บทที่ 4 ตัดหัวหนึ่ง งอกกลับมาสอง

เดดพูลยังไม่ทันวิ่งไปได้สองก้าว เสียงเบรกที่ดังแสบแก้วหูราวกับจะเจาะทะลุโสตประสาทก็ดังขึ้น

รถแท็กซี่สีเหลืองที่มีรูกระสุนหลายรูบนกระจกหน้ารถแล่นผ่านเขาไปอย่างรวดเร็ว โดยไม่สนใจกฎจราจร ตามมาด้วยอีกคน เอ่อ...

พูดตามตรง ฉันไม่ค่อยอธิบายว่าผู้ชายมีรูปร่าง 'โค้งเว้า' และฉันก็ไม่ค่อยเต็มใจที่จะทำเช่นนั้นนัก แต่ชายที่กำลังไล่รถคันนั้นช่างมีรูปร่างที่ 'โค้งเว้า' จริง ๆ

เดดพูลรู้แล้วว่าตนเองอยู่ในโลกไหน กัปตันอเมริกา 1...

ภายในรถวินเทจสีเหลือง สีหน้าของ เรย์มอนด์ เคร่งเครียดอย่างยิ่ง เขาเป็นสายลับ ไฮดรา ที่แฝงตัวอยู่ใน สหรัฐอเมริกา โดยใช้ชื่อปลอมว่า เครก มีตัวตนสาธารณะเป็นผู้นำเล็ก ๆ ในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ

เมื่อไม่กี่วันก่อน เขาได้รับคำสั่งโดยตรงจากผู้นำของตน คือ ชมิดท์ สั่งให้เขาก่อวินาศกรรมโครงการทหารสุดยอดของ กองกำลังสำรองทางยุทธศาสตร์และวิทยาศาสตร์ และเรียกคืนตัวอย่าง เซรุ่มทหารสุดยอด

ด้วยความภักดีต่อไฮดราและมีทักษะสูง เขาจึงปฏิบัติการสำเร็จภายในไม่กี่วัน ได้รับบัตรผ่านเข้าพื้นที่ทดลองผลิตทหารสุดยอดในฐานะตัวแทนของกระทรวงการต่างประเทศ

แม้ว่าเขาจะไม่สามารถก่อวินาศกรรมโครงการทหารสุดยอดได้อย่างสมบูรณ์ ปล่อยให้ สหรัฐอเมริกา ยังคงสามารถผลิตทหารสุดยอดได้ แต่เขาก็สามารถรับตัวอย่างเซรุ่มและสังหาร ดร. เออร์สกิน ผู้พัฒนาเซรุ่มทหารสุดยอดได้สำเร็จ จึงทำให้ภารกิจส่วนใหญ่ของเขาเสร็จสมบูรณ์

ตอนนี้ หากเขาสามารถเดินทางออกจาก สหรัฐอเมริกา และกลับไปยังไฮดราได้สำเร็จ เขาย่อมได้รับความชื่นชมจากผู้นำอย่างแน่นอน การเลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือนย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้

แต่... เรย์มอนด์เหลือบมองกระจกมองหลัง

ในกระจก ชายผมบลอนด์ซึ่งเปลี่ยนจากคนผอมแห้งเป็นคนมีกล้ามเนื้อใหญ่โตหลังจากถูกฉีดเซรุ่มทหารสุดยอด กำลังไล่ล่ารถอย่างไม่ลดละ เท้าใหญ่ของเขาซึ่งมีขนาดอย่างน้อยสี่สิบเจ็ดเตะฝุ่นจนเป็นภาพเบลอ และความเร็วของรถในขณะนี้ก็ไม่ทำให้เขารู้สึกปลอดภัยแม้แต่น้อย

ด้านหลังรถ สตีฟ โรเจอร์ส ผู้ที่จะเป็น กัปตันอเมริกา ในอนาคต ฉวยโอกาส กระโดดขึ้นไปบนหลังคารถที่อยู่ใกล้เคียง และหลังจากกลิ้งตัวหลายครั้ง ก็ย้ายมาอยู่บนหลังคารถของเรย์มอนด์ได้สำเร็จ

เห็นชายในกระจกมองหลังหายไป รู้สึกว่ารถสั่น และได้ยินเสียง ตุ้บ ดังบนหลังคา สีหน้าของเรย์มอนด์ก็เปลี่ยนไป รู้ดีว่ามีบางอย่างผิดพลาดอย่างร้ายแรง ในฐานะสายลับที่ได้รับการคัดเลือกและฝึกฝนอย่างพิถีพิถันจากไฮดรา เขาตัดสินใจหักพวงมาลัยไปทางซ้ายอย่างแรง และเหยียบคันเร่งจนสุด

เครื่องยนต์คำรามอย่างรุนแรง ยางส่งเสียงดัง เอี๊ยด ทิ้งรอยสีดำยาวสี่รอยบนพื้น และกลิ่นยางไหม้คละคลุ้งไปทั่วขณะที่รถพุ่งเข้าไปในตรอกข้างทาง

สตีฟรู้สึกถึงแรงมหาศาล และแรงเฉื่อยอันทรงพลังทำให้เขาเอนไปทางซ้ายโดยไม่ตั้งใจ เกือบจะตกจากรถ เขารีบกำกรอบประตูให้แน่น ก้มตัวต่ำลงเพื่อต้านทานแรงเฉื่อย

เห็นว่ากลยุทธ์นี้ไม่ได้ผล เรย์มอนด์ควบคุมพวงมาลัยด้วยมือเดียว ชักปืนพกออกมา และยิงหลายนัดไปที่หลังคา ซึ่งสตีฟก็หลบได้อย่างน่าอัศจรรย์ทั้งหมด

เรย์มอนด์บรรจุกระสุนใหม่ ตั้งใจจะยิงอีกครั้ง แต่รถบรรทุกขนาดใหญ่ที่โผล่ออกมาจากทางแยกด้านขวา บังคับให้เขาต้องจับพวงมาลัยด้วยมือทั้งสองข้างอีกครั้ง แต่ก็สายเกินไป

รถบรรทุกขนาดใหญ่ชนเข้าที่ด้านหลังของรถแท็กซี่

ด้วยความเร็วสูงขนาดนั้น เรย์มอนด์ไม่สามารถจับพวงมาลัยไว้ได้ และรถแท็กซี่ก็พลิกคว่ำ กลิ้งไปหลายตลบเนื่องจากแรงเฉื่อย เศษกระจกแตกกระจัดกระจายไปทั่ว

เรย์มอนด์ซึ่งเต็มไปด้วยบาดแผล ดิ้นรนเปิดประตูรถ ยิงสามนัดรอบ ๆ สตีฟ ที่ปล่อยมือและตกลงพื้นก่อนที่รถจะพลิกคว่ำ จากนั้นก็สะดุดล้มมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ ลักพาตัวเด็กชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งระหว่างทาง

สตีฟลังเล ไม่กล้าไล่ตามอย่างใกล้ชิด

เมื่อเลี้ยวผ่านหัวมุม เรย์มอนด์เอนกายพิงกำแพง ใช้มือกดปากเด็กชายตัวเล็ก ๆ ไว้ ก้มตัวลงและหายใจหอบถี่

"เฮ้ เพื่อน ถ้าฉันจะกล้าพูดหน่อย คุณเป็นนักบวชหรือเปล่า?"

เสียงหนึ่งดังขึ้นข้าง ๆ เขาอย่างกะทันหัน ทำให้ เรย์มอนด์ตกใจจนหันไปยิงหนึ่งนัด

"เฮ้ อย่าทำอย่างนั้นสิ ฉันแค่อยากจะถาม ถ้าคุณไม่ใช่พระ และไม่มีเจตนาพิเศษใด ๆ กับไอ้หนูคนนี้ ให้ฉันเป็นตัวประกันแทนดีไหม?"

ตอนนั้นเอง เรย์มอนด์จึงเห็นชัดเจนว่าคนที่เผชิญหน้ากับเขาคือชายร่างกำยำ สวมชุดรัดรูปสีแดงดำ มีฮู้ด มีดาบคาทานาเรืองแสงสองเล่มที่ด้านหลัง และปืนสองกระบอกที่เอว ยกมือขึ้นเป็นการเคารพแบบทหารฝรั่งเศสมาตรฐาน

กฎหมายในวันนี้ (1/1)

เรย์มอนด์กดปืนเข้าที่ศีรษะของเด็กชายตัวเล็ก ๆ "คุณเป็นใคร?"

"เฮ้ อย่าทำอย่างนั้น"

เรย์มอนด์เตือน: "โยนปืนของนายมานี่ ไม่เช่นนั้นฉันจะฆ่าเขา!" กระสุนของเขาเหลือไม่มากแล้ว

"เพื่อน ฉันบอกว่าอย่าทำอย่างนั้นสิ"

เดดพูลมองไปรอบ ๆ จากนั้นก็กำหมัดแน่นและยกขึ้น ลดเสียงลง: "ไชโย ไฮดรา!"

ได้ยินดังนั้น ใบหน้าของเรย์มอนด์ก็เปล่งประกายด้วยความยินดี: "ท่านผู้นำส่งคุณมาพบฉันเหรอ?"

"ใช่"

เดดพูลพยักหน้า และในขณะเดียวกันก็รับเด็กชายตัวเล็ก ๆ จากมือของ เรย์มอนด์ไปอย่างเป็นธรรมชาติ บีบที่ด้านหลังคอของเขาเบา ๆ และดวงตาของเด็กชายก็เหลือกขึ้นก่อนจะเป็นลมไป

"แผนเปลี่ยนไปแล้ว เพื่อความปลอดภัย ท่านผู้นำต้องการให้คุณมอบเซรุ่มทหารสุดยอดให้ฉัน จากนั้นหนีไปตามลำพังทางเรือเพื่อเป็นเป้าล่อที่มองเห็นได้สำหรับ สหรัฐฯ ส่วนฉัน ในฐานะสายลับที่ไม่เปิดเผย จะนำเซรุ่มกลับไปถวายแด่ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ของเรา"

"แต่..." เรย์มอนด์ลังเล

"ทุกอย่างเพื่อ ไฮดรา นะเพื่อน คุณต้องจำไว้!"

เดดพูลพิงเด็กชายตัวเล็ก ๆ ไว้กับกำแพง ชูการเคารพแบบไฮดราอีกครั้ง ประกาศอย่างหนักแน่น: "ไชโย ไฮดรา!!!"

"ใช่ ไชโย ไฮดรา!"

ได้ยินดังนั้น ใบหน้าของเรย์มอนด์ก็แดงก่ำ และเขาก็ทำการเคารพแบบไฮดราที่สมบูรณ์แบบเช่นกัน เขาล้วงเข้าไปในอ้อมกอด หยิบหลอดทดลองที่มีของเหลวสีฟ้าออกมาอย่างเคร่งขรึมและยื่นให้เดดพูล กลางคัน เขาก็ นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ และมือที่ยื่นออกไปก็หยุดกลางคัน ขณะที่เขาถามอย่างระแวดระวัง: "เจ้าหน้าที่ คุณชื่ออะไร?"

หากเขาถูกส่งมาจากองค์กร เขาก็ควรรู้ชื่อจริงของเขา

เดดพูล: ...นายเป็นแค่นักแสดงประกอบระดับสูงกว่านิดหน่อยที่มีบทพูด ใครจะไปจำชื่อนายได้?

"ส่งมานี่! พูดมากจริง ๆ!"

เดดพูลคว้าเซรุ่มด้วยความเร็วฟ้าผ่าและดึงกลับมา ในขณะเดียวกันก็ชกฟันทั้งหมดของ เรย์มอนด์กระเด็นออกมา จากนั้นก็เตะเขาไปรอบมุม ซึ่งเขาชนเข้ากับสตีฟที่กำลังย่องเข้ามาอย่างลับ ๆ อย่างจัง

สตีฟเห็นใครบางคนลอยออกมา ก็จับเขาไว้ตามสัญชาตญาณ และเมื่อเห็นว่าเป็น เรย์มอนด์ ก็ใช้การล็อกที่แข็งแกร่งทันที ชายทับชาย

เรย์มอนด์ถูกกล้ามเนื้อไบเซ็บส์หนาตรึงไว้ ไม่สามารถขยับได้ ศีรษะของเขาเกือบจะถูกกล้ามเนื้อหน้าอกขนาดใหญ่บดขยี้ เนื่องจากฟันของเขาถูกเดดพูลชกออกไป เขาจึงไม่มีโอกาสแม้แต่จะกัดยาพิษที่ซ่อนอยู่ในช่องว่างของฟัน และทำได้เพียงบิดตัวดิ้นรนอย่างไร้ประโยชน์

สตีฟตรึง เรย์มอนด์ไว้ด้วยมือข้างเดียว ขณะที่มืออีกข้างค้นหาเขา สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป

เจอแล้ว!

แปะ!

ไม่เจอ!

เซรุ่มทหารสุดยอดเป็นหลอดแก้วเรียวยาว หากซ่อนไว้บนร่างกาย ควรจะหาได้ง่ายด้วยการค้นหาอย่างรวดเร็ว การที่ไม่พบหมายความว่ามันถูกซ่อนไว้หรือถูกโอนย้ายไปแล้ว เขาพลิก เรย์มอนด์ และชกเขาเข้าที่ใบหน้า: "เซรุ่มอยู่ที่ไหน? คุณซ่อนมันไว้ที่ไหน? ส่งมันมา!"

"โฮ~ โฮ~ แปะ!"

ปากของเรย์มอนด์เต็มไปด้วยเลือด ใบหน้าของเขาบวม และเขาถ่มฟองเลือดใส่สตีฟ เผยให้เห็นรอยยิ้มที่ชั่วร้าย: "คุณจะหาไม่เจอ คุณจะไม่มีวันหาเจอ!"

ตอนนี้ เขาทำได้เพียงหวังว่าไอ้โรคจิตชุดรัดรูปสีแดงจะมาจาก ไฮดรา จริง ๆ และจะนำเซรุ่มกลับไปให้ ไฮดรา จริง ๆ

ด้วยวิธีนี้ เขาก็จะสร้างผลงานให้กับ ไฮดรา ได้อีกครั้ง

สตีฟชกเขาเข้าที่ใบหน้าอย่างแรงอีกครั้ง

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! ตัดหัวหนึ่ง หัวจะงอกกลับมาสอง! ไชโย ไฮดรา!"

เรย์มอนด์หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ก่อนจะถูกชกของสตีฟจนสลบไป