บทที่ 44 - ค่าลิขสิทธิ์ทุบสถิติ

บทที่ 44 - ค่าลิขสิทธิ์ทุบสถิติ

ยามเช้าที่คานส์ อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นเค็มของลมทะเล

เถียนเสี่ยวเลอร์ตื่นมาพร้อมอาการแขนชา

เพราะโดนถังเยียนหนุนต่างหมอน

ท่านอนเธอก็ใช่ย่อย ทับเขามาครึ่งตัว

โดยเฉพาะขายาวๆ นั่น พาดอยู่บนท้องเขา

เหมือนปลาหมึกไม่มีผิด

เถียนเสี่ยวเล่อยกขาเธอออก ลุกจากเตียงหาตางเกงใส่

เทศกาลหนังจบแล้ว ก็ถึงเวลาไปเจรจากับสายหนัง

ค่าตัวของ 'แผนซ่อนปมในใจ' ตอนนี้ พุ่งสูงกว่าแต่ก่อนลิบลับ

"พี่เล่อ ตื่นแล้วเหรอคะ"

ถังเยียนตื่นเพราะเสียงกุกกัก พอได้แลกเปลี่ยนความลึกซึ้งกันแล้ว สรรพนามก็เปลี่ยนไป

จาก ผู้กำกับเถียน, ผู้กำกับเสี่ยวเล่อ, ศิษย์พี่เถียน จนมาเป็น พี่เล่อ

"เธอนอนต่อเถอะ พี่จะไปจัดการเรื่องลิขสิทธิ์หนังหน่อย"

"ฉันอยากไปด้วย"

ถังเยียนลุกจากเตียง แต่ขาไม่มีแรง ทรุดฮวบลงไปกองกับพื้น

เถียนเสี่ยวเล่อรีบเข้าไปพยุง พูดอย่างอ่อนใจ

"นอนต่อเถอะน่า อย่าฝืน!"

"ก็โทษใครล่ะคะ"

ถังเยียนบ่นอุบ แก้มแดงระเรื่อ

นึกถึงลีลาของเถียนเสี่ยวเล่อเมื่อคืน มันน่าอายชะมัด

เปิดประตูสู่โลกใหม่ให้เธอชัดๆ

ใช้สองเท้าแบบนั้นก็ได้เหรอ ข้อพับขาก็ไม่เว้น แม้แต่งอก็ยังทำได้

"นอนพักเยอะๆ เดี๋ยวพี่ให้รูมเซอร์วิสยกอาหารมาให้"

เถียนเสี่ยวเล่อยิ้ม เปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วออกจากห้องไป

ณ ห้องประชุมของโรงแรม บรรดาสายหนังกระเป๋าหนักมารอกันพร้อมหน้า

จงอิ่งเป็นคนนัดให้

ตอนเถียนเสี่ยวเล่อไปถึง รู้สึกได้เลยว่าบรรยากาศตึงเครียด หน้าดำคร่ำเครียดเถียงกันคอเป็นเอ็น

"ได้เท่าไหร่แล้ว" เถียนเสี่ยวเล่อถาม

"ยกเว้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พื้นที่อื่นเหมาหมดอยู่ที่ 12.6 ล้านเหรียญ พวกเขายืนยันจะจ่ายแค่ 12 ล้านเหรียญ ค้างอยู่ที่ราคานี้ครับ"

เถียนเสี่ยวเล่อพยักหน้า พอใจกับราคานี้ ถ้าตกลงกันได้ นี่จะเป็นสถิติใหม่ของหนังจีน

"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ขายไม่ได้ราคาเท่าไหร่หรอก นอกจากในประเทศ ขายให้หมดเลยละกัน"

"ได้ครับ ตามที่ผู้กำกับเถียนว่า"

หัวหน้าฝ่ายจากจงอิ่งพยักหน้ารับ

หลังยื้อยุดกันพักใหญ่ ในที่สุดก็ได้ข้อสรุป

ต่างฝ่ายต่างถอยคนละก้าว เป็นราคาที่รับได้ทั้งสองฝ่าย ต่างฝ่ายต่างคิดว่าตัวเองกำไร

ค่าลิขสิทธิ์ 'แผนซ่อนปมในใจ' จบที่ 12.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ!

เถียนเสี่ยวเล่อไม่มีชื่อเสียงในต่างประเทศ นักแสดงนำก็ไม่เป็นที่รู้จัก ขายได้ราคานี้ถือว่าไม่น้อยเลย

แน่นอนว่าได้อานิสงส์จากฉายา "ผู้กำกับอัจฉริยะ" วัย 23 ปีที่คว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์ เป็นจุดขายชั้นดี

"ผู้กำกับเถียน ท่านประธานหานอยากจะเปิดเผยราคาซื้อขายลิขสิทธิ์ คุณเห็นว่าไง"

"ได้ครับ!"

เถียนเสี่ยวเล่อเดาความคิดหานซานผิงออก ช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ ก็ต้องอยากเอาหน้าเป็นธรรมดา

'ซูเปอร์มาร์เก็ตป่วน' แกเป็นคนเคาะให้ลงทุน 'แผนซ่อนปมในใจ' ก็ถือหุ้นอยู่ 20%

นี่มันผลงานแกล้วนๆ

นอกจากจะได้เงินแล้ว ยังปั้นผู้กำกับฝีมือดีขึ้นมาอีกคน

ใช้เวลาแค่วันเดียว สัญญาซื้อขายลิขสิทธิ์ 'แผนซ่อนปมในใจ' ก็เซ็นเรียบร้อย เงินโอนเข้าบัญชีต่างประเทศของจงอิ่ง

เถียนเสี่ยวเล่อฝากจงอิ่งเปิดบัญชีต่างประเทศให้เขาด้วย ส่วนแบ่งของเขาไม่คิดจะโอนกลับจีนทั้งหมด

ในห้องพักโรงแรม ทีมงานทุกคนอยู่กันครบ

เถียนเสี่ยวเล่อแจ้งยอดค่าลิขสิทธิ์ให้ทุกคนทราบ

ทุกคนตาโตเป็นไข่ห่าน คำนวณเป็นเงินไทยก็เก้าสิบล้านหยวนกว่าๆ

ทุนสร้างแค่สิบล้าน รวมค่าประชาสัมพันธ์ยังไงก็ไม่ถึงสามสิบล้าน

ที่สำคัญคือ ไม่ต้องแบ่งเปอร์เซ็นต์กับโรงหนัง

นายทุนแต่ละเจ้ากำไรเละ

คนที่กำไรที่สุดคือเถียนเสี่ยวเล่อ เพราะเขาถือหุ้นอยู่ตั้ง 50%

"พ่อครับ พวกพ่อกลับจีนไปก่อนเลย ผมจะแวะไปอเมริกาหน่อย"

เถียนเสี่ยวเล่อบอกเถียนจ้วงจ้วงที่กำลังเก็บกระเป๋า แล้วหันไปทางเจียงอู่

"น้าอู๋ ไปกับผมด้วยสิ มีบทหนังเรื่องนึงเหมาะกับน้ามาก ถ่ายในจีนไม่ได้ ต้องไปถ่ายที่ฮอลลีวูด"

สิ้นเสียง ทุกคนที่กำลังยิ้มแย้มก็เงียบกริบ

"ถ่ายในจีนไม่ได้ แกอย่า..."

เถียนจ้วงจ้วงเคยเจ็บมาแล้ว เลยระแวง กลัวลูกชายจะทำหนังล่อแหลม

"ขอดูบทก่อนได้ไหม"

เจียงอู่ก็กลัวเถียนเสี่ยวเล่อจะพาลงเหว อยากเห็นบทก่อน

"บทยังไม่ได้ปริ้นท์ครับ แต่จดลิขสิทธิ์ที่ฮอลลีวูดแล้ว เล่าคร่าวๆ ได้ เป็นหนังต่อต้านสงคราม..."

"ทั้งเรื่องใช้นักแสดงคนเดียว แถมถ่ายในโลงศพ?"

หลังฟังเถียนเสี่ยวเล่อเล่าพล็อต 'คนเป็นฝังทั้งเป็น' จบ เถียนจ้วงจ้วงก็ทึ่ง

วิธีการถ่ายทำแปลกใหม่ขนาดนี้ เพิ่งเคยได้ยินเป็นครั้งแรก

"ท้าทายมาก ผมไปฮอลลีวูดกับคุณด้วย"

เจียงอู่พยักหน้าตกลงทันที ไม่ต้องสงสัย นี่เป็นบทที่ดีอีกแล้ว แถมวิธีการถ่ายทำยังเซอร์ไพรส์สุดๆ

"พ่อวางใจเถอะ ผมไปคอยดูแกให้เอง"

"ก็ดี นายรู้สถานการณ์ในประเทศดี อย่าให้พล็อตมันเบี้ยวก็พอ"

เถียนจ้วงจ้วงพยักหน้า มีเจียงอู่ไปด้วยเขาก็เบาใจ

สวีเจิง หวงป๋อ เหยียนหนี ทำหน้าเสียดาย นึกว่าจะได้ติดสอยห้อยตามไปฮอลลีวูด

ที่ไหนได้ ใช้พระเอกแค่คนเดียว

เถียนเสี่ยวเล่อเลือกถ่าย 'คนเป็นฝังทั้งเป็น' เพื่อเตรียมส่งเทศกาลหนังเบอร์ลินปีหน้า

แนวต่อต้านสงคราม เป็นที่นิยมที่นั่น

ประจวบเหมาะกับสงครามซีเรียปะทุขึ้นช่วงนี้ ยุโรปมีการเดินขบวนต่อต้านสงครามแทบทุกวัน

แถมใช้เวลาถ่ายทำสั้น เจียงอู่สมควรได้รางวัลนักแสดงนำสักตัว

ที่ไม่ถ่ายในจีน เหตุผลก็ง่ายๆ นอกจากบทจะไม่ผ่านกองเซนเซอร์แล้ว

คาแรคเตอร์พระเอกคือพวก "หนีไปชุบตัว" ที่อยากสูดอากาศหอมหวาน ยอมไปขนส่งเสบียงให้กองทัพสหรัฐฯ ในซีเรียเพื่อแลกกรีนการ์ด

เหตุผลใหญ่สุดคือ ในจีนไม่มีกระแสต่อต้านสงคราม

พวกหัวรุนแรงที่สุดก็คือชาวบ้านตาดำๆ นี่แหละ

ทุกคนแยกย้ายกลับห้อง มีแค่ถังเยียนที่อ้อยอิ่งอยู่เป็นคนสุดท้าย รอคนไปหมดแล้วถึงอยู่ต่อ

"พี่เล่อ ฉันก็อยากไปถ่ายหนังที่ฮอลลีวูดบ้าง"

ถังเยียนไม่ปิดบังความต้องการ ข้อนี้แหละที่เถียนเสี่ยวเล่อชอบ

ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม คิดอะไรก็แสดงออกทางสีหน้าหมด

"ได้สิ!"

"จริงเหรอคะ"

ถังเยียนไม่คิดว่าแค่อ้อนนิดเดียว เถียนเสี่ยวเล่อจะตกลงง่ายๆ

"เธอก็พูดขึ้นมาพอดี ฉันเกือบลืมไปเลย เรื่อง 'คนเป็นฝังทั้งเป็น' มีรูปภรรยาพระเอกโผล่มาด้วย ตัวเธอไม่ต้องไป แต่รูปเธอได้ไปแน่"

"พี่เล่อ พี่นี่ร้ายจริงๆ ฉันไม่คุยด้วยแล้ว"

ถังเยียนยื่นปาก ตีไหล่กว้างของเถียนเสี่ยวเล่อเบาๆ ดูยังไงก็เหมือนกำลังอ้อน

"ร้ายกว่านี้ก็มี เธอพึ่งเคยเจอเอง"

เถียนเสี่ยวเล่อรวบเอวถังเยียนอุ้มขึ้น เดินตรงไปที่โซฟา

"พี่เล่อ หนูผิดไปแล้ว ยังบวมอยู่เลย ปล่อยหนูไปเถอะ" ถังเยียนตกใจรีบขอร้อง

"พอดีเลย จะได้ช่วยทำให้หายบวม"

เถียนเสี่ยวเล่อแกล้งปล่อยมือ ทำเอาถังเยียนต้องรีบคว้าคอเขาไว้แน่น

ไม่นาน ในห้องก็มีเสียงที่ไม่ผ่านกองเซนเซอร์ดังขึ้น

เหยียนหนีที่กะว่าจะแอบย่องกลับมาหลังจากคนอื่นไปแล้ว ได้ยินเสียงจากในห้อง

บ่นกระปอดกระแปดด้วยความไม่พอใจ ของดีๆ แบบนี้ควรเป็นของเธอสิ

แอบฟังอยู่พักหนึ่ง ร่างกายเริ่มรุ่มร้อน ต้องรีบกลับไปอาบน้ำเย็นดับไฟราคะ

[จบแล้ว]