บทที่ 40: เบรกแตก
บทที่ 40: เบรกแตก
อาจารย์โจวเหลือบมองจางเฟิงอย่างเย็นชา ผู้ชายที่เอาแต่พูดจาแดกดันเมื่อตัวเองสู้คนอื่นไม่ได้นั้นเป็นเรื่องของนิสัยที่ไม่ดี
เขาพูดเสียงดังขึ้น “กลุ่มผู้ชายที่ไม่เก่งในหน้าที่ของตัวเอง แต่กลับเก่งเรื่องพูดจาอิจฉาริษยา! ที่กรมการขนส่งนี่เขาแข่งกันที่ทักษะการขับรถหรือความสามารถในการพูดจาไร้สาระกันแน่?!”
ความวุ่นวายจบลงเพียงเท่านั้น
ในไม่ช้าก็ถึงวันสำเร็จการศึกษา หยูปิงได้รับใบรับรองการสำเร็จการศึกษาด้วยคะแนนที่ดีที่สุด
นักเรียนจากตำบลเฟิงโถวเดินทางกลับไปยังตำบลเพื่อรับรถของตน ในช่วงเวลานี้ ทุกคนต่างก็ได้รับคำแนะนำจากหยูปิง พวกเขาจึงให้หยูปิงเป็นคนเลือกก่อน
ทันทีที่หยูปิงขับรถแทรคเตอร์เข้ามาในหมู่บ้าน เสียงชื่นชมอย่างอิจฉาก็ดังขึ้นในทุ่งนา
“หยูปิงนี่สุดยอดไปเลย”
“ใช่เลย เหมือนคนขับรถผู้หญิงบนธนบัตร 1 หยวนไม่มีผิด!”
พวกผู้ใหญ่และเด็กๆ ที่อยู่ริมถนนรีบเข้ามาล้อมรถและวิ่งตามอย่างตื่นเต้นเพื่อดูรถคันแรกของหมู่บ้าน
หยูปิงขับรถไปที่สำนักงานคณะกรรมการหมู่บ้านเป็นอันดับแรก และรายงานความคืบหน้าการฝึกอบรมให้แก่เจ้าหน้าที่ของหมู่บ้าน
ในช่วงเวลานี้ ซุนหวังเอาแต่สงสัยว่าใครเป็นคนรายงานเขา หมู่บ้านอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง และทุกคนที่เข้าไปในเมืองช่วงสองสามวันนั้นก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าจะไปที่ตำบล
แต่ตอนนี้ คนที่ได้ประโยชน์สูงสุดจากเรื่องนี้คือหยูปิง และเธอก็เคยเข้าไปในเมืองมาก่อน ซุนหวังจึงตัดสินใจที่จะแอบสังเกตการณ์ต่อไป
การมาถึงของหยูปิงทำให้สีหน้าของซุนหวังมืดครึ้มลงทันที ในกลุ่มฝูงชน ใบหน้าของซุนหยูแดงก่ำ และเส้นเลือดบนกำปั้นที่บีบแน่นของเขาก็ปูดโปนขึ้นมา
แค่เพียงนึกถึงสายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉาและชื่นชมของทุกคนตอนที่หยูปิงเข้ามาในหมู่บ้าน หัวใจของเขาก็ลุกเป็นไฟด้วยความโกรธ
ถ้าผู้หญิงคนนี้ไม่มาแย่งตำแหน่งของเขาไป สิ่งเหล่านี้ก็ควรจะเป็นของเขาทั้งหมด! เมื่อคิดถึงตรงนี้ ซุนหยูก็กัดฟันกรอดแล้ววิ่งพรวดออกไป เขาตะโกนใส่หยูปิงว่า “เธอมีสิทธิ์อะไรมาขับรถคันนี้?”
หยูปิงหันกลับมามองดวงตาที่เบิกกว้างของซุนหยู เธอรู้สึกขบขันเล็กน้อย “ฉันได้รับเลือกจากการประชุมของหมู่บ้าน ทำไมฉันถึงไม่มีคุณสมบัติที่จะขับมันล่ะ?”
ชาวบ้านโดยรอบหัวเราะคิกคักเมื่อได้ยินเช่นนั้น ซุนหวังได้กล่าวไว้ในจดหมายสำนึกผิดของเขาว่าเขาแอบเลือกซุนหยูโดยที่ไม่มีใครรู้
“แกยังจะมาตั้งคำถามกับเธออีกเหรอ? เรื่องของตัวเองยังจัดการไม่เรียบร้อยเลย”
“นั่นสิ เขารู้อยู่แล้วว่าถ้าทำตามขั้นตอนปกติก็คงไม่ได้รับเลือกหรอก!”
เมื่อซุนหยูได้ยินเสียงเยาะเย้ยของผู้คนรอบข้าง เขาก็โกรธจัด ดวงตาของเขาแดงก่ำขณะคำรามลั่น “พวกแกรู้ อะไรบ้าง?! การขับรถเป็นเรื่องของผู้ชาย!”
หยูปิงแค่นเสียงเย็นชา “ผู้นำของประเทศยังบอกเลยว่าผู้หญิงก็มีความสามารถเหมือนกัน! ทำไมผู้หญิงจะขับรถไม่ได้?”
เมื่อหวังเซี่ยได้ยินดังนั้น เธอก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและตะโกนขึ้นว่า “ซุนหยู! ประเทศชาติสนับสนุนความเท่าเทียมกันระหว่างชายหญิง ผู้หญิงสามารถมีส่วนร่วมในแรงงานได้เช่นเดียวกับผู้ชาย การที่เธอดูถูกสตรีวัยทำงานแบบนี้แสดงว่าเธอมีปัญหาทางความคิดนะ!”
เมื่อถูกมองว่ามีปัญหาทางความคิด ตำแหน่งดีๆ หลายอย่างในอนาคตก็จะไม่มีทางตกถึงมือเขา ซุนหยูถึงกับตะลึงงัน เมื่อได้ยินว่าผู้หญิงโดยรอบก็พากันประณามเขา เขาก็ทำได้เพียงวิ่งหนีไปอย่างหดหู่
ในอีกไม่กี่วันต่อมา หยูปิงได้ใช้ความสามารถของเธอเพื่อพิสูจน์ข้อกังขาของซุนหยู เธอขับรถแทรคเตอร์และช่วยเร่งงานในฟาร์มให้เร็วขึ้น สิ่งนี้ทำให้หยูปิงได้รับคำชมมากมาย และมันก็ทำให้ซุนหวังโกรธเช่นกัน
ซุนหวังและซุนหยูยังคงคิดถึงตำแหน่งคนขับรถแทรคเตอร์อยู่ ซุนหวังคิดว่าหยูปิงน่าสงสัยที่สุด แต่เมื่อไม่มีหลักฐาน ก็เป็นไปได้ว่าคนอื่นอาจเป็นคนรายงาน เพียงแต่คนที่ได้รับผลประโยชน์ในท้ายที่สุดคือหยูปิง
อย่างไรก็ตาม ซุนหยูได้ตัดสินใจไปนานแล้วว่าเป็นหยูปิง เขาไม่สนใจว่าซุนหวังจะวิเคราะห์อย่างไร ในเมื่อใครก็ตามที่แย่งตำแหน่งของเขาไป คนนั้นคือผู้กระทำผิด!
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเหี้ยมโหดขณะมองไปที่ซุนหวังและพูดอย่างโกรธเคือง “ท่านอาสอง ข้าทนเรื่องนี้ไม่ได้! ข้าต้องสั่งสอนหยูปิงให้ได้!”
ซุนหยูเป็นเด็กผู้ชายคนเดียวในตระกูลซุน ซุนหวังจึงรักเขาเหมือนลูกชายของตัวเอง นั่นคือเหตุผลที่เขามักจะนึกถึงหลานชายคนนี้เสมอเมื่อมีข้อเสนอดีๆ เข้ามา
อย่างไรก็ตาม เมื่อนึกถึงตระกูลซ่ง ซุนหวังก็ลังเล “อย่าเพิ่งใจร้อน เป้าหมายของเราคือการหาตัวคนรายงานให้เจอ ไปสืบเรื่องนี้กันก่อน”
ถ้าเป็นหยูปิงจริง ต่อให้เธอมีตระกูลซ่งหนุนหลัง เขาก็สามารถทำให้หยูปิงลำบากในหมู่บ้านได้ แต่เขาไม่ได้บอกเรื่องนี้กับซุนหยูเพราะกลัวว่าหลานชายจะวู่วาม
ซุนหยูมองซุนหวังอย่างเย็นชา เขารู้สึกว่าอาของเขาขี้ขลาดและกลัวปัญหา เขาจึงตัดสินใจลงมือเอง!
รถแทรคเตอร์ทั้งหมดถูกจอดไว้ที่ลานบ้านของหยูปิง ก่อนที่หยูปิงจะออกเดินทาง เธอได้ขับรถวนรอบๆ แต่ก็ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ จากนั้น หยูปิงก็ขับรถออกจากบ้านไป
ระหว่างทาง เธอเห็นกลุ่มคนอยู่ข้างหน้าและต้องการจะชะลอความเร็ว แต่เมื่อเธอเหยียบเบรก เธอก็พบว่ามันไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เลย หยูปิงตะโกนขึ้นทันที “ทุกคนข้างหน้า หลบไปทางขวา! เร็วเข้า!”
ผู้คนข้างหน้าหันกลับมาทีละคน แม้จะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เมื่อเห็นสีหน้าตื่นตระหนกของหยูปิง พวกเขาก็รีบทำตามอย่างเร่งรีบ
โชคดีที่หยูปิงวางแผนที่จะชะลอความเร็วล่วงหน้า เธอจึงยังอยู่ห่างจากฝูงชนพอสมควร
หยูปิงดึงเบรกมืออย่างแรง แต่ก็พบว่ามันเสียเช่นกัน!