- หน้าแรก
- จากพลทหารที่ไม่เต็มใจสู่สุดยอดครูฝึก
- บทที่ 12 - แกนี่มันไอ้คนสมองนิ่มชัดๆ
บทที่ 12 - แกนี่มันไอ้คนสมองนิ่มชัดๆ
บทที่ 12 - แกนี่มันไอ้คนสมองนิ่มชัดๆ
บทที่ 12 - แกนี่มันไอ้คนสมองนิ่มชัดๆ
หลินฮุยเดินออกจากห้องทำงานของผู้กองด้วยสภาพราวกับมะเขือยาวที่โดนน้ำค้างแข็ง
ถ้าเป็นคนอื่นได้รับคำเชิญแบบนี้ คงอยากจะป่าวประกาศให้โลกรู้กันไปข้างหนึ่งแล้ว
แต่หลินฮุยในตอนนี้กลับรู้สึกขมขื่นในใจเหลือเกิน เขาแค่อยากเป็นดวงดาวดวงน้อยที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในยามค่ำคืนเท่านั้น
มีเขาก็ไม่ได้ทำให้เด่นขึ้น ขาดเขาก็ไม่ได้ทำให้เสียดายอะไรประมาณนั้น
“ตอนมาก็มาดีๆ ไหงจู่ๆ ถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้? กะว่าจะมาทำตัวเงียบๆ ทำไมมันถึงยิ่งเด่นขึ้นเรื่อยๆ วะ?”
“ถ้ายังปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไป แล้วต้องเข้าหน่วยคมเขี้ยวอะไรนั่นจริงๆ อนาคตข้างหน้าคงต้องเจอกับความลำบากแสนสาหัสแน่ๆ!”
กองทัพเปรียบเสมือนตะแกรงร่อนขนาดใหญ่
ยิ่งนายโดดเด่นมากเท่าไหร่ นายก็จะยิ่งได้รับความสนใจมากขึ้นเท่านั้น และภารกิจรวมถึงความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับก็จะยิ่งหนักอึ้งขึ้นตามไปด้วย
หลินฮุยได้ยินพ่อพูดมาตั้งแต่เด็กว่า ทหารมีอยู่สองประเภท
ประเภทแรกคือพวกที่ ‘เช้าชามเย็นชาม’
อยู่ไปวันๆ จนกว่าจะปลดประจำการเพื่อที่จะได้กลับไปหางานทำได้ง่ายขึ้น
กับประเภทที่สองคือพวกที่รักกองทัพสุดหัวใจ และพยายามพุ่งทะยานไปข้างหน้าอยู่ตลอดเวลา
และหน่วยคมเขี้ยวก็คือสถานที่ในฝันของทหารประเภทที่สองนั่นเอง
ในกองทัพ คำว่า ‘คมเขี้ยว’ ไม่ใช่คำที่เรียกเล่นๆ ได้
หน่วยงานพรรค์นี้เปรียบเสมือนมีดแหลมที่ทิ่มแทงศัตรู แต่สำหรับพวกเดียวกันเองมันคือมีดเลาะกระดูก ใครที่หลงเข้าไปที่นั่น ถ้าไม่ตายก็ต้องปางตายกันไปข้างหนึ่ง!
หลินฮุยส่ายหัว “สถานที่เหมือนห้องทรมานแบบนั้น มีแต่คนบ้าเท่านั้นที่อยากจะไป ใช้ชีวิตเป็นลูกคุณหนูทายาทเศรษฐีอย่างสงบสุขในอีกสองปีไม่หอมกว่าหรือไง?”
พอนึกถึงรถหรูราคาหลักล้านอย่างลัมโบร์กินี หรือเฟอร์รารี่ที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ให้
บ้านพักตากอากาศริมทะเลที่คุณแม่ซื้อให้ เรือยอร์ช และบัตรดำที่รูดได้ไม่จำกัด
แถมยังมีสาวน้อยผู้น่าสงสารที่กำลังเฝ้ารอเขาอยู่อีก.......
หัวใจของหลินฮุยก็อดไม่ได้ที่จะเต้นรัวขึ้นมา
เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้าพลางรำพึงรำพันออกมาว่า “พ่อครับ ผมรู้ว่าพ่อหวังดี อยากให้ผมมาขัดเกลาตัวเองในกองทัพ แต่ผมอยากจะบอกว่า โลกภายนอกมันมีสิ่งยั่วยวนเยอะเกินไป ลูกคนนี้ทนรับไม่ไหวจริงๆ ครับ!”
“เพื่อชีวิตที่สวยงามในอนาคต ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผมต้องรักษาความเงียบเชียบเอาไว้ให้ได้ตลอดเวลา”
“ช่างน่าเสียดายแผนการที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้จริงๆ ดูท่าคงจะใช้ไม่ได้ผลเสียแล้ว……”
พอนึกถึงตรงนี้หลินฮุยก็รู้สึกโมโหขึ้นมาทันที ทั้งหมดเป็นเพราะไอ้สมองนิ่มหวังย่งนั่นคนเดียว!
ถ้าไม่ใช่เพราะมันมาป่วนแผน ชีวิตในตอนนี้คงจะสุขสบายและราบรื่นกว่านี้เยอะ
คงไม่ต้องมาได้รับคำเชิญจากหน่วยคมเขี้ยวบ้าบออะไรนั่นหรอก
ของพรรค์นี้ ใครเขาจะไปอยากได้กัน?
แต่ในเมื่อเรื่องมันมาถึงขั้นนี้แล้ว เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากต้องหาทางหนีทีไล่ใหม่
หลินฮุยกลอกตาไปมา ‘ตอนนี้ในหมู่หนึ่ง นอกจากไอ้สมองนิ่มหวังย่งแล้ว ทุกคนเกือบจะเชื่อฟังผมหมด ถ้าผมสามารถหลอมรวมพวกเขาให้เป็นหนึ่งเดียวได้ ให้ทุกคนฟังคำสั่งผมแล้วร่วมใจกันทำตัว... เรียบง่ายไปด้วยกัน แบบนั้นคงง่ายกว่าเยอะเลย……’
หลินฮุยได้สำรวจพื้นเพของคนอื่นๆ มาหมดแล้ว
ส่วนใหญ่ที่เข้ากรมมาก็เพื่อที่ว่าหลังปลดประจำการจะได้หางานทำได้สะดวกขึ้น
ทุกคนต่างก็ไม่อยากจะใช้ชีวิตสองปีนี้อย่างเหนื่อยยากเกินไปนัก
เพราะอย่างไรเสีย นิสัยรักความสบายก็เป็นธรรมชาติของมนุษย์ คนที่รักความลำบากและโหยหาความทรมานต่างหากที่เป็นพวกผิดมนุษย์!
คนพวกนี้หลินฮุยไม่กังวลเท่าไหร่เพราะอยู่ฝ่ายเดียวกับเขาแน่นอน แต่จะมีก็เพียงหวังย่งไอ้คนสมองนิ่มนั่นแหละที่กระบวนการคิดต่างจากคนปกติทั่วไป
แต่อย่างไรก็ตาม ไอ้เด็กนี่มันเป็นคนหัวรั้น การจะหลอกล่อมันก็ไม่ใช่เรื่องยาก
ขอเพียงเขายอมลดตัวลงหน่อย เข้าไปขอโทษอย่างจริงใจ ก็ไม่น่าจะยากที่จะทำให้มันยอมสยบ
หลินฮุยรู้ดีว่าหวังย่งเป็นคนชอบเอาชนะ มักจะรู้สึกว่าเขามาแย่งความเด่นไป จึงได้พยายามจะแซงหน้าเขาเพื่อพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นตลอดเวลา
ในเมื่อเป็นแบบนั้น ก็แค่ตามใจมันหน่อยก็สิ้นเรื่อง
ขอเพียงเขายอมอ่อนข้อให้นิดหน่อย ยอมรับความพ่ายแพ้ ให้มันได้สัมผัสรสชาติแห่งชัยชนะสักนิด ทีนี้จะจูงจมูกมันไปทางไหนก็ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากแล้วไม่ใช่เหรอ?
เมื่อถึงตอนนั้น หมู่หนึ่งก็จะกลับมาใช้ชีวิตเป็นปลาเค็มอย่างมีความสุขด้วยกันได้อีกครั้ง
เมื่อคิดหาทางออกได้แล้ว หลินฮุยก็รู้สึกอารมณ์ดีขึ้นมาทันที เขาเดินกลับห้องพักด้วยความร่าเริง
“ทั้งหมด... ยืนขึ้น!”
หลินฮุยเพิ่งจะก้าวเท้าเข้าห้องพักก็ต้องสะดุ้งสุดตัวด้วยความตกใจ
สวี่ต๋าคำรามลั่น “ทำความเคารพ!”
ยังไม่ทันที่หลินฮุยจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ทุกคนในหมู่ต่างพากันยืนตัวตรงอย่างพร้อมเพรียงและทำวันทยหัตถ์ให้เขา
หลินฮุยถึงกับเหวอ
นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย?
สวี่ต๋าเดินก้าวเท้าอย่างองอาจมาหยุดตรงหน้าหลินฮุยพลางจ้องมองเขาด้วยสายตาที่เป็นประกาย “หลินฮุย ยินดีด้วย! ยินดีด้วยที่นายได้รับคำเชิญเข้าสู่กองร้อยหน่วยคมเขี้ยวแห่งกรมพยัคฆ์ สถานที่แห่งนั้นไม่ใช่ที่ที่คนธรรมดาจะเข้าไปได้ง่ายๆ นะ!”
“นี่ไม่เพียงแต่เป็นเกียรติของทหารใหม่เท่านั้น แต่มันยังเป็นความฝันของทหารเก่าทุกคนด้วย!”
หลินฮุยถึงกับหน้าถอดสี
เชี่ยแล้ว! เรื่องดีไม่เคยออกพ้นประตู แต่เรื่องร้าย (สำหรับผม) ดันแพร่กระจายไปไกลเป็นพันลี้เสียอย่างนั้น!
เขาเพิ่งจะคุยกับผู้กองมาหยกๆ ข่าวสารมันแพร่มาถึงห้องพักไวขนาดนี้เลยเหรอ?
นี่ข่าวสารมันติดเครื่องยนต์จรวดมาหรือไงวะ?
สวี่ต๋ากล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “นายรู้ไหมว่าการได้ไปอยู่หน่วยคมเขี้ยวมันหมายความว่าอย่างไร มันหมายถึงเกียรติยศอันสูงสุด!”
“ต่อให้เป็นทหารเก่า ถ้าอยากจะเข้าไปก็ต้องแย่งชิงกันจนหัวแตก เพราะที่นั่นนอกจากจะดูที่ฝีมือแล้ว ยังให้ความสำคัญกับพรสวรรค์เป็นอย่างมาก หน่วยคมเขี้ยวคือสถานที่รวมตัวของยอดฝีมือ คนที่เข้าไปได้ต้องเป็นระดับหัวกะทิเท่านั้น!”
เขาเปลี่ยนโทนเสียงมาเป็นหัวเราะอย่างภาคภูมิใจ “และฉันเองก็เคยเป็นหัวหน้าหมู่ของที่นั่นด้วย ไว้ถ้านายไปถึงที่นั่นแล้ว ก็ยินดีต้อนรับมารายงานตัวที่หมู่ของฉันได้เลย ฮ่าๆๆ……”
หลินฮุยถึงกับมุมปากกระตุกอย่างรุนแรง
อุตส่าห์พล่ามมาตั้งนาน ที่แท้ก็มาชมตัวเองนี่หว่า?
แล้วอีกอย่าง ใครมันอยากจะไปเจอนายอีกวะ?
ผมไม่ได้อยากไปไอ้กองร้อยบ้าบอนั่น และไม่ได้อยากจะไปอยู่ใต้บังคับบัญชานายด้วย ทางที่ดีอย่าได้เจอกันอีกเลยจะดีกว่า!
สวี่ต๋าหันกลับไปมองคนอื่นๆ “ต่อไป หลินฮุยคือแบบอย่างของพวกนายทุกคน! ถึงแม้พรสวรรค์ของพวกนายจะเทียบเขาไม่ได้ และความสามารถยังขาดเหลือไปบ้าง แต่ฉันเชื่อเสมอว่าความขยันสามารถทดแทนความเขลาได้ นกที่บินช้าย่อมต้องเริ่มบินก่อน!”
“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ใครที่มีฝีมือแซงหน้าเขาได้ ในช่วงการฝึก นายไม่จำเป็นต้องรายงานขออนุญาตเพื่อพักผ่อน นายจะพักที่ไหนเมื่อไหร่ก็ได้ตามใจชอบ!”
หลินฮุยแทบอยากจะด่าออกมาดังๆ
หัวหน้าหมู่ครับ ช่วยหุบปากได้ไหมครับ?
จะกระตุ้นพวกเขาก็กระตุ้นไปเถอะ ทำไมต้องเอาชื่อผมมาอ้างตลอดเวลาแบบนี้ด้วยล่ะ มันเป็นการหาเรื่องให้คนอื่นเกลียดผมชัดๆ เลยนะ แถมยังทำลายความสามัคคีอีกต่างหาก!
เป็นไปตามคาด ทันทีที่สิ้นเสียง สายตาที่แหลมคมดุจใบมีดก็พุ่งตรงมาที่เขาอย่างรวดเร็ว
ยังคงเป็นไอ้สมองนิ่มหวังย่งคนเดิม!
หลินฮุยแทบอยากจะเดินเข้าไปตบหน้ามันสักฉาดสองฉาดเพื่อให้มันตื่น ‘แผนยุยงง่ายๆ แค่นี้ดูไม่ออกหรือไงวะ เขาจงใจเอาผมมาเป็นตัวกระตุ้นนายน่ะ!’
พวกเราจะสู้กันจนหมดแรง จนปางตายกันไปข้างหนึ่ง
ส่วนผลประโยชน์ เกียรติยศ และคำชมเชย ทั้งหมดมันก็ตกเป็นของไอ้เจ้าสวี่ต๋าหน้าดำคนเดียวทั้งนั้น แล้วพวกเราจะไปทำเพื่ออะไรกันวะ?
สวี่ต๋ากระแอมไอเล็กน้อยพลางหันมามองหลินฮุย “หลินฮุย นายเองก็อย่าเพิ่งลำพองใจไปเพียงเพราะได้รับรางวัลเล็กๆ น้อยๆ แค่นี้ล่ะ”
“ถ้าคะแนนของนายตกลงมาเมื่อไหร่ล่ะก็ ฉันจะ ‘ดูแล’ นายเป็นพิเศษแน่นอน”
หลินฮุยยิ้มพลางพยักหน้า ในใจแทบอยากจะร้องเพลง ‘ขอบคุณคุณจริงๆ’ ให้ฟังเสียเหลือเกิน
ถ้าหากสวรรค์ให้โอกาสเขาได้เลือกใหม่อีกครั้ง
เขาจะยอมเปิดไพ่สารภาพกับหัวหน้าหมู่ไปตั้งแต่แรกเลยว่าตนเองคือทหารที่ห่วยแตก ไม่ใช่เนื้อแท้ของทหารที่ดีเลยสักนิด
แต่ตอนนี้จะพูดอะไรก็สายไปเสียแล้ว
เดินหมากผิดตาเดียว พังพินาศไปทั้งกระดาน ตอนนี้ทำได้เพียงพยายามหาทางแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าไปก่อนเท่านั้น
“พูดในสิ่งที่ควรพูดจบแล้ว เตรียมตัวรวมแถวข้างล่างในอีกไม่กี่นาที ฝึกต่อได้!”
ทันทีที่สวี่ต๋าพ้นประตูไป ทุกคนก็พากันกรูกันเข้ามาหาเขาทันที
“หลินฮุย นายนี่มันสุดยอดไปเลย!”
“ผมได้ยินมาแล้วนะ กองร้อยที่ 6 หน่วยคมเขี้ยวแห่งกรมพยัคฆ์น่ะ คือกองร้อยที่เก่งที่สุดของหน่วย 602 เลยนะ!”
“ลูกพี่ ถ้าพี่ไปอยู่หน่วยคมเขี้ยวแล้วผมจะทำยังไงล่ะครับ? พี่ช่วยพาผมไปด้วยได้ไหม ขายพ่วงแถมฟรีไปก็ได้นะ?”
เฉินเอ้อหูพูดไปพลางน้ำตาก็เริ่มคลอเบ้า
เขากลัวจริงๆ ว่าถ้าหลินฮุยไปอยู่หน่วยคมเขี้ยวแล้วจะทิ้งเขาไป
นับตั้งแต่เข้ากรมมา หลินฮุยก็เปรียบเสมือนพี่ชายคนโต ที่ไม่เพียงแต่สอนพับผ้าห่ม จัดระเบียบที่พัก แต่ยังคอยนำทางให้เขาหลอมรวมเข้ากับหมู่หนึ่งซึ่งเป็นครอบครัวใหญ่แห่งนี้
นี่เป็นการจากบ้านครั้งแรก เฉินเอ้อหูไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโลกภายนอก และยิ่งไม่รู้กฎระเบียบวินัยในกรมทหารเลยสักอย่าง
ถ้าไม่มีหลินฮุย เขาคงเป็นทหารใหม่ที่คะแนนห่วยที่สุดและโดนทำโทษหนักที่สุดในกองร้อยไปแล้ว
คนอื่นๆ ต่างพากันหัวเราะร่ากับท่าทางของเขา “เอ้อหูเอ๋ย หน่วยคมเขี้ยวมันเป็นสถานที่ที่ใครอยากจะไปก็ไปได้ที่ไหนล่ะ? ทั่วทั้งกองร้อยทหารใหม่จะมีคนได้รับเลือกเข้าไปถึงห้าคนหรือเปล่าก็ยังไม่รู้เลย”
“ในหมู่เราก็มีแค่หลินฮุยนี่แหละที่มีความสามารถพอ”
หลินฮุยโบกมือปฏิเสธ “ใจเย็นๆ กันก่อนครับ มันก็แค่คำเชิญเท่านั้น อีกอย่างผมยังไม่ได้เตรียมตัวจะไปเลย”
แม้เขาจะพูดความจริงออกมาอย่างซื่อตรง แต่ในหูของคนอื่นกลับมองว่านั่นคือการถ่อมตัว
ม่านเสี่ยวซานรู้สึกเลื่อมใสจนแทบจะกราบ “พี่ฮุย พี่ช่วยติวเข้มให้พวกเราหน่อยได้ไหม ช่วยสอนวิชาให้พวกเราหน่อย ให้พวกเราได้พัฒนาขึ้นบ้าง”
“ต่อให้เรียนรู้ได้ไม่ถึงครึ่ง หรือแค่เศษเสี้ยวของพี่ก็ยังดี?”
ทหารอีกคนพยักหน้าเห็นด้วย “ใช่ๆ ต่อให้พวกเราไม่ได้เข้าหน่วยคมเขี้ยว แต่อย่างน้อยก็คงไม่โดนส่งไปทำหน้าที่เลี้ยงหมูหรอกนะ”
ทุกคนล้อมรอบตัวหลินฮุยพลางพูดคุยและชื่นชมกันอย่างสนุกสนาน
ทว่าหวังย่งกลับหน้าแดงก่ำ ดวงตาเบิกกว้างราวกับระฆังทองเหลือง!
เดิมทีเขาก็ไม่ยอมแพ้หลินฮุยอยู่แล้ว
ตอนนี้พอได้ยินว่าอีกฝ่ายได้รับคำเชิญเข้าหน่วยคมเขี้ยว เขาก็รู้สึกเหมือนตัวเองกลายเป็นถังแก๊สที่กำลังถูกจุดไฟเผาจนร้อนฉ่า
หลินฮุยลอบถอนหายใจในใจ ‘นั่นไง ความอิจฉามันทำให้คนเสียจริตไปจริงๆ ดูท่าผมต้องหาเวลาคุยกับไอ้เด็กนี่หน่อยแล้ว ไม่อย่างนั้นมันคงหาเรื่องมาป่วนแผนอีกแน่!’
เขากระแอมไอ “เอาล่ะ รีบลงไปรวมแถวข้างล่างเดี๋ยวนี้ จะได้เริ่มฝึกกันต่อ!”
“ครับ!”
ทุกคนรีบเก็บของแล้ววิ่งลงไปข้างล่าง
หลินฮุยยืนดักอยู่ที่หน้าประตู พอหวังย่งเดินผ่านมา เขาก็รีบคว้าแขนอีกฝ่ายไว้ทันที
“มีอะไร?”
หวังย่งปัดมือเขาออกอย่างรวดเร็ว
หลินฮุยรู้ซึ้งถึงนิสัยของไอ้หมอนี่ดี จึงไม่ได้ถือสาอะไร เขาแสร้งยิ้มกริ่มพลางบอกว่า “สหายหวังย่ง! ผมว่าระหว่างเราสองคนมันน่าจะมีเรื่องเข้าใจผิดกันอยู่นะ”
หวังย่งแค่นหัวเราะเย็นชา “เข้าใจผิดเหรอ ใช่ เข้าใจผิดจริงๆ นั่นแหละ”
เขาตะคอกเสียงดังว่า “ในสายตาหัวหน้าหมู่ นายคืออัจฉริยะ ส่วนพวกเราแม่งกลายเป็นคนสมองนิ่มกันไปหมด หัวหน้าหมู่ยังบอกให้พวกเราเรียนรู้จากนายอีก ฉันไม่เห็นว่านายจะฉลาดกว่าฉันตรงไหนเลย!”
แม้หลินฮุยจะรู้สึกไม่พอใจไอ้หมอนี่อยู่บ้าง
แต่เพื่อความสงบสุขในอนาคต เขาจึงต้องทนตีหน้ายิ้มพลางบอกว่า “หัวหน้าหมู่ก็คือหัวหน้าหมู่ เขาจะไปรู้อะไร? นายไม่ได้ยินเหรอว่าหัวหน้าหมู่เราความรู้น้อย เห็นได้ชัดว่าตอนเด็กๆ คงไม่ได้ตั้งใจเรียนแน่ๆ”
“เขาจะไปรู้ได้ไงว่าพี่หวังของพวกเราน่ะคือมังกรในหมู่มนุษย์ มีพรสวรรค์ล้ำเลิศ และเกิดมาเพื่อเป็นราชาทหารชัดๆ!”
หวังย่งจ้องมองเขาเขม็ง ยังคงรักษาระยะห่างและระมัดระวังตัวอย่างเต็มที่
ไม่รู้ว่าไอ้เด็กนี่กำลังจะเล่นลวดลายอะไรอีก
หลินฮุยรีบระดมยิง ‘กระสุนเคลือบน้ำตาล’ ออกไปก่อนทันที เขายิ้มกริ่มพลางบอกว่า “พี่หวัง ฟังผมนะ เรื่องเข้าใจผิดระหว่างเราสองคนน่ะ จริงๆ แล้วมันเป็นแผนการของหัวหน้าหมู่ทั้งนั้นแหละที่ตั้งใจจะสร้างเรื่องขึ้นมา”
“สำหรับผมแล้ว ผมเคารพพี่เสมอมา ในสายตาผมพี่น่ะคือลูกผู้ชายตัวจริง แกร่งยิ่งกว่า 《Sylvester Stallone》(ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน) เสียอีก!”
“สตอลโลน ที่เล่นเป็นคนเหล็กน่ะเหรอ?”
“ไม่ใช่ คนที่เล่นเป็นคนเหล็กชื่อ 《Arnold Schwarzenegger》(อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์)!”
หลินฮุยรีบแก้ให้ตรงจุด “แต่! นั่นมันไม่ใช่ประเด็นสำคัญ ทั้งสองคนนั้นในใจผม ต่างก็เป็นยอดมนุษย์ผู้แข็งแกร่งที่คู่ควรจะนำมาเปรียบเทียบกับพี่ทั้งนั้น!”
“เพราะฉะนั้นผมจึงขอเสนอว่า พวกเราเลิกทะเลาะกันเองเถอะ ความสามัคคีมันย่อมดีกว่าอยู่แล้ว”
“พวกเรามาใช้ชีวิตด้วยกันอย่างสงบสุขและเรียบง่ายเถอะ ความเรียบง่ายนี่แหละคือความสุขที่แท้จริง”
หวังย่งแค่นหัวเราะเย็นชา “แกเห็นฉันเป็นคนโง่จริงๆ เหรอ?”
หลินฮุยถึงกับชะงักไปครู่หนึ่งด้วยความกระอักกระอ่วน
หวังย่งกล่าวอย่างดุเดือดว่า “แกคิดว่าฉันจะเชื่อคำพูดของแก แล้วยอมให้แกมาล้างสมองได้ง่ายๆ อย่างนั้นเหรอ? แกคิดว่าฉันไม่มีสมองจริงๆ หรือไง?”
“ต่อหน้าอย่าง ลับหลังอย่าง คิดว่าฉันไม่รู้หรือไงว่าแกแอบนินทาฉันว่าเป็นพวกเด็กบ้านนอกที่มาจากเขตรอยต่อเมือง!”
“เหอะ! คิดจะเอาคำหวานๆ มาทำลายความตั้งใจของฉันอย่างนั้นเหรอ ฝันไปเถอะ!”
หวังย่งถ่มน้ำลายลงพื้นพลางกล่าวอย่างอาฆาตว่า “แกคอยดูเถอะ ฉันจะแข่งกับแกไปจนถึงที่สุด และฉันจะต้องเหยียบแกไว้ใต้เท้าให้ได้!”
เมื่อมองดูไอ้หมอนี่เดินจ้ำอ้าวออกจากห้องไปโดยไม่หันกลับมามอง หลินฮุยถึงกับโกรธจนปอดแทบระเบิด ‘ไอ้คนสมองนิ่มเอ๊ย จะพาไปใช้ชีวิตสบายๆ ดันไม่เอาด้วย ดันสำคัญตัวผิดคิดว่าตัวเองเป็นยอดมนุษย์จอมอึดไปเสียอย่างนั้น!’
(จบแล้ว)