- หน้าแรก
- ให้โลกนี้รู้จักความเจ็บปวด
- บทที่ 25 การแนะนำตัวเอง
บทที่ 25 การแนะนำตัวเอง
บทที่ 25 การแนะนำตัวเอง
บทที่ 25 การแนะนำตัวเอง
ภายใต้การจ้องมองของเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ นารูโตะก็ก้าวขึ้นไปหน้าชั้นเรียนทีละก้าว
ในชั้นเรียน เด็กผู้หญิงหลายคนมองนารูโตะด้วยสายตาคาดหวัง มองเด็กชายผมทองสุดหล่อ และตั้งตารอที่เขาจะแนะนำตัวเอง
จากด้านข้าง อิรุกะก็มองดูนักเรียนคนนี้ที่ก้าวมาหน้าชั้นเรียนด้วยอารมณ์ที่หลากหลาย
ปีศาจจิ้งจอกเก้าหางที่ถูกผนึกไว้ในร่างของนักเรียนและสังหารพ่อแม่ของอิรุกะ
แม้ว่าเขาจะรู้ชัดเจนอยู่ในใจว่านารูโตะและจิ้งจอกปีศาจไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกันเลยในการตายของพ่อแม่ของเขา แต่เขาก็ไม่สามารถหยุดความเกลียดชังที่ออกมาจากใจได้
อารมณ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้นี้ทำให้อิรุกะไม่รู้ว่าเขาควรเผชิญกับนารูโตะแบบไหน
ในห้องทำงานของโฮคาเงะ ผู้คนจำนวนมากกำลังดูเหตุการณ์ในห้องเรียนผ่านการถ่ายทอดสดจากลูกบอลคริสตัล
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น, ที่ปรึกษาผู้อาวุโส อุทาทาเนะ โคฮารุ, มิโตคาโดะ โฮมุระ, ชิมุระ ดันโซ
ผู้อาวุโสทั้งสี่ผู้มีอำนาจสูงสุดในหมู่บ้านโคโนฮะ กำลังเฝ้าดูเด็กชายที่เดินขึ้นไปหน้าชั้นเรียนและตั้งตารอสุนทรพจน์ของเขา
ในฐานะสัตว์หางที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างเก้าหาง ร่างสถิตอย่างนารูโตะซึ่งเป็นคนโดดเดี่ยวและแก่แดดในสายตาของผู้อาวุโสเหล่านี้ ไม่มีใครรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรภายใต้สีหน้าสงบของเขา
การแนะนำตัวเองในพิธีเปิดตอนนี้เป็นโอกาสที่ดีในการประเมินจิตวิทยาของนารูโตะ
ทุกคนหวังว่านารูโตะจะกลายเป็นนินจาโคโนฮะ ด้วยความตั้งใจที่แน่วแน่ และอย่างน้อยที่สุดก็ขอแค่เขาไม่มีความคิดสุดโต่งมากเกินไป
ตั้งแต่เพื่อนร่วมชั้นคนแรกแนะนำตัวเอง นารูโตะก็เริ่มคิดอย่างจริงจังว่าเขาจะทำอะไรในอนาคต
และตอนนี้ เมื่อถึงเวลาที่เขาต้องแนะนำตัวเอง นารูโตะก็มีคำตอบบางอย่างอยู่ในใจ
“สวัสดีทุกคน ฉันชื่ออุซึมากิ นารูโตะ ฉันชอบฝึกฝนและทำอาหาร และฉันเกลียดสีหน้าโกรธเกรี้ยวของผู้ใหญ่ในหมู่บ้าน”
“สิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดในอนาคตคือการได้เยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ ในโลกนินจา ชมประเพณีท้องถิ่น ทำความรู้จักกับโลกที่ฉันอาศัยอยู่ และฉันก็ชอบที่จะรู้จักเพื่อนมากมาย ฉันหวังว่าจะสามารถสนิทกับทุกคนในอนาคตด้วยน่ะ”
หลังจากพูดจบ นารูโตะก็โค้งคำนับเล็กน้อยแล้วเดินออกจากหน้าชั้นเรียน
"หล่อมาก"
ขณะที่เขาเดินกลับไปที่นั่ง นารูโตะก็ได้ยินเสียงสาวๆ ถอนหายใจทีละคน
นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสได้ถึงสายตาขุ่นเคืองของเพื่อนร่วมชั้นชายบางคนอีกด้วย สำหรับอารมณ์เหล่านี้ นารูโตะได้แต่ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้
ท้ายที่สุดแล้วมันไม่ใช่ความผิดของเขาที่จะหล่อ
“สีหน้าโกรธเกรี้ยวงั้นหรอ?”
อิรุกะพึมพำคำนี้แล้วถอนหายใจ เขามีสีหน้าแบบนั้นงั้นเหรอตอนที่มองนารูโตะ?
นี้เป็นเพราะเขาไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ในตอนนี้
หวังว่ากาลเวลาจะเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ได้
ในห้องทำงานของโฮคาเงะ ลูกบอลคริสตัลไม่ได้แสดงอะไรที่น่าสนใจอีกต่อไป ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องดูอะไรเพิ่มเติมอีก
ทั้งห้องเงียบงันไปสักพัก และในที่สุดหญิงชราผมขาวโคฮารุก็พูดขึ้น: "เด็กคนนี้ไม่มีเจตจำนงแห่งไฟในตัวเลย มีแต่ความมืดมิดอยู่ในใจ และเขามี ความขุ่นเคืองกับคนในหมู่บ้านเป็นอย่างมาก”
มิโตคาโดะ โฮมุระ ชายสูงวัยใส่แว่นกล่าวเสริมว่า "แต่นิสัยของเขาก็ไม่ได้แย่นะ เขาแค่อยากอยู่ห่างจากคนพวกนั้นที่เอาแต่มองเขาด้วยเจตนาร้าย และไม่มีความคิดสุดโต่งใดๆ"
“หึ่ม ฉันบอกไปก่อนหน้านี้แล้วว่าพวกนายควรจะมอบร่างสถิตให้กับหน่วยรากของเรา แล้วทำการล้างสมองด้วยผนึก ร่างสถิตเก้าหางเป็นสิ่งสำคัญมาก เราจะปล่อยเขาออกไปจากหมู่บ้านตามใจชอบได้ยังไง”
“พอแล้ว ฉันตำหนินายสำหรับเรื่องครั้งที่แล้วยังไม่พอใช่ไหม นายเปิดเผยตัวตนร่างสถิตของนารูโตะ ทำให้เขาตกอยู่ในสถานะการณ์แบบนี้ไม่ใช่หรอ ยังจะเรียกร้องอะไรอีก?” ฮิรุเซ็นพึมพำ “นี้ยังไม่ต้องพูดถึงว่าเขาเป็นลูกของมินาโตะอีกน่ะ”
“นารูโตะจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนินจาตามปกติ แม้ว่าจะไม่มีเจตจำนงแห่งไฟ แต่เขาก็จะอยู่ในฐานะนินจาโคโนฮะธรรมดาในหมู่บ้านโคโนฮะ”
“ฮิรุเซ็น แกใจอ่อนเกินไป สักวันแกจะต้องเสียใจ ฮึ่ม!” ดันโซพูดตะคอกอย่างเย็นชา จากนั้นก็หันหลังจากไปด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าไม่พอใจอย่างยิ่งที่ไม่บรรลุเป้าหมายตามต้องการ
ทำให้โคฮารุและโฮมุระมองหน้ากัน ทั้งคู่ทำอะไรไม่ถูกมากกับสถานะการณ์แบบนี้
พวกเขาเองก็อยู่ได้ไม่นานนัก กล่าวคำอำลาฮิรุเซ็นแล้วจากไป
พวกเขามาที่นี่วันนี้เพราะดันโซร้องขออย่างหนักแน่นและอยากรู้ว่าร่างสถิตกำลังคิดอะไรอยู่
แต่ตอนนี้เมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว ความคิดของร่างสถิตก็ยังไม่สุดโต่ง และพวกเขาตกลงให้ฮิรุเซ็นที่เป็นโฮคาเงะดูแลต่อไป
เมื่อเห็นเพื่อนเก่าหลายคนจากไป ฮิรุเซ็นก็จุดบุหรี่เงียบๆ ดวงตาของเขาเบนออกไปนอกหน้าต่าง และความคิดของเขาก็ล่องลอยไป
...
หลังจากที่นารูโตะแนะนำตัวเองแล้ว ก็เป็นตาซาสึเกะที่นั่งอยู่ข้างๆ เขา
โดยทั่วไปแล้วเด็กชายรูปงามจากอุจิวะคนนี้จะได้รับความนิยมมากกว่านารูโตะ
ท้ายที่สุดแล้ว ผิวขาวของซาสึเกะนั้นสวยมากกว่าผิวสีน้ำตาลอ่อนอย่างสุขภาพดีของนารูโตะ และโดยธรรมชาติแล้วมันเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ มากกว่า
“ฉันชื่ออุจิวะ ซาสึเกะ และฉันชอบฝึกฝน โดยเฉพาะกับพี่ชายของฉัน”
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ซาสึเกะก็พูดอีกครั้ง: "ยังมีปลาย่างที่ทำโดยนารูโตะด้วย ฉันเกลียดขนมหวาน สิ่งที่ฉันต้องการทำตอนนี้คือเอาชนะนารูโตะและกลายเป็นนินจาที่แข็งแกร่งพอๆ กับพี่ชายของฉันหลังจากเรียนจบ"
หน้าชั้นเรียนการแนะนำตัวของซาสึเกะเผยให้เห็นข้อมูลมากมาย
“ผู้ชายคนนนี้รู้จักนารูโตะเป็นอย่างดี พวกเขารู้จักกันมาก่อนหรือเปล่า?”
“ซาสึเกะที่มาจากกลุ่มอุจิวะหัวกะทิจะมีเป้าหมายเอาชนะนารูโตะเนี่ยน่ะ เขาแข็งแกร่งแค่ไหนกัน?”
“อาจจะเป็นมือใหม่สองคนจิกหัวกัน ลุงคนนี้เก่งกว่าพวกเขาแน่ๆ ฉันจะเอาชนะพวกเขาและเป็นที่หนึ่งเอง ให้สาวๆ ทุกคนมองฉันด้วยความชื่นชม”
นี่คือเสียงพูดมากมายของเหล่าเด็กชาย
"ว้าว หล่อจังเลย"
นอกจากการถอนหายใจของสาวๆว่าผู้หล่อแค่ไหนแล้ว สายตาที่มองนารูโตะและซาสึเกะก็ยิ่งกระตือรือร้นมากขึ้นอีกด้วย ในตอนนี้ พวกเขาไม่รู้ว่ามีคำแปลก ๆ มากมายเต็มอยู่ในสมองของพวกเธอแล้ว
ในเวลานี้ ในที่สุดซาสึเกะก็ตระหนักถึงการทำอะไรไม่ถูกเล็กน้อยต่อหน้านารูโตะในที่สุด
หลังจากที่ซาสึเกะกลับมาที่นั่ง เพื่อนร่วมชั้นที่เหลือเพียงไม่กี่คนก็แนะนำตัวเองต่อ และถือว่าเพื่อนร่วมชั้นในชั้นเรียนแห่งนี้ได้พบปะกันครั้งแรกจบแล้ว
หลังจากแนะนำตัวแล้ว อิรุกะก็พานารูโตะและคนอื่นๆ ไปเอาหนังสือเรียน
นอกจากเนื้อหาการสอนที่เกี่ยวข้องกับนินจาแล้ว ยังมีเนื้อหาเช่นวรรณกรรม คณิตศาสตร์ และประวัติศาสตร์อีกด้วย
โรงเรียนนินจาในยุคสันติภาพไม่เพียงแต่จะปลูกฝังเกะนินที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น แต่ยังสอนให้พวกเขามีสามัญสำนึกในการใช้ชีวิตอย่างอิสระอีกด้วย
หลังจากแจกหนังสือแล้ว ชั้นเรียนก็เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในช่วงบ่าย
แม้ว่าจะมีเด็กที่มีชื่อเสียงมากมายจากตระกูลในโคโนฮะในชั้นเรียน แต่บทเรียนแรกของโรงเรียนนินจาเริ่มต้นด้วยการสอนวิธีกลั่นจักระ...
การเรียนของวันนั้นจบลงก่อนห้าโมงเย็น
หลังจากอ่านตารางเวลาสำหรับปีการศึกษาแรก นารูโตะพบว่าเขาได้เรียนรู้ส่วนที่เหลือไปหมดแล้ว ยกเว้นการแอบซุ่ม การทำกับดัก และสามัญสำนึกของนินจา
และเนื้อหาสามัญสำนึกของนินจาที่นารูโตะไม่ได้เรียนรู้มาก่อน เขาสามารถใช้ร่างแยกเงาเพื่อเรียนสิ่งนี้แทนได้
หลังจากวันนั้น นารูโตะก็ไม่เคยไปโรงเรียนอีกเลย