- หน้าแรก
- ข้าสอบขุนนางในสมัยโบราณ บันทึกของหนุ่มย้อนภพร้านเต้าหู้
- บทที่ 44 การเจรจา
บทที่ 44 การเจรจา
บทที่ 44 การเจรจา
ไก่ที่อยู่ในกำมือบินหนีไปแล้ว ผู้ดูแลอู๋รู้สึกเจ็บแค้นในใจ ที่ตนเองกล่าวคำพูดมั่นใจเกินไป
บัดนี้ดีแล้ว ตระกูลเซวียก็เข้ามาร่วมแย่งสูตรด้วย ผลจะออกมาเป็นอย่างไรก็ยังบอกได้ยาก!
ไยต้องเป็นตระกูลเซวียที่เป็นศัตรูคู่อาฆาตกันด้วยเล่า!
เมื่อสองตระกูลนี้เผชิญหน้ากัน ปัญหาไม่ใช่แค่เรื่องเงินเท่านั้น แต่เป็นเรื่องของหน้าตาด้วย
ในใจรู้สึกกังวลใจแทบตาย แต่ก็ยังแค่นเสียง แล้วกล่าวอย่างเย็นชาว่า “ฮึ่ม แม้จะมีตระกูลเซวียเข้าร่วม ตระกูลอู๋ของข้าก็ไม่หวาดกลัว สูตรนี้เป็นของท่าน ท่านอยากขายให้ใครก็ขายไป ไยต้องหาข้ออ้างเล่า”
“ผู้ดูแลอู๋ ท่านให้ข้ามีสิบหัวก็ไม่กล้าหรอก! ท่านต้องการซื้อ อีกฝ่ายก็ต้องการซื้อ แต่ข้าไม่กล้าล่วงเกินผู้ใดเลย!”
ได้ยินเช่นนั้น ผู้ดูแลอู๋ก็โกรธจัด แล้วกล่าวตำหนิว่า “ข้าจะบอกท่านไว้ ตระกูลอู๋ของข้าไม่กลัวตระกูลเซวีย หากท่านไม่ขายให้ตระกูลอู๋ ก็จะได้เห็นดีกัน!”
กล่าวจบก็จากไปด้วยความโกรธ โดยไม่เหลือท่าทางหยิ่งผยองเหมือนตอนที่มาครั้งแรกเลย
หวังซื่อซุ่นนัดผู้ดูแลอู๋มาเจรจาที่โรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งที่ถนนด้านหลัง เพราะที่ร้านไม่มีพื้นที่ให้พูดคุยกันได้สะดวก และไม่ควรให้คนอื่นเห็น
หวังซื่อซุ่นยืนขึ้นด้วยใบหน้าเรียบเฉย แล้วเดินออกจากโรงเตี๊ยม เตรียมกลับร้านของตนเอง
เพิ่งเดินออกมาได้ไม่กี่ก้าว ก็ได้ยินคนเรียกเขาจากด้านหลัง
“ท่านอาเล็ก!”
หวังเหรินเหรินยังคิดว่าตนเองมองผิดไป ไม่คิดเลยว่าจะเป็นหวังซื่อซุ่นเดินออกมาจากโรงเตี๊ยม ได้ยินมาว่าโรงเต้าหู้ตระกูลหลินเปิดแล้ว และกิจการก็ดีมาก แต่เพราะเรื่องการแบ่งแยกครอบครัว เขาจึงไม่กล้ามาอย่างหน้าด้าน ๆ
เมื่อเห็นว่าเป็นหวังเหรินเหรินเรียกเขา สีหน้าของหวังซื่อซุ่นก็ซับซ้อนเล็กน้อย แต่เขายังคงเป็นผู้ใหญ่ จึงต้องรักษาความสัมพันธ์ไว้
“อาเหริน สบายดีหรือไม่?”
“ทุกอย่างเรียบร้อยดีขอรับ ท่านอาเล็ก ท่านมีบุตรฝาแฝดอายุครบเดือนใช่หรือไม่? ภรรยาของข้าตัดเย็บเสื้อผ้าให้บุตรชายของข้า จึงทำเพิ่มให้บุตรชายของท่านคนละชุดด้วย เรื่องก่อนหน้านี้เป็นความผิดของข้า ข้าไม่กล้ามาเยี่ยม จึงบังเอิญมาเจอท่านที่นี่ ท่านรอข้าสักครู่ ข้าจะไปนำมาให้”
ภรรยาของเขา ซ่งซื่อ รู้ว่าหวังซื่อซุ่นเปิดร้านแล้ว และต่อมาได้พาครอบครัวหวังซานผิงมาช่วยงาน
เห็นตระกูลหลินยิ่งเจริญรุ่งเรืองขึ้นเรื่อย ๆ และยังยื่นมือมาช่วยเหลือตระกูลหวังอีกด้วย
แต่เนื่องจากความขัดแย้งในการแบ่งแยกครอบครัว จึงให้เขาพยายามปรับความสัมพันธ์ให้ดีขึ้น นางคิดจะทำเสื้อผ้าให้เด็ก ๆ เป็นของขวัญวันเกิดครบเดือน ซึ่งไม่ต้องใช้ผ้ามากนัก และยังเป็นการพยายามปรับความสัมพันธ์อีกด้วย
ตอนที่หวังเหรินเหรินกลับบ้าน ซ่งซื่อก็ได้นำเสื้อผ้ามาให้เขาแล้ว
ในช่วงหลายวันนี้เขาก็ลังเลอยู่ว่าจะไปเยี่ยมดีหรือไม่ หรือจะขอให้ท่านลุงห้าช่วย? แต่ถ้าให้ท่านลุงห้าช่วย ความดีก็จะถูกแย่งไปหมด เขาจึงยืดเยื้อมาจนถึงตอนนี้
ยังไม่ทันที่หวังซื่อซุ่นจะปฏิเสธ หวังเหรินเหรินก็รีบเข้าไปในห้องเพื่อนำเสื้อผ้าออกมา
ไม่ว่าจะเดินจากไป หรือรออยู่ ก็ไม่สะดวกใจนัก สุดท้ายก็ถอนหายใจ แล้วรออยู่ด้านนอก
“ท่านอาเล็ก นี่เป็นฝีมือภรรยาของข้า นางถนัดงานเย็บปักถักร้อย ข้าไม่ไปนั่งที่บ้านท่านแล้ว ท่านนำความตั้งใจของภรรยาข้ากลับไปเถิด”
หวังเหรินเหรินกลัวว่าอีกฝ่ายจะไม่ยอมรับ จึงกล่าวอ้างชื่อภรรยา การที่เสื้อผ้าถูกตัดเย็บเรียบร้อยแล้ว ย่อมยากที่จะปฏิเสธได้
เป็นไปตามคาด หวังซื่อซุ่นลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็รับไว้
ไม่รู้ว่าจะรู้สึกยินดี หรือเสียใจ นี่เป็นครั้งแรกที่หวังเหรินเหรินมอบสิ่งของให้เขา ซึ่งเป็นความคิดของภรรยาของเขาเอง
“อาเหริน พ่อรับไว้แล้ว ฝากขอบใจภรรยาของเจ้าด้วยนะ!”
“ท่านอาเล็ก ก่อนหน้านี้เป็นความผิดของหลานที่ไม่ได้คิดให้รอบคอบ ทำให้ท่านต้องรู้สึกผิดหวัง! หลานไม่กล้าไปเยี่ยมท่านที่บ้านอย่างหน้าด้าน ๆ แล้ว ที่ร้านยังมีงาน ข้าขอตัวไปทำงานก่อนนะขอรับ”
คำพูดเหล่านี้ทำให้หวังซื่อซุ่นรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย เขาอยากจะเรียกหวังเหรินเหรินไว้แล้วพูดคุยอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่พยักหน้า ให้เขาตั้งใจทำงาน
เมื่อหวังซื่อซุ่นจากไปแล้ว หวังเหรินเหรินจึงปรากฏตัวออกมาอีกครั้ง มองแผ่นหลังที่เดินจากไปของหวังซื่อซุ่น รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย แต่คำพูดของภรรยา เขาก็รับฟัง
แม้จะไม่สามารถคืนดีกันได้ แต่ความสัมพันธ์ก็ไม่ได้แย่ลงอีก
เมื่อกลับถึงบ้านในตอนค่ำ หลินชิวหลันเห็นเสื้อผ้าตัวเล็กสองชุด ก็ถามด้วยความสงสัย “นี่มาจากไหน?”
เสื้อผ้าเล็ก ๆ ที่บ้านมีเสื้อผ้าเก่าของหลินเซี่ยงอันที่เคยใส่ ที่นางตัดเย็บเอง และที่หลินตงเซียงมอบให้ แต่เสื้อแขนสั้นและกางเกงขายาวสีน้ำตาลอ่อนสองชุดนี้ นางไม่เคยเห็นมาก่อน
“เจออาเหริน เขาบอกว่าภรรยาของเขาทำมาให้ เป็นของขวัญวันเกิดครบเดือนของบุตรเรา”
หลินชิวหลันตกตะลึงไปชั่วครู่ นี่เป็นครั้งแรกที่ได้รับของขวัญจากหวังเหรินเหริน ช่างเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจจริง ๆ แล้วถามด้วยความสงสัยว่า
“ก่อนหน้านี้ไม่เคยให้ของขวัญ ไยถึงมาให้ตอนนี้? มีความหมายอะไรแอบแฝงหรือไม่?”
หวังซื่อซุ่นไม่ได้เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นที่บ้านเมื่อคราวก่อนให้ฟัง เพียงแต่กล่าวว่ามีการโต้เถียงกันเล็กน้อยกับพี่ใหญ่เรื่องการแบ่งที่ดิน
หลินเซี่ยงอันก็ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้กับมารดา
แม้หลินชิวหลันจะรู้สึกไม่พอใจที่หวังเหรินเหรินไม่รู้จักมารยาท แต่ก็แค่คิดในใจเท่านั้น ไม่ได้พูดอะไรมาก
“ให้แล้วก็รับไว้เถิด อย่าคิดมากเลย พูดตามตรง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้าก็ดูแลเขาไม่น้อย การที่เขาให้ของขวัญตอบแทนบ้างก็เป็นเรื่องที่สมควร”
เห็นหวังซื่อซุ่นไม่ต้องการพูดถึงเรื่องนี้ หลินชิวหลันก็ไม่ได้ถามต่อ
หลินเซี่ยงอันฝึกคัดลายมือเสร็จแล้ว ก็สอนให้พี่น้องหลายคนจดจำตัวอักษร แล้วหาเวลาว่างไปที่ห้องของบิดามารดา
เพราะเขาใส่ใจผลการเจรจากับตระกูลอู๋ของบิดา
เพิ่งเข้าห้อง ก็เห็นสองสามีภรรยากำลังหยอกล้อน้องชายและน้องสาวฝาแฝด ซึ่งหายากนักที่เด็กเล็กจะตื่นในเวลานี้
“ท่านพ่อ ท่านแม่!”
หลินชิวหลันอุ้มบุตรชายคนเล็ก แล้วเขย่ามือเล็ก ๆ ของเขา บุตรชายคนเล็กยิ้มเล็กน้อย เผยรอยยิ้มเหมือนนางฟ้า
“โอ๊ย พี่ชายมาแล้ว มาทักทายพี่ชายสิ!”
หลินเซี่ยงอันมองดูทารกน้อยด้วยความประหลาดใจ อายุสามเดือนแล้ว ใบหน้าก็เริ่มเปิดแล้ว ดูน่ารักกว่าเมื่อก่อนมากนัก แถมยังดูโตขึ้นมากด้วย
“ท่านแม่ น้องชายยิ้มให้ข้าด้วย!”
“ดูท่าทางน้องชายเราคงชอบพี่ชายเป็นแน่ อยากอุ้มหรือไม่?”
น้องชายและน้องสาวเกิดมาจนถึงตอนนี้ หลินเซี่ยงอันเคยอุ้มแต่น้องสาว ยังไม่เคยอุ้มน้องชายเลย
ปกติท่านยายจะคอยดูแล ส่วนเขาก็มีเรื่องยุ่งมาก จึงไม่ค่อยได้สนใจเด็กเล็กทั้งสองคนนี้
หลินเซี่ยงอันพยักหน้า แล้วรับน้องชายมาอย่างระมัดระวัง หลินชิวหลันช่วยจัดท่าทางในการอุ้มเด็กให้สบาย
ร่างกายของทารกน้อยมีกลิ่นหอมของนม เขาเอื้อมมือเล็ก ๆ ออกมาที่ใบหน้าของหลินเซี่ยงอัน แต่แขนสั้นเกินไป จึงได้แต่กุมมือตัวเอง
“น้องชาย พี่ชายเองนะ!”
ทารกน้อยตอบสนองต่อเสียงแล้ว ยิ้มแฉ่ง
อุ้มอยู่ครู่หนึ่ง หลินเซี่ยงอันก็รู้สึกว่าแขนเล็ก ๆ ของตนเองเริ่มเมื่อยแล้ว จึงรีบส่งคืนให้หลินชิวหลัน
แล้วก็เล่นกับน้องสาวอีกเล็กน้อย จากนั้นก็ดึงบิดาไปที่โต๊ะเพื่อพูดคุย
“ท่านพ่อ ผลการเจรจาเป็นอย่างไรบ้าง?”
“เขากล่าวคำข่มขู่แล้วก็จากไป ข้าให้เขาไปเจรจากับตระกูลเซวีย เจ้าจัดการอย่างไรแล้ว?”
เป็นไปตามที่เขาคาดไว้ ตระกูลอู๋ย่อมต้องโกรธใส่พวกเขา แต่เรื่องนี้เขาได้สื่อสารกับเซวียเหวินอี้แล้ว
“ท่านพ่อ เซวียเหวินอี้ตอบรับแล้ว ท่านบอกว่าบิดาของเขายินยอมแล้ว พร้อมทั้งรับประกันว่าจะไม่มีอันตรายใด ๆ กับพวกเรา ท่านพ่อวางใจเถิด! หากผู้ดูแลอู๋มาอีก ท่านก็แค่ตอบกลับเขาไปตามที่ได้ตกลงกันไว้ หากไม่ยอม ก็บอกว่าตระกูลเซวียเสนอราคาสูงกว่า จึงขายให้ตระกูลเซวีย เพราะการทำธุรกิจย่อมต้องให้ราคาที่สูงกว่าเป็นผู้ชนะ”
หากตระกูลอู๋ยังกล้าสร้างปัญหา เขาจะจดจำความแค้นนี้ไว้ แล้วจะแก้แค้นคืนอย่างแน่นอน
ดังคำกล่าวที่ว่า สุภาพบุรุษแก้แค้นสิบปีไม่สาย แต่นี่เขาไม่ได้เป็นสุภาพบุรุษเสียด้วย!