บทที่ 21 ผู้น้อยเป็นเพียงคนธรรมดาที่เพิ่งบรรลุมรรคผลระดับมหาวิทยาลัย

บทที่ 21 ผู้น้อยเป็นเพียงคนธรรมดาที่เพิ่งบรรลุมรรคผลระดับมหาวิทยาลัย

หลังมื้อเย็น เจียงเฉียวจัดการเก็บกวาดโต๊ะอาหารและห้องครัว โดยมีไป๋เยว่หลิงยืนดูอยู่ข้างๆ เหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ยั้งปากไว้

เขาเช็ดมือด้วยกระดาษทิชชู พลางคิดในใจว่าวิชาปี้กู่ (งดอาหาร) นี่เป็นความสามารถที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ถ้ามนุษย์ไม่ต้องกินข้าวเพื่อกันตาย เจียงเฉียวคงเอาเวลาทำกับข้าวไปเล่นเกม แถมยังประหยัดเงินค่ากับข้าวเอาไปเติมเกมได้อีกต่างหาก

น่าเสียดายที่เขาทำไม่ได้

"อ่านหนังสือเล่มนั้นจบแล้วเหรอครับ?"

ไป๋เยว่หลิงพยักหน้า "ยากจะจินตนาการจริงๆ ว่าประเทศที่อ่อนแอจะกลับกลายมาแข็งแกร่งขนาดนี้ได้ในเวลาเพียงไม่กี่สิบปี"

"เมื่อประชาชนมีศรัทธา ชาติย่อมมีความหวัง และประเทศย่อมมีพลัง"

เจียงเฉียวยิ้มแล้วกล่าวต่อ "ไม่ว่าเวลาใด ตราบใดที่รวบรวมเมล็ดพันธุ์แห่งความสามัคคีเข้าด้วยกันได้ พลังอันน่าเหลือเชื่อก็จะระเบิดออกมาเสมอ"

ไป๋เยว่หลิงหวนนึกถึงสิ่งที่ได้พบเห็นในเมืองวันนี้ นี่คือประเทศที่แฝงไปด้วยกลิ่นอายของประชาธิปไตย อารยธรรม และเสรีภาพในทุกหนทุกแห่งจริงๆ

"หลังจากได้สัมผัสโลกใบนี้ในเบื้องต้นแล้ว ตอนนี้คุณมีความคิดเห็นยังไงบ้าง?" เจียงเฉียวถาม

"ถ้าข้าสามารถปรับตัวเข้ากับที่นี่ได้สำเร็จ หมายความว่าข้าจะได้เป็นสมาชิกของประเทศนี้ด้วยหรือไม่?" เทพธิดาไป๋ย้อนถาม

"ยังไม่ใช่ครับ"

เจียงเฉียวเดินไปนั่งลงบนโซฟา "ในสังคมสมัยใหม่ ทุกคนจะมีข้อมูลระบุตัวตน ต่อให้คุณตั้งรกรากอยู่ที่นี่ คุณก็จะถูกนับว่าเป็นเพียง 'ผู้อยู่อาศัยเถื่อน' เท่านั้น"

"เว้นแต่ว่า..."

เจียงเฉียวเหลือบมองเธอแล้วพูดต่อ "คุณจะมีบัตรประชาชนเป็นของตัวเอง บัตรนี้ออกโดยหน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายความว่าพวกเขายอมรับว่าคุณเป็นพลเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายของประเทศนี้"

"บัตรประชาชน?"

เจียงเฉียวเดินกลับไปหยิบบัตรประชาชนในห้องออกมาส่งให้เธอ "มันคือเอกสารเฉพาะบุคคลที่รวบรวมข้อมูลทุกอย่างของคนคนนั้นไว้ และไม่มีใครสามารถปลอมแปลงได้"

ไป๋เยว่หลิงพิจารณารูปถ่ายบนบัตรอย่างละเอียด แล้วหันกลับมามองหน้าเจียงเฉียว สองคนนี้ดูหน้าตาไม่เหมือนกันเลยสักนิด

"รูปนี้คือเจ้าเหรอ?"

"ผมเอง"

"จริงเหรอ?"

"จริงครับ ตอนนั้นผมผอมกว่านี้เยอะ"

ไป๋เยว่หลิงเงียบไปครู่ใหญ่ "ดูแตกต่างกันมากทีเดียว"

มุมปากของเจียงเฉียวกระตุกยิกๆ เขาแย่งบัตรคืนมาจากมือเธอ "เรื่องปกติครับ รูปในบัตรประชาชนสิบใบ ไม่เหมือนตัวจริงไปซะเก้าใบแล้ว"

ไป๋เยว่หลิงไม่ได้ติดใจสงสัยเรื่องนี้ต่อ "แล้วข้าจะหามาสักใบได้ยังไง?"

"ดูเหมือนจะยุ่งยากอยู่นะครับ" เจียงเฉียวครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วตอบ

เขาไม่ค่อยรู้เรื่องขั้นตอนทะเบียนราษฎร์เท่าไหร่ แต่เดาว่าคงไม่ง่ายนัก ไม่อย่างนั้นคงไม่มีคนเถื่อนหรือคนที่ไม่มีชื่อในทะเบียนราษฎร์ตกสำรวจอยู่มากมายทุกครั้งที่มีการทำสำมะโนประชากร บางคนถึงขั้นใช้ชีวิตแบบคนไร้ตัวตนมาเกือบครึ่งค่อนชีวิต

"จริงๆ แล้วถึงไม่มีบัตรประชาชน ตราบใดที่คุณไม่ทำผิดกฎหมาย ก็ไม่มีปัญหาอะไรมากหรอกครับ แค่จะทำอะไรหลายอย่างไม่สะดวก เช่น ขึ้นเครื่องบิน นั่งรถไฟความเร็วสูง เล่นอินเทอร์เน็ตตามร้าน พักโรงแรม จดทะเบียนสมรส... อะไรก็ตามที่ต้องใช้การยืนยันตัวตนจะทำไม่ได้หมดเลย"

"ดูเหมือนจะไม่ค่อยกระทบกับชีวิตประจำวันทั่วไปเท่าไหร่สินะ" เธอทำความเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว

"จะพูดแบบนั้นก็ไม่ผิดครับ" เจียงเฉียวเกาหัว "ตราบใดที่คุณไม่ไปก่อเรื่อง ก็ไม่มีใครมายุ่งกับคุณหรอก"

"อืม ข้าจะจำไว้"

เจียงเฉียวหยิบแล็ปท็อปออกมาจากห้อง ตั้งใจจะทำให้เธอเข้าใจโลกนี้ลึกซึ้งขึ้น ชาวโลกไม่ใช่ชนเผ่าที่จะมาล้อเล่นได้ มังกรยังต้องขด พยัคฆ์ยังต้องหมอบ อย่าได้คิดจะมาตั้งตัวเป็นเจ้าสำนักหรือก่อตั้งนิกายอะไรแถวนี้เชียว

ดังนั้น เจียงเฉียวจึงค้นหาคลิป "ดาวซานถี่: หยดน้ำ" ใน Bilibili แล้วกดปิดคอมเมนต์วิ่งบนหน้าจอ

เมื่อไป๋เยว่หลิงเห็นกองยานอวกาศอันเกรียงไกรกว่า 2,000 ลำที่ลอยลำอยู่นอกดาวสีฟ้า ถูกอาวุธรูปร่างเรียบเนียนเหมือนหยดน้ำทำลายล้างอย่างง่ายดาย ความตื่นตะลึงก็ฉายชัดบนใบหน้าของเธอ

ในความรู้สึกของเธอ ยานอวกาศแต่ละลำมีพลังทำลายล้างระดับระเบิดดวงดาวได้ แต่ตอนนี้กลับถูกหยดน้ำเล็กจิ๋วบดขยี้จนย่อยยับ

พลังที่เหนือกว่าอย่างท่วมท้นนี้ เกินขอบเขตจินตนาการของเธอไปไกล

เจียงเฉียวมองดูสีหน้าตกตะลึงของเธอ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "เห็นไหมครับ? นี่คือซูเปอร์อาวุธที่มนุษย์ครอบครองอยู่ มันทำลายไม่ได้ ทะลวงได้ทุกสิ่ง และมีความเร็วเกือบเทียบเท่าแสง"

สีหน้าของไป๋เยว่หลิงซับซ้อนขึ้น นางคำนวณในใจว่า ศาสตราวุธเซียนคู่กายของนางจะต้านทานการโจมตีจากหยดน้ำนี้ได้หรือไม่?

คำตอบคือ: ไม่ทราบ

แต่ที่แน่ๆ คือ หากถูกหยดน้ำนี้ล็อกเป้า แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลบหนีพ้น

"วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนั้นไร้ขีดจำกัดครับ เหนือกว่าหยดน้ำยังมีอาวุธที่ทรงพลังกว่านี้อีก แต่พวกนั้นเป็นความลับระดับชาติ พลเมืองตาดำๆ อย่างผมไม่มีสิทธิ์รับรู้หรอกครับ" เจียงเฉียวถอนหายใจ

"เทคโนโลยี... แท้จริงแล้วเทคโนโลยีคือสิ่งใดกันแน่?"

ไป๋เยว่หลิงถามย้ำอีกครั้ง ตั้งแต่มาที่โลกนี้ คำที่นางได้ยินเจียงเฉียวพูดบ่อยที่สุดก็คือ 'เทคโนโลยี'

มันคือ 'วิถี' พิเศษที่แตกต่างจากการบำเพ็ญเพียร พบเห็นได้ทั่วไป แต่นางกลับไม่เข้าใจแก่นแท้ของมัน นางมีลางสังหรณ์ว่าหากนางเข้าถึงมันได้ด้วยตัวเอง นางอาจก้าวเข้าสู่ขอบเขตใหม่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

"วิทยาศาสตร์คือระบบความรู้ที่มุ่งทำความเข้าใจและสำรวจสภาพแวดล้อมของจักรวาลที่มีอยู่อย่างต่อเนื่อง ส่วนเทคโนโลยีคือการนำความรู้ที่เชี่ยวชาญแล้วมาประยุกต์ใช้จริงครับ"

ไป๋เยว่หลิงพยักหน้าเบาๆ เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้อย่างยิ่ง วิถีมีนับพันหมื่น แต่ล้วนมีจุดหมายเดียวกัน ท้ายที่สุดก็คือการศึกษากฎเกณฑ์สูงสุดของจักรวาล

"เป็นเช่นนั้นเองรึ? ถ้าอย่างนั้นเจ้ารู้วิธีทำหรือไม่?"

"แน่นอนครับ กระต่ายทุกตัวที่ผ่านการศึกษาภาคบังคับเก้าปีล้วนทำเป็นทั้งนั้น คนที่มีพรสวรรค์ระดับผมมีตั้ง 1.4 พันล้านคนเชียวนะ" เจียงเฉียวพูดด้วยสีหน้าจริงจัง

ไป๋เยว่หลิงครุ่นคิด

ไม่พูดถึงสิ่งที่เรียกว่าพลังการต่อสู้ สิ่งของที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีนั้นวิเศษพออยู่แล้ว อย่างเจ้าวัตถุประหลาดที่เรียกว่าคอมพิวเตอร์นี้ มันสามารถตอบทุกคำถามได้ ความสามารถระดับนี้แม้แต่เซียนยังทำไม่ได้ เกินความเข้าใจของนางไปไกลโข

"แล้ว... ขอบเขตพลังของเจ้า อยู่ระดับไหน?" นางถามอย่างตะกุกตะกัก ไม่แน่ใจว่าใช้คำว่า 'ขอบเขตพลัง' จะเหมาะสมหรือไม่

"ขอบเขตพลังงั้นเหรอ..."

เจียงเฉียวมองนางอย่างลึกซึ้ง "แบ่งออกเป็นหกขั้นใหญ่ครับ: ประถม, มัธยมต้น, มัธยมปลาย, มหาวิทยาลัย, ปริญญาโท และปริญญาเอก"

ไป๋เยว่หลิงยืดตัวตรง ส่งสัญญาณให้เขาเล่าต่อ

"ประถมมี 6 ขั้นย่อย, มัธยมต้น 3 ขั้น, มัธยมปลาย 3 ขั้น, มหาวิทยาลัย 4 ขั้น การเลื่อนระดับขอบเขตใหญ่แต่ละครั้งต้องผ่านการฝ่าด่านเคราะห์ครั้งยิ่งใหญ่ ไม่อย่างนั้นก็ได้แต่ย่ำอยู่กับที่ ความแตกต่างในแต่ละขั้นนั้นชัดเจนมาก และขอบเขตใหญ่ก็เหมือนหุบเหวที่กั้นระหว่างสวรรค์กับโลก ยากจะก้าวข้าม"

ไป๋เยว่หลิงพยักหน้าเงียบๆ วิถีแห่งการบำเพ็ญเพียรก็เป็นเช่นนี้ ยิ่งสูงยิ่งยากดั่งปีนป่ายสู่สวรรค์ นางซาบซึ้งกับเรื่องนี้ดี

"แล้วเจ้าล่ะ?"

"ผมมีพรสวรรค์อันน้อยนิด เพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยครับ หลังจากฝ่าฟันมหาด่านเคราะห์ทั้งเก้าอันได้แก่ ภาษาจีน, คณิตศาสตร์, ภาษาอังกฤษ, ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, ชีววิทยา, เคมี และการเมือง ในที่สุดผมก็คว้า 'มรรคผลระดับปริญญาตรี' มาครองได้สำเร็จ แต่ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะก้าวเข้าสู่เส้นทางสายปริญญาโท ส่วนระดับปริญญาเอกในตำนานนั้น พวกเขาคืออัจฉริยะระดับชาติ กฎเกณฑ์ที่พวกเขาหยั่งรู้นั้นเกินขอบเขตที่คนธรรมดาจะเข้าใจได้ และผลงานระดับสะท้านฟ้าสะเทือนดินพวกนั้น ล้วนมาจากฝีมือของพวกเขาทั้งสิ้น"

ไป๋เยว่หลิงเปี่ยมไปด้วยความเลื่อมใส แม้ด็อกเตอร์ในโลกนี้จะไม่มีร่างกายที่แข็งแกร่งทรงพลัง แต่กฎเกณฑ์แห่งวิชาการที่พวกเขาเชี่ยวชาญนั้น เพียงพอให้นางมองพวกเขาว่าเป็นยอดคนประเภทเดียวกัน

"เจ้ารู้จักท่านผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นบ้างไหม? ข้าอยากจะ... ขอพบสักครั้ง"