บทที่ 29 ของตอบแทน

ถนนหลงโจว ตลาดซานโจว

เจียงฮ่าวเฉินมาถึงตามที่อยู่ที่อวี๋ชิงชิงให้ไว้ เขาดูนาฬิกา... 5 โมง 40 นาทีแล้ว

แถวนี้เป็นบ้านพักอาศัย 2-3 ชั้น ตรอกซอกซอยเยอะแยะไปหมด เขาเดินวนอยู่หลายรอบก็ยังหาบ้านเลขที่ที่ว่าไม่เจอ เริ่มจะหงุดหงิดขึ้นมาบ้างแล้ว

“พ่อหนุ่ม มาหาใครเหรอจ๊ะ?”

ป้าวัย 40 กว่าแต่งตัวจัดจ้านยืนอยู่หน้าปากซอย เห็นเจียงฮ่าวเฉินเดินงงๆ เลยเข้ามาทักทายอย่างมีน้ำใจ

“ครับคุณป้า ผมมาหาบ้านตระกูลอวี๋ ไม่ทราบว่า...”

เจียงฮ่าวเฉินพูดยังไม่ทันจบก็ชะงัก เห็นสีหน้าป้าเปลี่ยนไปทันที เขาเลยรีบแก้คำพูด

“เอ่อ... คุณพี่คนสวย ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ?”

“อุ๊ยตาย! ปากหวานจริงนะพ่อหนุ่ม!”

ป้ายิ้มแก้มปริ เดินนำไปไม่กี่ก้าวแล้วตะโกนเรียกเข้าไปในซอย

“เจ๊เหมย! มีคนมาหา!”

ไม่นาน ประตูบ้านหลังหนึ่งกลางซอยก็เปิดออก หญิงวัยกลางคนหน้าตาสะสวย เกล้าผมเรียบร้อย สวมชุดยูนิฟอร์มสีฟ้าเดินออกมา

“เจ๊เหมย?”

เจียงฮ่าวเฉินมองผู้หญิงคนนั้นสลับกับป้าปากซอย ยังงงๆ ว่าใครเป็นใคร

เขาเดินเข้าไปใกล้ ที่หน้าบ้านไม่มีเลขที่ติดไว้จริงๆ มิน่าล่ะถึงหาไม่เจอ

“พ่อหนุ่ม เธอคือ?”

หญิงคนนั้นมองหน้าเขาด้วยความสงสัย

เจียงฮ่าวเฉินสูงราว 180 ซม. ผมซอยสั้นดูทันสมัย หน้าตาอาจจะไม่ถึงกับหล่อเหลาแต่ดูสะอาดสะอ้านและมีความมุ่งมั่น

“คุณคือพี่สาวของอวี๋ชิงชิงใช่ไหมครับ? ผมชื่อเจียงฮ่าวเฉิน ตั้งใจมาขอบคุณอวี๋ชิงชิงกับคุณตาของเธอครับ”

เจียงฮ่าวเฉินเห็นผู้หญิงตรงหน้าผิวพรรณดี หน้าตาคล้ายอวี๋ชิงชิง เลยทึกทักเอาว่าเป็นพี่สาว

แต่พอมองดีๆ เห็นริ้วรอยจางๆ ที่หางตา... ชิบหายแล้ว! นี่มันแม่ยาย... เอ้ย แม่ของอวี๋ชิงชิงนี่หว่า! เขาหน้าเสีย รีบยื่นถุงของขวัญไปให้แก้เก้อ

อวี๋ชิงเหมย (แม่ของอวี๋ชิงชิง) ได้ยินคำชมทางอ้อมแบบนั้นก็ยิ้มแก้มปริ ใบหน้าที่เคยเรียบเฉยดูสดใสขึ้นทันตา เธอรับถุงของขวัญมาถือไว้

“อ๋อ เสี่ยวเจียงเองเหรอ ชิงชิงบอกแม่แล้ว มาก็มาเถอะ ไม่เห็นต้องซื้อของอะไรมาเลย เข้ามานั่งข้างในก่อนสิ”

เจียงฮ่าวเฉินเดินตามเข้าไปในบ้าน ลานหน้าบ้านปลูกต้นลำไยต้นใหญ่ ใต้ต้นมีโต๊ะหินอ่อน อีกฝั่งมีชิงช้าไม้ตัวยาว

“ของเล่นยัยตัวแสบอวี๋ชิงชิงล่ะสิ”

เจียงฮ่าวเฉินคิดในใจ แล้วเดินเข้าห้องรับแขก

“เสี่ยวเจียงมาแล้วเหรอ? นั่งสิ!”

อวี๋ชิงไห่เดินลงมาจากชั้นสอง วันนี้เขาดูอารมณ์ไม่ค่อยดี เสียงแหบพร่าและไอโขลกๆ เหมือนมีเรื่องกลุ้มใจ

“คุยกันไปก่อนนะ เดี๋ยวแม่ไปเตรียมกับข้าว”

อวี๋ชิงเหมยขอตัวเข้าครัว

“คุณปู่อวี๋สวัสดีครับ ผมตั้งใจมาขอบคุณคุณปู่โดยเฉพาะ”

เจียงฮ่าวเฉินนั่งลง แล้วหยิบห่อเงินสด 12,000 หยวนออกมาวางบนโต๊ะ

“นี่คือค่ารักษาพยาบาลที่คุณปู่ช่วยออกให้ก่อน ผมเอามาคืนครับ... แล้วก็ ผมมีของขวัญอีกชิ้นเตรียมมาให้คุณปู่ด้วย”

พูดจบเขาก็หยิบซองเอกสารสีน้ำตาลออกมา

“เอ่อ... เสี่ยวเจียง ค่ารักษาน่ะปู่รับไว้ แต่ของขวัญนี่... เอาคืนไปเถอะ”

อวี๋ชิงไห่รับเงินมาวางไว้ข้างตัวโดยไม่นับ แต่พอเห็นซองเอกสาร เขาก็ยกมือห้าม

เจียงฮ่าวเฉินเหลือบไปเห็นตู้โชว์ข้างชั้นวางทีวี ในนั้นมีโมเดลเครื่องฉีดพลาสติกรุ่นเก่าวางอยู่หลายตัว เขายิ้มมุมปาก มั่นใจว่า "ของขวัญ" ชิ้นนี้ต้องถูกใจแน่นอน

เมื่อเช้าเขาถามอวี๋ชิงชิงจนรู้ว่าคุณตาเคยทำโรงงานเครื่องจักร เขาเลยโทรไปถามเถ้าแก่เฉา จนรู้ว่าแถวนี้มีโรงงานผลิตเครื่องฉีดพลาสติกอยู่แห่งหนึ่ง แต่เทคโนโลยีล้าหลังจนใกล้เจ๊ง

“คุณปู่จะไม่ลองดูหน่อยเหรอครับ? รีบปฏิเสธจัง”

อวี๋ชิงไห่ขมวดคิ้ว เขาเป็นคนซื่อตรง สมัยเป็นผู้จัดการโรงงานไม่เคยรับสินบนใคร เห็นซองเอกสารแบบนี้เขาก็เดาว่าข้างในต้องเป็นเงินแน่ๆ

“ไม่ต้องดูหรอก ต่อให้เป็นเงินสักหยวนเดียวปู่ก็ไม่รับ”

เจียงฮ่าวเฉินยิ้ม

“บุญคุณช่วยชีวิตของคุณปู่ จะให้ผมเอาเงินมาตอบแทนได้ยังไงครับ?”

พูดพลางแกะซองเอกสาร ดึงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาอย่างช้าๆ

“โอ้?”

อวี๋ชิงไห่เริ่มสนใจ นึกว่าเป็นเงินแต่ดันเป็นกระดาษ เขาชะโงกหน้ามาดู

บนกระดาษคือแบบแปลนเครื่องจักร... ดูเหมือนจะเป็นเครื่องฉีดพลาสติก

อวี๋ชิงไห่ใจเต้นรัว รีบคว้ากระดาษไปดูใกล้ๆ

“เครื่องฉีดพลาสติกจี๋เตี้ยน?!”

ตาของอวี๋ชิงไห่เบิกกว้าง มือสั่นเทา นี่เป็นแค่แบบแปลนร่างคร่าวๆ แต่โครงสร้างสมบูรณ์แบบ เครื่องจักรระบบไฟฟ้าล้วนแบบนี้ ในโลกมีแค่ไม่กี่เจ้าในยุโรปและญี่ปุ่นที่ทำได้ ในจีนยังไม่มีใครผลิตได้เลย!

ตอนนี้โรงงานของเขาผลิตได้แค่เครื่องระบบไฮดรอลิกที่ล้าสมัย บวกกับการเสียชีวิตของลูกเขย (พ่ออวี๋ชิงชิง) ทำให้โรงงานขาดเสาหลัก จนขาดทุนย่อยยับ ตอนนี้เขากำลังลังเลว่าจะเทคโอเวอร์โรงงานมาทำเองดีไหม ถ้าทำต่อก็ไม่มีปัญญาฟื้นฟู แต่ถ้าปล่อยทิ้งไปก็ทำใจไม่ได้

“เสี่ยว... เสี่ยวเจียง! เธอไปเอาแบบแปลนนี้มาจากไหน?”

อวี๋ชิงไห่ถามเสียงสั่นด้วยความตื่นเต้น

“ผมวาดเองครับ นี่แค่แบบร่างคร่าวๆ เพราะเวลามีน้อย ผมใช้เวลาเมื่อเช้าวาดออกมาเพื่อเป็นของขวัญขอบคุณคุณปู่ครับ”

เจียงฮ่าวเฉินตอบอย่างภาคภูมิใจ

“เธอ... วาดเอง? ไป! ไปคุยกันต่อที่ห้องทำงาน!”

อวี๋ชิงไห่ลืมตัว ลากแขนเจียงฮ่าวเฉินเดินลิ่วขึ้นชั้นสองไปทันที

เจียงฮ่าวเฉินเดินตามขึ้นไป

ในห้องทำงานมีชั้นหนังสือเต็มไปหมด ริมหน้าต่างมีโต๊ะทำงาน บนโต๊ะมีหนังสือเปิดคว่ำไว้... เป็นเล่มเดียวกับที่อวี๋ชิงไห่อ่านเมื่อวาน

พอนั่งลง อวี๋ชิงไห่ก็ถามรัวๆ

“เสี่ยวเจียง เธอวาดเองจริงเหรอ? แล้วแบบละเอียดล่ะ...”

“แบบละเอียดและกรรมวิธีการผลิต หลังปีใหม่ผมจะเอามาให้ครับ ผมคิดว่า... สิ่งนี้น่าจะช่วยกู้โรงงานของคุณปู่ได้นะครับ ไม่ทราบว่าของขวัญชิ้นนี้... คุณปู่จะรับไว้ไหมครับ?”

เจียงฮ่าวเฉินยิ้มถาม

อวี๋ชิงไห่นิ่งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตบโต๊ะดังปัง

“รับ! รับสิ! เสี่ยวเจียงเอ๊ย... ของขวัญชิ้นนี้มันล้ำค่าเกินไป ปู่ติดหนี้บุญคุณเธอครั้งใหญ่เลยนะเนี่ย!”

ขณะที่กำลังคุยกันอย่างออกรส เสียงใสๆ ก็ดังมาจากหน้าประตู

“คุณตาคะ ติดหนี้บุญคุณใครคะ?”