[ฟรี]บทที่ 165: เข้ามาเลย!

บอสเนีย, เมืองเล็ก ๆ ชื่อโมสตาร์ — ภายในร้านเหล้าของบาคคิช บรรยากาศตกอยู่ในความเงียบงันจนได้ยินเสียงลมหายใจของทุกคนในร้าน

บาคคิชถือแก้วเหล้าแน่นในมือ ดวงตาจับจ้องไปยังหน้าจอโทรทัศน์อย่างไม่กระพริบ

มลินาร์นั่งพ่นควันบุหรี่อย่างช้า ๆ ดวงตาของเขาเบิกกว้างเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ

ไม่ต่างกับโอริเป้ที่นั่งเงียบเหมือนคนถูกสาป ใบหน้าเต็มไปด้วยอาการตะลึงงัน

ทั้งร้านนิ่งสนิท สายตาทุกคู่มองไปยังหน้าจอทีวี ราวกับถูกสะกดด้วยมนตร์

เสียงบรรยายจากบาสโซดัช นักพากย์ของบอสเนียดังก้องออกมาท่ามกลางความเงียบสงัด

“เหลือเชื่อจริง ๆ! ไม่น่าเชื่อเลย! ดินาโม ซาเกร็บ ทำได้ยอดเยี่ยมแล้วในครึ่งแรก แต่ครึ่งหลัง...เกมมันพลิกไปเลย!”

“เลเวอร์คูเซ่น! ทีมแกร่งจากเยอรมนี! พวกเขาเป็นหนึ่งในทีมระดับหัวแถวของลีกใหญ่ แต่ตอนนี้พวกเขากำลังตกที่นั่งลำบากอย่างหนักในสนามเหย้าของดินาโม ซาเกร็บ!”

“ตั้งแต่นาทีที่ 51 ที่ซูเคอร์เริ่มจู่โจมครั้งแรก ทางกราบซ้ายก็กลายเป็นสนามรบเต็มตัว! ดินาโม ซาเกร็บ กำลังขึงเกมใส่เลเวอร์คูเซ่น!”

“ไม่สิ...!” บาสโซดัชตะโกนออกมาด้วยเสียงแหบพร่า “พวกเขากำลังถล่มเลเวอร์คูเซ่นไม่ยั้งเลยต่างหาก!”

ในสนาม ผู้เล่นของดินาโม ซาเกร็บ ล้อมเลเวอร์คูเซ่นแบบแทบไม่มีช่องว่าง พวกเขาดันไลน์ขึ้นสูงจนถึงกลางสนาม แม้แต่เซ็นเตอร์แบ็คสองคนก็ยืนอยู่เกือบกลางวงกลม

พวกเขาเปิดเกมรุกจากทั้งซ้าย ขวา และกลาง แบบไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามได้พักหายใจแม้แต่วินาทีเดียว

แต่เลเวอร์คูเซ่น... พวกเขาถอยร่นอย่างสิ้นหวัง

วิ่งไล่ตาม วิ่งประกบ วิ่งถอยหลัง พวกเขาเหมือนคนวิ่งหนีคลื่นสึนามิ

แนวรับถูกทะลวงซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหมือนตาข่ายที่ถูกฉีกกระจุย

“โมดริช!! แทงทะลุช่อง!!”

เสียงของผู้บรรยายอย่างคราวเซวิชพุ่งดังทะลุอากาศ

กองเชียร์เจ้าบ้านกรีดร้องกันทั้งสนาม

มานด์ซูคิชพุ่งเข้าไปรับบอล ซัดเต็มข้อด้วยท่ากึ่งวอลเล่ย์จากมุมแคบ

ปัง!

ผู้รักษาประตูเลเวอร์คูเซ่นพุ่งเซฟเต็มแรงด้วยสองแขน

บอลกระดอนออกซ้าย

ซูเคอร์วิ่งตามเข้าไปดักรอจังหวะซ้ำทันที

“ยิงไม่ได้หรอก!”

โรเก้คำราม ปรี่เข้ามาพร้อมเสียบสไลด์แบบไม่ห่วงเนื้อห่วงตัว

แม้จะต้องแลกด้วยใบแดง หรือแม้แต่จุดโทษ เขาก็ไม่สน ขอแค่หยุดลูกนี้ไว้ให้ได้!

แต่ซูเคอร์เฉลียวฉลาด แค่กระดกบอลหนีเบา ๆ บอลพุ่งข้ามขาโรเก้ไปพอดี

พร้อมกับที่เจ้าตัวเบี่ยงตัวหลบสไลด์ได้อย่างเฉียดฉิว

โรเก้ยังไม่ยอมง่าย ๆ เขายื่นมือคว้าจับรั้งเสื้อซูเคอร์ไว้สุดแรง

ซูเคอร์แทบขยับไม่ได้ เขาทำได้แค่ใช้ปลายเท้าดันพื้นเพื่อพาตัวเองไปข้างหน้า

กัดฟันแน่น เขาไม่มองสิ่งใดเลย นอกจากลูกบอลที่กำลังตกลงมาตรงหน้า

และในเสี้ยววินาทีสุดท้าย เขาพุ่งศีรษะเข้าใส่!

บอลถากหัวแล้วกลิ้งช้า ๆ เข้าหาเสาประตู

แม้มันจะไม่เร็ว... แต่นั่นแหละคือปัญหา

ผู้รักษาประตูเพิ่งลุกขึ้น ยังทรงตัวไม่มั่น รีบพุ่งตัวเต็มแรงไปทางซ้าย

แต่ก็ช้าไปก้าวหนึ่ง...

บอลกลิ้งผ่านปลายนิ้ว และข้ามเส้นเข้าไปอย่างเงียบเชียบ

นาทีที่ 67 ซูเคอร์ตามซ้ำพา ดินาโม ซาเกร็บ ขึ้นนำ 2:1!

“เข้าแล้วววววววววว!! ซูเคอร์!!!!!” คราวเซวิชตะโกนลั่น

เขาลุกพรวดจากที่นั่ง ตบโต๊ะแล้วระเบิดเสียงตะโกนอย่างบ้าคลั่ง

“เข้าแล้ว! เข้าแล้ว! เข้าแล้ว!!”

“ตั้งแต่เข้าสู่ครึ่งหลัง เหมือนพวกเขาเป็นอีกทีมไปเลย! เกมรุกดุดันอย่างกับพายุซัด ชัดเจนว่าเลเวอร์คูเซ่นกำลังถูกล้อมยิง!”

“พระเจ้า! นี่มันเลเวอร์คูเซ่นนะ!”

“พวกเรากำลังถล่มทีมแกร่งจากบุนเดสลีกาในบ้านของเรา!”

“ไม่น่าเชื่อ! แต่มันคือความจริง!”

“ดินาโม ซาเกร็บ นำ 2-1!”

“ซูเคอร์ยิงสองลูก! เขากลายเป็นฮีโร่ของเกมนี้!”

“พวกหนุ่ม ๆ จากดินาโม ซาเกร็บ พวกเขาสู้ไม่ถอย วิ่งไม่มีหมด!”

คราวเซวิชเหมือนคนถูกปลดปล่อย เขาคำรามเสียงลั่น

“ตะโกนออกมาเลย! เฮให้สุดเสียง! ฤดูกาลนี้ต้องเป็นฤดูกาลแห่งตำนาน!”

“ผมไม่รู้จะหาคำไหนมาบรรยายพวกเขาดี!”

“ใช่! พวกเราคือดินาโม ซาเกร็บ! เรามาเล่นยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกครั้งแรก! แล้วไง?!”

“พวกคุณที่ดูถูกพวกเรา — สื่อยุโรปที่หัวเราะเยาะพวกเรา... จงดูซะ!”

“นี่เรียกว่าโชคดีงั้นเหรอ?!”

“ไม่ว่าจะมาดริด โรม่า หรือเลเวอร์คูเซ่น — เราอยู่ที่นี่! ดินาโม ซาเกร็บ จะยืนหยัดอยู่ที่นี่!”

คราวเซวิชกางแขนคำรามสุดเสียง

“เข้ามาเลยสิวะ!!”

ในดวงตาของเขา มีแต่ภาพของเหล่านักเตะหนุ่มผู้ห้าวหาญ

เสียงเชียร์กึกก้องของแฟนบอลจากแม็กซิเมียร์สเตเดียม ดังลั่นไม่ขาดสาย

เสียงนั้นเหมือนลมบ้าหมูพัดกระหน่ำ พัดสูงขึ้นไป พาดผ่านเทือกเขาแอลป์ ไหลข้ามแม่น้ำไรน์ แล้วก้องกังวานทั่วทั้งทวีปยุโรปตะวันตก

สนามแห่งนี้... กำลังเดือดดาล!

แฟนบอลดินาโม ซาเกร็บ โห่ร้องยิ่งกว่าพายุ

แต่ลูกทีมของพวกเขา ยังไม่หยุดฝีเท้าเลยสักนิด

“ซูเคอร์!”

เขาลากบอลตัดเข้ากลาง ฟังเสียงเรียกของโมดริช ก่อนจะใช้เท้าซ้ายแตะลูกแล้วพาบอลหนีตัวประกบอย่างช่ำชอง...

มานด์ซูคิช กระแทกหัวโขกอีกครั้ง!

เสียงตะโกนลั่นสนาม — ลูกโหม่งนั้นแรงเกินจะหยุดยั้ง

“โมดริช” เลี้ยงบอลลากขวางสนาม ก่อนจะตวัดบอลเปิดโด่งด้วยข้างเท้าอย่างแม่นยำ

“มาริโอ มานด์ซูคิช” ขยับตัวอีกครั้ง กระโดดขึ้นสูงเหนือแนวรับแล้วโขกบอลอย่างแรง

“รามีโลว์” พยายามเบียดประกบ แต่แรงยังไงก็ไม่เท่าเจ้าตัวใหญ่ตรงหน้า

“บุทท์!!” เขาตะโกนลั่น เรียกชื่อผู้รักษาประตู

นายด่านของเลเวอร์คูเซ่น “ฮันส์-เยิร์ก บุทท์” พุ่งตัวออกมาปัดบอลเต็มแรง ก่อนที่ “ฮวน” จะเข้าซ้ำแล้วสาดบอลทิ้งไกล ไม่สนทิศ ไม่สนมุม ขอแค่พ้นเขตอันตรายพอ

บอลพุ่งไปถึงแดนของดินาโม ซาเกร็บ เด้งสองจังหวะแล้วกลายเป็นของ “เกรสต์คิช” นายทวารของเจ้าถิ่น

เขาตบบอลไว้กับมือ ยกมือขวาขึ้นสั่งจังหวะ “ช้า ๆ หน่อย! กลับมา ๆ ลงมารับบอล!”

เสียงของเขาไม่ได้เร่งเกม แต่กลับชะลอจังหวะรุกของทีม ชัดเจนว่าเกรสต์คิชต้องการถนอมพลังงานของแข้งหนุ่มในสนาม

เมื่อทุกคนลงมารับตำแหน่งใหม่ครบ ดินาโม ซาเกร็บเริ่มต้นบุกอีกครั้งทางริมเส้น

“พวกนี้มันเอาอะไรกันแน่วะเนี่ย...” เกรสเตคสบถกับตัวเองเบา ๆ รู้สึกได้เลยว่ารอบนี้ พวกเขาหยุดความฮึกเหิมของเพื่อนร่วมทีมไม่ได้จริง ๆ

พวกเขาเล่นกันอย่างมั่นใจ และความมั่นใจนี่แหละ ที่ทำให้หยุดไม่ได้

บอลกลับมาอยู่ที่เท้าของ “ซูเคอร์” เขาไม่ได้ลากจี้เหมือนเดิม แต่กลับวางบอลยาวข้ามฟากไปทางปีกขวา โยกเกมไปยังพื้นที่ที่แนวรับเลเวอร์คูเซ่นเปิดช่องว่างไว้

“วาเลวิช” เติมขึ้นมาเก็บบอลได้อย่างสวยงาม แม้จะไม่ใช่ดาวยิงโดยธรรมชาติ แต่เรื่องความนิ่งกับเทคนิคนั้นไม่แพ้ใคร

เขาเห็นช่องทางไม่ได้ เขาไม่ฝืนเลือกยิงเอง แต่ส่งบอลย้อนกลับให้ “ดูย์โมวิช” ที่สอดขึ้นมาเติมจากแถวสอง

ดูย์โมวิชไม่รอช้า เปิดบอลเข้ากลางทันที

“มาริโอ!!” เสียงตะโกนดังขึ้น

มานด์ซูคิชโผล่มาอีกแล้วครับท่าน! เขากระโดดพุ่งขึ้นชนกับแนวรับก่อนโขกบอลเต็มแรงอีกครั้ง

“แย่แล้ว!” เหล่านักเตะเลเวอร์คูเซ่นเบิกตากว้าง ใจเต้นโครมคราม

บอลพุ่งกระแทกตาข่ายแบบไม่มีใครขวางทัน ดินาโม ซาเกร็บนำห่างเป็น 3-1!!

เสียงเฮดังกระหึ่มสนาม ดั่งพายุพัดพาเสียงโห่ร้องไปทั่วทุกมุมอัฒจันทร์

แฟนบอลดินาโมลุกขึ้นยืนกรีดร้อง กวัดแกว่งธง ยกแขนขึ้นตะโกนสุดเสียง ทั้งสนามคล้ายจะลุกเป็นไฟ และไฟแห่งความศรัทธานั้นก็ลุกลามไปทั้งเมือง

ในบาร์ทั่วซาเกร็บ คนแน่นล้นทะลัก บางคนถึงกับวิ่งออกจากร้าน วิ่งไปตามถนน ร้องเพลงปลุกใจ เสียงดังกลบเสียงรถราบนถนน

พวกเขานำอยู่ 3-1 แล้ว! และมันเป็นเกมในบ้านที่น่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่ง!

บนอัฒจันทร์สื่อมวลชน

นักข่าวต่างประเทศอ้าปากค้าง

“ซาเกร็บพวกนี้ แม่งเอาแต่วิ่ง!”

นักข่าวเยอรมันคนหนึ่งหลุดปากออกมา

นักข่าวอิตาลีที่นั่งข้าง ๆ พยักหน้า “แต่พวกเลเวอร์คูเซ่นวิ่งตามไม่ไหวแล้ว!”

การวิ่งคือหัวใจของฟุตบอล และตอนนี้ซาเกร็บเอาการวิ่งมาใช้เป็นอาวุธทำลายระบบของทีมเยือนจนยับเยิน

ในนาทีที่ 71 เลเวอร์คูเซ่นตัดสินใจเปลี่ยนตัว ช้าแต่ก็ยังดีกว่าไม่เปลี่ยน

สองกองหลังริมเส้นถูกส่งลงมา ไม่ใช่เพื่อเสริมเกมรุก แต่เพื่ออุดช่องว่างไม่ให้เสียเพิ่ม

กุนซือ “เคลาส์ ออเกนทาลเลอร์” ไม่โง่พอจะส่งตัวรุกลงไปตอนนี้ เพราะมันเท่ากับยื่นโอกาสให้ซาเกร็บยิงเพิ่ม

ถ้าปล่อยให้สกอร์ขาดกว่านี้ ต่อให้กลับไปเล่นในบ้านก็ยากจะพลิกสถานการณ์ได้

ตอนนี้ พวกเขาต้อง "ประคองสกอร์"

ส่วนเรื่องเสียหน้าหรือคำเย้ยหยัน?

จะเยาะจะเย้ยก็เชิญเถอะ เคลาส์ไม่สนใจ เขาสนแค่ “ผลลัพธ์” และ “อันดับในตาราง”

ขอแค่ยังมีเกมให้สู้ ยังมีแต้มให้คว้า... เขาจะไม่ยอมให้ทีมพังไปเพราะศักดิ์ศรีไร้สาระ

เพราะในฟุตบอล... "ผู้ชนะ" เท่านั้น ที่ได้เสียงปรบมือในวันสุดท้าย