- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 2884 : ผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนในการปฏิบัติการ | บทที่ 2885 : นี่แหละคือมาดของมหาอำนาจ
บทที่ 2884 : ผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนในการปฏิบัติการ | บทที่ 2885 : นี่แหละคือมาดของมหาอำนาจ
บทที่ 2884 : ผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนในการปฏิบัติการ | บทที่ 2885 : นี่แหละคือมาดของมหาอำนาจ
บทที่ 2884 : ผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนในการปฏิบัติการ
"นอกเหนือจากเศษซากที่เกิดจากการพุ่งชนของอุกกาบาตซึ่งมีคุณค่าทางการวิจัยสูงแล้ว หลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ที่เกิดจากการพุ่งชนยังนำสสารจากชั้นลึกของดวงจันทร์ออกมาด้วย ซึ่งมีคุณค่าอย่างยิ่งต่อการศึกษาโครงสร้างทางธรณีวิทยาและส่วนประกอบในชั้นลึกของดวงจันทร์
นอกจากนี้ เมื่อเรามาดูที่ 'ทะเลแห่งความรู้' (Mare Cognitum) ทางทิศใต้ของมันคือ 'ทะเลแห่งความชื้น' (Mare Humorum) และ 'ทะเลแห่งเมฆ' (Mare Nubium) ซึ่งเป็นหลุมอุกกาบาตโบราณหรือแอ่งดวงจันทร์ สภาพภูมิประเทศในบริเวณนี้มีความซับซ้อนมาก จึงมีคุณค่าทางการวิจัยสูงมากเช่นกัน
สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้เคยมีกิจกรรมทางธรณีวิทยาที่คึกคักมาก สสารจำนวนมากที่อยู่ใต้ดินอาจถูกนำขึ้นมาสู่พื้นผิวดวงจันทร์พร้อมกับการเคลื่อนตัวทางธรณีวิทยา ดังนั้นจึงมีคุณค่าทางการวิจัยที่สูงมากครับ"
"แน่นอนครับว่าคุณค่าทางการวิจัยสูงเป็นเหตุผลหนึ่งแต่ไม่ใช่เหตุผลหลัก ที่ 'ฮ่าวอวี่อวกาศ' (Haoyu Aerospace) เลือกสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ที่นี่ ก็เพราะเล็งเห็นทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์มหาศาลในบริเวณนี้
อย่างที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ พื้นที่นี้มีกิจกรรมทางธรณีวิทยาค่อนข้างมาก และแร่ธาตุหายากส่วนใหญ่มักปรากฏในพื้นที่ที่มีความเคลื่อนไหวทางธรณีวิทยาเช่นนี้ เหมือนกับแถบกำเนิดแร่บนโลกของเรา ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีกิจกรรมทางธรณีวิทยาคึกคักเช่นกัน
การที่ฮ่าวอวี่อวกาศเลือกที่นี่ แน่นอนว่าเป้าหมายคือแร่ธาตุหายากเหล่านี้ครับ"
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ศาสตราจารย์หวงก็ยิ้มแล้วกล่าวว่า "อันที่จริงก่อนการก่อสร้างสถานีวิจัย ฮ่าวอวี่อวกาศได้ส่งยานสำรวจสองลำไปยังดวงจันทร์ ยานสำรวจทั้งสองนี้ได้ทำการสำรวจพื้นที่ขนาดใหญ่ทางด้านหน้าของดวงจันทร์ และในที่สุดฮ่าวอวี่อวกาศก็เลือกที่จะสร้างสถานีวิจัยในพื้นที่นี้
โบราณว่าไว้ 'ไม่มีผลประโยชน์ก็ไม่ตื่นแต่เช้า' นี่แสดงว่าถ้าพื้นที่นี้ไม่มีอะไรดึงดูดใจเรา สำหรับบริษัทเชิงพาณิชย์แล้ว ผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนในการปฏิบัติการของเรา
ในขณะนี้ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากยานสำรวจทั้งสองลำได้ถูกเปิดเผยออกมาบางส่วน จากข้อมูลสำรวจที่เปิดเผยออกมาเพียงเท่านั้น ฮ่าวอวี่อวกาศน่าจะครอบครองข้อมูลทางธรณีวิทยาที่ละเอียดมากๆ ของพื้นที่ขนาดใหญ่ในซีกโลกใต้ของดวงจันทร์ไว้แล้ว
ด้วยเหตุนี้ เหตุผลที่เลือกสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ที่ฝั่งทะเลแห่งความรู้นั้น จึงเป็นสิ่งที่แทบไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติมเลยครับ"
จากการสำรวจของฮ่าวอวี่อวกาศระบุว่า ในดินดวงจันทร์บริเวณทะเลแห่งความรู้นั้นมีทรัพยากรน้ำสำรองที่อุดมสมบูรณ์ และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเลือกตั้งสถานีวิจัยอยู่ที่นั่น
"นอกจากนี้ ทะเลแห่งความรู้ยังอยู่ใกล้กับขั้วใต้ของดวงจันทร์ ซึ่งเป็น 'หอเก็บน้ำ' ที่มีชื่อเสียงมากบนดวงจันทร์ พื้นที่นั้นอุดมไปด้วยน้ำในสถานะของแข็ง การเลือกสถานที่ตั้งตรงนั้นจะเป็นประโยชน์ต่อการนำทรัพยากรน้ำบนดวงจันทร์มาใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพในอนาคต"
ด้วยวิธีนี้ ก็จะสามารถซื้อเวลาให้เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานบนดวงจันทร์ได้อพยพหลบภัยล่วงหน้า หากเป็นเช่นนั้น ต่อให้มีอุกกาบาตตกลงมา ก็จะไม่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
ศาสตราจารย์หวงยิ้มและกล่าวว่า "อันที่จริงยังมีปัจจัยอีกมากมายที่ส่งผลต่อการเลือกสถานที่ เช่น พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลแห่งความรู้ที่อยู่ใกล้กับเทือกเขาริเฟอัส (Riphaeus Mountains) ซึ่งมีภูมิประเทศค่อนข้างราบเรียบและไม่มีหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ จึงเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการลงจอดและสร้างสถานีวิจัยใหม่
นั่นยังแสดงให้เห็นว่าพวกเขามุ่งเป้าไปที่ 'ฮีเลียม-3' บนดวงจันทร์ ซึ่งก็สอดคล้องกับลักษณะเฉพาะของบริษัทการบินและอวกาศเชิงพาณิชย์ครับ"
"นอกจากนี้ น้ำยังสามารถนำมาใช้ในการปลูกพืชแบบไฮโดรโปนิกส์ เพื่อเพาะปลูกพืชสำหรับเป็นแหล่งอาหารได้อีกด้วย เรียกได้ว่าน้ำคือพื้นฐานของการผลิตเลยครับ"
ผู้อำนวยการจางพูดต่อจากศาสตราจารย์หวงด้วยรอยยิ้มว่า "อันที่จริงจากรายงานผลการสำรวจวัตถุในดินดวงจันทร์บริเวณทะเลแห่งความรู้ที่ฮ่าวอวี่อวกาศเปิดเผยออกมา ก็พอจะดูออกครับ รายงานระบุว่าพื้นที่แถบทะเลแห่งความรู้นั้นอุดมไปด้วยแร่ธาตุที่มีปริมาณสำรองมหาศาลและมีความหลากหลายมาก โดยมีชนิดของแร่ธาตุรวมแล้วมากกว่าเจ็ดสิบชนิด
เมื่อฮ่าวอวี่อวกาศปักหลักที่นั่นได้อย่างมั่นคงแล้ว การที่หน่วยงานหรือบริษัทด้านอวกาศอื่นๆ จะแทรกตัวเข้าไปก็คงเป็นเรื่องที่ยากขึ้นครับ"
"เมื่อมีน้ำ ก็สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ น้ำสามารถแยกองค์ประกอบเป็นออกซิเจนสำหรับให้มนุษย์หายใจ และยังสามารถใช้ไฮโดรเจนกับออกซิเจนที่แยกออกมาเป็นเชื้อเพลิงจรวดเพื่อรองรับการลงจอดและการบินออกจากดวงจันทร์ในภายหลังได้
เพราะอย่างที่ทราบกันดีว่า ดวงจันทร์ไม่มีชั้นบรรยากาศ และถูกอุกกาบาตพุ่งชนได้ง่ายมาก ดังนั้นการสร้างสถานีวิจัยบนดวงจันทร์ ประเด็นเรื่องจะป้องกันการโจมตีจากอุกกาบาตอย่างไรจึงมีความสำคัญเป็นพิเศษ
ในปัจจุบัน ฉันทามติของทุกคนยังอยู่ที่การป้องกัน โดยในการเลือกสถานที่และพื้นที่ปฏิบัติงาน จะพยายามเลือกพื้นที่ที่อุกกาบาตตกใส่ได้ยากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และหลีกเลี่ยงการปฏิบัติงานในพื้นที่เสี่ยงที่อุกกาบาตมักจะตกลงมา
เพราะสิ่งนี้สามารถช่วยหลีกเลี่ยงการถูกรบกวนจากผู้อื่นมากเกินไปในระหว่างกระบวนการพัฒนา โดยเฉพาะการรบกวนจากคู่แข่งหรือแม้แต่ศัตรู ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาในระยะหลัง"
"ใช่ครับ" ศาสตราจารย์หวงพยักหน้า แล้วกล่าวต่อว่า "สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการอยู่รอดบนดวงจันทร์คือต้องมีเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการผลิต นั่นคือน้ำและอากาศ ความจริงแล้วขอเพียงแค่มีน้ำ ปัญหาอื่นๆ ก็แก้ไขได้ไม่ยาก
ผู้ก่อตั้งฮ่าวอวี่อวกาศ หรือก็คือผู้รับผิดชอบของฮ่าวอวี่เทคโนโลยี คุณอู๋ฮ่าว เคยกล่าวไว้มากกว่าหนึ่งครั้งว่า เป้าหมายของพวกเขาคือการนำทรัพยากร 'ฮีเลียม-3' บนดวงจันทร์กลับมายังโลก เพื่อสร้างประโยชน์แก่มวลมนุษยชาติ และทำให้ทุกคนได้ใช้พลังงานสะอาดที่มีอยู่อย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย
หากมีคนอยู่ภายในสถานีวิจัย ก็จะทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก เมื่ออุกกาบาตพุ่งชนทะลุห้องโดยสารที่มีคนอาศัยอยู่ เจ้าหน้าที่ที่อยู่ด้านในก็อาจเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจเนื่องจากสภาวะความดันลดลงอย่างฉับพลันและอากาศถูกดูดออกไปจนหมด"
"อย่างไรก็ตาม สำหรับประเด็นเรื่องการป้องกันการพุ่งชนของอุกกาบาตบนดวงจันทร์นั้น นักวิทยาศาสตร์ก็ได้ทำการวิจัยและเตรียมการรับมือที่เกี่ยวข้องไว้แล้ว"
อะแฮ่ม ผู้อำนวยการจางกระแอมสองครั้ง แล้วกล่าวว่า "ในปัจจุบัน วงการวิชาการยังมีงานวิจัยในด้านนี้ค่อนข้างน้อย เพราะอย่างไรเสียมันก็อยู่ห่างไกลจากเรามากเกินไป"
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ศาสตราจารย์หวงก็กล่าวด้วยน้ำเสียงที่ผ่อนคลายลงว่า "แน่นอนครับ การเลือกสถานที่ตรงนั้นยังมีเหตุผลอื่นๆ อีก นั่นหมายถึงการหลีกเลี่ยงการรบกวนจากผู้อื่น เพื่อให้สามารถควบคุมพื้นที่นั้นได้อย่างแท้จริง ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาในอนาคต
เนื่องจากไม่มีชั้นบรรยากาศ และแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ค่อนข้างต่ำ ทำให้อุกกาบาตขนาดเล็กจำนวนมากยากที่จะคาดการณ์ หากสร้างสถานีวิจัยในพื้นที่ที่อุกกาบาตตกใส่ได้ง่าย ก็อาจถูกพุ่งชน ทำให้สิ่งปลูกสร้างและอุปกรณ์ของสถานีวิจัยเสียหาย และส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานได้
และสุดท้าย นักวิทยาศาสตร์ได้จินตนาการถึงการสร้างระบบป้องกันอุกกาบาตบนดวงจันทร์ โดยใช้ขีปนาวุธความเร็วสูง หรือปืนแม่เหล็กไฟฟ้า และอาวุธเลเซอร์ เพื่อสกัดกั้นและทำลายเศษซากอุกกาบาตที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสิ่งปลูกสร้างและบุคลากรบนดวงจันทร์ครับ"
"นึกไม่ถึงเลยว่าพื้นผิวดวงจันทร์ที่สวยงามจะเต็มไปด้วยอันตรายรอบด้านขนาดนี้" พิธีกรถอนหายใจออกมา แล้วหันไปถามผู้อำนวยการจางทันทีว่า "ผู้อำนวยการจางครับ แล้วเราจะป้องกันการพุ่งชนของอุกกาบาตขนาดใหญ่เหล่านั้นบนดวงจันทร์ได้อย่างไร นักวิทยาศาสตร์มีวิธีดีๆ บ้างไหมครับ"
"ประการที่สอง คือการสร้างระบบเตือนภัยอุกกาบาตที่มีประสิทธิภาพในระยะยาว เช่น การสร้างระบบเรดาร์เตือนภัยที่เกี่ยวข้องบนดวงจันทร์ เพื่อแจ้งเตือนเศษซากอุกกาบาตจากอวกาศที่อาจตกลงมา
และด้วยเหตุนี้จึงสามารถตัดสินได้ว่า ที่นั่นถือเป็นพื้นที่ที่ถูกอุกกาบาตพุ่งชนค่อนข้างน้อย ดังนั้นการสร้างสถานีวิจัยที่นั่นจึงค่อนข้างปลอดภัย
โดยทรัพยากรที่มีปริมาณสำรองมากที่สุดก็ได้แก่ น้ำ ฮีเลียม-3 ไทเทเนียม แมงกานีส เหล็ก ทองแดง เงิน และอื่นๆ"
"นึกไม่ถึงเลยว่าเพียงแค่การเลือกสถานที่ตั้งจุดเดียวจะมีปัจจัยเกี่ยวข้องมากมายขนาดนี้" พิธีกรกล่าวด้วยความทึ่ง
-------------------------------------------------------
บทที่ 2885 : นี่แหละคือมาดของมหาอำนาจ
"มันจะเป็นไปได้เหรอครับ?" พิธีกรอดถามไม่ได้
ผู้อำนวยการจางยิ้มแล้วกล่าวว่า "ในทางเทคนิคแล้วเป็นไปได้แน่นอนครับ แถมบนดวงจันทร์ไม่มีอากาศ ไม่มีชั้นบรรยากาศ และยิ่งไม่มีนกด้วย จึงเอื้อต่อการตรวจจับของคลื่นเรดาร์เป็นพิเศษ ดังนั้นมันจึงมีประโยชน์มากสำหรับการตรวจจับและป้องกันอุกกาบาต
เพียงแต่ว่า เรื่องนี้มันมีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง ตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง ห้ามติดตั้งอาวุธในอวกาศ และดวงจันทร์ก็อยู่ในขอบเขตของสนธิสัญญานี้ ดังนั้นถึงแม้ขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ ปืนแม่เหล็กไฟฟ้า และอาวุธเลเซอร์เหล่านี้จะมีไว้เพื่อป้องกันอุกกาบาต แต่มันก็ยังถือว่าเป็นอาวุธ ซึ่งเข้าข่ายตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศครับ"
พูดถึงตรงนี้ ผู้อำนวยการจางก็หยุดไปครู่หนึ่ง แล้วเปลี่ยนน้ำเสียงพลางกล่าวว่า "แน่นอนว่า ด้วยเหตุผลบางประการ ประเทศของเราในปัจจุบันยังไม่ได้เป็นภาคีในสนธิสัญญานี้ ดังนั้นจึงไม่ถูกจำกัดโดยสนธิสัญญานี้ครับ"
ฮ่ะๆ...
ศาสตราจารย์หวงและพิธีกรต่างหัวเราะเมื่อได้ยินเช่นนั้น ศาสตราจารย์หวงยิ้มแล้วกล่าวว่า "จริงๆ แล้วสนธิสัญญานี้มีอำนาจบังคับจำกัด อย่างมหาอำนาจด้านอวกาศหลายประเทศก็ไม่ได้ลงนาม เช่น สหรัฐฯ รัสเซีย และอื่นๆ
ถึงจะเป็นอย่างนั้น แต่ถ้าเราเป็นฝ่ายเริ่มทำเรื่องนี้ก่อน ย่อมดึงดูดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบอย่างแน่นอน ฮ่าวอวี่แอโรสเปซรวมถึงบริษัทแม่อย่างฮ่าวอวี่เทคโนโลยีในฐานะบริษัทเชิงพาณิชย์ เห็นได้ชัดว่าคงไม่ยอมเอาตัวเข้าไปเสี่ยงกับเรื่องซวยๆ แบบนี้หรอกครับ"
เมื่อได้ยินคำพูดของศาสตราจารย์หวง พิธีกรและผู้อำนวยการจางต่างก็พยักหน้า เห็นด้วยว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ ใครใช้ให้ตอนนี้อำนาจในการกำหนดทิศทางข่าวสารของโลกยังอยู่ในมือของชาติตะวันตกล่ะ อะไรที่เราเห็นด้วย ฝ่ายนั้นก็จะคัดค้าน อะไรที่เราคัดค้าน ฝ่ายนั้นก็จะเห็นด้วย
ดังนั้นเรื่องนี้จะหาทางออกอย่างไร ดูเหมือนคงต้องรอให้พวกเขาเป็นฝ่ายทำลายกฎกติกาเองซะแล้ว ถึงแม้ว่าสำหรับพวกอันธพาลบางกลุ่ม กฎจะมีไว้ให้แหกก็ตาม
หลังจากจบหัวข้อนี้ พิธีกรเหลือบมองคำใบ้บนหน้าจอแล้วหันไปถามผู้อำนวยการจางว่า "ผอ.จางครับ มีชาวเน็ตถามเข้ามาว่า ตอนนี้ศักยภาพทางเทคโนโลยีของฮ่าวอวี่แอโรสเปซนั้นไม่ธรรมดา และมีผลงานที่ยอดเยี่ยมในหลายด้าน ทางระบบอวกาศและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเรามีการพิจารณาที่จะร่วมมือกับทางฝ่ายนั้น เพื่อดำเนินโครงการสำรวจและวิจัยทางอวกาศร่วมกันบ้างไหมครับ"
เมื่อได้ยินคำถามของพิธีกร ผู้อำนวยการจางก็ยิ้มและตอบว่า "ก่อนอื่นเลยนะครับ ชาวเน็ตท่านนี้เข้าใจผิด ถึงแม้ฮ่าวอวี่แอโรสเปซจะเป็นบริษัทอวกาศเอกชน แต่พวกเขาก็ยังถือเป็นสมาชิกในระบบอวกาศภายในประเทศของเรา ความรับผิดชอบและหน้าที่ของเราจริงๆ แล้วก็เหมือนกัน คือเพื่อฟื้นฟูวงการอวกาศของชาติ ส่งเสริมการพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศ เพื่อประเทศชาติ สังคม และประชาชนของเรา
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฮ่าวอวี่แอโรสเปซเติบโตอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่งภายใต้การสนับสนุนจากองค์กร ระบบอวกาศ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จนประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น ซึ่งแยกไม่ออกจากการช่วยเหลือและสนับสนุนจากทุกฝ่าย
แต่ว่า พวกเขาก็ยังคงเป็นบริษัทอวกาศเอกชน วัตถุประสงค์ของพวกเขากับระบบอวกาศของรัฐนั้นแตกต่างกัน งานของเราเน้นไปที่การสำรวจวิจัยเพื่อรับใช้สังคมและประชาชน
ส่วนฮ่าวอวี่แอโรสเปซเป็นบริษัทเชิงพาณิชย์ที่ต้องรับผิดชอบกำไรขาดทุนเอง ดังนั้นทิศทางค่านิยมของพวกเขาจึงเน้นที่การทำกำไรเป็นหลัก พูดง่ายๆ ก็คือผลประโยชน์คือแรงขับเคลื่อนให้พวกเขาก้าวไปข้างหน้า
ดังนั้นในด้านนี้ เรากับพวกเขาจึงมีความแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
แน่นอนว่า นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่ดี เพียงแต่จุดประสงค์ของเราต่างกัน แต่เป้าหมายและอุดมการณ์นั้นเป็นหนึ่งเดียวกัน
แม้ว่าเราจะมีความแตกต่างและมีความเห็นไม่ตรงกันบ้าง แต่นั่นก็ไม่ส่งผลกระทบต่อความร่วมมือของเรา
ในความเป็นจริง เราได้ร่วมมือกับฮ่าวอวี่เทคโนโลยี ซึ่งเป็นบริษัทต้นกำเนิดของฮ่าวอวี่แอโรสเปซ มานานกว่าที่ทุกคนรู้เสียอีก
ตัวอย่างเช่น ภารกิจการปล่อยจรวดทั้งหมดของฮ่าวอวี่แอโรสเปซล้วนเป็นการร่วมมือกับเรา เราให้บริการทั้งฐานปล่อย การสำรวจระยะไกล การติดตาม และบริการอื่นๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ ในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ทั้งสองฝ่ายยังมีความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด เทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมหลายอย่างของเราได้รับอนุญาตให้ฮ่าวอวี่แอโรสเปซนำไปใช้ และเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยหลายอย่างของฮ่าวอวี่แอโรสเปซก็ถูกระบบอวกาศของเรานำมาปรับใช้ในโครงการอวกาศสำคัญๆ เช่นกัน
อันที่จริง ในภารกิจครั้งนี้ สถาบันวิจัยหลายแห่งภายในระบบอวกาศของเราก็ได้ร่วมมือกับฮ่าวอวี่แอโรสเปซ โดยนำอุปกรณ์ตรวจจับและวิจัยติดตั้งไปกับยานขนส่งสินค้า เพื่อส่งไปยังดวงจันทร์และดำเนินการวิจัยที่เกี่ยวข้อง
ในอนาคต เราจะเดินหน้ากระชับความร่วมมือกับฮ่าวอวี่แอโรสเปซต่อไป รวมถึงการเข้าไปมีส่วนร่วมในการก่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ 'จือไห่' และการวิจัยต่อเนื่อง นักบินอวกาศและนักวิทยาศาสตร์ของเราก็จะไปปฏิบัติภารกิจและทำงานวิจัยที่สถานีแห่งนั้นด้วยครับ"
เมื่อผู้อำนวยการจางพูดจบ ศาสตราจารย์หวงที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็พูดเสริมขึ้นว่า "สถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์จือไห่ของฮ่าวอวี่เทคโนโลยีแห่งนี้ เป็นสถานีวิจัยเชิงพาณิชย์ที่เปิดกว้างให้คนทั่วโลกเข้ามาใช้งาน ซึ่งจุดนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมาก
ต้องทราบก่อนว่า อวกาศเป็นปริมณฑลของเทคโนโลยีชั้นสูงระดับโลก และเป็นสิ่งที่ทุกประเทศให้ความสำคัญในการปกป้อง อันธพาลบางกลุ่มพยายามกีดกันไม่ให้เราเข้าสู่อวกาศ โดยห้ามไม่ให้เราเข้าร่วมโครงการวิจัยทางอวกาศบางโครงการ
ไม่ใช่แค่เราเท่านั้น พวกเขายังดำเนินการปิดล้อมครั้งใหญ่ ใครที่ไม่ยอมทำตามคำสั่งก็จะถูกกีดกันออกไป
แต่พวกเรากลับเปิดรับผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยจากทั่วโลกให้เข้ามามีส่วนร่วมด้วยทัศนคติที่เปิดกว้างและโอบอ้อมอารี ความใจกว้างแบบนี้เป็นสิ่งที่พวกอันธพาลเหล่านั้นเทียบไม่ติดเลยครับ
ในฐานะหน่วยงานกำกับดูแล และในฐานะประเทศที่อนุญาตให้บริษัทอวกาศเอกชนอย่างฮ่าวอวี่เทคโนโลยีเติบโตเข้มแข็ง และอนุญาตให้พวกเขาเปิดกว้างสู่ภายนอกได้ จุดนี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมมาก เป็นการเน้นย้ำให้เห็นถึงมาดของมหาอำนาจที่เปิดกว้าง อิสระ และโอบรับทุกสิ่งของประเทศเราครับ"
ผู้อำนวยการจางพยักหน้าเห็นด้วยแล้วกล่าวว่า "พวกเราลิ้มรสความขมขื่นจากการถูกปิดล้อมมามากพอแล้ว ย่อมจะไม่ทำเรื่องเลวร้ายแบบเดียวกัน สิ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ การกดขี่และปิดล้อมของศัตรูไม่สามารถหยุดยั้งฝีก้าวการพัฒนาของเราได้ และไม่อาจขัดขวางกระแสธารของประวัติศาสตร์ได้เช่นกัน
ใครก็ตามหรือประเทศใดก็ตามที่พยายามจะขัดขวางกระแสของประวัติศาสตร์ ก็เปรียบเสมือนตั๊กแตนที่คิดจะหยุดรถม้า สุดท้ายก็จะถูกกงล้อแห่งประวัติศาสตร์บดขยี้จนแหลกลาญ
ในฐานะมหาอำนาจด้านอวกาศที่มีความรับผิดชอบ เราจะไม่หวงแหนผลงานวิจัยหรือตระหนี่ถี่เหนียวในเทคโนโลยีของเรา เรายินดีและมีความสุขมากที่จะได้ใช้ผลงานวิจัยและยุทโธปกรณ์ทางเทคโนโลยีของเราช่วยเหลือประชาชนในประเทศและภูมิภาคอื่นๆ ทั่วโลกให้บรรลุความฝันด้านอวกาศ ความฝันในการบิน และความฝันในการไปดวงจันทร์
เรายินดีต้อนรับมิตรสหายและนักวิทยาศาสตร์ที่มีความจริงใจที่จะมาร่วมมือกับเรา ทุกคนสามารถรวมพลังกันเพื่อทำการวิจัย แบ่งปันผลงาน โดยไม่ได้รับผลกระทบจากปัจจัยภายนอก และมุ่งมั่นกับงานวิจัยได้อย่างเต็มที่
เพื่อสร้างคุณูปการที่พึงมีต่อการพัฒนาเทคโนโลยีของสังคมมนุษย์และการพัฒนาเทคโนโลยีในด้านอวกาศครับ"
เมื่อได้ฟังคำพูดของผู้เชี่ยวชาญทั้งสองท่าน พิธีกรก็พยักหน้าและกล่าวสรุปว่า "หลังจากได้ฟังคำพูดของทั้งสองท่านแล้ว พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง และรู้สึกภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งต่อมาตุภูมิที่ยิ่งใหญ่ของเรา ภูมิใจในระบบอวกาศภายในประเทศรวมถึงฮ่าวอวี่แอโรสเปซ และนักวิจัยทุกคนที่ทำงานด้านอวกาศ และภูมิใจกับผลงานอันยิ่งใหญ่ที่เราได้รับ
อะไรคือมาดของมหาอำนาจ อะไรคือสง่าราศีของมหาอำนาจ นี่แหละคือคำตอบครับ"
(จบตอน)