บทที่ 25: ถ้าแน่จริงก็ทำเองสิ

ฉีอี้ไข่บอกว่าตัวเองไม่มีปัญหา

แต่กู้หย่วนกลับส่ายหัว บอกว่าช่วงนี้เขายุ่งมาก ไม่สามารถออกไปได้

ทั้งสองทำได้แค่แสดงความเสียใจและยอมรับ

ในเวลานั้น สวี่ซิงเหมียนก็ถามกู้หย่วนว่า “กู้หย่วน สุดสัปดาห์นี้เธอมีเวลาว่างไหม?”

“ฉันอยากไปร้านหนังสือเพื่อซื้อหนังสือ แต่ไม่รู้จะซื้ออะไรดี เธอไปกับฉันเพื่อช่วยฉันเลือกหน่อยได้ไหม?”

“ไม่มีปัญหา! วันเสาร์หรือวันอาทิตย์? กี่โมงดี?”

กู้หย่วนตอบกลับทันที

จ้าวเกูฝานและฉีอี้ไข่ที่ยังเดินไม่ไกล: ...

ทั้งสองมองกู้หย่วนด้วยสายตาที่ตัดพ้อ แล้วก็เดินจากไปอย่างเงียบ ๆ

สวี่ซิงเหมียนก็ตบไหล่หวังจื่อเหอที่โต๊ะด้านหน้าอย่างมีความสุข ยังไม่ทันได้พูด

หวังจื่อเหอก็กล่าวอย่างแผ่วเบาว่า “ไม่ไป”

เธอแอบบ่นในใจ: เรียกฉันทำไม? ให้ฉันไปเป็นก้างขวางคอเหรอ?

ใครจะรู้ว่าสวี่ซิงเหมียนกลับถามอย่างงุนงงว่า “อ้าว? อะไรไม่ไปเหรอ? ฉันจะขอยืมเทปลบคำผิดของเธอหน่อยได้ไหม?”

หวังจื่อเหอ: ...

ท่ามกลางเสียงหัวเราะเยาะของกู้หย่วน เธอก็ยื่นเทปลบคำผิดให้อย่างกระอักกระอ่วนใจ

บ่ายสองโมงวันเสาร์

กู้หย่วนยืนรอสวี่ซิงเหมียนอยู่ที่หน้าประตูร้านหนังสือซินหัว

ปลายเดือนตุลาคมในเมืองเจียงปิน อุณหภูมิค่อนข้างต่ำแล้ว

เด็กสาวสวมเสื้อกันหนาวสีขาว กางเกงขายาวบุผ้าสักหลาดสีเทาอ่อน และผ้าพันคอสีน้ำตาลอ่อนพันรอบคอ

“ทำไมเธอไม่เข้าไปรอข้างในล่ะ?”

พอเธออ้าปาก ก็มีไอร้อนสีขาวลอยออกมาเบา ๆ

“เพิ่งมาถึงไม่นาน” กู้หย่วนเปิดประตูร้านหนังสือ ทั้งสองก็เดินเข้าไป

ร้านหนังสือซินหัวนี้ค่อนข้างใหญ่ มีทั้งหมดสี่ชั้น หนังสือเรียนและหนังสือเสริมการสอนมีครบทุกประเภท

และยังมีพื้นที่อ่านหนังสือไว้ให้บริการโดยเฉพาะ

“เธอมีหนังสืออะไรที่อยากซื้อไหม?”

“ไม่มี” สวี่ซิงเหมียนส่ายหัว

“ถ้าอย่างนั้นเธออยากดูหนังสือประเภทไหนล่ะ?”

“ไม่รู้” เธอยังส่ายหัวต่อไป

กู้หย่วนรู้สึกจนปัญญา

“ถ้าอย่างนั้นพวกเราเดินดูไปเรื่อย ๆ แล้วกัน”

...

“กู้หย่วน เล่มนี้เป็นอย่างไรบ้าง?”

“ไม่เคยอ่าน”

“แล้วเล่มนี้ล่ะ?”

“ไม่เหมาะสำหรับเด็กและเยาวชน”

“กู้หย่วน แล้วเล่มนี้ล่ะ?”

“สำหรับเธออาจจะน่าเบื่อ”

“...”

ด้วยการอ่านบันทึกการอ่านที่กู้หย่วนในชาติที่แล้วเคยทำไว้ ทำให้กู้หย่วนในตอนนี้มีความประทับใจคร่าว ๆ เกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิกส่วนใหญ่ในโลกนี้

ในกระบวนการนี้ กู้หย่วนก็ได้เรียนรู้ว่ามีผลงานใดบ้างที่ทับซ้อนกับโลกทั้งสอง

กว่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา สวี่ซิงเหมียนก็ถือหนังสือหลายเล่มที่กู้หย่วนแนะนำเดินไปที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์

“จะทำอะไรน่ะ?” กู้หย่วนดึงเธอไว้

“ยังไม่ลองอ่านดูว่าเหมาะสมหรือเปล่า แล้วจะจ่ายเงินเลยเหรอ?” เขาชี้ไปที่พื้นที่อ่านหนังสือข้าง ๆ

สวี่ซิงเหมียนคิดว่าก็มีเหตุผล จึงถือหนังสือแล้วเดินไปที่พื้นที่อ่านหนังสือ

อันที่จริง เนื่องจากร้านหนังสือซินหัวนี้อยู่ใกล้โรงเรียนหมายเลขหนึ่งมาก ที่นี่จึงเป็นพื้นที่อ่านหนังสือทบทวนของนักเรียนโรงเรียนหมายเลขหนึ่งในช่วงวันหยุด

สวี่ซิงเหมียนหาโต๊ะว่าง โต๊ะหนึ่ง กู้หย่วนก็ไปชงกาแฟร้อนสองแก้วที่เครื่องชงกาแฟแบบบริการตัวเอง

สวี่ซิงเหมียนกำลังอ่านคำแนะนำของนักเขียนอย่างเพลิดเพลิน เมื่อเห็นกาแฟร้อนวางอยู่ตรงหน้า เธอก็เงยหน้าขึ้นอย่างมึนงง

เธอกล่าวขอบคุณโดยไม่รู้ตัว

จากนั้นกล่าวว่า “ราคาเท่าไหร่ ฉันจะโอนเงินให้”

กู้หย่วนส่ายหัว “แค่กาแฟแก้วเดียวเอง”

“ไม่ได้หรอก คุณแม่บอกว่าไม่ให้เอาเปรียบเพื่อนสนิท” สวี่ซิงเหมียนกล่าวอย่างจริงจัง

“นี่มันจะถือว่าเอาเปรียบอะไร...”

กู้หย่วนมองสีหน้าที่เคร่งขรึมของเด็กสาว ก็กล่าวอย่างจนใจว่า “ถ้าอย่างนั้นเดี๋ยวเธอเลี้ยงอย่างอื่นที่ร้านอาหารให้ฉันไม่ได้เหรอ?”

“ดีสิ ดีสิ” สวี่ซิงเหมียนคิดว่านี่เป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดี

สวี่ซิงเหมียนตั้งใจอ่านหนังสือ ส่วนกู้หย่วนที่นั่งอยู่ตรงข้ามก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา

เขากำลังวางแผนที่จะพิมพ์งานในช่วงเวลาว่างนี้

แต่บางทีอาจเป็นเพราะการพิมพ์งานอย่างหนักหน่วงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทำให้เขาสูญเสียความกระตือรือร้น พิมพ์ไปได้เพียงสองสามร้อยคำ กู้หย่วนก็หยุด

“ไถ TikTok ก่อนแล้วค่อยเขียนต่อดีกว่า...”

กู้หย่วนเปลี่ยนใจ การไถ TikTok อาจจะเปลืองอินเทอร์เน็ต เขาจึงคลิกเปิดฟอรัมนิยายออนไลน์

“ดูฟอรัมก่อนแล้วค่อยเขียนต่อดีกว่า...”

ในช่วงนี้ ฟอรัมนิยายออนไลน์มีกู้หย่วนเป็นตัวเอกอย่างไม่มีข้อกังขา กู้หย่วนดูวิธีการที่พวกเขาโอ้อวดถึงเทพปลาอย่างฟุ่มเฟือยอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็ออกจากฟอรัมอย่างพึงพอใจ

ตามหลักแล้วเขาควรจะพิมพ์งานต่อ แต่กู้หย่วนมองบล็อกบนโทรศัพท์มือถือ ก็คิดขึ้นมาว่าตัวเองไม่ได้เข้าสู่ระบบมานานแล้ว

“ดูบล็อกอีกหน่อยดีกว่า ดูว่าวงการบันเทิงช่วงนี้มีข่าวใหญ่ ๆ อะไรบ้าง ดูจบครั้งนี้จะเริ่มพิมพ์งานแน่นอน...”

กู้หย่วนเปิดบล็อก ดูรายการคำค้นหายอดนิยม

เขาคลิกเข้าไปดูคำที่สนใจจากบนลงล่าง

แม้ว่าดาราในโลกนี้ส่วนใหญ่กู้หย่วนจะไม่รู้จัก แต่เขาก็ยังดูอย่างสนุกสนาน

ในเวลานั้น เขาเห็นคำค้นหายอดนิยมอันดับที่ 17 คือ:

“ม่อเฉินวิจารณ์ว่าเป็นการดูหมิ่นวรรณกรรม”

ม่อเฉิน?

นี่มันปรมาจารย์ลัทธิหลังยุคใหม่คนนั้นไม่ใช่เหรอ?

กู้หย่วนยังมีความประทับใจต่อคน ๆ นี้อยู่ จึงคลิกเข้าไปดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น

เดิมทีม่อเฉินได้รับสัมภาษณ์พิเศษด้านวรรณกรรม และถูกถามว่า “คุณคิดอย่างไรกับวรรณกรรมสมัยใหม่ โดยเฉพาะวรรณกรรมแนวเยาวชน และผลงานประเภทความรักแฟนตาซี?”

“เนื่องจากคุณอุทิศตนเพื่อรื้อสร้างความรักจากมุมมองทางปรัชญามาโดยตลอด เราจึงอยากทราบความคิดเห็นของคุณเป็นพิเศษ”

กู้หย่วนได้ยินก็รู้ทันทีว่าผู้ถามไม่ได้มีเจตนาดี ถามคนที่ปฏิเสธคุณค่าใด ๆ ของความรักว่าคิดอย่างไรกับวรรณกรรมแนวเยาวชน?

เป็นไปตามคาด ม่อเฉินวิจารณ์อย่างเหยียดหยามว่า: “นิยายประเภทนี้คือ ‘น้ำตาลอุตสาหกรรมที่ตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ระดับต่ำของผู้อ่าน’ เป็น ‘การดูหมิ่นวรรณกรรม’”

ให้ตายสิ กู้หย่วนอุทานในใจ รสชาติมันถูกต้องเกินไปแล้ว!

ส่วนแสดงความคิดเห็นด้านล่างก็เกิดสงครามครั้งใหญ่ตามมาโดยไม่มีข้อกังขา

“ไอ้คนเพี้ยนคนนี้เพิ่งพูดจาไร้สาระอีกแล้ว”

“ไม่เข้าใจเลยว่าไอ้พวกคลุมเครือที่สงสัยคุณค่าทุกอย่างนี้ดังได้ยังไง?”

“ไอ้พวกที่ชอบอวดเก่งในหนังสือ ชอบทำตัวลึกลับ ในโลกแห่งความเป็นจริงก็เป็นพวกที่พูดไม่รู้เรื่องจริง ๆ...”

ด้านบนคือคนทั่วไปหรือแอนตี้แฟน เมื่อมีพวกเขา ก็ย่อมมีแฟนคลับของม่อเฉินปรากฏตัว

“นี่เรียกว่าความหรูหรา! พวกคนที่มีรสนิยมต่ำพวกคุณอ่านไม่เข้าใจก็ไปอ่านนิยายอ่านสบายไม่ใช้สมองสิ!”

“พวกคุณไม่เข้าใจความลึกซึ้งทางปรัชญาที่อาจารย์ม่อเฉินคิดหรอก!”

“เรียงร้อยคำศัพท์ที่หรูหราแต่ไร้เนื้อหา สร้างอุปสรรคในการอ่านเพื่อเน้นความลึกซึ้งโดยไม่จำเป็น นี่เรียกว่าความหรูหราเหรอ?”

“ถ้าไม่เรียกความหรูหราแล้วจะเรียกว่าอะไร? อย่ามองว่าอาจารย์ม่อเฉินของเราอายุยังน้อย แต่ความลึกซึ้งทางปรัชญาของเขาล้ำหน้ากว่านักเขียนรุ่นเก่าของจีนมากแล้ว ใครที่ชอบอาจารย์ม่อเฉินเหมือนกันก็เพิ่ม WeChat มาคุยกันได้นะ บอกไว้ก่อนว่ารับแต่ผู้หญิงนะ”

“พี่ชายข้างบนมีคนเพิ่มนายไหม ถ้ามีฉันจะโพสต์แบบนายบ้าง”

“ถ้าพูดจาเพี้ยน ๆ อีกจะโดนต่อยนะ”

“สิ่งที่อาจารย์ม่อเฉินพูดไม่ถูกต้องเหรอ? ความรักให้อะไรแก่คนได้บ้าง?”

...

กู้หย่วนดูไปก็ขมวดคิ้วแน่น อดไม่ได้ที่จะลงไปคอมเมนต์:

“หนังสืออย่าง «ทรายแห่งกาลเวลา» ที่เต็มไปด้วยความว่างเปล่า ตัวละครเหมือนหุ่นเชิดปรัชญา นั่นต่างหากคือการดูหมิ่นวรรณกรรมอย่างแท้จริง วรรณกรรมสามารถลึกซึ้งได้ แต่ไม่ควรปฏิเสธอารมณ์”

อาจเป็นเพราะความคิดเห็นของกู้หย่วนนั้นเฉียบคมเกินไป ชี้ไปที่จุดอ่อนของพวกเขาอย่างแม่นยำ แฟนคลับของม่อเฉินจึงหลั่งไหลเข้ามาทันที

“เธอมีวุฒิการศึกษาอะไรถึงได้กล้ามาพูดถึงปรัชญา?”

“เธอเคยเขียนหนังสือไหม? เธอมีสิทธิ์ที่จะวิจารณ์เหรอ?”

“ถ้าแน่จริงก็ทำเองสิ! เธอเขียนหนังสือที่ไม่ว่างเปล่า มีอารมณ์ และ ‘หรูหรา’ ให้พวกเราดูหน่อยสิ!”

ครู่ต่อมา กู้หย่วนก็รีโพสต์ความคิดเห็นที่ว่า “ถ้าแน่จริงก็ทำเองสิ”

และตอบกลับว่า: “ได้”