ตอนที่ 17: ขอยืมเสบียง
ตอนที่ 17: ขอยืมเสบียง
สำหรับพัสดุที่หน้าประตู ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเจ้าของห้องทั้งสองจะต้องเป็นคนเอาไป
หลังจากปิดประตู ร่างกายของเยว่ชิงเฉิงก็ทรุดลงในที่สุด ค่อย ๆ ไถลตัวลงตามประตู
สามวันที่เต็มไปด้วยภารกิจหนักโดยไม่มีการนอนหลับหรือพักผ่อน ถ้าไม่ใช่เพราะแกนผลึกซอมบี้ที่เธอดูดซับช่วยเพิ่มพลังให้ เธอคงจะเสียชีวิตกะทันหันไปนานแล้ว
ตอนนี้ในที่สุดก็กลับมาถึงบ้านอย่างปลอดภัย เยว่ชิงเฉิงก็ทรุดตัวลงกับพื้นเหมือนลูกบอลที่ลมออก ใช้เวลานานกว่าจะฟื้นตัว
จากนั้นเธอก็รีบเข้าห้องน้ำทันทีเพื่อล้างสิ่งสกปรกและกลิ่นเหม็นเน่าออกไป
น้ำประปายังไม่หยุดไหล แม้ว่ามันจะปนเปื้อนไวรัสซอมบี้และไม่สามารถดื่มได้ แต่การอาบน้ำก็ยังคงทำได้
หนึ่งชั่วโมงต่อมา
เยว่ชิงเฉิงเดินออกมาจากห้องน้ำในชุดนอนผ้าฝ้าย ความเหนื่อยล้าถูกชะล้างออกไป และเธอก็ซุกตัวอยู่บนเตียงเหมือนแมวขี้เกียจ ผ้าห่มไฟฟ้าอุ่น ๆ ทำให้ร่างกายของเธอผ่อนคลายไปทั้งหมด
ไม่นานเธอก็ผล็อยหลับไปอย่างลึกซึ้ง
ดึกคืนนั้น มีเสียงทุบประตูดังขึ้น ผ่านกล้องตาแมว เธอเห็นชายร่างกำยำคนหนึ่งถือมีดสับเนื้อขนาดใหญ่ในมือ กำลังสับและทุบอย่างสิ้นหวัง
เยว่ชิงเฉิงเพียงแค่เหลือบมอง ปิดหู พลิกตัวบนเตียง และนอนหลับต่อ
เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง ข้างนอกก็สว่างแล้ว เสียงทุบประตูดังหยุดลงเมื่อไหร่ไม่รู้ และชายกล้ามโตก็หายไปไหนแล้ว
เธอกินซาลาเปาขนาดใหญ่สองลูกจนอิ่มประมาณแปดสิบเปอร์เซ็นต์ จากนั้นจึงเข้าไปในมิติของเธอเพื่อตรวจนับของที่ได้จากการรบในสองสามวันที่ผ่านมา
โอ้ พระเจ้า ชั้นที่ว่างเปล่าชั้นสุดท้ายของห้างสรรพสินค้าเต็มไปด้วยของจนแน่นเอี๊ยด
ห้างสรรพสินค้าครอบคลุมพื้นที่ขนาดเท่าอำเภอ มีสิบแปดชั้น แต่ละชั้นเต็มไปด้วยเสบียงหลากหลายชนิดที่น่าตื่นตาตื่นใจ
เยว่ชิงเฉิงในที่สุดก็เผยรอยยิ้มที่หายไปนาน
เมื่อมองออกไปไกล พื้นที่เปิดโล่งที่ปกคลุมด้วยก้อนกรวดสีขาวไม่มีการเปลี่ยนแปลง กองหยกขนาดใหญ่ที่มุมถูกดูดซับไปนานแล้วและกลายเป็นหินธรรมดา
มีตารางเวลาลอยอยู่กลางอากาศ เวลาสามนาทีที่เพิ่มเข้ามาทุกวันทีละหนึ่งวินาที
นี่ต้องเป็นผลงานของหยกเหล่านั้นแน่ ๆ
สะสมมาจนถึงตอนนี้ เธอมีเวลาทั้งหมดห้านาทีที่จะอยู่ในมิติ
เยว่ชิงเฉิงรีบออกไป ไม่อยากเสียเวลาที่เธออุตส่าห์สะสมมาได้
นอนอยู่บนเตียง จากนั้นเธอก็นึกขึ้นได้ว่าต้องเปิดโทรศัพท์
ทันทีที่มันเปิดขึ้น สายที่ไม่ได้รับและข้อความวีแชตนับไม่ถ้วนก็ผุดขึ้นมา เต็มหน้าจอไปหมด
เธอยื่นมือไปแตะข้อความหนึ่ง เสียงเรียกเข้าก็ดังขึ้นทันที และปลายนิ้วของเธอก็กดปุ่มรับสาย
เสียงที่กระวนกระวายใจดังขึ้นมา
“พี่สาว พี่สาว ไม่เป็นไรใช่ไหม?” นั่นคือซุนหรูอวี่
“พวกเธอมีปัญหาอะไรหรือเปล่า?”
ที่ปลายสาย มีเสียงหอบหายใจอย่างกะทันหันและเสียงก้องกังวานของคุณย่าซุน
“จะไปพูดเรื่องไร้สาระกับยัยเด็กตายด้านนั่นทำไม? รีบบอกให้เธอส่งอาหารมาให้หน่อย ซุนหู่โถวกำลังหิวจะตายอยู่แล้ว”
ริมฝีปากของเยว่ชิงเฉิงโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ย
“ตอนนี้พวกคุณอยู่ไหนกัน?”
เมื่อได้ยินดังนั้น ซุนหรูอวี่ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที และพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “พี่สาว พวกเราอยู่บ้านกันหมดเลย ตอนนี้ที่บ้านไม่มีอาหารเหลือแล้ว พี่ส่งมาให้พวกเราหน่อยได้ไหม? น้องชายเอาแต่ร้องไห้”
น้ำเสียงของเธอน่าสงสารมาก
“ตกลง พวกเธอรออยู่ที่บ้านนะ ฉันจะเอาอาหารไปให้เอง”
เยว่ชิงเฉิงวางสายโทรศัพท์ เยาะเย้ยซ้ำ ๆ โดยไม่มีความตั้งใจที่จะออกไปข้างนอกเลย
จากนั้นเธอก็โทรหาน้าของเธอ และหลังจากรายงานความปลอดภัยแล้ว เธอก็เปิดหน้าต่างแชทวีแชต
เธอพบกลุ่มใหม่หลายกลุ่ม และข้อความทั้งหมดในนั้นมีถึง 99+
ขณะที่เธอกำลังจะเปิดกลุ่มเจ้าของห้อง โทรศัพท์ของเธอก็ดังขึ้นอีกครั้ง และเสียงที่เอาใจใส่ของจ้าวซูก็ดังเข้ามา
“ชิงเฉิง ในที่สุดเธอก็รับโทรศัพท์ นี่เธอรู้ไหมว่าฉันเป็นห่วงเธอแค่ไหนเนี่ย?”
“จริงเหรอ?”
“ชิงเฉิง ฉันจำได้ว่าเธอตุนของไว้เยอะมาก่อนหน้านี้ เธอให้ฉันยืมหน่อยได้ไหม?”
“ไม่ได้” เธอตอบโดยตรง
เสียงสั่นเครือของจ้าวซูหยุดลง จากนั้นเขาก็พูดต่อว่า “ชิงเฉิง มีความเข้าใจผิดระหว่างเราหรือเปล่า?”
เมื่อได้ยินดังนั้น ริมฝีปากของเยว่ชิงเฉิงก็โค้งเป็นส่วนโค้งที่เย้ายวน
เธอนอนเอนหลัง จมลงในผ้าห่มอย่างสบาย: “โอ้? เราจะมีความเข้าใจผิดอะไรกันได้ล่ะ?”
ที่ปลายสาย น้ำเสียงของจ้าวซูอ่อนลงเล็กน้อย: “ชิงเฉิง จริง ๆ แล้วฉันชอบเธอนะ เธอฟังฉันนะ ข้างนอกตอนนี้อันตรายเป็นพิเศษ มีซอมบี้ด้วย ฉันสงสัยว่า วันสิ้นโลกได้มาถึงแล้วล่ะ”
เยว่ชิงเฉิงเลิกคิ้ว คิดในใจ “นายต้องบอกฉันด้วยเหรอ?”
“ชิงเฉิง เป็นเด็กดีนะ ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน? อย่าออกไปข้างนอก รอให้ฉันไปหาเธอนะ”
คำพูดที่อ่อนโยนเช่นนี้คงจะทำให้เธอใจอ่อนในชีวิตก่อนหน้า แต่ตอนนี้เธอรู้สึกขยะแขยงอย่างมากเท่านั้น
ทันใดนั้น เธอหมดความปรารถนาที่จะเยาะเย้ยเขา วางสายโทรศัพท์ และวางมันไว้ข้าง ๆ
จากนั้นเธอก็ไปที่ห้องครัวและทำสเต็ก ซึ่งเธอกินคู่กับไวน์แดง
ไม่นานหลังจากนั้น ประตูก็ถูกเคาะอีกครั้ง ไม่สิ มันถูกทุบอย่างสิ้นหวัง
ผ่านกล้องตาแมว เธอเห็นซอมบี้ที่เดินมาไม่รู้มาจากไหน
เยว่ชิงเฉิงตื่นตัวทันที
ใช่แล้ว นี่เป็นวันที่ห้าของวันสิ้นโลกแล้ว เนื่องจากเป็นช่วงตรุษจีน ทุกคนจึงยังมีอาหารอยู่ที่บ้านบ้าง แต่แน่นอนว่าน้ำเหลือน้อย
น้ำประปาปนเปื้อนไวรัสซอมบี้ไปแล้ว เมื่อดื่มเข้าไปก็จะกลายพันธุ์เป็นซอมบี้
ตอนนี้ทั้งอาคารไม่ปลอดภัยแล้ว ใครจะรู้ว่าเจ้าของห้องคนไหนกลายเป็นซอมบี้ไปแล้วบ้าง
เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอีกครั้ง เปิดกลุ่มแชทเจ้าของห้องวีแชตและมันก็ระเบิดไปแล้ว
ข้อความหนึ่งทับข้อความอื่นอยู่ตลอดเวลา ทั้งหมดแสดงความกลัวต่อซอมบี้
“ติ๊งต่อง”
วีแชตของเธอดังขึ้นอีกครั้ง พร้อมชื่อผู้ติดต่อว่า “จินฟา”
“เยว่ชิงเฉิงเธอเป็นคนโง่หรือไง? ข้างนอกเต็มไปด้วยซอมบี้นะ และอาหารที่บ้านก็ใกล้จะหมดแล้ว จะดีกว่าไหมถ้าส่งอะไรมาตอนนี้ เหมือนยื่นมือเข้าช่วยในยามยาก เพื่อแสดงความรู้สึกของเธอไง?”
“จ้าวซูจะต้องซาบซึ้งใจแน่นอน และเขาอาจจะตกลงเป็นแฟนเธอด้วยซ้ำไปในอารมณ์ชั่ววูบนะ”
“อย่ามาโทษฉันนะ ถ้าเธอคว้าเขาไว้ไม่ได้น่ะ”
เมื่อมองดูข้อความที่จินฟาส่งมา เยว่ชิงเฉิงก็เยาะเย้ยไม่หยุด
มันช่างน่าหัวเราะจริง ๆ ขอทานก็คือขอทาน แต่พวกเขายังคงวางท่าเป็นคนมีเมตตา
ใบหน้าแบบนี้ทำให้คนอยากตบแรง ๆ สักหลายครั้งจริง ๆ
อย่าคิดว่าเธอไม่รู้ว่าจินฟากับจ้าวซูอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน นี่เป็นวิธีการขอของแบบแอบแฝง
“แต่ฉันก็เหลือไม่มากแล้วเหมือนกันนะ มันแค่พอสำหรับฉันเท่านั้นแหละ”
ทางด้านจินฟา เขาและจ้าวซูสบตากัน แสดงความไม่เชื่อ
จ้าวซูที่อยู่ข้าง ๆ พูดว่า “ฉันเห็นเธอซื้อของเยอะมากด้วยตาตัวเอง เป็นไปไม่ได้ที่จะกินหมดในห้าวันหรอกนะ”
จินฟาพยักหน้า จากนั้นก็ส่งข้อความอีกฉบับ
“เธอสับสนจริง ๆ! รัฐบาลจะมารับพวกเราในอีกไม่กี่วัน อดทนหิวไปแค่สองมื้อ จากนั้นก็หลอกล่อจ้าวซูให้อยู่ในอ้อมแขนของเธอ เธอจะไม่ทำกำไรมหาศาลหรือไง?”
“เธอจับหมาป่าไม่ได้ถ้าไม่เสียลูกแกะนะ”
เยว่ชิงเฉิงหัวเราะดังขึ้นไปอีก: “แต่ฉันจะทำยังไงได้ล่ะ? จ้าวซูบอกว่าเขามีแฟนแล้ว เธอชื่อเกาเสวี่ยเป็นดาวมหาวิทยาลัยปีสองนะ”
เมื่อชื่อนี้ถูกกล่าวถึง ร่องรอยความไม่พอใจก็ฉายวาบในดวงตาของเยว่ชิงเฉิง
เมื่อจินฟาเห็นข้อความนี้แล้วจ้องมองจ้าวซูอย่างดุเดือด
“นายเป็นบ้าไปแล้วหรือไง? ทำไมนายถึงบอกเธอว่านายชอบเกาเสวี่ยในช่วงเวลาแบบนี้กันล่ะ?”
อะไรนะ?
จ้าวซูหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและเริ่มส่งข้อความ
“ฉันไม่มีความสัมพันธ์อะไรกับเกาเสวี่ยนะ โปรดอย่าเข้าใจผิดสิ”
แต่เยว่ชิงเฉิงที่ปลายสายหยุดตอบกลับไปแล้ว
เขาโกรธมากจนเกือบจะทุบโทรศัพท์ของตัวเองเลยทีเดียว