ตอนที่ 10 อาชูร่าแผลงฤทธิ์, นารูโตะกรอบดำ: ไสหัวไปซะ!
ตอนที่ 10 อาชูร่าแผลงฤทธิ์, นารูโตะกรอบดำ: ไสหัวไปซะ!
คำพูดของ คุชินะ ทำให้บรรยากาศฝั่ง โคโนฮะ หนักอึ้งอย่างที่สุด
ในขณะนี้ ชาวบ้านที่เคยเกลียดชัง นารูโตะ เริ่มตื่นตระหนก
โคโนฮะ ทั้งหมู่บ้านตกอยู่ในบรรยากาศแปลกประหลาดหลังจากคำพูดของ คุชินะ
ก่อนหน้านี้ คุชินะ พุ่งเป้าไปที่ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เพียงคนเดียว
พวกเขายังคงมีความหวังริบหรี่
ตอนนี้... นามิคาเสะ มินาโตะ: คุชินะ... คุณ...
มินาโตะ พูดตะกุกตะกัก
ทว่า วินาทีถัดมา เสียงของ คุชินะ ก็ถูกปิดกั้นอีกครั้ง
อุซึมากิ คุชินะ: ไสหัวไปซะ! ต้องให้ฉันสอนไหมว่าคุณควรทำยังไง?! เป็น โฮคาเงะผู้ซื่อสัตย์ ของคุณต่อไปเถอะ คอยปกป้องไอ้พวกโง่เง่านั่นไปซะ!
ในสนามประลอง นารูโตะ ยืนเหม่อลอย
“ทำไมแม่ถึงอยากให้ผมจำหน้าพวกนั้นไว้ล่ะ?”
ในฐานะกรรมการ ชิรานุอิ เก็นมะ ที่ยังไม่ออกไปจากสนาม หางตากระตุก
แต่เขาไม่ได้พูดอะไร
ในฐานะหนึ่งในองครักษ์ของ โฮคาเงะรุ่นที่สี่ พวกเขาละเลยหน้าที่อย่างไม่ต้องสงสัย
ยิ่งกว่าลูกน้อง จะไม่ให้เรียกว่า ‘ละเลยหน้าที่’ ได้ยังไง?
มองดูแผ่นหลังของ นารูโตะ ในภวังค์ ชิรานุอิ เก็นมะ ก็ได้รับสืบทอดธรรมเนียมเก่าแก่ของ โคโนฮะ—สายตายาว
“ท่านรุ่นสี่...”
เขาพึมพำ และน่าแปลกที่เขามองเห็นแผ่นหลังของ นามิคาเสะ มินาโตะ ซ้อนทับกับแผ่นหลังของ นารูโตะ
และมันก็ทับซ้อนกันอย่างรวดเร็ว
ริมฝีปากของ เนจิ ยกขึ้นเล็กน้อย
มองดู นารูโตะตัวน้อยในกรอบดำ เขายิ้ม
“ดีแล้ว”
“แค่ไม่รู้ว่าฉากเหตุการณ์นั้นจะโผล่ออกมาตอนนั้นหรือเปล่า”
“หึๆ...”
“ถ้า นารูโตะกรอบดำ ได้ยินคำพูดของฉัน เขาจะทำยังไงกับฉันนะ?”
เนจิ อดไม่ได้ที่จะตั้งตารอ
หน้าจอขนาดใหญ่กรอบดำยังคงดำเนินต่อไป
“ฆ่าไอ้ปีศาจจิ้งจอกซะ!”
หญิงชราคนหนึ่งหยิบไข่ออกมาจากตะกร้าผักของเธอ
ฟิ้ว—
ถึงจะไม่เข้าใจ แต่นารูโตะตัวน้อยก็ยังคงระวังตัว
ไข่ใบนี้ไม่ได้กระแทกหัวนารูโตะตัวน้อย เขาหลบมันได้ด้วยการก้มตัวลง
ผละ—
ไข่ตกลงพื้น แตกกระจาย ของเหลวจากไข่กระเด็นใส่เท้านารูโตะตัวน้อย
นารูโตะตัวน้อยขมวดคิ้ว ความโกรธเริ่มพุ่งพล่าน
‘ทำไมพวกมันถึงทำกับฉันแบบนี้?!’
‘ฉันทำอะไรผิด?!’
‘ปีศาจจิ้งจอกหรืออะไรนั่น ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร และมันไม่ใช่ฉัน!’
ในขณะที่ความโกรธของนารูโตะตัวน้อยกำลังพุ่งสูง หัวที่ร้อนรุ่มของเขาก็เย็นลงกะทันหัน
อารมณ์ที่อธิบายไม่ได้ปรากฏขึ้น ทำให้ความโกรธที่ลุกโชนสงบลง
‘ไม่ว่าพวกมันจะทำอะไร ฉันต้องให้อภัยพวกมันงั้นเหรอ?’
‘เป็นไปไม่ได้! ไม่มีทางเป็นไปได้เด็ดขาด!’
‘ฉันมีความคิดแบบนั้นได้ยังไง?’
เสียงในใจของ นารูโตะกรอบดำ ดังก้องไม่หยุด
ทุกคนต่างตกตะลึง
เกิดอะไรขึ้น?
เขา ‘พูด’ อะไรอยู่?
รูม่านตาของ ฮิวงะ เนจิ หดเกร็งทันที
หรือว่า... เขาหันขวับไปมอง นารูโตะ ในปัจจุบัน
เมื่อเห็นสีหน้าที่งุนงงสุดขีดของอีกฝ่าย ฮิวงะ เนจิ ดูเหมือนจะค้นพบบางสิ่งที่เหลือเชื่อ
ดูเหมือนว่า อุซึมากิ นารูโตะ คนนี้จะไม่ใช่แค่ ‘เจ้าที่ดินรายใหญ่’ ธรรมดาๆ ซะแล้ว!
ใน ดินแดนสุขาวดี อุจิฮะ มาดาระ ที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ ขมวดคิ้วเล็กน้อย
ไม่ว่าจะเป็น ศิลาจารึกอุจิฮะ หรือคำลวงของ เซ็ตสึดำ ข้อความนี้ก็ถูกเปิดเผยออกมาอย่างชัดเจน
ไม่อย่างนั้นคงไม่มี การต่อสู้ที่หุบผาสิ้นสุด
ดังนั้น อุจิฮะ มาดาระ ไม่เพียงแต่รู้ว่าเขาคือ อินดรา กลับชาติมาเกิด แต่ยังใช้สิ่งนี้เป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการเริ่ม ‘แผนอ่านจันทรานิรันดร์’
‘ไอ้เด็กนั่นคือ อาชูร่า กลับชาติมาเกิดในรุ่นนี้งั้นเหรอ?’
‘ลูกผสมระหว่าง อุซึมากิ กับ เซ็นจู... ก็เป็นไปได้จริงๆ’
‘มิน่าล่ะ เมื่อกี้ฉันถึงรู้สึกว่าไอ้เด็กกรอบทองนั่นมันแปลกๆ ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง’
เห็นได้ชัดว่า อุจิฮะ มาดาระ ไม่มีเจตนาที่จะอธิบาย
หน้าจอขนาดใหญ่กรอบดำยังคงดำเนินต่อไป
ผละ—
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่นารูโตะตัวน้อยกำลังคำรามในใจ ไข่อีกใบก็ลอยมา
มันแม่นยำ กระแทกเข้ากลางหน้าผากนารูโตะตัวน้อยอย่างจัง
ของเหลวจากไข่ไหลเยิ้ม เปลือกไข่ที่แตกบาดผิวจนแสบ
ความเจ็บปวดแล่นพล่าน นารูโตะตัวน้อยเอามือกุมหน้าผากโดยไม่รู้ตัว ดวงตาสีฟ้าใสภายใต้ความเจ็บแสบ รู้สึกจุกที่จมูกและเริ่มเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา
แต่ในวินาทีนี้ น้ำตาของนารูโตะตัวน้อยไหลออกมาเพราะอารมณ์ที่อธิบายไม่ได้ซึ่งปรากฏขึ้นในหัว ทำให้เขาโกรธ
‘ออกไปจากฉัน!’
‘อย่ามายุ่งกับฉัน!!!’
“ฆ่าไอ้ปีศาจจิ้งจอกหน้าด้านตัวนี้ซะ!!!” ทันใดนั้น ‘ชาวบ้าน’ ตัวต้นเหตุก็ตะโกนขึ้นอีกครั้ง
บางคนในฝูงชนอดใจไม่ไหวทันที
“ตายซะไอ้ปีศาจจิ้งจอก!”
คว้าไข่ทั้งหมดจากตะกร้าหญิงชรา แล้วขว้างใส่นารูโตะตัวน้อย
ตุบ, ตับ, ผละ—
เสียงไข่แตกดังระงมไม่ขาดสาย
เพียงชั่วครู่ นารูโตะตัวน้อยก็ถูกเคลือบด้วยของเหลวจากไข่ทั้งตัว
เพราะความเจ็บปวดที่หัว นารูโตะตัวน้อยจึงไม่คิดแม้แต่จะหลบ
เขาเห็นวิถีของไข่ที่พุ่งมาอย่างรวดเร็วพวกนี้ได้อย่างชัดเจน แต่ร่างกายกลับไม่ฟังคำสั่ง
สิ่งนี้ทำให้นารูโตะตัวน้อยโกรธจนฟัน ‘กระทบกัน’
เขาทุบหัวตัวเองอย่างแรง
จากนั้นก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตาจ้องเขม็งไปที่ชาวบ้านที่รุมทำร้ายเขา
เขาจดจำใบหน้าของแต่ละคนไว้อย่างแม่นยำในสมอง
วูบ—
แต่ วินาทีถัดมา จักระ ที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งแฝงไปด้วยอารมณ์ที่ผ่อนคลาย ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในสมองของเขา
มันกำลังทำให้ความโกรธของ นารูโตะ จางหายไปเรื่อยๆ ทำให้ใบหน้าของคนพวกนี้ในความทรงจำของ นารูโตะ เลือนรางลงเรื่อยๆ
‘ออกไป... ออกไปจากฉัน!!!’
“นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?”
“ตอนนั้นฉันเป็นแบบนั้นเหรอ?”
นารูโตะ เกาหัว เริ่มสงสัยในตัวเองเพราะฉากนี้
“นั่นไม่ใช่นาย”
ฮิวงะ เนจิ ระงับความรู้สึกพูดไม่ออกและความอยากจะกลอกตามองบน
เอาเถอะ เขาไม่ต้องกลอกตาหรอก แค่ใช้ เนตรสีขาว จ้อง นารูโตะ ตรงๆ ก็พอแล้ว
“อะไรนะ?” นารูโตะ ถามโดยไม่รู้ตัว
“เฮ้อ—”
เนจิ สูดหายใจเข้าลึกๆ
จู่ๆ เขาก็เข้าใจว่าทำไม นารูโตะกรอบดำ ถึงโกรธขนาดนั้น
“นี่คือนายอีกคน”
“นายจำฉากในหน้าจอกรอบดำได้บ้างไหม?”
นารูโตะ พยักหน้า “พอดูรอบสอง ฉันก็จำได้เยอะเลย”
“ถูกแล้ว และนายก็ได้ยินเสียงในใจของ นารูโตะกรอบดำ เมื่อกี้ด้วย”
“ตอนนั้นนายมีความรู้สึกแบบนั้นหรือเปล่า?” เนจิ ถามอีกครั้ง
และในขณะนี้ ในห้องแชท เซ็นจู โทบิรามะ หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก็พูดขึ้นเช่นกัน:
เซ็นจู โทบิรามะ: นารูโตะ เธอจำเหตุการณ์ตอนนั้นได้ไหม? ตอนนั้นเธอก็เป็นเหมือน นารูโตะกรอบดำ นี่หรือเปล่า?
อุซึมากิ นารูโตะ: อืม... ลุงรุ่นสอง ผมเหมือนจะจำได้ลางๆ แต่ก็นึกไม่ออกครับ
นารูโตะ เพิ่งพูดจบ ข้อความของ คุชินะ ก็ปรากฏขึ้น คราวนี้ไม่ถูกปิดเสียง
อุซึมากิ คุชินะ: ลูกต้องจำให้ได้!
อุซึมากิ คุชินะ: นารูโตะ สัญญากับแม่นะ ห้ามลืมหน้าของพวกมันแม้แต่คนเดียวเด็ดขาด!
อุซึมากิ คุชินะ: ลืมไปแล้วก็ไม่เป็นไร แค่จำพวกมันตอนนี้ก็พอ แล้วแม่จะช่วยจำไปพร้อมกับลูกเอง!
อุซึมากิ คุชินะ: หุบปาก! มินาโตะ ฉันไม่อยากได้ยินคุณพูดแบบนั้น...
เสียงของ คุชินะ หยุดลงกะทันหัน
ชัดเจนว่าเธอถูกปิดเสียงอีกแล้ว
นามิคาเสะ มินาโตะ: ...เขาตั้งใจจะพูดจริงๆ แต่ก่อนที่จะได้พูด คุชินะ ก็ดักคอเขาไว้ก่อน
ภายในท้องของ เทพมรณะ วิญญาณของ นามิคาเสะ มินาโตะ นั่งนิ่ง รอยยิ้มขมขื่นปรากฏบนริมฝีปาก
คนเป็นกับคนตายนั้นแตกต่างกัน
ความคิดของเขาไม่ได้ถูกผูกมัดหรือได้รับอิทธิพลจากเรื่องทางโลกอีกต่อไป
ตอนนี้ จะให้เขาไม่รู้สึกเสียใจได้ยังไง?
ไม่อย่างนั้น... “มินาโตะ คุชินะ ยังอยู่ในภาวะที่พร้อมจะอาละวาด ฉันรู้นิสัยยัยหนูนั่นดีกว่านาย งั้นเราเงียบกันสักพักเถอะ”
“จะว่าไป ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะรวมร่างกับตัวฉันอีกคน... อืม... ไม่มีใครรู้อนาคตใช่ไหมล่ะ?”
“ความเสี่ยงในตัวนายมันยังสูงเกินไป”
ไม่อย่างนั้น นามิคาเสะ มินาโตะ ที่ได้ชื่อว่าเป็น ‘ประกายแสงสีเหลือง’ จะได้รับการยอมรับจาก เก้าหางครึ่งหนึ่งที่เป็นหยิน ได้ยังไง?
จบตอน