นิยายแปลไทย

นิยาย

ยอดชายนายระเบิด ภารกิจพิทักษ์สาวงาม ซูเย่าหยาง ชายหนุ่มจากโลกปัจจุบัน ประสบอุบัติเหตุจากการทดลองของมนุษย์ต่างดาวจนวิญญาณหลุดมาเข้าร่างนายน้อยตกอับในเมืองหนานจิง ปี 1937 ช่วงที่กองทัพญี่ปุ่นกำลังบุกยึดเมืองพอดี เขาได้รับ "เครื่องแปรธาตุ" ที่สามารถเปลี่ยนสสารเป็นสิ่งของต่างๆ ได้ (โดยเฉพาะอาวุธ) เพื่อเอาชีวิตรอดและปกป้องสาวใช้คนสนิท เขาจำต้องรวบรวมทหารแตกทัพและผู้คนในโบสถ์เซนต์พอล (อิงจากหนัง The Flowers of War) สร้างกองกำลังของตัวเองด้วย "เงิน" และ "ปืน" เพื่อฝ่าวงล้อมนรกหนานจิงออกไปให้ได้  

นิยาย

นี่เจ้าย้ายแดนศักดิ์สิทธิ์มาไว้ที่นี่งั้นรึ นิยายเรื่องนี้เป็นแนวแฟนฟิคชั่นที่ผสมผสานจักรวาลของ "เซนต์เซย่า" เข้ากับโลกของ "ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน" โดยตัวเอกมีความได้เปรียบ จากพลังและชุดเกราะศักดิ์สิทธิ์ ที่เหนือกว่าวิญญาณยุทธ์ทั่วไปในโลกโต้วหลัว เนื้อเรื่องเน้นการสร้างขุมกำลังของตนเอง (แดนศักดิ์สิทธิ์) การต่อสู้ข้ามระดับเพื่อตบหน้าตัวละครระดับสูงในต้นฉบับเดิม (เช่น ปี๋ปี่ตง หรือ เทพสมุทร) และมีแนวโน้มสูงที่จะเป็นแนวฮาเร็ม โดยดูจากบทสนทนาของตัวละครหญิงหลักอย่างเชียนเหรินเสวี่ยและนิ่งหรงหรง  

นิยาย

ผมกลายเป็นตัวร้ายที่รู้ทันพระเอก  "โชคชะตาขีดให้ผมตายภายใต้คมดาบพระเอก? ฝันไปเถอะ! ในเมื่อผมรู้ตอนจบ... วาสนาหมื่นปีของแก ผมขอยึดมาเป็นของตัวเอง!" เรื่องย่อ: จ้าวตง ลูกเศรษฐีสายเปย์ผู้เย่อหยิ่ง ตื่นขึ้นมาในร่างของ 'ตัวร้ายเกรด B' ในนิยายเอาชีวิตรอดที่เขาเพิ่งอ่านจบ หน้าที่ของเขาคือการเป็นบันไดให้พระเอกอย่าง 'โจวฝาน' เหยียบขึ้นไปสู่จุดสูงสุด... และจบชีวิตลงอย่างอนาถในฐานะขยะชิ้นหนึ่ง แต่จ้าวตงคนใหม่ไม่ใช่คนเดิม! ในเมื่อเขากุม 'บทสรุป' ของโลกใบนี้ไว้ในมือ เขาจึงเริ่มต้นปฏิบัติการกระชากหน้ากากพระเอกโชคลาภ ตั้งแต่การชิง 'สังหารแรก' (First Blood), จุด 'ไฟกองแรก' ไปจนถึงการยึดครอง 'อาชีพแรก' ที่ควรจะเป็นของพระเอกดั้งเดิม ด้วยความลับสุดยอดอย่าง [เนตรระบุสถานะ] พรสวรรค์ระดับพระเจ้าที่ทำให้เขามองเห็น 'ค่าสถานะ' ที่ดรอปจากซากศพของศัตรู จ้าวตงจะเปลี่ยนจากตัวร้ายที่รอวันตาย กลายเป็น 'จ้าวแห่งการเข่นฆ่า' ที่แม้แต่พระเจ้ายังต้องหวาดกลัว!    

นิยาย

แผนการปั๊มทายาทเทพ นี่คือคำแปลฉบับที่เน้นสำนวนภาษาแบบนิยายจีนกำลังภายใน เพื่อให้ได้อรรถรสตามต้นฉบับครับ: "หลิวเสินมีลูกแล้วมันจะเป็นไรไป? พวกเจ้าจะมาตำหนิข้าทำไมกัน! ที่ข้าทำไปทั้งหมดนี้ก็เพื่อเหล่าสรรพชีวิตทั้งนั้น!" สือฮ่าวเอนกายพิงซบอยู่ในอ้อมกอดอันอบอุ่นของหลิวเสิน มือไม้ก็คอยบีบนวดเท้าขาวผ่องนุ่มนิ่มของชิงอีไปด้วย ปากก็คอยรับผลไม้ทิพย์ที่นางมารน้อยป้อนให้ พลางเสพสุขกับการปรนนิบัติเอาใจจากเหล่าภรรยานับสิบ สือฮ่าวจึงตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะตอบแทนความเมตตาของภรรยาทุกคน ด้วยการทำให้พวกนางตั้งครรภ์เลือดเนื้อเชื้อไขของเขา ให้พวกนางได้เป็นยอดคุณแม่ตั้งแต่ยังสาว! **หลิวเสิน:** "สือฮ่าว... เจ้า... อย่าได้ถลำลึกไปมากกว่านี้เลย..." **นางมารน้อย:** "น้องชายสุดที่รัก ได้โปรดละเว้นพี่สาวคนนี้เถอะ! ข้ายอมแพ้แล้ว!" **เย่ว์ฉาน:** "สือฮ่าว ฝืนเด็ดผลไม้ที่ยังไม่สุกงอม ย่อมไม่มีรสหวานนะ..." **ชิงอี:** "เจ้าพอใจแล้วหรือยัง เจ้าคนสารเลว!" **อวิ๋นซี:** "เจ้าโจรน้อย... ข้าไม่เอาแล้วนะ นี่มันคนที่ห้าเข้าไปแล้ว" **ฮั่วหลิงเอ๋อ:** "ศิษย์พี่สือฮ่าว หากท่านยังทำแบบนี้อีก ข้าจะร้องให้คนช่วยแล้วนะ" **สือฮ่าว:** "ทั้งหมดนี้ก็เพื่อเก้าสวรรค์สิบพิภพ! หลิวเสิน... ท่านคงไม่อยากให้เกิดเรื่องร้ายแรงขึ้นกับเก้าสวรรค์สิบพิภพหรอกกระมัง?" ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^) รวมผลงานแปลอื่นๆ หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ *หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนืี่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*

นิยาย

แทงไม่เข้า รอเดี๋ยวขอล้างซวยสุ่มเทพก่อน คุณเคยเห็นผลไม้ที่กินแล้วเพิ่มค่าสถานะเป็นพันแต้มไหมล่ะ? หรือเคยเห็นม้วนคัมภีร์เวทระดับสูงที่ถูกแปรเปลี่ยนให้กลายเป็นมหาเวทระดับเทพเจ้าโดยตรงบ้างหรือเปล่า? คุณจะบอกว่าเลเวลของคุณสูงกว่าผมงั้นเหรอ? ไม่เป็นไร... นั่นไม่ใช่ปัญหา  

นิยาย

พันธสัญญาอสูรสาวระดับพระเจ้า นางพญาแมงมุมริมฝั่งสลัดหลุดจากกองเนื้อเน่า สายตาหยิ่งผยองของนางจับจ้องไปที่ซากปลาหมึกแล้วแค่นเสียง "หึ..." "แม่นางแมงมุม เป็นยังไงบ้าง?" เฉินหว่านวางมือลงบนขาของนางแล้วบีบเบาๆ ด้วยความห่วงใย "เจ็บตรงไหนไหม?" เมื่อสายตากลับมาจับจ้องที่เฉินหว่าน แววตาของนางพญาแมงมุมก็กลับมาอ่อนโยนอีกครั้ง "นายท่าน ข้าไม่เป็นไรเจ้าค่ะ แต่ท่าน... ห้ามวู่วามแบบนี้อีกในอนาคตนะเจ้าคะ..."  

นิยาย

ใครก็ได้ช่วยที ข้าเกิดใหม่เป็นบอสใหญ่ที่ต้องตายตอนจบ ผมลืมตาขึ้นมาอีกที ไม่ได้อยู่ในโรงพยาบาล แต่กลับมาอยู่ในร่างของ "ฉู่ซิว" คุณชายรองสุดขี้ขลาดแห่งตระกูลฉู่ ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็น "ของไร้ค่า" ที่ไม่มีใครเห็นหัว แถมที่พีคไปกว่านั้น...โลกที่ผมมาอยู่คือโลกของเกม "มหายุทธภพ" ที่ผมเคยเล่น! ฟังดูเหมือนพล็อตนิยายทะลุมิติสุดแฟนตาซีใช่ไหมล่ะ? แต่สวรรค์คงเกลียดผมเข้าไส้ เพราะผมไม่ได้เกิดใหม่มาเป็นพระเอก...แต่ดันมาอยู่ในร่างของตัวร้ายลาสบอสที่ต้องตายอนาถตอนจบ! ในตระกูล...พี่น้องต่างมารดาจ้องจะเขี่ยผมให้พ้นทาง ภรรยารองของพ่อก็ส่งสายลับมาประกบเพื่อรอวันส่งผมไปลงนรก นอกตระกูล...ใครๆ ก็พร้อมจะเหยียบย่ำคุณชายที่ไม่มีใครต้องการคนนี้ ในโลกที่คนดีอยู่ยาก และคนฉลาดต้องแกล้งโง่เพื่อเอาตัวรอด...การเป็น "ตัวร้าย" ที่ทุกคนต้องยอมจำนน อาจเป็นหนทางเดียวที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป [ จบบริบูรณ์ ] [ 10 ฟรี 1 ]  

นิยาย

  กู้ฉางเกอเกิดใหม่ ย้อนเวลากลับไปตอนอายุ 6 ขวบช่วงที่เพิ่งจะเข้าโรงเรียนประถม และในตอนนั้นเอง "ระบบ" ก็ปรากฏขึ้น "ระบบเซียนจุนผูกมัดเรียบร้อย! โลกที่คุณอยู่ ณ ตอนนี้คือ 'แดนหลิวกวง' นี่คือโลกบำเพ็ญเพียรที่เต็มไปด้วยอันตรายรอบด้าน กฎปลาใหญ่กินปลาเล็ก โปรดตั้งใจฝึกฝน เพื่อก้าวสู่ตำแหน่งเซียนจุนในท้ายที่สุด" กู้ฉางเกอถามกลับ "เจ้าระบบ นายบอกว่าฉันอยู่ที่ไหนนะ?" เจ้าระบบเงียบกริบ เอาแต่ประกาศภารกิจลูกเดียว "สำนักระดับต้นที่ 5 แห่งเมืองเหอซี นับเป็นสำนักระดับต้นที่ใช้ได้เลยทีเดียว โปรดผ่านการทดสอบพรสวรรค์เพื่อเข้าสำนักให้ได้!" กู้ฉางเกอมองป้ายชื่อ 'โรงเรียนประถมศึกษาที่ 5 สังกัดเทศบาลเมืองเหอซี' ที่อยู่ตรงหน้า แล้วเขาก็เงียบไป... ดูเหมือนระบบของเขาจะตาถั่วหน่อยๆ แฮะ กู้ฉางเกอเปิดเครื่องเล่นเกมเพื่อการศึกษา 'เสี่ยวป้าหวัง' แล้วเริ่มเกมคอนทรา (Contra) หนึ่งตา "ก้าวสู่แดนลี้ลับครั้งแรก: เส้นทางเซียนนั้นยากเข็ญ คุณกำลังจะเข้าสู่แดนลี้ลับที่ไม่รู้จัก โปรดพยายามเอาชีวิตรอด และผ่านด่านแดนลี้ลับให้ได้ รางวัลภารกิจ: ไม่ระบุ" เปิดเกมซูเปอร์มาริโอ้อีกตา "ช่วยเจ้าหญิง: คุณได้ยินข่าวลือว่ามังกรร้ายลักพาตัวเจ้าหญิงไป โปรดไปช่วยเจ้าหญิงกลับมา..." กู้ฉางเกอทำกับข้าว "คุณกำลังปรุงโอสถ ทักษะการปรุงยาเพิ่มขึ้น" กู้ฉางเกอด่าเปิง "ไอ้ระบบเวร นายป่วยรึเปล่าเนี่ย! นี่มันโลกมนุษย์ธรรมดาๆ ชัดๆ ไม่ใช่โลกบำเพ็ญเพียรอะไรนั่นสักหน่อย!" หลายปีต่อมา เมื่อสำนักระดับกลางจากแดนหลิวกวงเปิดอุโมงค์มิติเชื่อมต่อมายังโลก เตรียมจะจับมนุษย์ในโลกใบเล็กนี้ไปเป็นทาส กู้ฉางเกอซึ่งบรรลุเป็นเซียนมานานปีก็สำแดงร่างธรรมกาย ตบเปรี้ยงเดียวทำเอาพวกปรมาจารย์ขั้นหยวนอิงแหลกเป็นจุนไปหลายราย "แค่มดปลวกขั้นหยวนอิง กล้าดียังไงมาซ่าบนโลกของฉัน?"   ***************อ่าน100ตอน ฟรี 10 ตอน***************

นิยาย

เกิดใหม่เป็นแฝดซาสึเกะ : เมื่อระบบสุ่มวิชาไม้มาให้ ผมก็กลายเป็นพระเจ้าในโลกนินจา เมื่อวิญญาณจากต่างโลกทะลุมิติมาอยู่ในร่างของ "อุจิฮะ โยอิจิ " น้องชายฝาแฝดของซาสึเกะ ในโลกที่เต็มไปด้วยสงครามและการนองเลือด! ในขณะที่พี่ชายของเขาแบกรับความแค้นและถูกขนานนามว่าอัจฉริยะ ยาโอที่ดูธรรมดากลับมี "ระบบสุ่มรางวัลประจำปี" สุดโกงอยู่ในมือ ไม่ว่าจะเป็นขีดจำกัดสายเลือดที่หายสาบสูญ, ร่างกายเซียน, หรือแม้แต่ผลไม้เทพเจ้า... ทุกอย่างล้วนเป็นไปได้! "วิชาไม้ของรุ่นที่หนึ่งงั้นหรือ? อ๋อ... ระบบเพิ่งสุ่มให้เมื่อปีกลายน่ะ" เมื่ออุจิฮะไม่ได้มีดีแค่เนตรวงแหวน แต่กลับครอบครองพลังที่สั่นสะเทือนทั้งโลกนินจา เส้นทางของตระกูลที่ต้องถูกกวาดล้างจะเปลี่ยนไปอย่างไร? และซาสึเกะจะทำหน้าอย่างไรเมื่อเห็นน้องชายฝาแฝดอัญเชิญป่าไม้ขึ้นมากลางสมรภูมิ! Facebook Page : Translated Novel Link Facebook : [ฝากกดติดตามแฟนเพจด้วยนะครับ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร ได้ที่นี่]  

นิยาย

ฉันอาศัยระบบเปลี่ยนชุดสวมรอยเป็นเทพธิดาในยุคโบราณ หลังจาก 'ฮวาอวิ๋นฉาง' ตายไป เธอก็ทะลุมิติเข้ามาในนิยายแนว "หนีภัยพิบัติยุคโบราณ" ที่แต่งขึ้นเรื่องหนึ่ง ​เนื้อเรื่องในนิยายเดิมคือ: นางเอก (ของเรื่องเดิม) ได้โอกาสเกิดใหม่อีกครั้ง ในระหว่างที่หนีภัยพิบัติ เธอก็ได้ช่วยชีวิตองค์ชายเจ็ดผู้ตกอับ และได้โอกาสตบหน้าสั่งสอนผู้ชายเลวๆ กับครอบครัวสุดยี้ของเธอ ​สุดท้าย เธอก็อาศัยความสามารถในการหยั่งรู้อนาคต (จากการเกิดใหม่) เพื่อแต่งงานกับองค์ชาย ช่วยเหลือเขาจนได้ขึ้นครองบัลลังก์ และตัวเธอก็ได้เป็น...