นิยายแปลไทย

นิยาย

ฮงไก-สตาร์เรล: ผมมาพัฒนาเกมมือถือที่เซียนโจว หลินอวี่เดินทางมายังโลกของสตาร์เรล เขาได้รับระบบสร้างเกมมือถือระดับพระเจ้า และเกมมือถือเกมแรกที่เขาพัฒนาก็คือ "Honkai: Star Rail" ในไม่ช้า เกมของเขาก็ได้รับความสนใจจากทั่วทั้งจักรวาล เมื่อเนื้อเรื่องของผู้เล่นดำเนินมาถึงการต่อสู้กับบอสโคโคเลีย เพลง "Wildfire" ก็ดังขึ้น "เชี่ย? นี่มันเกมเทิร์นเบส กล้าดียังไงทำให้มันเดือดขนาดนี้!" "วินาทีที่เพลงเริ่มขึ้น ฉันก็นึกว่าตัวเองกำลังจะออกเดินทางสู่ดวงดาวซะอีก!" เนื้อเรื่องดำเนินมาถึงฉากที่ตันเหิงแหวกทะเล "ตอนแรกนึกว่า Wildfire ก็เดือดพอแล้ว แต่ไม่คิดว่าจะมีฉากที่เหนือกว่านี้อีก!" "ตันเหิง นี่ยังจะบอกอีกเหรอว่านายไม่ใช่มังกรจันทรา? นี่มันตัวละครลิมิเต็ดห้าดาวชัดๆ!" เมื่อมาถึงเพนาโคนี "อะไรนะ? เล่นจนไม่ได้หลับไม่ได้นอนกันเลยเหรอ?" "ความแข็งแกร่งของหวงเฉวียนได้รับการพิสูจน์แล้ว ทุกคนวางใจแล้วกดกาชาได้เลย!" "ดยุกเพลิงอเวจี: พวกเด็กๆ นี่มันไม่ตลกเลยนะ" "ก่อนเนื้อเรื่อง: อเวนจูรีน? ก็แค่ทหารรับจ้างจอมโกหกไม่ใช่เหรอ! หลังเนื้อเรื่อง: ขอให้พระแม่ปิดตาให้ท่านสามครั้ง......" "อเวนจูรีนอะไรกัน! นั่นมันพี่ชายผู้โชคร้ายของฉันต่างหาก"  

นิยาย

บำเพ็ญเพียรฉบับคนธรรมดา: อาศัยค่าความชำนาญทำฟาร์มเพื่อชีวิตอมตะ 【บำเพ็ญเซียนฉบับคนธรรมดา + เรื่องราวครอบครัว + ดำเนินเรื่องช้า + ระบบค่าความชำนาญ + ชีวิตประจำวัน + ทำฟาร์ม + สร้างเนื้อสร้างตัว + ไม่มีนางเอก + สร้างฐานะ + เริ่มจากศูนย์】 ทะลุมิติมายังโลกแฟนตาซี เริ่มต้นมาครอบครัวก็อดอยากมาสามวันแล้ว พ่อแม่กลัดกลุ้ม พี่น้องร่ำไห้ด้วยความหิวโหย คนในตระกูลต่างเยาะเย้ยต่อหน้าว่าเป็น "รังของพวกผีจน" ที่ไม่ช้าก็เร็วต้องอดตาย! ท่ามกลางความสิ้นหวัง สวีฝานจ้วงจอบลงไป และแล้วแผงค่าความชำนาญระดับเทพก็ถูกเปิดใช้งาน! 【คุณพรวนดินเป็นครั้งแรกในชีวิต ปลดล็อกแผงค่าความชำนาญ ค่าความชำนาญการทำฟาร์ม +1!】 【คุณพยายามแกะรอยเหยื่อและปลดล็อกทักษะใหม่: การแกะรอย!】 【คุณต่อรองราคากับพ่อค้าและปลดล็อกทักษะใหม่: การต่อรอง!】 【คุณยั่วนักเลงจนสลบ ค่าความชำนาญกระบอง +100!】 คนอื่นฝึกฝนด้วยการนั่งสมาธิ ส่วนฉันฝึกฝนด้วยการทำงาน! เหวี่ยงจอบ อัปเกรดทักษะ【การทำฟาร์ม】 เพิ่มพละกำลัง และมองทะลุถึงสายแร่ในดินได้ในพริบตา! ทำอาหาร อัปเกรดทักษะ【การทำอาหาร】 เปลี่ยนมื้อธรรมดาให้กลายเป็นอาหารวิญญาณ เสริมสร้างสุขภาพให้คนทั้งครอบครัว! ลูกชายคนโตขี้โรค → นายพรานที่ฆ่าหมาป่าได้ในหมัดเดียว → ผู้บำเพ็ญเพียรอมตะผู้ทรงพลัง! ทักษะการทำฟาร์ม → สำรวจสายแร่ → เรียกฝนเรียกเมฆ? การสร้างกับดัก → ค่ายกลอักขระ → ค่ายกลจูเซียน? เมื่อภัยแล้งมาเยือนและเพื่อนบ้านต่างสิ้นหวัง บ้านของสวีฝานกลับอบอวลไปด้วยกลิ่นเนื้อและสวนผักของเขาก็เขียวชอุ่ม! เมื่อเขาปฏิเสธรางวัลเงิน 500 ตำลึงจากเจ้าของที่ดิน และกลับขอภูเขาร้างสามลี้ที่ไม่มีใครสนใจแทน ทุกคนต่างคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว! หารู้ไม่ว่าสายตาของเขาได้จับจ้องไปยังทะเลแห่งดวงดาวแล้ว! "คนอื่นบำเพ็ญเพียรเพื่อแสวงหาชีวิตอมตะ แต่ฉัน สวีฝาน ต้องการนำพาคนทั้งตระกูลไปสู่ความเป็นอมตะนิรันดร์!"  

นิยาย

ชีวิตในคฤหาสน์แดงของฉัน เจียหยูผู้คุ้นเคยกับการต่อสู้กล่าวว่า การเดินทางผ่านคฤหาสน์แดงไม่ใช่สิ่งที่เขาตั้งใจจะทำ เขาเก่งเรื่องการต่อสู้ แต่ไม่เก่งเรื่องการจีบสาว และยิ่งแย่ไปกว่านั้นคือการต่อสู้ในราชสำนัก เขารู้สึกหงุดหงิดมาก!  

นิยาย

สวีชิง ทะลุมิติมายังโลกแห่งการบำเพ็ญเพียร และได้พบกับจักรพรรดินีที่กลับชาติมาเกิดตั้งแต่เริ่มต้น เขาปลุกระบบลงชื่อรับพรสวรรค์ และสามารถลงชื่อกับทุกคนเพื่อรับพรสวรรค์ได้ 【ลงชื่อสำเร็จ ได้รับพรสวรรค์: กายากลืนกินสวรรค์ 】 สามารถกลืนกินทุกสรรพสิ่งเพื่อพัฒนาตนเอง และสามารถซ้อนทับพรสวรรค์แก่นแท้ทางกายภาพที่กลืนกินมาได้อย่างไร้ขีดจำกัด 【ลงชื่อสำเร็จ ได้รับพรสวรรค์: วิถีแห่งร่างแยก】 ทุกครั้งที่ทะลวงขอบเขตใหญ่จะได้รับร่างแยกหนึ่งร่าง ซึ่งมีพลังต่อสู้เทียบเท่าร่างต้นและยังสามารถช่วยร่างต้นบำเพ็ญเพียรได้อีกด้วย 【ลงชื่อสำเร็จ ได้รับพรสวรรค์: สดับฟังทุกสรรพสิ่ง】 สามารถได้ยินเสียงของทุกสรรพสิ่งในโลก ไม่เว้นแม้แต่ใบหญ้าหรือก้อนหิน 【ลงชื่อสำเร็จ ได้รับพรสวรรค์: เนตรเห็นแจ้ง】 สามารถดูข้อมูลของทุกสรรพสิ่งและล่วงรู้จุดอ่อนของศัตรูได้ 【ลงชื่อสำเร็จ ได้รับพรสวรรค์: ตกกาลอวกาศ】 【สามารถตกเบ็ดข้ามห้วงเวลา จับไอเทมสุ่มจากอดีตและอนาคตได้ ……………… หลายปีนับไม่ถ้วนต่อมา สวีชิงนั่งอยู่บนบัลลังก์สูงสุด ทอดสายตามองลงไปยังสวรรค์ทั้งปวง และถอนหายใจออกมา "การไร้เทียมทานช่างโดดเดี่ยวเหลือเกิน!" ✦.──────────────────────────── .✦ สถานะนิยายต้นฉบับ : ยังไม่จบ ผู้แต่ง : 青云踏雪 ผู้แปล : POPPi ชั้นหนังสือ : ✩° แฟนฟิค °✩                        ✩° นิยายแปล °✩ ✦.──────────────────────────── .✦

นิยาย

เจียงเย่ ทะลุมิติมาเกิดใหม่เป็นบุตรแห่งเทพอมตะของตระกูลอมตะ และเกิดมาพร้อมกับกายาอมตะนิรันดร์ ก่อนที่จะเติบโตเต็มวัย เขาได้เผชิญกับการรุกรานของเผ่ามารนอกพิภพ และถูกพ่อแม่ผนึกให้หลับใหลอยู่ในแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์ของตระกูล พ่อของเขา มหาจักรพรรดิเจิ้นหลิง ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหายตัวไประหว่างยุคมืดอันปั่นป่วน กลายเป็นผู้ละทิ้งสนามรบไปอย่างเงียบเชียบ แม่ของเขา จักรพรรดินีหงเย่ แอบซุ่มพัฒนาตนเองเป็นเวลาสองแสนปี จนกลายเป็นจักรพรรดิเพียงหนึ่งเดียวในจักรวาลที่พลังต่อสู้ยังคงสมบูรณ์ไร้ที่ติ และอยู่ในจุดสูงสุดของความรุ่งโรจน์ จากความเข้าใจของเจียงเย่ที่มีต่อพ่อแม่คู่นี้... พวกเขาน่าจะกำลังวางแผนการดำมืดบางอย่างอยู่ลับหลัง... สวรรค์และหมื่นภพค่อย ๆ ฟื้นคืนกลับมา และเจียงเย่ก็ได้ทำลายผนึกถือกำเนิดขึ้นสู่โลก เดิมทีเจียงเย่คิดว่าตนจะสามารถนอนรอรับการปรนนิบัติอย่างสบายใจในฐานะทายาทอมตะรุ่นสองระดับสูงสุดได้แล้ว แต่แล้วแม่ของเขากลับเริ่มต้นด้วยการปลูกถ่ายกระดูกบรรพกาลที่ควักมาจากเด็กคนหนึ่งให้เขางั้นเหรอ? เทพธิดาคู่บำเพ็ญที่ถูกเลือกมาให้เขายังต้องไปสะสางพันธสัญญาสามปีอีก? "นี่ฉันเป็นตัวร้ายจริง ๆ เหรอเนี่ย?" เพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นบันไดให้พวกตัวเอกเหยียบย่ำขึ้นไป เจียงเย่จึงตัดสินใจ... เลิกเป็นคน! ท้าทายงั้นเหรอ? ก็แค่ขยี้ให้สิ้นทั้งโคตรโดยไม่สนศีลธรรมใด ๆ! คิดจะมาชิงตัวเจ้าสาว? ก็แค่ทุบกบาลมันให้แหลก! จะประชันความสามารถด้านวรรณกรรม? ก็แค่ติดสินบนทุกคนที่อยู่ที่นั่น! เจียงเย่กล่าว "รังแกคนอื่นแล้วมันหนักหัวใคร? ถ้าแน่จริงก็ลองมารังแกฉันดูบ้างสิ?" เหล่าตัวเอกต่างพากันมึนงง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด จิตใจพังทลาย สับสนงุนงง น้ำตานองหน้า ✦.──────────────────────────── .✦ สถานะนิยายต้นฉบับ : ยังไม่จบ ผู้แต่ง : 君狂 ผู้แปล : POPPi ชั้นหนังสือ : ✩° แฟนฟิค °✩                        ✩° นิยายแปล °✩ ✦.──────────────────────────── .✦

นิยาย

จี้ฮ่าว ชายหนุ่มผู้เกิดมาพร้อมพรสวรรค์ "การตรัสรู้" และเติบโตในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาเกิดในยุคเสื่อมธรรม แม้ว่าจะค้นพบวิธีการบำเพ็ญเพียรจากตำราโบราณ แต่เขาก็ไม่สามารถก้าวหน้าในการฝึกฝนได้อีกต่อไปเนื่องจากขาดแคลนพลังวิญญาณ ในสภาวะที่สิ้นหวัง จี้ฮ่าวได้เดินทางไปทั่วโลกมนุษย์และสัมผัสกับความงดงามทั้งหมดของโลก จากนั้นเขาก็เก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน เพื่อรอคอยการตื่นขึ้นของพรสวรรค์ที่สองอันเลือนรางของเขา ในชั่วขณะที่พรสวรรค์ของเขาตื่นขึ้น ชายหนุ่มได้สลัดความเกียจคร้านทิ้งไป เผยให้เห็นความเฉียบคมของตน และนำพาไปสู่อนาคตที่สดใส ✦.──────────────────────────── .✦ สถานะนิยายต้นฉบับ : ยังไม่จบ ผู้แต่ง : 澪言 ผู้แปล : POPPi ชั้นหนังสือ : ✩° แฟนฟิค °✩                        ✩° นิยายแปล °✩ ✦.──────────────────────────── .✦

นิยาย

วันพีช: ผู้เล่นไมน์คราฟต์? มาร์คัสเป็นแค่เกมเมอร์ติดบ้านธรรมดาคนหนึ่ง ที่ไม่รู้ยังไงถึงได้ถูกส่งตัวจากห้องเช่าคับแคบไปยังโลกของ วันพีช ของขวัญต้อนรับที่เขาได้รับ? ผลปีศาจทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่หน้าตาเหมือนบล็อกหญ้าใน Minecraft เป๊ะ ด้วยสัญชาตญาณเอาตัวรอดที่น่าสงสัยในฐานะเกมเมอร์ เขาจึงกัดกินมันเข้าไป และผลลัพธ์ก็คือ… เขาได้พลังของ Minecraft! ตอนนี้เขาสามารถขุดบล็อก สร้างของ เก็บของจำนวนมหาศาลในช่องเก็บ และทำลายกฎฟิสิกส์ได้ทุกอย่างที่เกม Minecraft อนุญาต ช่วงแรก เขาได้เจอกับอัลวีด้า และด้วยการพูดหว่านล้อม เขาทำให้อัลวีด้ายอมกินผลปีศาจ Slip-Slip ซึ่งพลิกโฉมเธอจากหญิงร่างใหญ่ดุดัน ให้กลายเป็นสาวงามสะคราญโฉม พวกเขายังได้เก็บเกี่ยวเพื่อนร่วมทางเพิ่ม คือ คิระ เด็กสาวขี้อายที่ใฝ่ฝันอยากเป็นต้นหน ทั้งสามคนจึงตัดสินใจจับกลุ่มออกเดินทาง และในที่สุดก็ตัดสินใจเข้าร่วมกับกลุ่มของลูฟี่ เพราะ… มันสนุกดีที่จะได้ออกผจญภัยไปพร้อมกับพวกเขา  

นิยาย

โลกอนิเมะ: จุดเริ่มต้นแห่งพลังโกลาหล เข้าสู่กลุ่มแชท ไป๋เย่ ชายผู้หนึ่งที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกที่เต็มไปด้วยพลังเหนือธรรมชาตินานาชนิด—ทั้งวิญญาณต้องสาป ปีศาจ และองเมียวจิ—แต่กลับต้องบาดเจ็บสาหัสจากวิกฤตครั้งใหญ่ที่ตนเองพลอยเข้าไปพัวพัน และในช่วงเวลาคับขันนั้นเอง เขาได้ตื่นขึ้นพร้อมกับความทรงจำในชาติก่อน และในเวลาเดียวกัน "ระบบโกง" ของเขาก็มาถึง เริ่มแรก เขาได้รับ “พลังแห่งความโกลาหก” หนึ่งในสามพลังดึกดำบรรพ์จากจักรวาลมาร์เวล หลังจากหลอมรวมกับพลังนี้ในขั้นต้น เขาก็พบว่าตนเองแทบจะไร้เทียมทานในโลกใบใหม่นี้ ทว่าหลังจากรับรางวัลครั้งที่สอง เขากลับเงียบงันไปทันที… เพราะสิ่งที่ได้รับคือ “ร่างเทพแพร์” ในตำนาน (ระดับกฎเกณฑ์) นับแต่นั้น เหตุการณ์ประหลาดก็ทยอยปรากฏขึ้นในชีวิตของเขา ยูกิโนชิตะ ยูกิโนะ: “ไอ้สารเลว นายตั้งใจทำใช่ไหม!” ชิโนมิยะ คางุยะ: “ฉันสงสัยอย่างจริงจังเลยนะว่า นายตั้งใจชนฉัน… ไอ้ผู้ชายหื่นกาม!” คาสุมิกาโอกะ อุตาฮะ: “ตามคาดจริง ๆ นายมันก็แค่เฮนไท รุ่นน้องหื่นกาม!” ไป๋เย่รู้สึกว่าชีวิตที่เต็มไปด้วยความโกลาหกนี้ ช่างเพิ่มสีสันให้กับพลังไร้เทียมทานของเขาอย่างมาก แต่แล้ว… เมื่อเสียงแจ้งเตือน “ติ๊ง” ดังขึ้น พร้อมกับคำเชิญเข้าสู่ กลุ่มแชท ไป๋เย่ก็ได้แต่หัวเราะในใจ—เพราะความบันเทิงที่แท้จริงกำลังจะเริ่มต้นขึ้น!  

นิยาย

นารูโตะ: ร่างเงาของฉันคือคางุยะ นารูโตะ: เงาพันร่างของฉันคือคางุยะ ข้าทะลุผ่านกาลเวลาและอวกาศ กลายมาเป็นเพื่อนบ้านร่วมชั้นของนารูโตะกับซาสึเกะ แต่กลับไม่มีใครสนใจ ข้าถูกกำหนดให้เป็นเพียงตัวประกอบไร้ค่าในเรื่องราวนี้—จะได้เป็นนินจาหรือไม่ก็ไม่มีความหมายอีกต่อไป จนกระทั่ง... ข่าวดี: คาถาแยกเงาพันร่างของข้าใช้ได้ผล! ข่าวร้าย: แต่มันไม่ใช่ร่างแยกของข้า... ข่าวดี: ร่างแยกของข้ากลับเป็นคางุยะ โอทสึซึกิ บรรพบุรุษแห่งจักระ! ข่าวร้าย: แต่มันไม่มีจักระเลยสักหยด ดวงตาก็ตกต่ำไร้อำนาจ ไม่มีก็อปปี้ของรูปปั้นมารนอกวิถี เป็นเพียงแค่ “หนังกลวง ๆ” ของคางุยะผู้ยากจนที่สุดในบรรดาผู้ยากจน... ข่าวดี: มันไม่ได้มีแค่คางุยะ ทุกครั้งที่ข้าใช้คาถาแยกเงาพันร่าง ร่างแยกที่ออกมากลับ “สุ่ม” ได้สิ่งไม่คาดฝันเสมอ...  

นิยาย

นารูโตะ: บันทึกโคโนฮะ ในปีที่ 54 แห่งโคโนฮะ ตระกูลอุจิฮะยังคงมีอยู่ และคุโมะงาคุเระกำลังจะยุติสงคราม วันหนึ่ง ชายคนหนึ่งลืมตาตื่นขึ้นมา—และตั้งใจจะใช้ชีวิตนินจาของตนเองต่อจากนี้ไป.