บทที่ 43: ชี้ตัวผู้ต้องสงสัย

เมื่อเห็นดังนั้น ทุกคนก็อดไม่ได้ที่จะหลีกทางให้

ชาวบ้านจำประธานซ่งได้ในทันที

ซุนหวังคิดในใจ แย่แล้ว! อย่างไรก็ตาม เขาทำได้เพียงฝืนใจเดินไปข้างหน้าเพื่อทักทายพวกเขา “ท่านประธานซ่ง! ยินดีต้อนรับครับ ท่านมาตรวจงานหรือครับ? เดี๋ยวผมจะนำท่านไปที่สำนักงานก่อน”

ในขณะนี้ ซุนหวังต้องการเพียงแค่ล่อพวกเขาออกไปเพื่อป้องกันไม่ให้เรื่องนี้บานปลายไปกว่านี้

ประธานซ่งโบกมืออย่างไม่ใส่ใจและเชิดคางขึ้นเล็กน้อยเพื่อมองไปที่รถแทรคเตอร์ “ไม่ต้องรีบร้อน มาจัดการเรื่องตรงหน้านี้ก่อน”

ผู้อำนวยการเฉียนยืนอยู่ข้างประธานซ่งและพูดอย่างเคร่งขรึม “ฉันเป็นหัวหน้าสถานีตำรวจ นามสกุลเฉียน เพิ่งได้รับแจ้งว่ามีคนจงใจทำลายทรัพย์สินสาธารณะ! นี่เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย เราลงมาเพื่อสืบสวนเรื่องนี้ ใครคือหยูปิง?”

ซุนหยูซึ่งเดิมทีอยากจะเห็นอาสองของเขาสั่งสอนหยูปิง ก็ตื่นตระหนกเมื่อได้ยินเช่นนั้น

เมื่อซุนหวังหันกลับไปเห็นสีหน้าลนลานของหลานชาย เขาก็เข้าใจในทันที

แม้ว่าเขาจะไม่ได้แสดงออกทางสีหน้า แต่ในใจเขาก็สาปแช่งซุนหยูที่สร้างปัญหาให้เขา สมองของเขาทำงานอย่างรวดเร็วในขณะที่พยายามหาทางแก้ไข เขาไม่สามารถดูซุนหยูถูกจับได้ ดังนั้นเขาจึงต้องโยนความผิดให้หยูปิงไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

เมื่อหยูปิงได้ยินคนเรียกชื่อเธอ เธอก็ลุกขึ้นยืนและก้าวไปข้างหน้าทันที “สวัสดีค่ะท่านผู้นำ หนูคือหยูปิงค่ะ มีคนจงใจทำลายเบรก ยิ่งไปกว่านั้น หนูสงสัยว่าคนๆ นั้นมีความรู้ทางทฤษฎีเกี่ยวกับการบำรุงรักษารถยนต์อยู่บ้าง ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่สามารถทำลายมันได้อย่างหมดจดขนาดนี้ ขอเชิญท่านดูตรงที่เสียหายได้เลยค่ะ”

พูดจบ หยูปิงก็นำเจ้าหน้าที่สองสามคนไปตรวจสอบรถ

เมื่อทุกคนได้ยินดังนั้น พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่ซุนหยู ท้ายที่สุดแล้ว นอกจากหยูปิงแล้ว ก็มีเพียงซุนหวังเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้

เมื่อซุนหยูเห็นสายตาที่น่าสงสัยของทุกคน เหงื่อก็ผุดขึ้นบนหน้าผากของเขาท่ามกลางอากาศที่ร้อนระอุ

เขากลืนน้ำลายและหายใจเร็วขึ้น เขาจ้องไปที่หยูปิง “หยูปิง! อย่ามาใส่ร้ายฉันนะ เธอต่างหากที่ไม่ดูแลมันให้ดี!”

เมื่อหยูปิงหันกลับไปเห็นสีหน้ากระวนกระวายของซุนหยู เธอก็พูดอย่างใจเย็น “ฉันไม่ได้บอกว่าเป็นคุณ ทำไมคุณถึงรีบร้อนแก้ตัวล่ะ?” จากนั้นเธอก็ถามต่อด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสัย “หรือว่าเป็นเพราะคุณคือคนผิด?”

“ถ้าเป็นฝีมือคน ซุนหยูน่าสงสัยที่สุดจริงๆ”

“ใช่แล้ว มีแต่เขาที่รู้!”

“ยิ่งไปกว่านั้น บางคนก็อิจฉาตาร้อนมาตลอด บางทีเขาอาจจะเห็นคนอื่นไปฝึกอบรมแล้วรู้สึกไม่พอใจกับความไม่ยุติธรรมของสถานการณ์!”

ความตื่นตระหนกของซุนหยูทำให้การโต้กลับของหยูปิงดูน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น และชาวบ้านก็เริ่มเอนเอียงไปทางความเชื่อของเธอ

ซุนหยูเห็นความสงสัยที่ชัดเจนในสายตาของทุกคนและมองไปที่อาสองของเขา ซุนหวัง ด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด

ในขณะนี้ ซุนหวังก็รู้เช่นกันว่าด้วยการแทรกแซงของผู้นำตำบลในวันนี้ เรื่องนี้คงจะไม่ได้รับการแก้ไขง่ายๆ เขาทำได้เพียงค่อยเป็นค่อยไป เพื่อไม่ให้ถูกซุนหยูพัวพันไปด้วย เขาจึงไม่มองกลับไปที่ซุนหยู แต่กลับมองไปทางอื่นแทน

หลังจากที่เจ้าหน้าที่หวังตรวจสอบเบรกแล้ว เขาก็พูดกับผู้อำนวยการเฉียนด้วยเสียงต่ำว่า “มีปัญหากับระบบเบรกทั้งสองระบบเลยครับ ก่อนที่รถคันนี้จะถูกนำไปจากผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมได้ทำการตรวจสอบแล้ว ตอนนี้ผ้าเบรกหลวมอย่างเห็นได้ชัด เป็นไปไม่ได้ที่จะเกิดจากการสึกหรอตามธรรมชาติหรืออุบัติเหตุในระยะเวลาอันสั้นขนาดนี้ ต้องเป็นฝีมือคนแน่นอนครับ!”

ทุกคนในตำบลรู้ดีว่าคุณหวังเป็นคนขับรถที่มีประสบการณ์และมีความเชี่ยวชาญในการขับขี่และซ่อมแซมเป็นอย่างมาก ผู้อำนวยการเฉียนไม่สงสัยในข้อสรุปของเขาเลย

ผู้อำนวยการเฉียนค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและประกาศผลให้ทุกคนทราบด้วยเสียงต่ำ “เบรกถูกทำลายโดยฝีมือคนจริงๆ! หยูปิง ครั้งสุดท้ายที่ใช้รถคือเมื่อไหร่?”

หยูปิงพูดกับผู้อำนวยการเฉียนอย่างจริงจัง “หนูขับรถกลับบ้านหลังจากที่ทุกคนเลิกงานเมื่อวานนี้ค่ะ หนูอยู่ในลานบ้านก่อนสามทุ่ม ดังนั้นหนูรับรองได้ว่าไม่มีใครแตะต้องมันก่อนหน้านั้น พอขับรถออกมาเมื่อเช้านี้ หนูก็รู้ว่ามีปัญหากับเบรกค่ะ”

ผู้อำนวยการเฉียนพยักหน้าและกวาดสายตาคมกริบไปทั่วชาวบ้านโดยรอบ เขาสังเกตเห็นทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติกับซุนหยู

ประกอบกับท่าทีของซุนหยูเมื่อสักครู่และการประเมินของทุกคนเกี่ยวกับเขา เขาก็ได้ข้อสรุป “คนร้ายลงมือในช่วงเวลาตั้งแต่สามทุ่มเมื่อคืนจนถึงเช้านี้ก่อนเริ่มงาน ยิ่งไปกว่านั้น เขารู้เกี่ยวกับสถานการณ์การดูแลรักษารถของหมู่บ้านและมีความรู้เกี่ยวกับรถยนต์ในระดับหนึ่ง ทุกคน ลองหาคนในหมู่บ้านที่ตรงกับสถานการณ์สักสองสามคนแล้วแจ้งชื่อมา”

เมื่อทุกคนได้ยินดังนั้น พวกเขาก็รู้สึกว่ามีเพียงซุนหยูเท่านั้นที่ตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดนี้ แต่พวกเขาก็ไม่กล้าพูดออกมา

ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูลซุนก็มีซุนหวังเป็นผู้ใหญ่บ้าน ยิ่งไปกว่านั้น ลูกสาวของซุนหวังยังแต่งงานกับข้าราชการในอำเภออีกด้วย ในระหว่างการสนทนาเมื่อสักครู่นี้ พวกเขาได้แอบพูดคุยกันสองสามคำ แต่ถ้าพวกเขาต่อต้านตระกูลซุนจริงๆ พวกเขาอาจจะไม่สามารถอยู่ในหมู่บ้านเหอซานได้อีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม หยูปิงไม่กลัวใคร ถ้าเธอไม่พูดออกมา ความผิดฐานจงใจทำลายทรัพย์สินก็จะตกอยู่ที่เธอ แล้วเธอก็จะไม่สามารถหนีรอดจากการติดคุกได้ “หนูรู้ค่ะ ซุนหยูตรงตามเกณฑ์เหล่านี้”