บทที่ 4 สถานที่
บทที่ 4 สถานที่
บทที่ 4 สถานที่
หลังจากสวีชิงออกมาจากหอคัมภีร์ เขาก็วิ่งไปที่ป่าตำราอีกครั้ง
ป่าตำราเป็นสถานที่บ่มเพาะหลักสำหรับเหล่าศิษย์ผู้บำเพ็ญแนวบัณฑิตของนิกายเวิ่นเต้า และยังเป็นสถานที่ที่สวีชิงมาบ่อยๆ ในช่วงปีที่ผ่านมา เพราะที่นี่คือศูนย์กลางการตีพิมพ์วรรณกรรมของนิกาย
ต้าเซี่ยมีกฎหมายคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นจึงไม่ใช่แค่ผู้บำเพ็ญแนวบัณฑิต ตัวอย่างเช่น หากยอดเขาค่ายกล ยอดเขาศาสตรา หรือยอดเขาตานติ่งมีผลการวิจัยใหม่ พวกเขาก็จะเขียนมันเป็นบทความวิชาการเพื่อตีพิมพ์ หรือแม้กระทั่งยื่นขอสิทธิบัตร
หนังสือที่สวีชิงคัดลอกมาก็ถูกตีพิมพ์และจำหน่ายผ่านทางป่าตำราเช่นกัน
สวีชิงคุ้นเคยกับเส้นทางเป็นอย่างดี เขาพบชายหนุ่มในชุดบัณฑิต นามว่า หลิวกุ้ยหลิน หุ้นส่วนขายหนังสือของสวีชิง
หลิวกุ้ยหลินก็ตื่นเต้นมากที่ได้พบสวีชิง เขาคว้ามือของสวีชิงแล้วพูดเสียงดัง “หลิวหวงซู ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า! ขายดีสุดๆ!”
สีหน้าของสวีชิงเปลี่ยนไป เขารีบเอามือปิดปากอีกฝ่าย กระซิบว่า “เจ้าอยากตายหรือไง? เรียกข้าว่าสวีชิง ข้าไม่เกี่ยวข้องอะไรกับหลิวหวงซู”
หลิวกุ้ยหลินกะพริบตาสองสามครั้งเป็นเชิงว่าเข้าใจ เมื่อเห็นดังนั้น สวีชิงจึงปล่อยมือเขา
“รีบพูดมาเถอะ เจ้าเรียกข้ามาที่นี่ทำไม? ทำตัวลึกลับจริง แม้แต่ตอนส่งเสียงสื่อสารก็ยังพูดไม่ชัดเจน”
หลิวกุ้ยหลินดึงเก้าอี้มานั่งตรงข้ามสวีชิง “‘การผจญภัยบำเพ็ญเซียนของวีรบุรุษหนุ่มอาปิน’ โด่งดังเป็นพลุแตกเลย”
มือของสวีชิงที่ถือถ้วยชาชะงัก “มันไม่ได้ถูกจัดเป็นหนังสือต้องห้ามหรอกหรือ? ทำไมยังขายได้?”
หลิวกุ้ยหลินตบต้นขา สีหน้าลามกปรากฏชัด “ก็เพราะมันกลายเป็นหนังสือต้องห้ามนี่แหละ ถึงได้ขายหมดเกลี้ยง”
“อันที่จริง หลายคนรู้ล่วงหน้าว่าหนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นหนังสือต้องห้าม พ่อค้าตลาดมืดหลายคนกักตุนไว้จำนวนมาก เพราะยังไงซะ หนังสือต้องห้ามมันก็แพงอยู่แล้ว ต่อให้เจ้าไปที่แคว้นอื่นหรือแม้แต่ภูมิภาคทะเลตะวันออก ชื่อเสียงของหนังสือต้องห้ามจากต้าเซี่ยก็ยังมีราคาค่างวดทีเดียว”
สวีชิง: “หนังสือที่ไปชุบตัวต่างแดน?”
หลิวกุ้ยหลินโบกมือ: “ใครจะสนว่ามันจะชุบตัวหรือผ่านด่านเคราะห์”
เขาหยิบถุงเก็บของออกมาวางไว้ตรงหน้าสวีชิง ยิ้มกว้างพลางพูดว่า “นี่ของเจ้า ลองดูสิ”
สวีชิงรับถุงเก็บของไป สัมผัสเทวะของเขากวาดเข้าไปข้างใน ทำให้เขาอุทานออกมา “นี่... นี่มันเยอะขนาดนี้เลย?”
สวีชิงตกตะลึง หนึ่งแสนหินวิญญาณ ค่าลิขสิทธิ์ที่เขาได้รับตลอดทั้งปีรวมกันยังไม่ได้มากขนาดนี้เลย
“ศิษย์น้องสวี หนังสือสองสามเล่มที่เจ้าเขียนในปีนี้ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ เจ้าคือดาวรุ่งดวงใหม่ในวงการวรรณกรรมต้าเซี่ย เป็นอนาคตของวรรณกรรมต้าเซี่ย!”
หลิวกุ้ยหลินยิ่งพูดก็ยิ่งตื่นเต้น ออกท่าออกทางอย่างบ้าคลั่ง ถ้าสวีชิงไม่ได้รินชาจากกาให้เขาถ้วยหนึ่งด้วยเช่นกัน ป่านนี้คงมีคนคิดว่าเขาเมาไปแล้ว
อนาคตของวรรณกรรมต้าเซี้ยงั้นรึ? ข้ากลายเป็นความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ยไปแล้วต่างหาก
“ศิษย์น้องสวี ถ้าเจ้าถามข้านะ เจ้าควรจะมาที่ป่าตำราของพวกเราและมาเป็นผู้บำเพ็ญแนวบัณฑิต ด้วยพรสวรรค์ของเจ้า ข้าเชื่อว่าเจ้าจะสามารถบ่มเพาะปราณปราชญ์ได้สำเร็จภายในหนึ่งปีแน่นอน”
สวีชิงแทบจะพ่นน้ำที่ดื่มเข้าไปออกมา ปราณปราชญ์ของคนอื่นนั้นเที่ยงธรรมและสูงส่ง แต่ปราณปราชญ์ของข้าน่ะมัน ‘สีเหลือง’ แค่คิดก็น่าอายแล้ว
สวีชิงรีบหยุดเขา เกรงว่าถ้าปล่อยให้พูดต่อ เขาคงจะบอกว่ามีนักปราชญ์จุติลงมาแล้ว
“เอาล่ะ ครั้งนี้มันก็แค่เรื่องบังเอิญ ข้ายังรู้คุณค่าหนังสือของตัวเองดี”
“ศิษย์น้องสวี ช่วงนี้แฟนหนังสือหลายคนกังวลมากว่าเมื่อไหร่เจ้าจะออกหนังสือเล่มใหม่ เป็นยังไงบ้าง เจ้ามีแผนสำหรับเล่มต่อไปหรือยัง?”
สวีชิงกลอกตาใส่เขาและพูดอย่างหัวเสีย “เจ้าไม่ได้อ่านรายงานของนิกายเวิ่นเต้าหรือไง? ข้ากลายเป็นความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ยไปแล้ว จะให้ข้าเขียนอะไรได้อีก? ข้าแค่อยากจะขีดเส้นแบ่งให้ชัดเจนกับสามคำว่า 'หลิวหวงซู' ตอนนี้ ข้าเกรงว่าไม่ใช่แค่นิกายเวิ่นเต้า แต่แม้แต่ทั่วทั้งต้าเซี่ยก็รู้แล้วว่าหลิวหวงซูคือความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ย”
สวีชิงไม่ได้รู้สึกอะไรมากนักกับการเป็นหนังสือต้องห้าม แต่ความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ยเนี่ยนะ? นี่มันไร้สาระสิ้นดีไม่ใช่หรือ? ก็แค่หนังสือเล่มเดียว มันจำเป็นขนาดนั้นเลย? ถ้าในอนาคตเขาสร้างชื่อให้ตัวเองได้ แล้วมีคนพูดว่า สวีชิง ผู้มีตำแหน่งในนิกายเวิ่นเต้า เคยถูกขนานนามว่าเป็นความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ย นั่นมันจะไม่กลายเป็นข่าวฉาวชั้นดีหรอกหรือ?
ทว่าหลิวกุ้ยหลินกลับพูดอย่างไม่ใส่ใจ “ศิษย์น้องสวี ความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ยน่ะคือหลิวหวงซู มันเกี่ยวอะไรกับเจ้า สวีชิง? ก็แค่เปลี่ยนนามปากกาแล้วเขียนใหม่ เจ้าใช้นามปากกาว่า สวีหวงซู ก็ได้นี่”
สวีชิงจิบชา คำพูดของหลิวกุ้ยหลินก็ไม่ไร้เหตุผล พวกคนเหล่านั้นไม่ค่อยใช้บัญชีสำรองและเปลี่ยนตัวตนกันบ่อยๆ หรอกหรือ?
“เรื่องเขียนหนังสือไว้ค่อยว่ากันเถอะ ข้าเพิ่งบรรลุขั้นสร้างรากฐาน ควรจะมุ่งเน้นไปที่การบ่มเพาะก่อน”
หลิวกุ้ยหลินร้อนรนขึ้นมาทันที
“ศิษย์น้องสวี หรือเจ้ากำลังคิดว่าค่าลิขสิทธิ์มันน้อยเกินไป? ข้า ศิษย์พี่ของเจ้า เพิ่มเงินให้เจ้าอีกได้! ยิ่งไปกว่านั้น ข้า ศิษย์พี่ของเจ้า เชี่ยวชาญในศาสตร์แห่งการวาดภาพเป็นพิเศษ ข้าสามารถเพิ่มภาพประกอบอันวิจิตรสักสองสามภาพเข้าไปในผลงานใหม่ของศิษย์น้องได้เลยนะ!”
แค่เขียนเรื่องหลิวหวงซูยังไม่พอ ยังอยากจะวาดภาพลามกอีก ข้าว่านะ ศิษย์พี่หลิว ท่านนั่นแหละคือความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ย
สวีชิงส่ายหน้าและกล่าวว่า “ศิษย์พี่หลิว ได้โปรดอย่าพยายามเกลี้ยกล่อมข้าอีกเลย”
เมื่อเห็นว่าสวีชิงตัดสินใจแน่วแน่แล้ว หลิวกุ้ยหลินก็ไม่เกลี้ยกล่อมเขาอีก แต่เขาก็เชื่อมั่นว่าสักวันหนึ่งหลิวหวงซูจะกลับมาคืนชีพจากนิพพาน ก่อนจากไป เขายังมอบตะกร้าผลไม้จิตวิญญาณให้สวีชิง บอกว่าเป็นของขวัญสำหรับการบรรลุขั้นสร้างรากฐาน
สวีชิง: “.......”
ไม่นานหลังจากที่สวีชิงจากไป ชายชุดดำคนหนึ่งก็เดินเข้ามาในร้านของหลิวกุ้ยหลิน
“เถ้าแก่ มีหนังสือเล่มใหม่ของหลิวหวงซูหรือไม่?”
หลิวกุ้ยหลินมองชายชุดดำและสะดุ้งตกใจ คิดในใจว่า หรือเขาจะมาสืบสวนเรื่องหนังสือต้องห้าม?
ทันใดนั้น สีหน้าของเขาก็เคร่งขรึมขึ้นและกล่าวว่า “สหายนักพรต อย่าได้ดูหมิ่นชื่อเสียงอันดีงามของข้า นี่คือร้านหนังสือที่ถูกกฎหมาย ข้าไม่ลักลอบขายหนังสือต้องห้ามอย่างเด็ดขาด สหายนักพรต ท่านรีบไปแต่เนิ่นๆ จะดีกว่า”
ชายชุดดำ: “.......”
“ข้าพูดถึงหนังสือเล่มใหม่”
หลิวกุ้ยหลินโบกมือ เปิดใช้งานปราณปราชญ์ ร่างทั้งร่างของเขาก็พลันเที่ยงธรรมและน่าเกรงขามขึ้นมาทันที แม้แต่น้ำเสียงก็ทุ้มลึกขึ้นมาก
“สหายนักพรต ท่านไม่รู้หรือว่าหลิวหวงซูคือความอัปยศของวรรณกรรมต้าเซี่ย? พวกเราผู้บำเพ็ญแนวบัณฑิตจะไปข้องเกี่ยวกับเขาได้อย่างไร? แม้ว่าข้า หลิวกุ้ยหลิน จะมีระดับบ่มเพาะเพียงขั้นจิตแรกกำเนิดครึ่งก้าว แต่ข้าก็ได้อ่านหนังสือมาอย่างกว้างขวางและบ่มเพาะปราณปราชญ์ ข้าจะเห็นแก่ผลประโยชน์เล็กน้อยเช่นนี้โดยไม่สนใจวรรณกรรมของต้าเซี่ยได้อย่างไร? สหายนักพรต ข้าขอเตือนท่าน...”
“แปะ!”
คำพูดของหลิวกุ้ยหลินหยุดชะงัก เขาเหลือบมองถุงเก็บของ เก็บปราณปราชญ์ของตนกลับ และรอยยิ้มประจบประแจงก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้า
มันรวดเร็วมาก
“สหายนักพรตผู้นี้ พูดตามตรงนะ ช่วงนี้หลิวหวงซูยุ่งอยู่กับการบ่มเพาะพลังและไม่มีเวลาว่างจริงๆ แต่อย่างไรก็ตาม อีกไม่นานแน่นอน หลิวหวงซูกำลังวางโครงเรื่องเล่มต่อไปของเขาอยู่”
ชายชุดดำเห็นว่าไม่มีหนังสือเล่มใหม่และกำลังจะเก็บถุงเก็บของกลับ
“สหายนักพรต เดี๋ยว! ข้ามี ‘การผจญภัยบำเพ็ญเซียนของวีรบุรุษหนุ่มอาปิน’ ฉบับปกแข็ง ไม่ทราบว่าสหายนักพรตสนใจหรือไม่?”
ชายชุดดำโบกมือ เก็บถุงเก็บของ และจากไปโดยไม่หันกลับมามอง
“สหายนักพรต สหายนักพรต ข้ายังมีฉบับสะสมด้วยนะ อย่าเพิ่งรีบไปสิ!”
มองแผ่นหลังของชายชุดดำที่กำลังจากไป หลิวกุ้ยหลินก็เอามือกุมใบหน้าและถอนหายใจลึก “ศิษย์น้อง เจ้าทำข้าซวยแล้ว!”
......
อีกด้านหนึ่ง สวีชิงกลับมาจากป่าตำรามายังยอดเขาชิงจู๋ ยอดเขาชิงจู๋นั้นใหญ่มาก แต่มีเพียงคนสองคนกับสุนัขหนึ่งตัวอาศัยอยู่ ทำให้มีพื้นที่อยู่อาศัยต่อหัวที่กว้างขวางอย่างยิ่ง บริเวณริมลำธารไม่ไกลจากด้านหลังเรือนไผ่
สวีชิงกินหมั่นโถวคำสุดท้าย สายตาของเขาคมปานสายฟ้า และพลังจิตวิญญาณก็โคจรอยู่ภายในร่างกาย
สิ้นเสียงแผ่วเบา ลูกบอลไฟขนาดเท่าลูกบาสเก็ตบอลก็ควบแน่นอยู่ในมือของเขา
สวีชิงตะโกน พลางขว้างลูกบอลไฟลงไปในน้ำ
“ตูม!”
ปลาหลายตัวถูกระเบิดกระเด็นขึ้นมา สวีชิงเข้าไปดูใกล้ๆ พวกมันสุกแล้ว และค่อนข้างหอมทีเดียว
ดูเหมือนว่าลูกบอลไฟจะทำให้น้ำระเหย แล้วก็ทำให้ปลาสุก
“เหะๆ! ดูเหมือนว่าพลังจะดีนะ ลองอย่างอื่นบ้างดีกว่า”
สวีชิงโบกมือ
“คาถาควบคุมน้ำ!”
เสาน้ำพุ่งขึ้นมาจากผิวน้ำ หัวใจของสวีชิงขยับ และผนึกมือก็เปลี่ยนไป
“แปลงร่างเป็นมังกร!”
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“เข้าใจได้ เข้าใจได้ เพิ่งเรียนรู้มา มันเป็นเรื่องปกติที่จะไม่สำเร็จ”
“แปลงร่างเป็นมังกรอุทก!”
ก็ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น
สวีชิง: “.......”
ผนึกมือเปลี่ยนไปอีกครั้ง
“แปลงร่างเป็นงู!”
หลังจากการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง เสาน้ำก็กลายร่างเป็นงูน้ำยักษ์
สวีชิงเหินขึ้นไปยืนบนหัวงูน้ำ ควบคุมงูน้ำให้เคลื่อนที่ไปมาในลำธาร
สวีชิงฝึกฝนคาถาห้าธาตุอีกสองสามบท และกลับไปที่เรือนไผ่ในตอนเย็น
......
“ศิษย์พี่ ปลาในครัวนี่มาจากไหนหรือ?”
หลิวหลิงชาถือจานปลาเผา ใบหน้าเล็กๆ ของนางเต็มไปด้วยความสับสน
“อ้อ ปลาเผา ข้าเผาเองแหละ”
“ศิษย์พี่ ปกติท่านเผาปลาไม่ขอดเกล็ดปลาเหรอ?”
“(⊙o⊙)... ฮ่าฮ่าฮ่า เรื่องเล็กน่า เรื่องเล็กน่า เอาไปให้เจ้าทะลวงกินสิ”
“โฮ่งๆๆ”
คำสบถของลูกสุนัขค่อนข้างหยาบคายทีเดียว