บทที่ 77 - สามตุลาการไต่สวนร่วม ผู้เดินทางกลับคืนเมืองหลวง
บทที่ 77 - สามตุลาการไต่สวนร่วม ผู้เดินทางกลับคืนเมืองหลวง
บทที่ 77 - สามตุลาการไต่สวนร่วม ผู้เดินทางกลับคืนเมืองหลวง
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿
[การก่อตั้งศาลต้าหลี่!]
[จุดประสงค์เริ่มแรกคือเพื่อคานอำนาจตุลาการของหน่วยงานท้องถิ่นที่มีมากเกินไป]
[ในอดีตหน่วยงานท้องถิ่นมักตัดสินโทษประหารชีวิตได้เอง ทำให้เกิดคดีอยุติธรรมและการตัดสินผิดพลาดอยู่บ่อยครั้ง]
[โดยเฉพาะเมื่อหลายปีก่อน อิทธิพลท้องถิ่นสมรู้ร่วมคิดกับขุนนาง ทำให้มีผู้เดินทางมาร้องเรียนที่เมืองหลวงพุ่งสูงขึ้น ทั้งยังมีคดีสะเทือนขวัญเกิดขึ้นมากมาย]
[ในคดีเหล่านั้น บางตระกูลถูกฆ่าล้างโคตรหลายสิบชีวิต บ้างก็ใช้เรื่องภูตผีปีศาจมาอำพรางคดีเพื่อบิดเบือนความจริง]
[เมื่อฮ่องเต้ทรงทราบเรื่อง ก็ทรงกริ้วเป็นอย่างมาก]
[จึงได้ก่อตั้งศาลต้าหลี่ขึ้น เพื่อเป็นหน่วยงานสำหรับตรวจสอบและรื้อฟื้นคดี]
[และก่อตั้งสำนักตรวจการ เพื่อสอดส่องดูแลขุนนาง ป้องกันการทุจริตและการใช้อำนาจในทางมิชอบ]
[ในสถานการณ์ปกติ กรมอาญาจะรับผิดชอบคดีความส่วนใหญ่ แต่หากเป็นคดีอุกฉกรรจ์ โดยเฉพาะคดีที่มีโทษประหารชีวิตหรือเกี่ยวข้องกับเชื้อพระวงศ์ ศาลต้าหลี่ก็จะเข้ามามีบทบาทในการไต่สวน]
[แม้ว่าอำนาจในการตัดสินชี้ขาดจะอยู่ที่กรมอาญา แต่ความเห็นของศาลต้าหลี่ก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง]
[หากศาลต้าหลี่มีความเห็นแย้งกับคำตัดสินของกรมอาญา ก็สามารถถวายฎีกาต่อฮ่องเต้เพื่อขอให้ทรงวินิจฉัยชี้ขาดได้]
[นอกจากนี้ ยังมีกรณีที่เกิดขึ้นได้ยาก!]
[หากพบเจอกับคดีพิเศษ ศาลต้าหลี่ กรมอาญา และสำนักตรวจการ จะทำการไต่สวนร่วมกัน ซึ่งเรียกว่า "สามตุลาการไต่สวนร่วม"]
[คุณขมวดคิ้วเล็กน้อย พลางนึกขึ้นได้!]
[แม้ท่านพ่อของคุณจะถอยมาดำรงตำแหน่งลอยๆ แต่ในฐานะขุนนางขั้นสอง และอดีตแม่ทัพใหญ่แห่งกองทัพสกุลลู่ อิทธิพลของท่านก็ยังไม่อาจดูแคลนได้]
[ยิ่งคดีของท่านน้าเกี่ยวพันกับอ๋องจิ้งแห่งเจียงเป่ยอย่างลึกซึ้ง ก็ยิ่งทำให้คดีนี้ซับซ้อนและละเอียดอ่อนอย่างที่สุด]
[คดีนี้กระทบกระเทือนไปทั่ว ไม่เพียงแต่ในราชสำนักที่สั่นสะเทือน แม้แต่ชาวบ้านร้านตลาดก็วิพากษ์วิจารณ์กันไปทั่วทุกตรอกซอกซอย]
[ศาลต้าหลี่ได้ยื่นฎีกาต่อโอรสสวรรค์ ขอให้มีการไต่สวนร่วมสามตุลาการ]
[เมื่อสามวันก่อน โอรสสวรรค์ได้มีราชโองการลงมาแล้ว!]
[ตัดสินให้สำนักตรวจการและสามตุลาการทำการไต่สวนร่วมกัน โดยกำหนดวันเป็นเช้าตรู่วันพรุ่งนี้]
[ผู้เข้าร่วมฟังการไต่สวนในครั้งนี้ นอกจากขุนนางจากสำนักตรวจการแล้ว ยังมีขุนนางชั้นผู้ใหญ่อีกสองท่านมาร่วมฟังด้วย]
[และผู้ที่เป็นประธานในการ "สามตุลาการไต่สวนร่วม" ครั้งนี้ ก็คือหัวหน้าสูงสุดของศาลต้าหลี่ เจ้ากรมศาลต้าหลี่]
[ในศาลต้าหลี่ ตำแหน่งที่เป็นรองเพียงเจ้ากรมฯ ก็คือ "รองเจ้ากรมศาลต้าหลี่"]
[โดยทั่วไปจะมีสองคน เป็นมือขวาของเจ้ากรมฯ คอยช่วยดูแลงานทั่วไป]
[รองลงมาก็คือ "ตุลาการ" ขุนนางขั้นห้า ซึ่งเป็นตำแหน่งของเด็กหนุ่มผู้นี้]
[ศาลต้าหลี่มีหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยในเมืองหลวงด้วย ทำให้คดีส่วนใหญ่ในเมืองหลวงต้องผ่านมือพวกเขา]
[สิ่งนี้ยิ่งทำให้ศาลต้าหลี่มีอำนาจบารมีมากยิ่งขึ้น]
[หากใครได้เข้าไปทำงานในศาลต้าหลี่ การจัดงานเลี้ยงฉลองที่บ้านคงยิ่งใหญ่ไม่แพ้การสอบได้จิ้นซื่ออันดับสอง]
[ในหน่วยงานเช่นนี้ ตุลาการขั้นห้าถือเป็นขุนนางระดับสูง และเด็กหนุ่มผู้นี้ที่อายุยังน้อยแต่ได้ดำรงตำแหน่งนี้ ย่อมมีความสามารถไม่ธรรมดาแน่นอน]
[แน่นอนว่า!]
[ชาติตระกูลและเส้นสายก็เป็นสิ่งที่มองข้ามไม่ได้]
[ในฐานะหลานชายของหวังหยาง ความสะดวกสบายและความได้เปรียบจากตระกูล ได้ปูทางอันราบรื่นให้กับเส้นทางขุนนางของเขา]
[ตระกูลหวังเป็นตระกูลใหญ่แห่งเจียงหนาน มีความดีความชอบในการสนับสนุนองค์ชายรอง ทำให้ชื่อเสียงและสถานะในเมืองหลวงสูงส่งอย่างยิ่ง]
[ภายใต้พื้นหลังของตระกูลเช่นนี้ เด็กหนุ่มย่อมก้าวหน้ากว่าคนส่วนใหญ่ และกลายเป็นผู้โดดเด่นในรุ่นเดียวกัน]
[แม้หวังหยางจะคุยเรื่องสัพเพเหระกับคุณ แต่ไม่เคยเอ่ยถึงคดีของท่านพ่อคุณโดยตรง]
[เพียงเท่านี้ก็นับว่าหาได้ยากยิ่งแล้ว!]
[ท่ามกลางพายุลูกใหญ่ขนาดนี้ การที่หวังหยางยังมารรอรับคุณที่หน้าประตูเมือง ก็ถือว่าได้ทำหน้าที่มิตรสหายอย่างที่สุดแล้ว]
[มิตรภาพเช่นนี้ ในราชสำนักที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ถือเป็นสิ่งล้ำค่า]
[ลู่หยูแอบส่งกระแสเสียงบอกคุณว่า ที่หน้าประตูเมืองนี้มีสายตาหลายคู่จับจ้องอยู่ ในจำนวนนั้นมียอดฝีมือปะปนอยู่ด้วย แม้กระทั่งระดับมหาปรมาจารย์ก็ยังมี]
[คุณพยักหน้าเบาๆ เมืองหลวงเป็นถิ่นเสือหมอบมังกรซ่อน การมียอดฝีมือมาชุมนุมกันถือเป็นเรื่องปกติ]
[อีกอย่าง การเข้าเมืองหลวงของคุณในครั้งนี้ ไม่รู้ว่ามีกี่ดวงตาที่คอยจับจ้องทุกฝีก้าวของคุณอยู่]
[พวกคุณเดินเข้าสู่ย่านที่เจริญรุ่งเรืองของเมืองหลวง ตลาดจอแจ ผู้คนขวักไขว่ดั่งสายน้ำ]
[คุณหยุดเดินตรงนี้ เตรียมจะบอกลาหวังหยาง]
[หวังหยางมีสีหน้าจำยอม]
[เดิมทีเขาตั้งใจจะไปส่งคุณถึงจวนสกุลลู่ หรืออย่างน้อยก็ไปส่งให้ถึงถนนอวี้หลงที่ตั้งของจวน]
[แต่นี่เพิ่งเดินห่างจากประตูเมืองมาได้แค่ร้อยกว่าวา!]
[คุณไม่อยากให้หวังหยางต้องมาพลอยเดือดร้อนไปด้วย หากเขาไปส่งถึงจวนสกุลลู่ เกรงว่าจะนำปัญหามาให้เขา]
[หวังหยางพูดอย่างไม่เต็มใจนัก "เสินโจว ให้ข้าไปส่งพวกเจ้าพี่น้องที่จวนเถอะ ไปเยี่ยมท่านแม่ของเจ้าด้วย"]
[คุณส่ายหน้า เตรียมตัวจะขอตัวลา]
[ทันใดนั้น เด็กหนุ่มในชุดขุนนางข้างกายหวังหยางก็ตะโกนเรียกคุณเสียงดัง "ท่านเส้าเป่า โปรดช้าก่อน"]
[คุณหันกลับไปมองด้วยความสงสัย]
[ภาพที่เห็น!]
[เด็กหนุ่มสีหน้ามุ่งมั่น แววตาร้อนแรง เขาพูดเสียงขรึม "ท่านเส้าเป่า การเข้าเมืองหลวงครั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของท่านแม่ทัพลู่หรือเรื่องของเว่ยเกา ข้าหวังว่าท่านจะไม่ยื่นมือเข้ามาสอดแทรก"]
["นี่คือกิจการบ้านเมืองของต้าชิ่ง โทษฐานกบฏไม่ใช่เรื่องที่พวกเราจะพูดพล่อยๆ ได้ ไม่ว่าผลจะออกมาเป็นอย่างไร ศาลต้าหลี่จะต้องให้คำตัดสินที่ยุติธรรมแน่นอน"]
[ลู่หยูได้ฟังดังนั้น ดวงตาก็ลุกวาวด้วยความโกรธ]
[หวังหยางแม้ใจอยากจะห้ามปรามหลานชายไม่ให้พูดจาสามหาว แต่พอนึกถึงนิสัยดื้อรั้นของหลาน ก็ได้แต่ส่ายหน้าอย่างจนใจ]
[คุณฟังแล้วก็ยิ้มออกมา "แล้วถ้าข้าจะยุ่งให้ได้ล่ะ เจ้าจะทำไม?"]
[เด็กหนุ่มได้ยินคำพูดของคุณ แววตาก็เปลี่ยนเป็นเย็นชาดุจน้ำแข็ง พูดอย่างไม่ไว้หน้าว่า "ผู้ที่ละเมิดกฎหมายบ้านเมือง ไม่ว่าเป็นใคร ก็ต้องถูกลงโทษอย่างสาสม เพื่อไม่ให้เป็นเยี่ยงอย่าง"]
["อีกอย่าง ท่านเส้าเป่า ตอนนี้ท่านเป็นเพียงสามัญชน กฎหมายต้าชิ่งระบุว่า สามัญชนคนธรรมดา ไม่มีสิทธิ์ก้าวก่ายคดีความระดับนี้"]
[หวังหยางเห็นท่าไม่ดี ตวาดลั่น "พอได้แล้ว!"]
[เด็กหนุ่มสูดหายใจเข้าลึกๆ ยอมถอยไปยืนข้างๆ อย่างเงียบๆ ไม่พูดอะไรอีก]
[คุณถอดหมวกสานที่สวมอยู่ออก มองเด็กหนุ่มแล้วพูดว่า]
["ถูกผิดย่อมมีข้อสรุป ความยุติธรรมย่อมอยู่ในใจคน"]
[พูดจบ!]
[คุณก็หันหลังเดินจากไป]
[หวังหยางมองตามแผ่นหลังของพวกคุณด้วยความสะท้อนใจ]
[ตระกูลลู่ล้วนเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง]
[ตอนนี้ตระกูลลู่ประสบเคราะห์กรรมใหญ่หลวง]
[ลู่เจียเซวียน พ่อของลู่หยู ไม่เคยเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากเขาเพราะกลัวเขาจะเดือดร้อน ลู่เฉินที่เข้าเมืองหลวงมาก็เป็นเช่นเดียวกัน]
[หวังหยางมองไปทางพระราชวังอันลึกล้ำ อดคิดไม่ได้ว่า ฝ่าบาทแห่งต้าชิ่งพระองค์นี้ กำลังคิดจะทำอะไรกันแน่?]
[จะทำลายกำแพงเมืองอันแข็งแกร่งด้วยมือตัวเองหรือ?]
[หรือว่าขุนนางสวมชุดม่วงในราชสำนักเหล่านั้น จะคิดว่าเส้าเป่าลู่เสินโจวผู้นี้ เป็นคนที่รังแกได้ง่ายๆ]
[หวังหยางส่ายหน้า]
[ที่แดนเหนือ]
[ไม่รู้ว่ามีเด็กน้อยชาวเป่ยเฟิงกี่คน เพียงแค่ได้ยินชื่อลู่เสินโจว ก็ถึงกับหยุดร้องไห้ทันที]
[ภายในเมืองหลวง!]
[ผู้คนพลุกพล่าน พ่อค้านับพัน ร้านรวงหรูหราเรียงราย สองข้างทางพอตกเย็นก็จุดไฟสว่างไสว]
[ยามเช้าของเมืองหลวงแม้อากาศจะเย็นอยู่บ้าง แต่ผู้คนก็เริ่มออกมาทำมาหากินกันแล้ว]
[ใบไม้ร่วงเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง ลมหนาวเริ่มพัดมา ลมหายใจกลายเป็นไอหมอก แต่พอเที่ยงวันก็คงจะอุ่นขึ้น]
[พ่อค้าแม่ขายเริ่มส่งเสียงเรียกลูกค้าแต่เช้าตรู่ ผู้คนเดินกันขวักไขว่ไม่ขาดสาย]
[พวกคุณเดินฝ่าฝูงชนไป]
[ความเจริญรุ่งเรือง ความคึกคัก คือความประทับใจแรกของผู้คนจากต่างถิ่นที่เพิ่งเคยมาเมืองหลวง]
[คุณกับลู่หยูเดินไปตามทาง]
[โรงน้ำชา โรงงิ้ว จวนขุนนางผู้ใหญ่ หรือหอนางโลมย่านฉางเล่อ ตรอกโคมเขียว ร้านสุราเรียงรายเป็นทิวแถว]
[หากเป็นยามค่ำคืน!]
[ภายใต้ม่านม้วนของหอนางโลม จะมีม้าผอมแห่งหยางโจว นางรำจากสำนักสังคีต หญิงงามเมือง มีคุณชายถือพัดจีบเดินฉุยฉาย แม่เล้าส่งเสียงเรียกแขก]
[ในนั้นยังมีบ่อนพนัน ความลุ่มหลงมัวเมาบนโต๊ะพนัน ลูกเต๋า ชนไก่ ชนนกคุ่ม ทายเหรียญ สารพัดรูปแบบจากทั่วทุกสารทิศ สิ่งที่ไม่เคยเห็นก็ได้เห็น]
[ผู้คนมักพูดกันว่า ตั๋วเงินในเมืองหลวง มักจะมีค่าน้อยกว่าที่ต่างจังหวัด]
[การใช้เงินทองดั่งเบี้ยเป็นเรื่องปกติในเมืองหลวง]
[ออกจากประตูเซวียนอู่ ผ่านถนนมังกรหยก ก็จะถึงถนนอวี้หลงที่ตั้งของจวนสกุลลู่]
[ในที่สุดพวกคุณทั้งสองก็มาถึงถนนอวี้หลง!]
[และได้เห็นจวนสกุลลู่หลังนั้น]
[ที่หน้าประตูจวน มีหญิงชรายืนเกาะวงกบประตูอยู่อย่างเดียวดาย มองพวกคุณสองคนมาแต่ไกล]
[คุณรู้สึกร้อนผ่าวในอก]
["ท่านแม่ ลูกกลับมาแล้ว!"]
[ลู่หยูตะโกนเรียกมาแต่ไกล]
[หญิงชราขานรับ ยกมือขึ้นปาดน้ำตา]
[จบแล้ว]