บทที่ 4410 : "พลังชีวิต" บนดวงจันทร์ | บทที่ 4411 : ให้ดวงจันทร์เป็นจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติสู่ห้วงอวกาศลึก

บทที่ 4410 : "พลังชีวิต" บนดวงจันทร์

"เริ่มการทดสอบการจ่ายพลังงาน จำลองการทำงานของฐานแบบเต็มพิกัด" หลินเฟิงออกคำสั่ง "จ่ายไฟไปยังแคปซูลที่พักอาศัย โซนทดลอง และอุปกรณ์ก่อสร้าง ตรวจสอบความเสถียรของแรงดันไฟฟ้าในแต่ละโซน"

ระหว่างการทดสอบ หลี่รุ่ยพบว่าความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าในแคปซูลกักเก็บพลังงานสูงกว่าค่ามาตรฐานเล็กน้อย "ขั้วต่อสายไฟของโมดูลกักเก็บพลังงานเกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันเล็กน้อย อาจเกิดจากอนุภาคโลหะขนาดเล็กในฝุ่นดวงจันทร์" เขาใช้เครื่องตรวจสอบไล่เช็คอย่างละเอียด "ต้องใช้น้ำยาทำความสะอาดเฉพาะทางเช็ดออก แล้วทาเคลือบด้วยสารต้านออกซิเดชันอีกชั้นหนึ่ง"

ทั้งสองรีบจัดทีมช่างเทคนิคเข้าซ่อมแซมทันที หลี่รุ่ยพกเครื่องมือปีนขึ้นไปบนยอดแคปซูลกักเก็บพลังงาน แกะขั้วต่อสายไฟออกอย่างระมัดระวัง ใช้สำลีชุบสารละลาย "เอนไซม์ต้านออกซิเดชันฝุ่นดวงจันทร์" เช็ดบริเวณที่เกิดออกซิเดชัน "ทำความสะอาดเรียบร้อย เริ่มทาสารเคลือบ" การเคลื่อนไหวของเขาแม่นยำและชำนาญ การฝึกฝนบนพื้นโลกครึ่งปีทำให้เขารู้จักงานซ่อมแซมประเภทนี้เหมือนหลังมือตัวเอง

ส่วนหลินเฟิงคอยเฝ้าระวังข้อมูลอยู่ที่พื้นดิน "ความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าลดลงจาก 0.5% เหลือ 0.1% ผ่านเกณฑ์มาตรฐาน" เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก "พลังงานคือเส้นเลือดใหญ่ของฐานทัพ ต้องไม่ให้มีความผิดพลาดเด็ดขาด ต่อไปให้จัดคนเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมง และลาดตระเวนตรวจสอบทุกๆ สองชั่วโมง"

ในขณะเดียวกัน การปรับปรุงโซนเพาะปลูกเกษตรกรรมก็กำลังดำเนินไปอย่างขะมักเขม้น เหล่าวิศวกรนิเวศวิทยานำดินดวงจันทร์ที่ผสมกับสารเมตาบอไลต์ของแบคทีเรียทนซิลิกอน ปูลงในรางปลูกอย่างสม่ำเสมอ แล้วติดตั้งระบบชลประทานอัจฉริยะ "ดินดวงจันทร์ที่ปรับปรุงแล้วนี้มีความสามารถในการอุ้มน้ำมากกว่าดินดวงจันทร์ทั่วไปถึง 3 เท่า และยังค่อยๆ ปลดปล่อยแร่ธาตุออกมาได้ด้วย" จางหมิ่นถือเครื่องตรวจวัดดิน หน้าจอแสดงค่าความชื้นและค่าความเป็นกรดด่างของดิน "เราจะเริ่มปลูกพืชสามชนิดก่อน ได้แก่ ข้าวสาลี มันฝรั่ง และผักกาดหอม ซึ่งมีวงจรการเติบโตสั้น ปรับตัวได้ดี เหมาะที่จะเป็นพันธุ์พืชทดลองชุดแรก"

ทีมของเฉินเยว่ก็กำลังยุ่งอยู่ในห้องแล็บชีวภาพ พวกเขานำแบคทีเรียทนซิลิกอนที่เพาะเลี้ยงจำนวนมากมาฉีดลงบนตัวกลางพิเศษ แล้วขนย้ายไปยังโซนเพาะปลูกเกษตรกรรม "ตัวเชื้อเหล่านี้สามารถสร้างฟิล์มชีวภาพที่เสถียรในดิน ย่อยสลายธาตุซิลิกอนในดินดวงจันทร์ และเปลี่ยนให้เป็นสารอาหารที่พืชดูดซึมได้" เฉินเยว่อธิบายให้ผู้ช่วยข้างกายฟังขณะปฏิบัติงาน "ขณะเดียวกันก็ยังยับยั้งการเติบโตของจุลินทรีย์ที่เป็นอันตราย ลดความเสี่ยงของโรคและแมลงศัตรูพืชได้อีกด้วย"

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา แคปซูลที่พักอาศัยชุดแรกของฐานทัพดวงจันทร์ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ตัวแคปซูลรูปทรงกระบอกสีขาวเหล่านี้ขึ้นรูปด้วยการพิมพ์ 3 มิติจากดินดวงจันทร์ มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 8 เมตร ยาว 12 เมตร ด้านนอกแคปซูลเคลือบด้วยฟิล์มป้องกัน "เอนไซม์ต้านออกซิเดชันฝุ่นดวงจันทร์" สีทองจางๆ สะท้อนแสงนวลตาภายใต้แสงอาทิตย์ "การทดสอบความมิดชิดของแคปซูลที่พักผ่านฉลุย ความดันอากาศภายในคงที่ที่ 101.3 kPa อุณหภูมิ 22 องศาเซลเซียส ความชื้น 45% ตรงตามมาตรฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ทุกประการ" วิศวกรโครงสร้างรายงานผลการตรวจสอบ "เฟอร์นิเจอร์ภายในแคปซูลล้วนพิมพ์ขึ้นรูปแบบชิ้นเดียว โดยใช้วัสดุความแข็งแรงสูงน้ำหนักเบา ทั้งประหยัดพื้นที่และสะดวกต่อการใช้งาน"

หลินเฟิงเดินเข้าไปในหนึ่งในแคปซูลที่พัก การจัดวางภายในดูเรียบง่ายแต่สะดวกสบาย บริเวณริมหน้าต่างจัดเป็นโซนทำงาน พร้อมโต๊ะเก้าอี้ปรับระดับได้และเทอร์มินัลโฮโลแกรม ตรงกลางเป็นโซนพักผ่อน มีเตียงพับสองเตียงที่กางออกได้ทุกเมื่อ ในมุมห้องเป็นห้องน้ำในตัวที่มีอุปกรณ์ชำระล้างแบบประหยัดน้ำครบครัน "แคปซูลที่พักแต่ละแห่งติดตั้งอุปกรณ์หมุนเวียนระบบนิเวศขนาดเล็ก สามารถฟอกอากาศภายในห้องได้ด้วยตัวเอง" หลี่รุ่ยที่เดินตามหลังมาเปิดแผงที่มุมกำแพง พัดลมขนาดจิ๋วกำลังหมุนอย่างช้าๆ "แถมผนังแคปซูลยังเก็บเสียงได้ดีเยี่ยม สามารถกันเสียงรบกวนจากเครื่องจักรภายนอกได้อย่างมีประสิทธิภาพ"

ในขณะที่การก่อสร้างฐานดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น "ผู้บัญชาการหลิน ระบบชลประทานอัจฉริยะในโซนเพาะปลูกเกิดขัดข้อง การจ่ายน้ำในรางปลูกบางส่วนหยุดชะงักครับ!" เสียงเรียกฉุกเฉินจากวิศวกรนิเวศวิทยาดังมา น้ำเสียงเจือความร้อนรน "ข้าวสาลีชุดแรกเริ่มงอกแล้ว การขาดน้ำจะส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโต!"

หลินเฟิงและหลี่รุ่ยรีบตรงไปยังโซนเพาะปลูกทันที พบว่าดินในรางปลูกบางส่วนเริ่มแห้งจนเป็นสีขาว ต้นกล้าข้าวสาลีที่เพิ่งงอกดูเหี่ยวเฉา ไร้ซึ่งชีวิตชีวาเหมือนวันก่อน "เกิดอะไรขึ้น?" หลี่รุ่ยนั่งยองๆ ตรวจสอบจุดเชื่อมต่อของระบบชลประทาน พบร่องรอยการรั่วซึมเล็กน้อยบริเวณรอยต่อท่อ

"ประเมินเบื้องต้นคือฝุ่นดวงจันทร์เข้าไปในท่อ ทำให้วาล์วอุดตัน ประกอบกับปะเก็นซีลที่จุดเชื่อมต่อเสื่อมสภาพ จึงเกิดการรั่วซึม" วิศวกรซ่อมบำรุงรายงานหลังตรวจสอบอย่างรวดเร็ว "ตอนนี้ต้องเปลี่ยนปะเก็นซีลและทำความสะอาดฝุ่นดวงจันทร์ในท่อ แต่ปะเก็นสำรองของเรามีไม่พอครับ"

หลินเฟิงขมวดคิ้วแน่น ระบบชลประทานในโซนเพาะปลูกคือหัวใจสำคัญของวงจรนิเวศในฐานทัพ หากหยุดชะงักเป็นเวลานาน ไม่เพียงส่งผลต่อการเติบโตของพืช แต่อาจทำให้ดินจับตัวเป็นก้อนแข็ง "เฉินเยว่ ห้องแล็บของคุณมีวัสดุที่ใช้แทนปะเก็นซีลชั่วคราวได้ไหม?" เขานึกถึงสารเมตาบอไลต์ของแบคทีเรียทนซิลิกอนขึ้นมาได้ "อย่างพวกฟิล์มชีวภาพหรือสารที่มีความเหนียวอื่นๆ?"

"มีค่ะ! ฟิล์มชีวภาพจากแบคทีเรียทนซิลิกอนที่เราเพาะเลี้ยง เมื่อแข็งตัวแล้วจะมีคุณสมบัติในการปิดผนึกและความยืดหยุ่นที่ดีเยี่ยม แถมยังทนต่อสภาพแวดล้อมสุดขั้วบนดวงจันทร์ได้ด้วย" เสียงของเฉินเยว่ตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว "ฉันจะนำตัวอย่างไปเดี๋ยวนี้ น่าจะใช้ซ่อมแซมปะเก็นซีลชั่วคราวได้"

สิบกว่านาทีต่อมา เฉินเยว่ก็มาถึงโซนเพาะปลูกพร้อมกล่องรักษาอุณหภูมิที่บรรจุฟิล์มชีวภาพ เธอนำฟิล์มชีวภาพสีขาวขุ่นออกมา ทาบริเวณจุดเชื่อมต่ออย่างสม่ำเสมอ แล้วใช้ตัวยึดพิเศษตรึงไว้ "ฟิล์มชีวภาพจะแข็งตัวสมบูรณ์ภายใน 30 นาที ประสิทธิภาพการปิดผนึกเทียบเท่า 80% ของปะเก็นมืออาชีพ เพียงพอที่จะประคองสถานการณ์จนกว่าปะเก็นใหม่จะส่งมาถึง" เธออธิบายไปพลางลงมือทำไปพลาง "แถมฟิล์มชนิดนี้ยังซ่อมแซมตัวเองได้หากเกิดความเสียหายเล็กน้อย การบำรุงรักษาภายหลังก็สะดวกมากค่ะ"

ส่วนหลี่รุ่ยนำทีมซ่อมบำรุงใช้กระแสลมแรงดันสูงเป่าทำความสะอาดฝุ่นดวงจันทร์ภายในท่อ "ทำความสะอาดท่อเรียบร้อย วาล์วกลับมาทำงานปกติแล้ว" เขาเปิดสวิตช์ควบคุมระบบชลประทาน สายน้ำใสไหลไปตามท่อลงสู่รางปลูก ดินที่แห้งผากค่อยๆ ชุ่มชื้นขึ้น ต้นกล้าข้าวสาลีที่เหี่ยวเฉาก็ค่อยๆ กลับมาตั้งตรง

"การจ่ายน้ำกลับสู่ภาวะปกติ สภาพพืชกำลังดีขึ้นครับ" วิศวกรนิเวศวิทยาเฝ้าดูข้อมูลการเติบโตของต้นกล้า รอยยิ้มด้วยความโล่งใจปรากฏบนใบหน้า "ต้องขอบคุณฟิล์มชีวภาพจริงๆ ไม่อย่างนั้นพืชชุดแรกของเราคงเสียหายหมด"

หลินเฟิงมองดูโซนเพาะปลูกที่กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ในใจเกิดความคิดใหม่ขึ้นมา "การปิดผนึกท่อและการป้องกันจุดเชื่อมต่อในภายหลัง เราสามารถนำเทคโนโลยีฟิล์มชีวภาพนี้มาใช้ได้ทั้งหมด" เขาบันทึกลงในเทอร์มินัล "ทั้งเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและทนทาน แถมยังหาวัตถุดิบได้ในพื้นที่ ช่วยลดภาระการส่งเสบียงจากโลกได้มาก"

ในระหว่างการก่อสร้างฐาน อุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้เกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง แต่ทุกครั้งก็ผ่านพ้นไปได้ด้วยความร่วมมือของทีมงาน ครึ่งเดือนต่อมา โครงการระยะที่สองของสถานีพลังงานก็เสร็จสิ้น ระบบจ่ายไฟสำรองจากเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เพิ่มเข้ามาเริ่มใช้งานได้ ทำให้มั่นใจว่าฐานทัพจะมีไฟฟ้าใช้อย่างเสถียรแม้ในยามค่ำคืนของดวงจันทร์ ข้าวสาลีชุดแรกในโซนเพาะปลูกเติบโตอย่างน่ายินดี ใบสีเขียวสดสูงถึง 10 เซนติเมตรแล้ว ส่วนเครื่องชนอนุภาคขนาดใหญ่และสถานีสังเกตการณ์ห้วงอวกาศลึกในโซนทดลองวิทยาศาสตร์ก็ปรับจูนเสร็จสมบูรณ์ และเริ่มทำการทดลองเบื้องต้นแล้ว

(จบตอนนี้)

-------------------------------------------------------

บทที่ 4411 : ให้ดวงจันทร์เป็นจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติสู่ห้วงอวกาศลึก

เช้าตรู่วันนี้ หลินเฟิงและหลี่รุ่ยขึ้นไปบนหอสังเกตการณ์ของฐาน โครงสร้างหอสูง 30 เมตรนี้เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สูงที่สุดของฐาน แพลตฟอร์มสังเกตการณ์ด้านบนสามารถมองเห็นทัศนียภาพทั้งหมดของฐานได้ ไกลออกไป รถขุดในลานขุดเจาะดินดวงจันทร์กำลังทำงานอย่างเป็นระเบียบ ฝุ่นดวงจันทร์ที่ฟุ้งขึ้นมาดูราวกับผ้าแพรบางเบา ใกล้เข้ามาคือแคปซูลที่อยู่อาศัยและแคปซูลทดลองที่เรียงรายอย่างเป็นระเบียบ แผงโซลาร์เซลล์สีเงินสะท้อนแสงระยิบระยับภายใต้แสงอาทิตย์ สีเขียวของพื้นที่เพาะปลูกทางการเกษตรตัดกับสีเทาของพื้นผิวดวงจันทร์อย่างชัดเจน ราวกับมรกตที่ฝังอยู่บนผืนผ้าใบสีเทา

"คุณดูสิ ฐานของเราเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นเรื่อยๆ แล้ว" หลี่รุ่ยชี้ไปที่กลุ่มอาคารด้านล่าง น้ำเสียงแฝงไปด้วยความภาคภูมิใจ "ตอนนี้เราสามารถพึ่งพาตนเองด้านเสบียงได้ถึง 60% แล้ว อีกครึ่งปี เมื่อพื้นที่เกษตรกรรมระยะที่สองสร้างเสร็จ อัตราการพึ่งพาตนเองจะสูงถึง 85%"

หลินเฟิงพยักหน้า สายตามองออกไปสู่จักรวาลอันลึกล้ำ โลกเปรียบเสมือนอัญมณีสีน้ำเงินที่แขวนอยู่บนม่านฟ้าสีดำ ดวงดาวที่อยู่ไกลออกไปส่องแสงระยิบระยับไม่แน่นอน "นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น" เขาพูดเบาๆ "ในอนาคต เรายังต้องสร้างโรงงานบนดวงจันทร์ ลานปล่อยยานสำรวจห้วงอวกาศลึก เพื่อให้ที่นี่กลายเป็นฐานหน้าด่านของมนุษยชาติในการสำรวจระบบสุริยะ"

"ผบ.หลิน หัวหน้าหลี่ ทางดร.เฉินมีการค้นพบครั้งสำคัญครับ!" เสียงของผู้ช่วยดังมาจากเครื่องสื่อสาร น้ำเสียงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น "พวกเขาพบจุลินทรีย์ชนิดใหม่ในชั้นดินลึกของดวงจันทร์ ซึ่งสามารถเปลี่ยนฮีเลียม-3 ในดินดวงจันทร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นพลังงานสะอาดในอนาคตครับ!"

ทั้งสองรีบรุดไปยังห้องทดลองชีวภาพทันที ภายในห้องทดลองขณะนี้บรรยากาศคึกคักเป็นพิเศษ เฉินเยว่กำลังง่วนอยู่กับกล้องจุลทรรศน์ ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้น "พวกคุณรีบมาดูนี่สิ!" เธอเรียกให้หลินเฟิงและหลี่รุ่ยเข้ามาดูใกล้ๆ บนหน้าจอของกล้องจุลทรรศน์ กลุ่มจุลินทรีย์สีม่วงขนาดเล็กกำลังเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว "เราตั้งชื่อจุลินทรีย์ชนิดนี้ว่า 'แบคทีเรียแปลงฮีเลียม-3' (Helium-3 Converting Bacteria) มันสามารถเปลี่ยนฮีเลียม-3 ในดินดวงจันทร์ให้เป็นพลังงานที่นำไปใช้ได้ โดยมีประสิทธิภาพการแปลงสูงถึง 30%!"

"สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?" หลี่รุ่ยถามอย่างร้อนรน

"หมายความว่าในอนาคตเราจะสามารถพึ่งพาตนเองด้านพลังงานบนดวงจันทร์ได้!" เสียงของเฉินเยว่สั่นเครือ "ฮีเลียม-3 เป็นเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ฟิวชันที่สะอาดและมีประสิทธิภาพ ปริมาณสำรองบนดวงจันทร์เพียงพอให้มนุษย์ใช้ได้เป็นหมื่นปี ด้วยจุลินทรีย์ชนิดนี้ เราจะสามารถขุดเจาะและใช้ประโยชน์จากฮีเลียม-3 ได้ในต้นทุนต่ำและในระดับใหญ่ ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการพลังงานของฐานบนดวงจันทร์เท่านั้น แต่ยังสามารถขนส่งกลับไปยังโลกเพื่อแก้ไขวิกฤตพลังงานทั่วโลกได้อีกด้วย!"

ความตื่นเต้นที่ยากจะบรรยายเอ่อล้นขึ้นในใจของหลินเฟิง ตั้งแต่การส่งมนุษย์ลงจอดบนดวงจันทร์ในตอนแรก สู่การสร้างสถานีวิจัยทางวิทยาศาสตร์ จนมาถึงฐานบนดวงจันทร์ในปัจจุบัน ก้าวย่างของมนุษย์ในการสำรวจดวงจันทร์ไม่เคยหยุดนิ่ง และการค้นพบจุลินทรีย์ชนิดใหม่ในครั้งนี้ จะเป็นการฉีดพลังขับเคลื่อนอันมหาศาลให้กับอนาคตของฐานบนดวงจันทร์อย่างไม่ต้องสงสัย

"เริ่มการทดลองเพาะเลี้ยง 'แบคทีเรียแปลงฮีเลียม-3' ในระดับขยายผลทันที" หลินเฟิงออกคำสั่งอย่างเด็ดขาด "ตั้งคณะทำงานวิจัยเฉพาะกิจ โดยมีดร.เฉินเป็นผู้นำ เร่งทำความเข้าใจกฎการเจริญเติบโตและกลไกการแปลงสภาพของจุลินทรีย์ให้เร็วที่สุด พร้อมทั้งรายงานไปยังศูนย์บัญชาการภาคพื้นดิน เพื่อขออนุมัติเริ่มวางแผนงานเบื้องต้นสำหรับการขุดเจาะและใช้ประโยชน์จากฮีเลียม-3"

หนึ่งเดือนต่อมา จุดเน้นของงานในฐานเปลี่ยนไปสู่การวิจัยและการประยุกต์ใช้จุลินทรีย์ชนิดใหม่ นักวิทยาศาสตร์ได้สร้างระบบการเพาะเลี้ยงขนาดใหญ่ในห้องทดลอง ส่วนวิศวกรนิเวศวิทยาได้เปิดพื้นที่ทดลองการแปลงสภาพขึ้นโดยเฉพาะบนพื้นผิวดวงจันทร์ โดยนำ "แบคทีเรียแปลงฮีเลียม-3" ไปใส่ในดินดวงจันทร์ เพื่อทดสอบประสิทธิภาพการแปลงสภาพในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ

หลินเฟิงและหลี่รุ่ยยุ่งอยู่กับการดำเนินงานโดยรวมและการรักษาความปลอดภัยของฐาน พวกเขาปรับปรุงระบบกู้ภัยฉุกเฉินของฐาน จัดการซ้อมรับมือพายุฝุ่นดวงจันทร์และความล้มเหลวของอุปกรณ์หลายครั้ง ปรับปรุงแผนการจัดสรรพลังงาน เพื่อให้มั่นใจว่ามีไฟฟ้าเพียงพอสำหรับการวิจัยและการดำรงชีวิต และยังสร้างกลไกการสื่อสารกับโลกให้เป็นเรื่องปกติวิสัย รองรับการสนทนาผ่านวิดีโอความคมชัดสูงและการส่งข้อมูลขนาดใหญ่

วันนี้ ฐานได้ต้อนรับวันที่แสนพิเศษ—การเก็บเกี่ยวข้าวสาลีรุ่นแรก ในพื้นที่เพาะปลูกทางการเกษตร คลื่นข้าวสาลีสีทองพลิ้วไหวเบาๆ ในกระแสลมที่ปรับแต่งโดยมนุษย์ วิศวกรนิเวศวิทยาสวมชุดทำงานปลอดเชื้อ ค่อยๆ เก็บเกี่ยวรวงข้าวอย่างระมัดระวัง "ผลผลิตข้าวสาลีรุ่นแรกอยู่ที่ 3.5 กิโลกรัมต่อตารางเมตร ซึ่งใกล้เคียงกับระดับการเพาะปลูกบนโลก" จางหมิ่นถือเครื่องบันทึกผลผลิต รายงานด้วยความตื่นเต้น "แถมผลการตรวจสอบสารอาหารยังแสดงให้เห็นว่า ปริมาณโปรตีนสูงกว่าข้าวสาลีที่ปลูกบนโลกถึง 12% ซึ่งเป็นผลมาจากแร่ธาตุในดินดวงจันทร์และการทำงานของจุลินทรีย์"

ข้าวสาลีที่เก็บเกี่ยวแล้วถูกส่งไปยังแคปซูลแปรรูปอาหาร ผ่านการนวดและบดจนกลายเป็นแป้งสาลีขาวเนียน ในมื้อเย็น กลิ่นหอมของข้าวสาลีอบอวลไปทั่วโรงอาหารของฐาน พ่อครัวใช้แป้งที่เก็บเกี่ยวใหม่ทำหมั่นโถวและบะหมี่ เสิร์ฟพร้อมกับผักและเนื้อเทียมที่ปลูกในแคปซูลนิเวศ "อาหารมื้อค่ำพื้นเมืองบนดวงจันทร์" มื้อใหญ่นี้ทำให้ทุกคนต่างชื่นชมไม่ขาดปาก

"นี่เป็นอาหารมื้อที่มีความหมายที่สุดเท่าที่ผมเคยกินมา" โจวหมิงหย่วนกัดหมั่นโถว ใบหน้าเต็มไปด้วยความซาบซึ้ง "จากความว่างเปล่า เราสามารถปลูกธัญพืชบนดวงจันทร์ได้สำเร็จ นี่คืออีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญของการสำรวจอวกาศของมนุษยชาติ"

หลินเฟิงมองดูผู้คนในโรงอาหารที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความสุข ในใจเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกถึงความสำเร็จ เขาหยิบถ้วยชาที่ชงจากน้ำแข็งบนดวงจันทร์ขึ้นมาจิบเบาๆ ในกลิ่นหอมของชามีรสชาติของแร่ธาตุจางๆ แฝงอยู่ นั่นคือรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของดวงจันทร์

"ศูนย์บัญชาการภาคพื้นดินส่งสาส์นแสดงความยินดี เนื่องในโอกาสการเก็บเกี่ยวพืชผลรุ่นแรกของฐานบนดวงจันทร์และการค้นพบครั้งสำคัญของแบคทีเรียแปลงฮีเลียม-3" เสียงจากศูนย์บัญชาการดังมาจากเครื่องสื่อสาร "พร้อมทั้งแจ้งว่า แผนงานระยะที่สองของฐานบนดวงจันทร์ได้รับการอนุมัติแล้ว โดยจะเน้นการก่อสร้างฐานขุดเจาะฮีเลียม-3 และลานปล่อยยานสำรวจห้วงอวกาศลึก คาดว่าจะเริ่มการปล่อยยานได้ในอีกครึ่งปีข้างหน้า"

เสียงปรบมือดังกึกก้องในโรงอาหาร ใบหน้าของทุกคนเปี่ยมไปด้วยความปิติและความคาดหวัง หลินเฟิงลุกขึ้นยืน เดินไปที่ภาพฉายโฮโลแกรมกลางโรงอาหาร แล้วเรียกแผนผังอนาคตของฐานบนดวงจันทร์ขึ้นมา "เพื่อนร่วมงานทุกท่าน เราใช้เวลาหนึ่งปีสร้างบ้านบนดวงจันทร์ ปลูกธัญพืช และค้นพบพลังงานสะอาด นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ในอนาคต เราจะสร้างฐานที่ใหญ่กว่าเดิมที่นี่ ดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เจาะลึกยิ่งขึ้น เพื่อให้ดวงจันทร์กลายเป็นจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติในการก้าวไปสู่ห้วงอวกาศลึก"

สายตาของเขากวาดมองทุกคนในที่นั้น ก่อนจะไปหยุดอยู่ที่พื้นผิวดวงจันทร์นอกหน้าต่าง ราตรีได้มาเยือนแล้ว แสงไฟของฐานเปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องสว่างพื้นดินสีเทา ไกลออกไป ภูเขาไฟใน 'ทะเลแห่งความรู้' (Mare Cognitum) สะท้อนแสงสีเงินนวลตาภายใต้แสงจากโลก

"การเดินทางของพวกเราคือทะเลดวงดาว" เสียงของหลินเฟิงหนักแน่นและทรงพลัง "และดวงจันทร์ คือก้าวแรกที่มั่นคงที่สุดที่เราย่ำลงไป ขอให้เราร่วมมือกัน จารึกประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของการสำรวจจักรวาลของมนุษยชาติบนผืนดินอันไกลโพ้นแห่งนี้!"

ในเครื่องสื่อสาร ศูนย์บัญชาการภาคพื้นดินได้เปิดทำนองเพลง "เกอช่างจู่กั๋ว" (Ode to the Motherland) เสียงเพลงอันไพเราะดังก้องผ่านลำโพงไปทั่วทุกมุมของฐานบนดวงจันทร์ ผู้คนในโรงอาหารต่างพากันฮัมเพลงตามโดยอัตโนมัติ ในเสียงเพลงนั้นเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและความหวัง

หลี่รุ่ยยืนอยู่ข้างหลินเฟิง มองดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวนอกหน้าต่าง เขารู้ว่าเส้นทางการก่อสร้างฐานบนดวงจันทร์ยังอีกยาวไกล ในอนาคตยังจะต้องเผชิญกับความท้าทายอีกมากมาย แต่ตราบใดที่พวกเขายึดมั่นในปณิธานแรกเริ่มและสามัคคีร่วมแรงร่วมใจกัน พวกเขาจะสามารถทำความฝันในใจให้เป็นจริงได้อย่างแน่นอน