บทที่ 11 ไหล่ที่ไม่แก่และชายเจ้าเล่ห์

ทาลียังคงถือกล้องวิดีโอของเธอ พูดด้วยความไม่เชื่อกับกลุ่ม

"โอ้ ไม่นะ พวกนั้นคือทหารรับจ้างจาก บริษัท อัมเบรลลา และพวกเขาไม่ได้ใช้เงินภาษีของคุณ" เพย์ตันกำลังประคองเดดพูลที่กำลังกระโดดขาเดียว แต่เขาก็ไม่ได้รู้สึกว่ากำลังประคองคนขาเป๋เลย

เพราะเดดพูลได้ทิ้งน้ำหนักทั้งหมดไปที่ด้านข้างของจิล ศีรษะของเขา ก็ยื่นไปหาเธอตลอดเวลา พิงไหล่ที่เปิดโล่งและหอมกรุ่นของจิลแล้ว

จ๊วบ จ๊วบ จ๊วบ หอมจัง นุ่มจัง เนียนจัง

พวกเขาไม่ได้พูดว่า 'แก่และเจ้าเล่ห์' หรอกเหรอ? ไหล่นี้ไม่แก่เลยนะ

จิล: (!￣︿￣)

ใบหน้าของเธอคล้ำลงเรื่อย ๆ และในที่สุดเธอก็ทนไม่ไหว เธอผลักศีรษะของเดดพูลออก จากนั้นก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ชักปืนพก และขึ้นลำกล้อง: "เพย์ตัน คุณประคองเขาไว้ ฉันจะคอยระวัง"

ศีรษะของเดดพูลถูกผลัก และเขาล้มไปด้านหลังในทิศทางตรงกันข้าม พิงไหล่ของเพย์ตัน

ช่างกว้าง ช่างหนา ช่างอบอุ่น

"โอ้ ฉันควรจะนอนอยู่ด้านนี้มาตลอด! ไหล่นี้อบอุ่นและกว้างขวาง สบายกว่ามาก!"

จิล: ...คุณนี่ไม่เลือกจริง ๆ

เพย์ตัน: ...ใบหน้าของเขาก็ดำมากพอแล้ว มันไม่สามารถดำไปกว่านี้ได้อีก ถ้าดำไปกว่านี้จะกลายเป็นหลุมดำ และทุกคนที่นี่จะหนีไม่พ้นไปทีละคน นี่คือผู้ช่วยชีวิต นี่คือผู้ช่วยชีวิต นี่คือผู้ช่วยชีวิต!

เพย์ตันระงับความอยากที่จะทิ้งเดดพูล และประคองเขาต่อไป

หลังจากความเงียบสั้น ๆ อีกช่วงหนึ่ง เดดพูลก็หาว มันเป็นเพราะไหล่ที่กว้างบ้า ๆ นี่ ทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังจะหลับ

ว่าแต่ ถ้าเขาขอให้เพย์ตันแบกเขา เพย์ตันคงไม่ปฏิเสธใช่ไหม?

ถ้าอย่างนั้นเขาก็จะสามารถนอนหลับอย่างสงบได้ใช่ไหม?

ขณะที่ดวงตาของเขา กำลังจะปิดลง เดดพูลก็รู้สึกเจ็บที่ใบหน้า

เพียะ!

เขาเงยศีรษะขึ้นอย่างยากลำบากจากไหล่กว้าง มองเพย์ตันที่เพิ่งตบหน้าเขาอย่างแรงด้วยความตกใจ

เพย์ตันมองเดดพูลและพูดอย่างกระวนกระวาย: "เพื่อนเอ๋ย อย่าหลับนะ!"

เดดพูลสับสน เครื่องหมายคำถามค่อย ๆ ลอยขึ้นบนหน้าผากของเขา

"ผมชื่อเพย์ตัน เจ้าหน้าที่ตำรวจจาก หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ของกรมตำรวจ เมืองแรคคูน ส่วนผู้หญิงข้างหน้าคือจิล เป็นสมาชิกของ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ เช่นกัน" เพย์ตันเปลี่ยนเรื่องและแนะนำตัวเองและจิลให้เดดพูล

ในความคิดของเขา บาดแผลถูกยิงที่เท้าของเดดพูลปนเปื้อนด้วยเลือดซอมบี้ และเป็นไปได้สูงที่เขาติดเชื้อไวรัสซอมบี้แล้วและจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน สิ่งนี้ก็ทำให้เขารู้สึกผิดมาก

ถ้าไม่ใช่เพราะช่วยเขาไว้ เดดพูลก็คงไม่ตกอยู่ในสถานการณ์นี้

"ฉันชื่อทาลี เป็นนักข่าวจากสถานีโทรทัศน์ เมืองแรคคูน" ทาลีที่ถือกล้องวิดีโอของเธอ ก็แนะนำตัวเอง

"คุณเรียกฉันว่า เดดพูล ก็ได้"

"เดด-พูล? งั้นฉันจะเรียกคุณว่า พูล ก็แล้วกัน"

"ไม่ ไม่ ไม่" เดดพูลโบกมือ: "นี่คือชื่อ ซูเปอร์ฮีโร่ ของฉัน เดดพูล!"

"ชื่อ ซูเปอร์ฮีโร่?" เพย์ตันเหลือบมองชุดรัดรูปของเดดพูล: "ถ้าอย่างนั้นชุดที่คุณสวมอยู่นี้ก็คือชุด ซูเปอร์ฮีโร่ ของคุณเหรอ?"

"ใช่ เป็นไงบ้าง? เจ๋งไหมล่ะ?"

"ครับ เจ๋งมาก" เพย์ตันชมอย่างไม่เต็มใจ: "สีแดงและสีดำ นี่คงเป็นชุดลอกเลียนแบบชุดของ สไปเดอร์แมน ใช่ไหม?"

เดดพูลโกรธจัดกับคำพูดเหล่านี้ เขายกศีรษะขึ้น: "ฟังนะ เพย์ตัน แม้ว่าความสัมพันธ์ของฉันกับ พาร์คเกอร์ จะดีมาก แต่ในแง่ของเวลา ฉันเป็นรุ่นพี่ของเขา และถ้าใครลอกเลียนแบบ เขาลอกเลียนแบบฉัน!"

ใบหน้าของเพย์ตันคล้ำและสับสน ไม่รู้ว่าทำไมเดดพูลถึงโกรธจัดอย่างกะทันหัน: "เอาล่ะ ตามที่คุณว่า"

"ว่าแต่ คุณรู้จัก สไปเดอร์แมน ด้วยเหรอ?" เดดพูลเอียงศีรษะพิงไหล่ของเพย์ตันอย่างสบาย ๆ ถามด้วยความสงสัย

"ใครบ้างที่ไม่มีความฝันถึง ซูเปอร์ฮีโร่ เมื่อตอนเด็ก ๆ?" เพย์ตันกล่าวอย่างกระอักกระอ่วนเล็กน้อย: "กัปตันอเมริกา ธอร์ สไปเดอร์แมน ของมาร์เวล และ ซูเปอร์แมน แบทแมน กรีนแลนเทิร์น ของดีซี เป็นต้น"

"คุณรู้จัก กรีนแลนเทิร์น ด้วยเหรอ?"

"หือ?"

"คุณรู้จักไอ้แคนาดาบ้า ๆ นั่น แต่คุณไม่รู้จักฉัน เดดพูล เหงา?" เดดพูลโกรธจัด โกรธมากกว่าปกติ

นั่นเป็นความอับอายของเดดพูล แม้ว่าในเวลานี้มันยังไม่เกิดขึ้น แต่ความอับอายก็คือความอับอาย ความอับอายที่เวลาไม่สามารถลบเลือนได้!

"คุณกำลังเลียนแบบ ซูเปอร์ฮีโร่ ชื่อดังอยู่หรือเปล่า?" เพย์ตันเห็นเดดพูลเป็นเช่นนี้ ปากของเขาก็กระตุก

"ฟังนะ ประวัติทหารรับจ้าง ปรมาจารย์ด้านการต่อสู้ เก่งกาจทั้งดาบยาวและปืนพก มีความสามารถในการรักษาตัวเองที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ..." เดดพูลพยายามกระตุ้นความทรงจำของเพย์ตัน

ความคิดแวบเข้ามา เพย์ตันโพล่งออกมา: "เดธสโตรก?"

เดดพูล: ... "เวด เวด วิลสัน ขอบคุณนะ"

พูดจบ เขาก็ดูเหมือนพลังทั้งหมดจะถูกดูดออกไปทันที ทรุดตัวกลับไปที่ไหล่ของเพย์ตัน กลายเป็นความเงียบ

เอาล่ะ. รอบนี้ ลูกพี่ลูกน้องของเขาชนะ!

แน่นอนว่า เป็นไปไม่ได้ที่เดดพูลจะเงียบไปนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาถูกปล่อยให้ลงไปอยู่บนพื้น

หลังจากนั้นไม่นาน.

"ว่าแต่ คุณมองไปรอบ ๆ อย่างประหม่าทำไม?" เดดพูลมองเพย์ตันที่กำลังเหลือบมองซ้ายขวา และถามด้วยความสงสัย

"ฉันกำลังระวังอยู่"

"คุณกลัวสิ่งเหล่านั้นเหรอ?"

"แน่นอน ใครจะไม่กลัว?"

"โอ้ ไม่นะ ใคร ๆ ก็กลัวได้ตอนนี้ แต่คุณไม่ควรกลัว" เดดพูลยกมือขึ้น ตบใบหน้าสีคล้ำของเพย์ตันที่อยู่ใกล้ ๆ ด้วยน้ำเสียงที่สื่อว่า 'คุณกำลังล้อเล่นกับฉันเหรอ?': "ด้วยผิวสีดำสนิทราวกับค่ำคืนในยุควันสิ้นโลกของคุณ หามุม ถอดเสื้อผ้า ปิดปากและตา ซอมบี้ตัวไหนจะมองเห็นคุณได้?"

"เวด นั่นมันไม่ตลกนะ"

"ใช่ มันไม่ตลกหรอก" เดดพูลพยักหน้าอย่างจริงจัง: "นี่คือวิธีเอาชีวิตรอดที่ฉันกำลังสอนคุณอยู่"

เพย์ตัน: ...ฉันขอบคุณคุณ

"ทุกท่าน!"

ทันใดนั้น จิลที่กำลังเดินอยู่ข้างหน้าก็หยุดกะทันหัน ใบหน้าของเธอเคร่งขรึมขณะที่เธอมองไปข้างหน้า

ที่นั่น กลุ่มซอมบี้กำลังนอนอยู่บนพื้น กัดกินเหยื่อที่โชคร้ายอย่างตะกละตะกราม และซอมบี้ที่อยู่ใกล้ที่สุดก็เงยศีรษะขึ้น ดวงตาที่ไร้รูม่านตาของพวกมันเป็นสีขาวเทา จ้องมองพวกเขาอย่างคงที่

เวลาของมือใหม่จบลงแล้ว และทีมที่พวกเขารวมตัวกันอย่างเร่งรีบก็เผชิญหน้ากับซอมบี้ชุดแรกในที่สุด

ในเสี้ยววินาทีต่อมา ซอมบี้ไม่กี่ตัวนี้ก็ลุกขึ้น คำราม ทำให้เพื่อนร่วมฝูงของพวกมันตกใจ และพุ่งเข้าใส่พวกเขา

"ยิงที่หัวพวกมัน!" ปัง! ปัง! ปัง!

หลังจากเสียงตะโกนที่ดุดัน จิลเป็นคนแรกที่ยิง กระสุนสามนัดโดนหน้าผากของซอมบี้ตัวนำสามตัวโดยไม่พลาด

อนึ่ง อาวุธของเธอคือปืนพก S&W 5946 ที่สั่งทำพิเศษจาก สมิธ แอนด์ เวสสัน มีลำกล้องสีเงิน ขนาดเล็กเล็กน้อย ซึ่งไม่ค่อยเข้ากับภาพลักษณ์หญิงแกร่งของเธอ

และถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งมันเคยถูกเลือกให้เป็นอาวุธข้างกายมาตรฐานโดยกรมตำรวจหลายแห่ง แต่ปืนก็ถูกยกเลิกการผลิตในที่สุดในปี 1999 เพราะไม่เป็นไปตามความต้องการของตลาดและมีทางเลือกที่ดีกว่าและมีคุณภาพสูงกว่า ทำให้ค่อนข้างหายากในยุคปัจจุบัน

ทาลีถือกล้องวิดีโอของเธอและรีบหลบอยู่ด้านหลังเพย์ตัน ซึ่งชักอาวุธข้างกายของเขาออกมา และยิงใส่ฝูงซอมบี้อย่างต่อเนื่อง

ความแม่นยำในการยิงของเขาด้อยกว่าจิลอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ยังมีความแม่นยำพื้นฐาน และฝูงซอมบี้ก็ลดลงอย่างรวดเร็วภายใต้ความร่วมมือของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม เสียงปืนที่ดังขนาดนี้ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะดึงดูดปัญหา เสียงกระจกแตกดังติดต่อกัน และซอมบี้จำนวนมากก็ไหลออกมาจากร้านค้าทั้งสองข้าง