นิยายแปลไทย

นิยาย

ฮอกวอตส์ ใช้ชีวิตสบาย ๆ แต่กำหนดชะตาโลกเวทอยู่เบื้องหลัง หวังลั่วเซิ่ง อดีตโปรแกรมเมอร์ผู้บ้างานจนเกินขีดจำกัด ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหันหลังจากตรากตรำทำงานล่วงเวลาติดต่อกันหลายราตรี ทว่าสิ่งที่น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่าคือการที่เขาได้กลับมาเกิดใหม่พร้อมกับความทรงจำในชาติภพก่อนที่ยังคงอยู่ครบถ้วน โดยในชาตินี้เขาได้กลายเป็นเด็กหญิงทารกนามว่า เซรีน่า ไรต์ ในกรุงลอนดอนช่วงคริสต์ทศวรรษที่ 1980 ในตอนแรกเขานึกเพียงว่าเป็นเพียงการกลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกธรรมดาเท่านั้น จนกระทั่งครอบครัวของเธอได้ย้ายมาอาศัยอยู่ที่ซอยพรีเวตเมื่อตอนที่เธอมีอายุได้หกขวบ และได้กลายเป็นเพื่อนบ้านกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ นั่นเองที่ทำให้เธอตระหนักได้ว่าตนเองได้หลุดเข้ามาอยู่ในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์เสียแล้ว และดูเหมือนว่าเธอจะเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาหรือมักกัลล์คนหนึ่งเท่านั้น จวบจนกระทั่งก่อนจะถึงวันเกิดครบรอบสิบเอ็ดปีของเธอเพียงไม่นาน นกฮูกที่หลงทางตัวหนึ่งได้บินพลัดหลงเข้ามาในบ้านของเธอ พร้อมกับทิ้งจดหมายกระดาษหนังแกะเอาไว้สองฉบับ ฉบับหนึ่งจ่าหน้าซองถึงตัวเธอโดยส่งมาจากโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ส่วนจดหมายอีกฉบับหนึ่งนั้นเป็นของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในห้องใต้บันได พร้อมกับจดหมายตอบรับเข้าเรียนนั้นเอง เสียงประหลาดที่อ้างตนว่าเป็น ระบบเช็กอิน ก็ได้ตื่นขึ้นภายในตัวเธอด้วยเช่นกัน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตประจำวันของเซรีน่าก็ค่อยๆ เปลี่ยงแปลงไปจากเส้นทางเดิมอย่างสิ้นเชิง เธอเริ่มออกเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วฮอกวอตส์จนได้รับ ความสำเร็จในฐานะนักเลงเจ้าถิ่น ในฐานะอดีตโปรแกรมเมอร์ผู้ล่วงรู้เนื้อเรื่องของโลกใบนี้อย่างทะลุปรุโปร่ง เซรีน่าจึงตัดสินใจว่าในชีวิตนี้เธอจะขอใช้ชีวิตให้เต็มที่ตามใจปรารถนาเสียหน่อย ผู้ช่วยให้รอดงั้นหรือ เธอจะขุนตัวเองให้แข็งแกร่งและมั่งคั่งก่อนเป็นอันดับแรก ส่วนเส้นเรื่องดั้งเดิมนั้นหรือ อะไรที่เธอสามารถหยิบฉวยเข้ามือได้ เธอก็จะกวาดมาให้หมด เมื่อนักเดินทางข้ามมิติมาพบกับผู้ช่วยให้รอด และเมื่อตรรกะทางความคิดแบบการเขียนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ต้องมาปะทะกับโลกแห่งเวทมนตร์ การผจญภัยที่เปี่ยมไปด้วยมิตรภาพ การเติบโต และการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยที่นำไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ก็ได้เริ่มต้นขึ้นเพียงเท่านี้  

นิยาย

กำเนิดมือปราบผี คัมภีร์เทวะเก้าสุริยะ ซูม่อ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยอวี้เฉิง ที่ได้พบกับนักพรตเฒ่าผู้หนึ่งซึ่งเตือนเขาถึงลางร้ายและขายคัมภีร์วิชาฝึกฝนที่มีชื่อว่า 《คัมภีร์เทวะเก้าสุริยะ》 ให้ในราคา 100 หยวน แม้ว่าซูม่อจะเชื่อว่านี่เป็นหนังสือปลอม แต่หลังจากที่เพื่อนร่วมห้องชื่อ ไอ้หรูอี้ ได้นำ "จดหมายรักมรณะ" มาให้เขา (ซึ่งเป็นจดหมายรักที่นำมาซึ่งความตาย) ระบบเสริมความแข็งแกร่งของเขาก็เปิดใช้งาน ระบบนี้กำหนดให้เขาต้องสังหารภูตผีปีศาจเพื่อรับ "ค่าบุญ" ซึ่งจำเป็นต้องสะสม 10,000 แต้มเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้วิชาและรวมเลือดลมให้เป็นดวงอาทิตย์ดวงที่สอง 🖤👉อ่านนิยายเรื่องอื่นๆ👈🖤  

นิยาย

กำเนิดใหม่ในโลกวรยุทธ์ ผมมีแผงความชำนาญไร้ขีดจำกัด     ผมชื่อหลินฟาน และผมใช้ชีวิตอยู่ในโลกแห่งวรยุทธ์ระดับสูง   ตลอดสิบแปดปีที่ผ่านมา ผมได้เรียนรู้ความจริงเพียงหนึ่งเดียว นั่นคือคนธรรมดาก็ยังคงเป็นคนธรรมดาอยู่วันยันค่ำไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม   แม้พรสวรรค์ของผมจะพอมีอยู่บ้าง แต่ก็ห่างไกลจากคำว่าอัจฉริยะ ผมเป็นเพียงคนธรรมดาที่มีฝีมือดาษดื่นเท่านั้น   ทว่าโชคยังดีที่จู่ๆ แผงค่าความชำนาญก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า   แผงหน้าต่างนี้ดูเรียบง่ายและธรรมดายิ่งนัก   แต่มันกลับมีคุณสมบัติที่เหนือธรรมดา นั่นคือวิชาวรยุทธ์ทุกแขนงล้วนมีระดับความชำนาญกำกับไว้   ขอเพียงทุ่มเทแรงกายแรงใจ ผลลัพธ์ย่อมบังเกิดเสมอ   ในวินาทีนี้ ผมรู้ดีว่าแม้จะพัฒนาขึ้นเพียงเล็กน้อยในทุกวัน ผมก็สามารถทัดเทียม หรือแม้กระทั่งก้าวข้ามเหล่าอัจฉริยะไปได้ในที่สุด   สิบแปดปีก่อน ผมมองอัจฉริยะเหมือนกบในกะลาที่แหงนมองดวงจันทร์   แต่สิบแปดปีหลังจากนี้ อัจฉริยะจะมองผมเหมือนแมลงเม่าที่แหงนมองผืนฟ้าอันกว้างใหญ่  

นิยาย

พลิกโลกสยองขวัญด้วยระบบนักสะสมไต หลินจิ่วผู้ก้าวเข้าสู่โลกสยองขวัญได้รับพรสวรรค์ที่สามารถวิวัฒนาการได้ นั่นคือ นักสะสมไต นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เส้นทางสายเจ้าเล่ห์ของเขาก็กู่ไม่กลับอีกเลย   "คุณสะสมไตหนึ่งคู่และบรรลุทักษะระดับ S กระสุนปลิดไต!" "คุณสะสมไตหนึ่งคู่และบรรลุทักษะระดับ S หัตถ์พับสังหาร!" "คุณสะสมไตหนึ่งข้างและบรรลุทักษะระดับ S การคำนวณโกลาหล!" ……   "คุณหนูยักษ์กินคน โปรดระวังตัวหน่อยนะครับ ผมแค่อยากรู้ว่าไตของคุณคุณภาพเป็นยังไงเท่านั้นเอง" "คุณแม่มดครับ ขอยืมไตสักสองข้างมาประดับคอลเลกชันของผมหน่อยจะได้ไหม" "ไม่ต้องกลัวนะเจ้าหนูน้อย ผมจะทำอย่างเบามือที่สุด รับรองว่าไม่เจ็บแน่นอน"  

นิยาย

วิถีเซียนนิรันดร์ เริ่มต้นด้วยการช่วงชิงพรสวรรค์หมื่นอสูร เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง หลินฉางเหิง ก็หลุดมายังโลกแห่งการบำเพ็ญเซียนที่เต็มไปด้วยอันตราย สำนักน้อยใหญ่ตั้งตระหง่าน ตระกูลเซียนแบ่งแยกดินแดน มารร้ายออกอาละวาด และเหล่าอสูรคลั่งสร้างความโกลาหลไปทั่วหล้า ในโลกที่กลืนกินผู้คนนี้ เขาทำได้เพียงเดินหมากอย่างระมัดระวังและดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด แต่แล้วเขาก็พบว่ามี "หม้อวิเศษบรรพกาล" (หยวนติ่ง) หนึ่งใบติดตามดวงจิตเขามาด้วย! ขอเพียงได้รับ "โลหิตบริสุทธิ์" ของเหล่าอสูร เขาก็สามารถเพาะบ่มเมล็ดพันธุ์ล้ำค่าเพื่อเสริมแกร่งให้ตนเอง! ไม่ว่าจะเป็นการช่วงชิงพรสวรรค์ พัฒนามหาอาคม ยกระดับรากปราณ หรือแม้แต่หล่อหลอมกายาเทพ! ไม่ว่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงชั้นต่ำ ปีศาจภูตป่า สัตว์อสูรบรรพกาลที่เหลือรอด หรือสายเลือดต้องห้ามจากซากโบราณ... ทั้งหมดล้วนคืออสูร! เลือดของคุนเผิง มังกรสวรรค์ หงส์เพลิง กิเลน หรือแม้แต่ยอดอสูรในตำนานอย่างตี้เจียงและไป๋เจ๋อ... ทั้งหมดล้วนเป็นของเขา! ด้วยเหตุนี้ หลินฉางเหิงผู้เริ่มต้นจากจุดต่ำสุด จึงอาศัยโลหิตอสูรในการพัฒนาตัวเองอย่างมั่นคง (Steady) เน้นความปลอดภัยเป็นที่หนึ่ง หลีกเลี่ยงการแก่งแย่งโดยไม่จำเป็น และค่อยๆ ก้าวเดินไปบนเส้นทางสู่ความเป็นอมตะทีละก้าว หลายหมื่นปีผ่านไป เมื่อ [พรสวรรค์ไร้จำกัด] รวมอยู่ในร่าง และ [สามพันมหาอาคม] อยู่ในกำมือ เพียงแค่ปรายตามอง เหล่าจิตวิญญาณก็สั่นสะพาน แม้แต่เซียนบนสวรรค์ยังต้องก้มหัวให้ ในตอนนั้นเองเขาจึงตระหนักได้ว่า... ตนเองได้ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวิถีเซียนเสียแล้ว!  

นิยาย

โต้วหลัว เส้นทางสู่เทพสุริยัน สวีหยางข้ามมิติมายังทวีปโต้วหลัว กลายเป็นเพียงเด็กกำพร้าในสถานสงเคราะห์หอแก้วเจ็ดสมบัติ ทว่าเขากลับได้จุติในยุคสมัยเดียวกับถังซาน! โชคชะตาเข้าข้าง เมื่อสวีหยางสามารถปลุกวิญญาณยุทธ์ "สุริยัน" ได้สำเร็จ พร้อมกับระดับพลังวิญญาณแต่กำเนิดที่สูงทะลวงถึงระดับเก้า! และทันทีที่หนิงเฟิงจื้อรับเขาเป็นศิษย์ เส้นทางสู่ความยิ่งใหญ่เหนือผู้ใดก็ได้เบิกม่านขึ้น ... "ตอนแรกกะว่าได้เป็นแค่ ราชทินนามพรหมยุทธ์ ก็พอใจแล้วนะ!" "แต่ดูๆ ไปแล้ว... การก้าวขึ้นเป็น พรหมยุทธ์สูงสุด ก็ไม่ใช่เรื่องยากเกินเอื้อม!" "เผลอๆ ตำแหน่งเทพเจ้า ก็คงคว้ามาครองได้เหมือนกัน!" "นับแต่นี้เป็นต้นไป... ข้าคือเทพสุริยัน!" สิ้นคำประกาศิต เขาก็ยื่นมือออกไปเบื้องหน้า ดวงอาทิตย์ขนาดยักษ์พลันควบแน่นขึ้นกลางฝ่ามือของสวีหยาง เพียงแค่สะบัดมือเบาๆ รัศมีแห่งสุริยันก็กลืนกินเหล่าทวยเทพไปจนสิ้นซาก... ************************************************* ขอบคุณที่เข้ามาอ่านและติดตามนะคะทุกคนนนน อ่านนิยายทั้งหมดของฉันได้ที่นี่ (≧◡≦) ♥♥    

นิยาย

ฮงไกอิมแพกต์ กอบกู้โลกด้วยเกมมือถือ ในฐานะผู้เล่นรอบสองที่เดินทางย้อนเวลากลับมา 'สวีฉยง' ได้ชิงลงมือสังหาร 'เถี่ยมู่' (สุสานเหล็ก) ก่อนเวลาอันควร แต่เมื่อเขาลืมตาขึ้น กลับพบว่าการล่มสลายของสุสานเหล็กนั้นไม่อาจปกป้องออมฟาลอส (Onpharos) เอาไว้ได้ คทาถูกทำลายไปนานแล้ว ทว่าทายาทสีทองกลับถือกำเนิดขึ้นใหม่ และ 'ซีเหลียน' ก็กำลังจะต้องก้าวเข้าสู่วังวนแห่งการเวียนว่ายตายเกิดอีกครั้ง โชคดีที่ [ระบบพัฒนาเกม] ตื่นขึ้น! ค่าความนิยมของเกมสามารถนำมาแลกเปลี่ยนเป็นพลังความสามารถต่างๆ ได้ สวี่ฉยงจึงตัดสินใจสร้างเกม Honkai: Star Rail ขึ้นมา แล้วเผยแพร่เรื่องราวของออมฟาลอสให้โลกได้รู้ผ่านเกมซะเลย! วันนั้น ทั่วทั้งโลกต่างสั่นสะเทือน เพียงแค่โน้ตดนตรีตัวแรกดังขึ้น ทุกคนก็ถึงกับนั่งไม่ติดเก้าอี้ "เกมเทิร์นเบสมีเพลงธีมด้วยเหรอวะ? ทำไมจังหวะมันเดือดขนาดนี้!" และเมื่อรุ่งสางมาเยือน ทุกคนต่างร้องไห้น้ำตาอาบหน้า "คุณจะได้อาบไล้ในแสงสีทองอันอบอุ่นและเจิดจรัส... เป็นครั้งสุดท้าย" ก่อนเนื้อเรื่องจะเริ่ม: "เกมเทิร์นเบสยุคนี้มีแต่พังกับพัง เกมแฟนเมดก็เละเทะ นี่กะจะมาทำเกมเกาะกระแสความดังของรถไฟล่ะสิ?" หลังเนื้อเรื่องเปิดเผยออกมา: "ราตรีสวัสดิ์นะ อาย่า... ราตรีสวัสดิ์นะทุกคน" "ขอให้เราได้พบกันใหม่ ณ ปลายทางของสายลมตะวันตก" "แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะ!" หลังจากนั้น เมื่อเรื่องราวในบทออมฟาลอสดำเนินต่อไป จู่ๆ ข่าวลือก็แพร่สะพัดไปทั่วจักรวาลว่า ขบวนรถไฟอัสตรัล (Astral Express) ได้พุ่งชนบดขยี้สุสานเหล็กไปแล้วจริงๆ! เหล่าผู้เล่นถึงกับช็อกตาตั้ง! "เอาจริงดิ?" "นี่มันเกมแฟนเมดไม่ใช่เหรอ? ทำไมถึงกลายเป็นเกมทำนายอนาคตไปได้วะเนี่ย?!" ...... และในตอนท้ายของเรื่องราว เมื่อเด็กสาวในชุดสีชมพูกำลังจะก้าวเข้าสู่วังวนแห่งการเวียนว่ายตายเกิดอันไร้ที่สิ้นสุด... ณ จุดสิ้นสุดของเหตุและผล สวี่ฉยงได้เอ่ยขึ้นว่า: "คนเราต้องทำบาปหนาแค่ไหนกัน... ถึงจะสามารถดึงเธอกลับมาจากขุมนรก เพื่อให้พบกับรุ่งอรุณได้อีกครั้ง?" "คนเราต้องเดินทางไกลแสนไกลเพียงใด... ถึงจะค้นพบตัวตนที่แท้จริง ณ ปลายทางของกาลเวลา?" "คำจารึกบนป้ายหลุมศพนั้นสั้นนัก... ทว่าชีวิตนี้กลับยาวนานเหลือเกิน" "ซีเหลียน... ฉันมารับเธอกลับบ้านแล้วนะ"  

นิยาย

กวาดล้างใต้หล้า: จากการเช็กอินที่เขาไท่ ในขณะที่กำลังนั่งอู้งานอ่านนิยายแฟนฟิคเรื่อง 'บังนภา' อยู่ดีๆ ลู่โจวก็ไม่คาดคิดเลยว่าในพริบตาเดียว เขาจะทะลุมิติมายังโลกของนิยายเรื่องนี้แล้ว! และที่สำคัญคือมันเป็นช่วงเวลาที่มังกรเก้าตัวลากโลงศพลงมายังเขาไท่ซานพอดี! ในขณะที่เขากำลังตกตะลึงกับทุกอย่างที่เกิดขึ้น ก็มีเสียงแจ้งเตือนของระบบเช็กอินดังขึ้น! [เช็กอินที่เขาไท่ซาน] ได้รับ: พลังมหึมาหมื่นจิน! [เช็กอินที่โลงมังกรเก้าตัว] ได้รับ: ลูกแก้วจักรวาลฉีว์นคุน! [เช็กอินที่ต้าเหลยอินซื่อ] ได้รับ: ความเข้าใจระดับมหาจักรพรรดิ 3 ครั้ง! [เช็กอินที่แดนต้องห้ามบรรพกาล] ได้รับ: ... หลายปีให้หลัง โลกบังนภาไม่ได้มีเพียงแค่จอมราชันย์เย่เพียงคนเดียว แต่ยังเพิ่มเซียนโลกียะอีกหนึ่งตนที่ฝ่าฟันขึ้นมา! (ตอนฟรี 50 บท ) (แจกตอนฟรีทุกๆ10ตอน)  หรือจิ้มด้านล่างเพื่อดูเรื่องอื่นๆของเรา   ชั้นหนังสือขายดี         

นิยาย

ตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล “ใครคือยอดนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล?” คำถามที่ถูกพร่ำถามนับครั้งไม่ถ้วนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา คริสเตียโน โรนัลโด หรือ ลิโอเนล เมสซี? ว่ากันตามตรง คำถามนี้ย่อมขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนต้องการสิ่งใดจากตัวนักเตะ เพราะพวกเขาทั้งสองคือคนละคน และมีสไตล์การเล่นที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เช่นเดียวกับเหล่านักเตะระดับตำนานคนอื่น ๆ ที่เคยร่ายรำฝีเท้าบนผืนหญ้า ในฐานะแฟนบอลเดนตาย เจสัน โบลู ย่อมมีนักเตะในดวงใจที่เขายกย่องให้เป็นที่สุดตลอดกาล ทว่าสิ่งที่ต่างออกไปจากคนทั่วไปคือ เขากลับซุกซ่อนความปรารถนาอันแรงกล้าเอาไว้ ไม่ใช่เพียงแค่ต้องการจะยิ่งใหญ่ให้เทียบเท่าคนเหล่านั้น แต่ต้องยิ่งใหญ่ทะลุเพดานเหนือกว่าตำนานทุกหน้าประวัติศาสตร์ที่เคยโลดแล่นในวงการ เขาต้องการก้าวขึ้นเป็นสุดยอดตำนานเหนือตำนาน… เป้าหมายสูงสุดเพียงหนึ่งเดียว โชคร้ายที่โชคชะตาไม่เคยแยแสความหวังและความฝันของผู้ใด และเฉกเช่นเดียวกับมนุษย์ผู้อาภัพคนอื่น ๆ โชคชะตาฟาดหน้าเขาอย่างจังด้วยความเป็นจริงอันแหลกสลาย ซัดเขาปลิวกระเด็นไปอีกทิศทางที่ห่างไกลจากเป้าหมาย ถึงกระนั้นเขาก็ไม่เคยยอมแพ้และกัดฟันสู้ฝ่าฟันเรื่อยมา ทว่าในท้ายที่สุด เขาก็ทำไม่สำเร็จ เขาเข้าใกล้เป้าหมายนั้นไม่ถึงครึ่งทางด้วยซ้ำ เขาคิดว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว… แต่มันไม่ใช่แบบนั้น เขาได้รับโอกาสให้ไล่ตามความฝันอีกครั้ง และคราวนี้ เขาจะทุ่มเททุกหยาดเหงื่อเกินกว่าขีดจำกัดเพื่อคว้าความฝันนั้นมาครองให้จงได้ charcoal gray silver gold ★ สวัสดีครับผม charcoal gray silver gold นักแปลนิยายสายแฟนฟิคชั่นอนิเมะ อนิเมะ ♥ ขอบคุณที่แวะมาอ่านและสนับสนุน ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ! charcoal gray silver gold 🌊 ♥ ♥ เข้าชั้นแฟนฟิค! ♥ ♥  จิ้มตรงนี้เพื่อวาร์ป >  charcoal gray silver gold

นิยาย

ทิ้งบัลลังก์เก้าชั้นฟ้ามาเกิดใหม่เลยต้องฟาร์มแต้มบุญไปเปย์ภรรยาและลูก "ซูฮ่าวหราน" อดีตมหาจักรพรรดิเซียนยุทธ์สิ้นอายุขัยเพราะมีแต้มบุญไม่พอ วิญญาณของเขาจึงมาเกิดใหม่ในร่างของตัวเองในยุคปัจจุบันที่กลายเป็นเพียงคนธรรมดาแถมยังเป็นผีพนันไร้ค่า ในวันแรกที่ลืมตาตื่น เขาพบว่า "หลิวอวี่ถง" ภรรยาที่อดทนหาเลี้ยงเขามาตลอดกำลังจะเอาลูกในท้องออกและขอหย่า ซูฮ่าวหรานจึงใช้ความเด็ดขาดหยุดยั้งเธอไว้ และตั้งปณิธานว่าจะชดเชยให้เธออย่างสาสม ในขณะเดียวกัน เขาพบว่า "เข็มทิศดาราบุญญาธิการ" ได้ติดตัวเขามาด้วย ขอเพียงเขาทำความดีหรือช่วยชีวิตคน เขาจะได้แต้มบุญเพื่อนำไปแลกเปลี่ยนเป็นวิชาความรู้และพลังจากอดีตชาติ ซูฮ่าวหรานจึงเริ่มต้นเส้นทางใหม่ เขาใช้ทักษะการแพทย์ช่วยชีวิตผู้นำตระกูลต่ง ใช้เนตรทิพย์และวิชาประเมินของเก่าก้าวขึ้นเป็นผู้บริหาร จับธุรกิจเล่นหุ้นจนร่ำรวย พร้อมกับปกป้องภรรยาจากญาติพี่น้องและศัตรูที่มาดูถูก ทวงคืนศักดิ์ศรีและก้าวขึ้นเป็นผู้ยิ่งใหญ่อีกครั้ง! ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ เปิดฟรีทุกๆ 10 ตอน ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________