดังขึ้นในห้วงความคิด ปลุก 'ระบบตัวเลือกระดับพระเจ้า' ให้ตื่นขึ้นจากการหลับใหล เบื้องหน้าของเขาปรากฏตัวเลือกเส้นทางเดินชีวิตสามสาย: [ตัวเลือกที่ 1] : ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ เชียนเริ่นเสวี่ย ในการตามหาวงแหวนวิญญาณวงที่สาม รางวัล: วงแหวนวิญญาณอายุห้าหมื่นปี และค่าความประทับใจจากเชียนเริ่นเสวี่ย [ตัวเลือกที่ 2] : เฝ้าสังเกตการณ์การต่อสู้ และรอคอยให้ ราชทินนามพรหมยุทธ์ ปรากฏกายเพื่อช่วยเหลือนาง รางวัล: กระดูกวิญญาณอายุหนึ่งหมื่นปี และการ์ดทดลองพลังระดับราชทินนามพรหมยุทธ์ (ระยะเวลา 1 วัน) [ตัวเลือกที่ 3] : เพิกเฉยต่อเหตุการณ์ตรงหน้าและเดินผ่านไปราวกับไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น รางวัล: ทักษะวิญญาณ 'ล่องหน' กาลเวลาผันผ่าน ตำนานบทใหม่ได้ถูกจารึก... "เฟิงห้าวคืออัจฉริยะที่เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และแข็งแกร่งที่สุดเท่าที่ข้าเคยพบพานมาทั้งชีวิต ทั่วทั้งผืนพิภพนี้ มีเพียงเขาผู้เดียวเท่านั้นที่คู่ควรกับข้า" ========================= หากสนใจอยากอ่านนิยายเรื่องอื่นที่เราแปล คลิ๊ก!เลย =========================  

2296 347
หม้อปรุงยาสะท้านภพ
จบ

หม้อปรุงยาสะท้านภพ

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

หม้อปรุงยาสะท้านภพ ชีวิตอันเร้นแค้นนี้ ข้าจะแข็งแกร่งขึ้นจนไม่อาจมีผู้ใดมาข่มเหงได้อีก! . จากเด็กหนุ่มไร้ซึ่งอาหารประทังชีวิต ขณะคิดนำเครื่องครัวชิ้นสุดท้ายในบ้านขายเพื่อต่อชีวิต กลับได้ตระหนักว่าหม้อทองแดงทรุดโทรมกลับกลายเป็นของไม่ธรรมดา หนทางสู่การฝึกตนของจี้เตี๋ยเริ่มขึ้น ณ ที่นี้ จากสำนักหนึ่งสู่อีกสำนักหนึ่ง การครอบครองสิ่งวิเศษไม่ใช่เรื่องดีอย่างที่คิดฝัน แต่มันคือเป้าหมายแห่งการถูกตามล่า! ทั้งยังมีศัตรูคู่แค้นที่ตามจองล้างจองผลาญ เรื่องราวของจี้เตี๋ยไม่เคยได้เดินบนหนทางที่สุขสบายแม้สักครั้ง... ==================== ติดตามข้อมูลข่าวสารได้ที่แฟนเพจ FB Fanpage กดเลย ==================== นิยายเรื่องอื่นที่ Bai-Trans แปล จบแล้ว อ่านได้เลยไม่มีค้าง! เทพราชันเก้าตะวัน (กำลังภายใน) ARK (เกมออนไลน์) ====== นิยายหม้อปรุงยาสะท้านภพจบแล้ว ====== หานิยายเรื่องอื่นอ่านอยู่หรือเปล่า? รวมนิยายอัพเดทใหม่ทุกวัน คลิกเลย! ==================== แต่ถ้าอยากอ่านนิยายจบแล้ว เชิญทางนี้ คลิกเลย ไม่มีค้าง! ==================== ติดตามข้อมูลข่าวสารได้ที่ Facebook คลิกเลย! ====================   ตอนล่าสุด

20316 1529
ฉันก็แค่แม็กนีโตที่อยากเป็นคนดี

ฉันก็แค่แม็กนีโตที่อยากเป็นคนดี

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนฟิคชั่น

ฟรี 100 ตอน! ฉันก็แค่แม็กนีโตที่อยากเป็นคนดี "นายแหกกฎแล้วกลายเป็น ซูเปอร์ฮีโร่ แต่พอฉันแหกกฎฉันกลับกลายเป็น วายร้าย โลกนี้มันไม่ยุติธรรม!!" เอริค : “ใครบอกว่าแม็กนีโตจะต้องเป็นวายร้าย ฉันจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่!!” แอนเชียนวัน : “แต่เจ้าปล้นอิลลูมินาติตอนเดินทางข้ามจักรวาล!” เอริค : “. . .” โทนี่ สตาร์ค : “ถึงแม้ว่านายจะช่วยพ่อแม่ของฉันเอาไว้ แต่คนที่ฉันเกลียดที่สุดก็คือนายอยู่ดี!” เอริค : “ห๊ะ?” นิค ฟิวรี่ : “ถึงแม้ว่านายจะเป็นคนงี่เง่า แต่ก็ไม่มีใครปฏิเสธนายที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่!” เอริค : “ไอ้เวรฟิวรี่ . . .” - - - - - - - - - - แฟนเพจ : เอเจนท์ 📖ผลงานที่แปล สามารถกดเลือกอ่านได้เลยครับ📖 ผมเป็นหลานชายของฟิล โคลสัน [จบแล้ว] Marvel: Throne of Immortality [จบภาค] มหาศึกชิงบัลลังก์ : ข้าคือบุตรชายคนที่สองของตระกูลทาร์แกเรียน [จบแล้ว] มหาศึกชิงบัลลังก์ : ข้าคือแซมเวลล์ ทาร์ลี่ [จบแล้ว] ทรราชแห่งเหล็กกล้า [กำลังลง] มหาศึกชิงบัลลังก์ : เกียรติยศของอัศวิน [กำลังลง] ระบบซูเปอร์ฮิวแมน [กำลังลง] - - - - - - - - - -

6033 631
เมื่อเกมบุกโลก ฉันสร้างดินแดนขึ้นเป็นเจ้านายหญิง
จบ

เมื่อเกมบุกโลก ฉันสร้างดินแดนขึ้นเป็นเจ้านายหญิง

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

เมื่อเกมบุกโลก ฉันสร้างดินแดนขึ้นเป็นเจ้านายหญิง ⭐ เรื่องย่อ    เมื่อโลกถูกผสานเข้ากับ “ระบบเกม” แบบไม่ทันตั้งตัว ทุกคนถูกบังคับให้เข้าร่วมการเอาตัวรอดผ่านด่าน อัปเกรด และสร้างอาณาเขตของตัวเอง นางเอก, สาวธรรมดาที่ไม่โดดเด่น กลับได้รับพรลับจากระบบ—ความสามารถในการสร้าง “อาณาเขตเจ้าบ้าน” ที่ดึงดูดผู้คนให้เข้ามาอาศัยแลกกับค่าตอบแทน จากบ้านพังๆ กลายเป็นคฤหาสน์ จากพื้นที่ร้างกลายเป็นเมืองเล็กๆ ยิ่งคนมาอยู่มาก ยิ่งทรัพยากรไหลเข้าไม่หยุด! แต่โลกใหม่ไม่ได้มีแค่การสร้างเมือง… เธอต้องรับมือกับทั้งมอนสเตอร์ คลื่นผู้บุกรุก และผู้เล่นคนอื่นที่หวังจะยึดเธอเป็น “เจ้าบ้านทรัพยากร” ให้ได้ นางเอกผู้ไม่ยอมแพ้จึงเริ่มต้นสร้างอาณาจักรของตัวเอง สู่เส้นทาง “Landlady แห่งยุคเกม” ที่ไม่มีวันถอยหลัง!     🌟 เมื่อเกมกลายเป็นความจริง—ผู้รอดชีวิตเท่านั้นที่จะครองโลกใหม่     เธอไม่ได้มีดาบ ไม่ได้มีพลังเวท แต่เธอมี “ดินแดน” และความสามารถในการบริหารคน สร้างเมือง! รวมผู้คน! พัฒนาทรัพยากร! จากแค่ที่พักธรรมดา สู่ดินแดนที่ทุกคนอยากเข้ามาอาศัย ถ้าคุณชอบนิยายแนว สร้างเมือง / เอาตัวรอด / ระบบเกม / เติบโตแรงไม่หยุด เรื่องนี้คือจุดเริ่มต้นของภูมิภาคที่เข้มแข็งที่สุดในโลกเกมใหม่!   สถานนะนิยาย จบแล้ว นิยายอัพเดททุกวัน วันละ 10-20 ตอน *ลงให้จนจบเรื่องแน่นอน* ผู้แปล : Nat freedom    

2582 470
คุณหนูแม่มดผู้อกตัญญู

คุณหนูแม่มดผู้อกตัญญู

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

คุณหนูแม่มดผู้อกตัญญู ลอเรน ยอดนักเล่นระดับฮาร์ดคอร์แห่งเกมเอนด์เกม ได้ทะลุมิติเข้าสู่โลกภายในเกมที่เต็มไปด้วยความบ้าคลั่งของเหล่าทวยเทพผู้ชั่วร้ายและสิ่งผิดปกติเหนือธรรมชาติ เดิมทีเขาเพียงต้องการจะแสวงหาผลประโยชน์จากความรู้ที่ตนมี แต่กลับคาดไม่ถึงว่าเด็กน้อยสองคนที่เขาบังเอิญรับมาเลี้ยงดูนั้น แท้จริงแล้วคือเหล่าแม่มดที่ผู้คนทั่วโลกต่างพากันรังเกียจเหยียดหยาม หากเป็นเช่นนั้นแล้ว... "คนที่เป็นฝ่ายผิดไม่ใช่ข้า แต่เป็นโลกใบนี้ต่างหาก" "หากทวยเทพผู้เที่ยงธรรมไม่ประทานพรให้ข้า ข้าก็จะสังเวยบุตรแห่งเทพเหล่านั้นให้แก่ทวยเทพจากต่างมิติ หากพวกเจ้ามีข้อสงสัยประการใด ก็จงไปเจรจากับเทพต่างมิติเอาเองเถิด" "ใครจะสนกันว่าจะเป็นเทพดี เทพชั่ว หรือเทพจากภายนอก ตราบใดที่พวกมันอำนวยประโยชน์ให้แก่ข้าได้ พวกมันก็คือเทพที่ดีทั้งนั้น" "หากไปล่วงเกินพวกเจ้าสำราญเข้า ก็คงต้องฆ่าล้างโคตรพวกมันให้สิ้นซาก นี่ล่ะคือความยุ่งยากของธรรมเนียมปฏิบัติในสังคม..." ทว่าลอเรนกลับไม่ได้สังเกตเห็นเลยว่า สายตาที่เหล่าแม่มดใช้มองมายังตัวเขานั้น กำลังเริ่มแปรเปลี่ยนไปทีละน้อยอย่างช้าๆ  

325 30