บทที่ 3 จางเหยียน, เฉิงอวี้
บทที่ 3 จางเหยียน, เฉิงอวี้
บทที่ 3 จางเหยียน, เฉิงอวี้
เมื่อ อันหลาน จัดการทุกอย่างเสร็จ ก็เกือบจะมืดแล้ว เขาเดินทางกลับคฤหาสน์พร้อมกับทหารตายสองนาย
“ดี ในที่สุดฉันก็จัดเตรียมทหารตายเหล่านี้เสร็จแล้ว” อันหลาน คิดถึงเหตุการณ์ในวันนี้ขณะที่เขานอนอยู่บนเตียง
ในเมื่อเขาไม่สามารถวางทหารตายไว้ในตระกูลขุนนางได้ เขาก็จะวางพวกเขาไว้ท่ามกลางอาชีพต่าง ๆ และในตลาด
ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจะไม่ถูกกวาดล้างไปในคราวเดียว และพวกเขาก็สามารถหาเงินได้เช่นกัน เมื่อเขามีเพียงพอ เขาก็สามารถลุกขึ้นได้ทุกเมื่อ
วันรุ่งขึ้น
“กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก!” ด้วยเสียงไก่ขัน อันหลาน ก็ตื่นจากการนอน สิ่งแรกที่เขาทำคือลงชื่อเข้าใช้ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้แล้ว
“ระบบ ลงชื่อเข้าใช้”
“ติ๊ง! ลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ รางวัลของวันนี้: จางเหยียน”
ในที่สุดแม่ทัพก็มาถึง ซึ่งแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของ อันหลาน ได้ ทหารตายนั้นเชื่อถือได้ในการทำงานแต่ไม่ฉลาดนัก จางเหยียน คือสิ่งที่เขาต้องการ
“ระบบ เรียก จางเหยียน”
ขณะที่แสงสีขาววาบขึ้น จางเหยียน ก็ปรากฏตัวต่อหน้า อันหลาน: “ผู้ใต้บังคับบัญชาคารวะนายท่าน”
อันหลาน ตบไหล่เขา: “ไม่ต้องเป็นพิธี ฉันมีภารกิจให้คุณตอนนี้”
“นายท่าน โปรดสั่งการ”
“ฉันมีบ่อนการพนันทางตะวันตกของเมือง มีลูกน้องห้าสิบคน ตอนนี้ฉันมอบหมายให้คุณเป็นผู้นำพวกเขา ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่”
จางเหยียน กล่าวว่า: “นายท่าน โปรดวางใจ หากผู้ใต้บังคับบัญชาทำไม่สำเร็จ ข้าจะนำศีรษะมาให้ท่าน”
“อันสอง พาเขาไปที่บ่อนการพนัน” อันหลาน สั่งทหารตาย
ในช่วงสามวันต่อมา อันหลาน ไม่ออกจากบ้าน ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเขาในแต่ละวันคือการลงชื่อเข้าใช้
เขาได้รับเงินห้าร้อยตำลึง ดาบยาวหนึ่งร้อยเล่ม และนักยุทธศาสตร์—เฉิงอวี้
อันหลาน รีบเรียก เฉิงอวี้ แม้ว่าคนผู้นี้จะโหดเหี้ยมในการกระทำ แต่เขาก็มีความสามารถและความรู้ที่แท้จริง ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อเขา
วันหนึ่ง อันหลาน กำลังเล่นหมากรุกกับ เฉิงอวี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการในอนาคต
ทหารตายรีบวิ่งเข้ามา: “คุณชาย แย่แล้ว เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหน่วยสอดแนมอยู่ด้านนอกคฤหาสน์มากขึ้น”
“อย่าเตือนพวกเขา แค่แกล้งทำเป็นว่าไม่เห็น” อันหลาน กล่าวอย่างไม่แยแส วางหมากรุกลง
“ขอรับ”
อันหลาน รู้ว่าต้องเป็น อันติ้งซาน ที่ก่อปัญหาอีกแล้ว ทุกครั้งที่เขาสร้างปัญหาที่ชายแดน หน่วยพิทักษ์มังกร ก็จะส่งหน่วยสอดแนมจำนวนมากมาตรวจสอบเขา
“ดูเหมือนว่าฉันควรไปหาตาของฉันเพื่อหยั่งเชิงสถานการณ์” อันหลาน พึมพำ
“คุณชาย ไม่ต้องรีบร้อน ยังไม่สายเกินไปที่จะไปหลังจากความวุ่นวายผ่านไปแล้ว” เฉิงอวี้ กล่าว
“จริงด้วย คนนอกมองเห็นชัดเจนกว่า” อันหลาน ตระหนักได้ทันที เขาเพิ่งถูกตรวจสอบ และหน่วยสอดแนมของ หน่วยพิทักษ์มังกร ก็ถูกค้นพบ หากเขาไปหาตาของเขาตอนนี้ มันอาจทำให้เขาสงสัยมากขึ้นไปอีก
ในช่วงสองสามวันถัดมา อันหลาน ยังคงอยู่บ้าน ใช้เวลาอ่านหนังสือและฝึกฝนวิทยายุทธ์
วันรุ่งขึ้น ตอนเที่ยง
อันหลาน กำลังรับประทานอาหารในลานบ้าน เมื่อจู่ ๆ ก็มีเสียงเคาะประตู: “อันหลาน เจ้าหมา เปิดประตูให้คุณชายคนนี้!”
ทันทีที่ อันหลาน ได้ยินเสียง เขาก็รู้ว่าเป็นใคร: “อันสี่ ไปเปิดประตู”
ทันทีที่ประตูเปิดออก ร่างหนึ่งก็บุกเข้ามาอย่างเดือดดาล: “แกกำลังใช้ชื่อคุณชายคนนี้ไปทำเรื่องเลวร้ายอีกแล้วใช่ไหม? บ่อนการพนันห้าขุนเขา เป็นของแกใช่ไหม?”
“เบาเสียงหน่อย ให้ฉันแสดงของดีให้แกดู” อันหลาน รีบปิดปากเขาเพื่อป้องกันไม่ให้หน่วยสอดแนมข้างนอกได้ยินเกี่ยวกับ บ่อนการพนันห้าขุนเขา
อันหลาน หยิบยาเม็ดขวดหนึ่งออกมาวางบนโต๊ะ: “กินหนึ่งเม็ดก่อนมีเพศสัมพันธ์ในตอนกลางคืน มันจะรับรองว่า ‘หอกทองคำ’ ของแกไม่ตก”
เส้าอวี่ ซึ่งเดิมทีโกรธจัด ก็เปลี่ยนสีหน้าทันทีเมื่อได้ยินประสิทธิภาพ เขารีบคว้าขวดแล้วซ่อนไว้ในอ้อมแขน: “อย่าทำอีกนะ!”
“ว่าแต่ เจ้านี่มันมหัศจรรย์ขนาดนั้นเลยเหรอ?” เส้าอวี่ ยังคงสงสัยเล็กน้อย
“ถ้ามันไร้ประโยชน์ พรุ่งนี้ฉันจะแก้ผ้าวิ่งไปตามถนนหย่งติ้ง!” อันหลาน ประกาศโดยตรง
“ไม่จำเป็นต้องไปถึงขนาดนั้น” เส้าอวี่ ได้ยินดังนั้นก็รู้สึกว่าสินค้านี้ต้องมีประสิทธิภาพมาก เขาเป็นพี่ชายที่ดีของเขาจริง ๆ ที่ไม่ลืมเขาเมื่อมีผลประโยชน์
“ฉันเคยแพ้พนันเมื่อไหร่?” อันหลาน ตอบขณะกิน
“ฉันได้พูดคุยกับ สำนักลาดตระเวน แล้ว ไม่มีใครกล้ากรรโชก บ่อนการพนันห้าขุนเขา อีกแล้ว เป็นไงบ้าง ดีไหมล่ะ?” เส้าอวี่ อวดอ้าง
“ต้องเป็นนายสิ ฉันจะเลี้ยงนายที่ หอโคมเขียวชุนเซียว ในวันอื่น” ครั้งนี้เขาใช้ความพยายามอย่างแท้จริง และ อันหลาน วางแผนที่จะให้รางวัลเขา
“ทำไมนายถึงนึกอยากเปิดบ่อนการพนันกะทันหัน? นายมีหัวธุรกิจตั้งแต่เมื่อไหร่?” เส้าอวี่ ถาม
“ฉันถังแตก! นายก็รู้ จักรพรรดิให้เงินฉันแค่ห้าร้อยตำลึงต่อปี มันจะพอใช้อะไร? นอกจากนี้ ฉันแค่ร่วมมือกับ บ่อนการพนันห้าขุนเขา เท่านั้น มันไม่ใช่ของฉัน” อันหลาน เริ่มบ่น
“จริงด้วย มันไม่พอแม้แต่เราสองพี่น้องจะไปเที่ยวที่ หอโคมเขียวชุนเซียว” เส้าอวี่ เห็นด้วยอย่างยิ่ง สำหรับคนอย่างพวกเขา เงินห้าร้อยตำลึงนั้นไม่เพียงพอต่อการใช้จ่าย
“เอาล่ะ คุณชายคนนี้จะไปลองยาแล้ว ถ้าไม่ได้ผล อย่าลืมแก้ผ้าวิ่งพรุ่งนี้ล่ะ!” เส้าอวี่ ลุกขึ้น กระตือรือร้นที่จะลอง
ยาเม็ด ‘หอกทองคำไม่ตก’ นั้นได้รับจากการลงชื่อเข้าใช้ ดังนั้น อันหลาน จึงมีความศรัทธาอย่างมากในประสิทธิภาพของมัน
ด้วยการจัดการของ เส้าอวี่ เขาจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาของ บ่อนการพนันห้าขุนเขา จางเหยียน จะจัดการทุกอย่าง และตัวเขาเองก็เป็นปรมาจารย์ด้วย
“ระบบ เรียก สี่สมบัติแห่งการศึกษา ที่ดีที่สุด” อันหลาน เรียกในใจ
ทันใดนั้น ชุดพู่กัน หมึก กระดาษ และหินฝนหมึกอันวิจิตรงดงามก็ปรากฏขึ้นต่อหน้า อันหลาน เขากำลังจะไปเยี่ยมบ้านตาของเขา และเขาไม่สามารถไปมือเปล่าได้ ของที่ไม่ใช้แล้วบางอย่างจะกลายเป็นของขวัญที่สมบูรณ์แบบ
“อันใหญ่ หาลังมาบรรจุสิ่งเหล่านี้ นายจะไปกับฉันข้างนอกในไม่ช้า” อันหลาน ตะโกนไปทางประตู
ในไม่ช้า อันใหญ่ ก็บรรจุสิ่งของเรียบร้อย เขาทำอย่างรวดเร็วและไม่ล่าช้าเลย
อันหลาน อาศัยอยู่ทางใต้ของ เมืองหลวง ซึ่งเป็นที่อยู่ของขุนนางและข้าราชการชั้นสูงทั้งหมด ตาของเขาก็อาศัยอยู่ที่นั่นด้วย
ที่ทางเข้า คฤหาสน์เว่ย ผู้เฝ้าประตูเห็น อันหลาน เดินเข้ามาก็รีบก้าวไปข้างหน้าเพื่อโค้งคำนับ: “ผู้น้อยคารวะคุณชายแม่ทัพ”
“ตาของฉันอยู่ในคฤหาสน์ไหม?” อันหลาน ถาม
ผู้เฝ้าประตูรีบตอบว่า: “นายท่านเก่าอยู่ในห้องศึกษา และนายท่านใหญ่ก็อยู่ที่นั่นด้วย”
อันหลาน รับกล่องของขวัญจากมือของ อันใหญ่ และเดินไปที่ห้องศึกษา
“คารวะ คุณชายแม่ทัพ” คนรับใช้หลายคนบนถนนโค้งคำนับเมื่อเห็น อันหลาน เขามาที่นี่บ่อย และคนรับใช้ในคฤหาสน์ก็รู้ตัวตนของเขา
“ท่านตา ท่านลุง!” อันหลาน รีบโค้งคำนับหลังจากเข้าไปในห้องศึกษา
“โอ้ เสี่ยวหลานมาแล้ว และเขาก็ยังนำของขวัญมาด้วย เจ้าต้องมีบางอย่างที่ต้องการสินะ เจ้าเด็กซน?” เว่ยหมิง หยอกล้อ
ก่อนหน้านี้ เมื่อ อันหลาน มา เขาจะบ่นว่ายากจนอยู่เสมอและขอเงิน เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจที่เขาได้นำของขวัญมาในวันนี้
“ไม่มีอะไรที่รอดพ้นสายตาอันเฉียบแหลมของท่านลุงได้ อย่างแรก โปรดดูของขวัญที่ผมเตรียมไว้ให้ท่านลุงและท่านตา” อันหลาน เปิดกล่องของขวัญและวางชุดพู่กัน หมึก กระดาษ และหินฝนหมึกอันวิจิตรงดงามลงบนโต๊ะ
ดวงตาของ เว่ยหง เป็นประกายเมื่อเขาเห็นมัน เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญและเคยเห็นของดีมามากมาย: “ไม่เลว เจ้าซื้อมาจากไหน?”
“ผมซื้อมาจากพ่อค้าต่างชาติ” อันหลาน กล่าว
“เจ้าเอาเงินมากมายมาจากไหน เจ้าเด็กซน? ปกติเจ้าไม่มีเงินพอสำหรับอาหารด้วยซ้ำ” เว่ยหง มอง อันหลาน
“ท่านตา โปรดวางใจ เงินนี้สะอาดบริสุทธิ์อย่างแน่นอน ผมกำลังทำความสะอาดห้องศึกษาและพบธนบัตรเงินในหนังสือเล่มหนึ่ง” อันหลาน รีบตอบ
“อยู่ทานอาหารกลางวันนะ” เว่ยหมิง กล่าว
“พูดตามตรง ผมมาที่นี่เพื่อถามท่านลุงเกี่ยวกับบางสิ่ง” อันหลาน เข้าเรื่องทันที
เว่ยหมิง กล่าวว่า: “โอ้? เรื่องอะไร?”
“เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหน่วยสอดแนมจำนวนมากอยู่ด้านนอกคฤหาสน์ของผม” อันหลาน กล่าว
เว่ยหมิง กำลังจะพูด แต่เมื่อเห็น เว่ยหง ยืนขึ้นและเดินไปมาในห้องศึกษา เขาก็เงียบไป