นิยายแปลไทย

นิยาย

ผู้ท่องแดนวิญญาณ นับแต่โบราณกาลจวบจนปัจจุบัน มีตำนานเล่าขานว่าในโลกนี้มีแดนวิญญาณอยู่ เรื่องราวเกี่ยวกับแดนวิญญาณนั้น เหล่าผู้มีชื่อเสียงและปราชญ์ในแต่ละยุคสมัยต่างก็มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันไป มีบันทึกไว้ในบทกวีว่า: “นับแต่รัฐฉีถึงราชวงศ์ถัง ขุนเขานี้รกร้าง แดนวิญญาณอ้างว้างเปล่าเปลี่ยว ยากมีผู้ใดไปเยือน” “แดนวิญญาณมิอาจพรรณนา ฝีมือดั่งภูตผีรังสรรค์ ยากจะหาพบเจอ”  

นิยาย

บราวน์สวิลล์ บรูคลิน นิวยอร์ก ปี 2010 ไรอัน เด็กชายที่กำลังจะถูกพ่อใจร้ายทิ้ง ได้ปลุกความทรงจำของสองวิญญาณขึ้นมาโดยไม่คาดคิด! นักเรียนอัจฉริยะจากประเทศจีนนำพาเขาไปสู่ชีวิตที่ไม่ธรรมดา! ครอบครัวไบรท์ 1. ไรอัน ไบรท์ - เพศ: ชาย - อายุ: 16 ปี - ลักษณะภายนอก: ผมสีบลอนด์ ตาสีฟ้า ผิวขาว สูง 185 ซม. ใบหน้าคมชัด มีกล้ามท้อง - อัตลักษณ์: นักเรียนโรงเรียนมัธยมบราวน์สวิลล์ ลูกชายคนโตของครอบครัวไบรท์ บล็อกเกอร์บน YouTube ชื่อ "ItsRyanBright" - นิสัย: ใจร้อน ดื้อรั้น หวงแหนคนในครอบครัว ซื่อสัตย์ ดุดันภายนอกแต่ใจอ่อนโยนภายใน ค่อยๆ กลายเป็นคนใจเย็นขึ้น - แรงจูงใจหลัก: ปกป้องครอบครัว หาเงินเลี้ยงดูพวกเขา และถ้าเป็นไปได้ นำลูกน้องออกจากบราวน์สวิลล์ ======= 2. เฉิน เสี่ยว - เพศ: ชาย - อายุ: 18 ปี (ณ เวลาเสียชีวิต) ตัวตนเดิม: เด็กกำพร้าในประเทศจีนที่เพิ่งได้รับการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำ 211 แห่ง และเสียชีวิตขณะช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำ - ลักษณะภายนอก: ผมสีดำ ตาสีดำ รูปร่างผอม (ในความทรงจำของไรอัน) - บุคลิก: ใจเย็น มีเหตุผล รอบคอบ มีเมตตา บางครั้งก็ลังเลสงสัยในตัวเอง - แรงผลักดันหลัก: ช่วยให้เลนมีชีวิตรอดและได้สัมผัสชีวิต "กับครอบครัว" ========= 3. เอ็มม่า ไบรท์ - เพศ: หญิง - อายุ: 33 ปี - ลักษณะภายนอก: รูปร่างเพรียวบาง สวยมากในวัยสาว - อาชีพ: หัวหน้าครอบครัวไบรท์ ทำงานรับจ้างทั่วไปเพื่อเลี้ยงชีพ - บุคลิก: ใจดี อดทน เคร่งศาสนา หลงรักแฟลนเดอร์อย่างหัวปักหัวปั่น มักโทษตัวเอง - แรงผลักดันหลัก: การเลี้ยงดูลูกสามคน ======== 4. แฟลนเดอร์ ไบรท์ - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 35 ปี - ลักษณะภายนอก: สูง ผิวสีดำ - บทบาท: หัวหน้าครอบครัวไบรท์ ไม่ค่อยอยู่บ้าน - นิสัยใจคอ: เห็นแก่ตัว รุนแรง หน้าไหว้หลังหลอก และเก่งกาจในการหลอกลวงผู้หญิง - แรงขับเคลื่อนหลัก: ความสุขและความร่ำรวยอย่างรวดเร็ว ============ 5. มาเรีย ไบรท์ - เพศ: หญิง - อายุ: 12 ปี - ลักษณะ: ผิวขาว - อัตลักษณ์: ลูกสาวคนที่สองของตระกูลไบรท์ นักเรียนมัธยมต้น - บุคลิก: ร่าเริง ชื่นชมแอนนา ไร้เดียงสา =========== 6. วิลเลียม ไบรท์ - เพศ: ชาย - อายุ: 10 ปี - ลักษณะ: ผิวขาว รูปร่างผอมเพรียว - อัตลักษณ์: ลูกคนสุดท้องของตระกูลไบรท์ นักเรียนประถมศึกษา - บุคลิก: เงียบขรึม เนิร์ด ========= II. กลุ่มผู้ใต้บังคับบัญชาหลัก 7. แอนนา - เพศ: หญิง - อายุ: ประมาณ 16 ปี - ลักษณะ: ผิวสีข้าวสาลี ผมยาวสีดำหยิก แข็งแรงและกระฉับกระเฉง - อัตลักษณ์: แฟนสาวของไรอัน เชียร์ลีดเดอร์ และผู้จัดการบัญชี YouTube ตัวจริง - บุคลิกภาพ: กล้าแสดงออก ตรงไปตรงมา หวงแหนคนในครอบครัว และกระตือรือร้น - แรงผลักดันหลัก: เอเลน การช่วยเหลือเขาให้ประสบความสำเร็จ ทักษะ: ยูโดสายม่วงบราซิล การถ่ายภาพ การตัดต่อ การแต่งหน้า ========== 8. พิตต์ - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 16 ปี - ลักษณะภายนอก: ผิวสีดำ ดูดีพอที่จะถือว่าเป็นมนุษย์ - ตัวตน: น้องชายของไรอัน แฟนของจูเลีย - บุคลิกภาพ: ปากจัด ใจแข็ง มีจินตนาการ ซื่อสัตย์ และมักใช้กลอุบายที่ไม่ซื่อสัตย์ - แรงจูงใจหลัก: เพื่อก้าวหน้าโดยทำตามไรอันและเลี้ยงดูครอบครัว ======= 9. ไมค์ - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 16 ปี - รูปร่างหน้าตา: ผิวสีน้ำตาลเข้ม ผอมบางเหมือนถั่วงอก - ตัวตน: ลูกน้องมือหนึ่งของไรอัน นายหน้าค้าข้อมูล - บุคลิก: ฉลาด มีไหวพริบ ซื่อสัตย์ - แรงผลักดันหลัก: ทำตามไรอัน ============ 10. มาร์โค - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 17 ปี - รูปร่างหน้าตา: สูง 195 ซม. แข็งแรงเหมือนหมี - ตัวตน: น้องชายของไรอัน ถูกเลี้ยงดูโดยบาทหลวง - บุคลิก: เคร่งศาสนาคาทอลิก ดื้อรั้น ไม่เริ่มทะเลาะวิวาท แต่จะเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ====== 11. สลัด - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 16 ปี - ลักษณะภายนอก: หูฟังเก่าๆ ห้อยอยู่ที่คอ - อัตลักษณ์: ลูกน้องของไรอัน ผู้ชื่นชอบเพลงแร็พ นักแต่งเพลง - บุคลิก: พูดติดอ่าง เก็บตัว มีพรสวรรค์ ========== 12. จีซัส - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 16 ปี - ลักษณะภายนอก: มักมีคราบน้ำมันติดตัว - อัตลักษณ์: ลูกน้องของไรอัน ลูกชายของช่างเครื่องยนต์ ผู้อพยพผิดกฎหมาย - บุคลิก: ขี้อาย มีอาการ PTSD ที่เกี่ยวข้องกับปืน แต่มีทักษะทางเทคนิคสูง - แรงผลักดันหลัก: การเอาชีวิตรอด, การหลีกเลี่ยงการถูกเนรเทศ ========== 13. เดเร็ก - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 16 ปี - ลักษณะภายนอก: สวมแว่นตา เป็นหนุ่มเนิร์ดใส่แว่น - ตัวตน: ลูกน้องของไรอัน ต้องการเข้ามหาวิทยาลัย - บุคลิก: เงียบขรึม จริงจัง ฉลาด =========== III. ลีกมือใหม่ 14. ลุค เคิร์ก - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 15 ปี - รูปร่าง: ผอม สวมแว่นตา - ตัวตน: "มือใหม่หมายเลข 1" ผู้เล่นหลักของลีกมือใหม่ - บุคลิก: ขี้อาย → ค่อยๆ กล้าหาญขึ้น =========== 15. ท็อดด์ - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 15 ปี - รูปร่าง: ปานกลาง - ตัวตน: เพื่อนของลุค สมาชิกของลีกมือใหม่ - บุคลิก: ช่างสังเกตและรอบคอบ ===== 16. จอร์จ เควิน - เพศ: ชาย - อายุ: ประมาณ 15 ปี - ตัวตน: หนึ่งในเพื่อนอีกสองคนของลุค สมาชิกของลีกมือใหม่ - บุคลิก: ขี้อาย ทำตามคนอื่น ========= IV. วายร้ายประจำมหาวิทยาลัย 17. ชิป วิลเลียม - เพศ: ชาย หากแปลผิดพลาด คอมเม้น/แจ้งให้แก้ไขได้ทันที ขอแนะนำผลงานของเรา (คลิกที่ชั้นหนังสือ) ชั้นหนังสือ HS4VUD  

นิยาย

เอาชีวิตรอดกลางทะเล ในขณะที่คนอื่นพายแพ ผมขับเรือกลไฟแล้ว เข้าสู่โลกแห่งเกมเอาชีวิตรอดกลางมหาสมุทร เริ่มต้นด้วยแพและเผชิญหน้ากับอันตรายมากมาย จ้าวฟานปลุกพลังความสามารถในการทำนายโชคลาภและเคราะห์ร้าย ด้วยทิศทั้งแปดและลางบอกเหตุสามประเภท เขาสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าสิ่งใดเป็นมงคลหรืออัปมงคล ในขณะที่คนอื่นๆ ลังเลที่จะเลือกเขตปลอดภัย แต่เขากลับมุ่งหน้าตรงไปยังพื้นที่ "ยักษ์ดุร้ายไร้เทียมทาน" เก็บไอเทมหายากได้ในตอนเริ่มต้น และผูกพันตัวเองกับวิญญาณดาบผู้หยิ่งผยอง ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังแย่งชิงไม้เพียงไม่กี่ชิ้นกันอย่างดุเดือด เขากลับค้าขายไม้ไปทั่วทั้งภูมิภาคแล้ว พร้อมทั้งกักตุนโลหะหายากไว้ด้วย แพ → เรือไม้ → เรือใบ → เรือกลไฟ → เรือเหล็กขนาดยักษ์ → ในที่สุด มันก็กลายเป็นเรือรบที่ไม่มีใครเอาชนะได้! กองเรือของเขาล่องลอยไปอย่างอิสระไร้ข้อจำกัด สาวสวยประจำโรงเรียนตกอับ? ช่วยเธอด้วย! แลกความภักดีอย่างสุดหัวใจของคุณเพื่อโอกาสในการมีชีวิตรอดและกลายเป็นผู้ช่วยที่เก่งกาจที่สุดของเขา สำรวจเกาะต่างๆ เข้าไปในซากปรักหักพังโบราณ เรือจมในทะเลลึก และพิชิตชนพื้นเมืองต่างดาว ด้วยวิสัยทัศน์อันกว้างไกล จ้าวฟานได้สร้างอาณาจักรเคลื่อนที่ของตนเองขึ้นบนทะเลแห่งความตายนี้ สำรวจความลับสุดยอดที่ซ่อนอยู่ในห้วงลึก...  

นิยาย

หลังอย่าร้าง ฉันก็ผูกมัดกับระบบสวมร่าง หลังจากการหย่าร้าง ไป่อี้ชิวและระบบคู่หูได้ทะลุมิติไปในนิยายย้อนยุคหลายต่อหลายเรื่อง บางครั้งเธอก็ต้องสวมบทเป็นคนดวงซวยที่โชคร้ายสุดๆ หรือบางทีก็ได้เป็นบุคคลผู้สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ แต่ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะไหน ไป่อี้ชิวก็ยังคงใช้ชีวิตในทุกโลกอย่างตั้งใจและเต็มที่เสมอ   บางครั้งเพื่อเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศ ฉันอาจจะแวะเข้าไปปรากฏตัวในฐานะตัวละครรับเชิญในโลกใบเล็กอื่นๆ บ้างเป็นครั้งคราว  

นิยาย

ระบบของบัค โกงอัตราดรอปทะลุสวรรค์ 'กู้จิ่ง' ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนายน้อยตระกูลกู้ ตระกูลอันดับหนึ่งแห่งเมืองเซิ่งหยาง แต่โลกใบนี้กลับเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ "วิถีสวรรค์" อัปเดตโลกให้กลายเป็นเหมือนเกมออนไลน์ ข้อมูลวิชาและอาวุธเก่าถูกลบทิ้ง ยอดฝีมือถูกจำกัดพลัง ทุกคนต้องเริ่มแข่งขันกันใหม่เพื่อเอาชีวิตรอดและแย่งชิงทรัพยากร ท่ามกลางความวุ่นวาย กู้จิ่งค้นพบว่าเขาครอบครอง "เนตรดัดแปลง" นิ้วทองคำที่ทำให้เขาสามารถเข้าไปแก้ไขข้อมูลระบบของโลกได้! เขาเริ่มต้นจากการปรับเพิ่มค่าประสบการณ์และอัตราการดรอปไอเทมจากการตี "ปีศาจแตร" มอนสเตอร์ระดับต่ำสุด จนฟาร์มเลเวลและไอเทมระดับสูงได้อย่างง่ายดาย กู้จิ่งต้องใช้ความสามารถสุดโกงนี้เพื่อนำพาตระกูลกู้ให้รอดพ้นจากการคุกคามของตระกูลศัตรู และก้าวขึ้นไปเป็นผู้แข็งแกร่งที่สุดในยุคสมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยกฎเกณฑ์และอันตราย  

นิยาย

1994: ชาวสวนผักพลิกชะตา เฉินเจียจื้อ ชาวสวนผักวัย 21 ปี ย้อนเวลากลับไปปี 1994 จากมือใหม่ที่เคยล้มเหลวเพราะฝนพายุและภัยธรรมชาติ ครั้งนี้เขาได้โอกาสใหม่ในการเริ่มต้นชีวิตชาวสวนอีกครั้ง ด้วยประสบการณ์และโชคชะตาที่เข้าข้าง—เมล็ดพันธุ์ธรรมดากลับกลายเป็นสายพันธุ์พิเศษหายาก จากสวนผักเล็ก ๆ เขาจะค่อย ๆ เติบโต ฝ่าฟันอุปสรรค และสร้างอาณาจักรผักของตนเองขึ้นมา เรื่องราวการต่อสู้กับธรรมชาติ การสร้างตัว และการพลิกชะตาของชาวสวนธรรมดา…ที่ไม่ธรรมดา!  

นิยาย

วาสนาของเจ้าช่างล้ำเลิศแต่บัดนี้มันตกเป็นของข้าแล้ว หลิงเซวียนทะลุมิติมาเป็นศิษย์สายนอกของสำนักชิงเสวียน เขาเคยเป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งในหมู่ศิษย์สายนอก ทว่าในค่ำคืนก่อนที่จะได้เลื่อนขั้นเข้าสู่สายใน เขากลับถูกลอบวางยาพิษจนรากฐานวรยุทธ์ถูกทำลายลงอย่างย่อยยับ ทว่าในชั่วขณะนั้น เขาก็พลันค้นพบว่าตนเองสามารถมองเห็นบทชะตาชีวิตของทุกคนได้ ทั้งยังสามารถช่วงชิงวาสนาของผู้อื่นมาเป็นของตนได้อีกด้วย เจ้าคือยอดฝีมือกลับชาติมาเกิดงั้นหรือ? กำลังจะได้ครอบครองวิชาระดับสวรรค์ใช่ไหม? ข้าขอรับไปก็แล้วกัน! เจ้าคือจักรพรรดิอัคคีในอนาคตงั้นหรือ? กำลังหลอมรวมแก่นแท้แห่งสุริยันใช่ไหม? ข้าขอรับไปก็แล้วกัน! เจ้าคือทายาทของปรมาจารย์ยุทธ์งั้นหรือ? ครอบครองอาวุธวิญญาณระดับสวรรค์อยู่ใช่ไหม? ข้าขอรับไปก็แล้วกัน! เจ้าคือสตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งเผ่าจิ้งจอกงั้นหรือ? กำลังจะสยบลูกสัตว์เทวะใช่ไหม? หึ ทั้งวาสนานี้และตัวเจ้า ล้วนตกเป็นของข้าแล้ว!  

นิยาย

เจ้าชายแห่งดินแดนตะวันออก   แอร์นสท์  ฟอน โฮเฮนโซลเลิร์น  เจ้าชายแห่งปรัสเซีย  ราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์น  ราชวงศ์เล็ก ๆ ในยุโรป  เขากลับชาติมาเกิดใหม่  ความทรงจำจากชาติก่อนได้ตื่นขึ้นมา  เขามองเห็นสถานการณ์อันย่ำแย่ในยุโรป และสงครามโลกกำลังจะเริ่มต้นขึ้น    ดังนั้นยุโรปจึงไม่ปลอดภัยอีกต่อไป ต้องสร้างดินแดนของตัวเองเอาไว้หลบภัย  เริ่มต้นด้วยการบุกเบิกอาณานิคม  การพัฒนา  การย้ายถิ่นฐาน  และการสร้างรากฐานทางการเกษตร  ค่อย ๆ ทำไปทีละขั้นตอน . . .   

นิยาย

พลิกชะตาผงาดฟ้า ด้วยพันธสัญญามังกรเงิน บนแผ่นดินแห่ง ราชรัฐเอฟฟีน อาณาจักรเล็ก ๆ ที่กำลังซ่อนคลื่นลมแห่งการเปลี่ยนแปลงเอาไว้ใต้ความสงบ กษัตริย์หนุ่ม คอร์เลโอเน ได้รับบาดเจ็บจากเหตุโจมตีพระราชวัง และในห้วงเวลาระหว่างความเป็นและความตาย ความทรงจำจากชาติที่แล้วของเขากลับตื่นขึ้นมาโดยไม่คาดคิด เขาค้นพบว่าชีวิตในโลกใบนี้ช่างคล้ายคลึงกับเกมที่เคยเล่นในอดีตอย่างน่าอัศจรรย์ และสิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นคือ... ราชินีผู้ครองบัลลังก์เคียงข้างเขา ยาเดล อังกราอิน หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งทวีป ผู้มีพรสวรรค์เหนือสามัญชน และในอนาคตจะก้าวขึ้นสู่สถานะ เทพธิดาแห่งน้ำแข็งและหิมะ กลับอาจเป็นผู้อยู่เบื้องหลังหายนะทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการโจมตีพระราชวัง การลอบสังหารกษัตริย์ การกวาดล้างราชวงศ์ และการกบฏที่กำลังจะเปลี่ยนชะตาของเอฟฟีน เป้าหมายของนางมีเพียงหนึ่งเดียว... รวบรวมทรัพยากรทั้งประเทศไว้ในกำมือ และก้าวขึ้นสู่เส้นทางแห่งการเป็นเทพเจ้า “ราชินีของข้ากำลังคิดกบฏ!” ทว่าเมื่อเผชิญหน้ากับราชินีผู้มีอายุมากกว่าเขาสิบปี งดงามราวเทพธิดา และทรงพลังจนผู้คนทั้งทวีปต่างยำเกรง คอร์เลโอเนกลับไม่อาจลงมือได้ง่ายดาย โชคดีที่ทุกอย่างยังไม่สายเกินไป เพราะเขาคือผู้เดียวที่รู้อนาคต คุณหนูใหญ่แห่งตระกูลปีกทอง ตระกูลมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของทวีป กำลังจะเผชิญวิกฤตที่อาจคร่าชีวิตนาง สมบัติศักดิ์สิทธิ์ของจักรวรรดิอาร์เคนที่ล่มสลายไปเมื่อหลายพันปีก่อน ยังคงหลับใหลอยู่ใต้ผืนพิภพ เคาน์เตสมังกรเงิน ผู้ซึ่งในอนาคตจะไร้ผู้ใดเทียบเทียม เวลานี้ยังเป็นเพียงอัศวินฝึกหัดผู้ยากไร้ ส่วนอาร์โนลด์ ว่าที่เทพแห่งสงครามในวันหน้า ก็ยังเป็นเพียงนักผจญภัยนิรนามที่ไม่มีใครรู้จัก ด้วยความทรงจำจากชาติที่แล้ว คอร์เลโอเนจึงเริ่มวางหมากใหม่อีกครั้ง ช่วยเหลือผู้มีพรสวรรค์ก่อนที่โลกจะค้นพบพวกเขา ขุดค้นซากอารยธรรมโบราณที่ถูกลืมเลือน รวบรวมยอดฝีมือแห่งยุคมาไว้ใต้บัญชาการ สร้างกองทัพออร์คที่ไม่เคยมีผู้ใดควบคุมได้มาก่อน ฟื้นฟูอำนาจของราชวงศ์ และทวงคืนบัลลังก์ที่กำลังถูกช่วงชิง และในสักวันหนึ่ง... เขาจะยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก พร้อมจ้องมองราชินีผู้ถูกลิขิตให้กลายเป็นเทพก่อนจะถามนางว่า “ครานี้...เจ้าจะยังคิดกบฏต่อข้าอีกหรือไม่?”  

นิยาย

ฉันร้องเพลงปลุกใจแล้ว ไหงพวกแกหาว่าฉันเป็นปฏิวัติล่ะ บทเพลง "ดาบใหญ่ฟันหัวปีศาจญี่ปุ่น" และเสียงแตรศึกครั้งที่สิบได้นำหยวนอี้เข้าสู่แวดวงเพลงปฏิวัติ จากนั้น หยวนอี้ ได้เข้าร่วมคณะนักร้องและนักเต้นของกรมการเมืองทั่วไปในฐานะทหารวัฒนธรรมที่สังกัดกองทัพ โดยร้องเพลงปฏิวัติสามเพลง ได้แก่ "ข้าพเจ้าและมาตุภูมิของข้าพเจ้า" "ตะวันออกเป็นสีแดง" และ "ร้องเพลงพื้นบ้านเพื่อพรรค" หลังจากคณะผู้แทนเดินทางถึงสหรัฐอเมริกา พวกเขาได้ร้องเพลง "เพลงแห่งอาสาสมัครประชาชนจีน" และเป่าแตรเสียงดังที่โรงละครแห่งชาติในมินนิอาโพลิส เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่ออาสาสมัครประชาชนจีนในสงครามต่อต้านการรุกรานของสหรัฐฯ และช่วยเหลือเกาหลี การแสดงที่มีธีมเกี่ยวกับกองทัพประกอบด้วยเพลงต่างๆ เช่น "เราคือทหาร" "ฉันปกป้องพรมแดนเพื่อมาตุภูมิของฉัน" และ "จงมั่นใจเถิด มาตุภูมิ" ซึ่งอุทิศให้กับประชาชนอันเป็นที่รักยิ่ง หยวนอี้เข้าร่วมโครงการฝึกซ้อมชายแดน ซึ่งเขาได้แสดงให้เห็นถึงทักษะปฏิบัติการพิเศษอย่างเต็มที่! การเยือนญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉันได้เติมเต็มความคาดหวังของผู้คนในเรื่อง "การสร้างลำดับวงศ์ตระกูลแยกต่างหาก" ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง! ในการฝึกซ้อมครั้งต่อๆ มา หยวนอี้ได้แสดงทักษะใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นนักบินขับไล่ พลขับเรือบรรทุกเครื่องบิน พลประจำรถถัง และพลประจำเรือดำน้ำ ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสามารถรอบด้านและปรากฏตัวอยู่ทุกหนทุกแห่ง! บางคนกล่าวว่า "ทหารฝ่ายศิลปะและวัฒนธรรมที่ไม่รู้จักปฏิบัติการพิเศษ ไม่ใช่ทหารฝ่ายศิลปะและวัฒนธรรมที่ดี" บางคนกล่าวว่า "ทหารวัฒนธรรมที่ไม่สามารถปฏิบัติภารกิจพิเศษหรือขับเครื่องบินรบได้ ไม่ใช่ทหารวัฒนธรรมที่ดี" บางคนถึงกับพูดว่า "ทหารศิลปะการแสดงที่ไม่สามารถทำทั้ง 18 อย่างได้ ก็ไม่ใช่ทหารศิลปะการแสดงที่ดี" หยวนอี้: "โอเค คนที่คุณพูดถึงก็คือผมเองครับ เรียกผมว่าเจ้าชายน้อยผู้เก่งรอบด้านก็ได้ครับ!"