บทที่ 2880 : ผู้เชี่ยวชาญที่รู้สึกตื้นตันใจ | บทที่ 2881 : นี่คือการอวดทักษะงั้นหรือ?

บทที่ 2880 : ผู้เชี่ยวชาญที่รู้สึกตื้นตันใจ

ในห้องส่งถ่ายทอดสดของสถานีข่าวส่วนกลาง ได้มีการเชิญผู้เชี่ยวชาญมาร่วมบรรยายสดในระหว่างกระบวนการขนย้ายยานอวกาศด้วยเช่นกัน ซึ่งผู้เชี่ยวชาญทั้งสองท่านนี้เป็นที่คุ้นหน้าคุ้นตากันดีอยู่แล้ว นั่นคือ ผู้อำนวยการจางและศาสตราจารย์หวง ที่เคยได้รับเชิญมาในภารกิจการปล่อยยานครั้งก่อน

ทั้งสองท่านต่างรู้สึกตื้นตันใจอย่างมากที่ได้รับเชิญกลับมาดำเนินรายการในเนื้อหาเช่นนี้อีกครั้ง พวกเขาเองก็คาดไม่ถึงว่า เวลาผ่านไปเพียงไม่นาน ยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ลำที่สองกำลังจะถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศแล้ว

"ศาสตราจารย์หวงครับ ผ่านไปปีกว่าแล้ว ที่ได้เห็นจรวดขนส่งขนาดหนัก 'เจี้ยนมู่-9' แบกรับยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์เพื่อทำการขนย้ายอีกครั้ง ตอนนี้ท่านรู้สึกอย่างไรบ้างครับ" พิธีกรเอ่ยถามศาสตราจารย์หวงก่อน

เมื่อได้ยินคำถามของพิธีกร ศาสตราจารย์หวงก็ตอบพร้อมรอยยิ้มว่า "แน่นอนว่าดีใจมาก ตื่นเต้นมาก และก็รู้สึกตื้นตันใจมากครับ

พูดตามตรง ผมเองก็ไม่คิดว่าบริษัทเอกชนอย่างเฮ่าอวี่อวกาศ จะสามารถก้าวไปได้ไกล เร็ว และดีขนาดนี้ในวงการนี้ พวกเขาทำในสิ่งที่หลายประเทศและหลายบริษัทใช้เวลาหลายสิบปีก็ยังทำไม่สำเร็จ ภารกิจครั้งนี้ไม่ใช่แค่งานใหญ่ของเฮ่าอวี่อวกาศเท่านั้น แต่ยังเป็นงานใหญ่ของระบบอวกาศภายในประเทศเรา และรวมถึงประชาชนทั้งประเทศด้วยครับ"

"เมื่อสักครู่ท่านใช้คำว่า ไกล เร็ว และดี ติดต่อกันถึงสามคำ และยังแสดงออกถึงความตื่นเต้นดีใจ สังเกตได้ว่าท่านตื่นเต้นมากจริงๆ ทำไมล่ะครับ นี่ไม่ใช่แค่ภารกิจการปล่อยยานทั่วไปหรือครับ ทำไมท่านถึงแสดงอาการตื่นเต้นและตื้นตันขนาดนี้ ภารกิจครั้งนี้มีความแตกต่างหรือมีจุดน่าสนใจอะไรเมื่อเทียบกับภารกิจครั้งก่อนครับ" พิธีกรถามรัวๆ

หลังจากฟังพิธีกรจบ ศาสตราจารย์หวงก็หัวเราะออกมา "ใช่ครับ ผมดีใจและปลื้มใจมาก ปลื้มใจที่ประเทศของเรามีบริษัทอวกาศอย่างเฮ่าอวี่อวกาศเกิดขึ้น แม้ว่าจะเป็นเพียงบริษัทอวกาศเอกชน แต่ผลงานที่พวกเขาทำได้นั้นไม่ได้ด้อยไปกว่าระบบอวกาศของภาครัฐเลย

แถมยังมีการพัฒนาที่รวดเร็วมาก จากวันที่จรวดขนส่งลำแรกของพวกเขาปล่อยสำเร็จจนถึงวันนี้ ผ่านไปไม่กี่ปีเอง พวกเขาก็มีความสามารถที่จะลงจอดบนดวงจันทร์ และสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์แล้ว ซึ่งนี่เป็นเรื่องที่ในอดีตพวกเราไม่กล้าแม้แต่จะคิด

ดังนั้นก่อนเข้ารายการ ผมยังคุยกับ ผอ.จาง ด้วยความตื้นตันอยู่เลยว่า ได้เห็นสิ่งเหล่านี้ในช่วงชีวิตนี้ พวกเราก็นอนตายตาหลับแล้ว

ส่วน ผอ.จาง ก็พูดปลอบผมว่า ให้ผมมีชีวิตอยู่ต่ออีกสักหน่อย ไม่แน่ว่าอาจจะได้เห็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่านี้อีก"

"จากนั้นจึงนำเครื่องพิมพ์ 3 มิติสำหรับดินดวงจันทร์เครื่องนั้นใส่เข้าไปด้านในเพื่อทดลองพิมพ์ ซึ่งพวกเราก็ได้ชมกระบวนการสาธิตการพิมพ์จริงๆ ของมันด้วยครับ"

"ใช่ครับ" ผอ.จาง ที่นั่งอยู่ข้างๆ อดไม่ได้ที่จะพูดขึ้นมาว่า "ตอนที่เราได้ยินเฮ่าอวี่อวกาศประกาศแผนเวลานั้นครั้งแรก พวกเราก็ตกใจ คิดว่าเราฟังผิดหรือทางเฮ่าอวี่อวกาศประกาศผิดหรือเปล่า แต่หลังจากตรวจสอบซ้ำหลายรอบ ก็ยืนยันได้ว่าเวลานั้นถูกต้องครับ"

"จากนั้นนำดินดวงจันทร์ละเอียดที่ผ่านการตากแล้วเทลงในช่องป้อน แล้วส่งเข้าสู่เตาหลอมอย่างราบรื่น โดยใช้พลังงานแสงอาทิตย์ผลิตไฟฟ้าเพื่อขับเคลื่อนเตาหลอมไฟฟ้าให้ความร้อนแก่ดินดวงจันทร์ที่ถูกส่งเข้ามา ทำให้แร่ควอตซ์และเศษแก้วในดินดวงจันทร์หลอมละลาย จากนั้นจะถูกปั๊มส่งไปยังหัวพิมพ์พร้อมกับสารอื่นๆ เพื่อให้ความร้อนเพิ่มเติม แล้วค่อยๆ พิมพ์ซ้อนทับกันเหมือนบีบยาสีฟัน จนก่อรูปเป็นวัสดุก่อสร้างครับ" "ดังนั้นด้วยความสงสัยและอยากรู้อยากเห็น และด้วยเจตนารมณ์ที่จะให้บริการแก่ภาคธุรกิจ พวกเราจึงจัดตั้งคณะผู้เชี่ยวชาญเดินทางไปตรวจสอบจริงที่เฮ่าอวี่อวกาศ โดยจุดเน้นของการตรวจสอบคือการพิสูจน์ความเป็นไปได้ทางเทคนิคของเฮ่าอวี่อวกาศในโครงการนี้"

ผอ.จาง กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "จริงๆ แล้วก็คล้ายกับเครื่องพิมพ์ทั่วไปครับ เพียงแต่มันถูกออกแบบให้มีน้ำหนักเบากว่า และประกอบไปด้วยหลายส่วน แต่ละส่วนสามารถถอดแยกออกมาซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่ได้ เพื่อให้สะดวกต่อการซ่อมบำรุงตัวเครื่องพิมพ์ทั้งหมดบนดวงจันทร์

ในกระบวนการนั้น ในที่สุดพวกเราก็ได้เห็นเครื่องต้นแบบทางวิศวกรรมของเครื่องพิมพ์ 3 มิติดินดวงจันทร์ขนาดใหญ่ที่จะถูกส่งไปยังดวงจันทร์เครื่องนั้นครับ"

"น่าตื่นตะลึงหรือครับ?" พิธีกรอดถามไม่ได้

"ดังนั้นพวกเราทุกคนจึงสงสัยและอยากรู้มากว่า เฮ่าอวี่อวกาศเอาความมั่นใจมาจากไหน ถึงจะสามารถพิมพ์โครงสร้างหลักของอาคารสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ที่มีพื้นที่กว่าสองร้อยตารางเมตรให้เสร็จภายในครึ่งปีได้"

"เป็นเครื่องพิมพ์แบบไหนครับ ท่านช่วยอธิบายให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหมครับ?" พิธีกรเอ่ยถามด้วยความอยากรู้เช่นกัน

"เครื่องพิมพ์เครื่องนี้มีความสำคัญมากครับ มันจะรับหน้าที่พิมพ์งานโครงสร้างทั้งหมดของสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ และว่ากันว่ามีประสิทธิภาพการพิมพ์สูงมาก หากทุกอย่างราบรื่น โครงสร้างหลักทั้งหมดน่าจะเสร็จสิ้นภายในเวลาประมาณครึ่งปี ซึ่งเป็นเรื่องที่จินตนาการไม่ได้เลยในอดีต"

"ใช่ครับ" ผอ.จาง พยักหน้า "หลักการทำงานของมันจริงๆ แล้วไม่มีอะไรแตกต่างจากเครื่องพิมพ์ 3 มิติทั่วไปของเรา ความแตกต่างเดียวคือมันสามารถพิมพ์ดินดวงจันทร์หรือทรายให้กลายเป็นวัสดุก่อสร้างที่แข็งแรงได้"

ฮ่าๆๆ...

"ต้องทราบนะครับว่า แค่โครงการระยะที่หนึ่งของสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ที่เฮ่าอวี่อวกาศประกาศออกมา พื้นที่ก่อสร้างรวมก็ปาเข้าไปกว่าสองร้อยตารางเมตรแล้ว

เพื่อตรวจสอบความน่าเชื่อถือของเครื่องพิมพ์เครื่องนี้ ทีมวิจัยและพัฒนาโครงการได้สร้างกระบะทรายจำลองสภาพแวดล้อมดวงจันทร์ขึ้นภายในพื้นที่ในร่มขนาดใหญ่ 'ดินดวงจันทร์' ทั้งหมดในกระบะทรายล้วนเป็นดินทรายที่พวกเราจำลองขึ้นโดยการผสมเลียนแบบส่วนประกอบของดินดวงจันทร์ที่ได้จากการสำรวจบนดวงจันทร์ของเฮ่าอวี่อวกาศ และตัวอย่างดินดวงจันทร์ที่เก็บมาได้จากภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งก่อนๆ

และเพื่อจำลองสภาพแวดล้อมบนดวงจันทร์ให้สมจริง รอบๆ กระบะทรายจำลองสภาพแวดล้อมดวงจันทร์ทั้งหมดจะถูกกั้นด้วยกระจกขนาดใหญ่ และสูบอากาศด้านในออกให้เป็นสุญญากาศ"

เมื่อได้ยินคำพูดของศาสตราจารย์หวง ทั้ง ผอ.จาง และพิธีกรต่างก็หัวเราะเบาๆ ศาสตราจารย์หวงจึงเล่าต่อด้วยรอยยิ้มว่า "นี่คือยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ลำที่สองที่เฮ่าอวี่อวกาศส่งขึ้นไป เมื่อเทียบกับยานลำแรก ยานขนส่งสินค้าลำนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะมันบรรทุกเครื่องพิมพ์ 3 มิติขนาดใหญ่ที่จะใช้สำหรับพิมพ์สถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ไปด้วยครับ

ว่ากันว่าเป็นทรายที่ทีมวิจัยและพัฒนาโครงการหามาจากทะเลทรายและแม่น้ำหลายแห่ง นำมาผสมกันในอัตราส่วนที่กำหนด เพื่อให้ส่วนประกอบและสถานะใกล้เคียงกับดินดวงจันทร์มากที่สุด

จริงๆ แล้วพูดให้เข้าใจง่ายๆ หลักการนั้นเรียบง่ายมากครับ คืออาศัยคุณสมบัติความเหนียวที่เกิดจากการหลอมละลายด้วยความร้อนสูงของทรายควอตซ์ในทราย ขั้นแรกหุ่นยนต์วิศวกรรมจะขุดและรวบรวมดินดวงจันทร์ จากนั้นนำไปคัดแยก เพื่อกำจัดเม็ดทรายหยาบและเศษหินขนาดใหญ่ออก

พวกเรารู้ดีว่าการสร้างบ้านขนาดสองร้อยกว่าตารางเมตรบนโลกยังต้องใช้เวลาตั้งนาน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงบนดวงจันทร์เลย ความเร็วระดับนี้ถือว่าเร็วมากครับ"

"อ้อ ท่านได้ชมกระบวนการพิมพ์ด้วยตัวเองเลยหรือครับ" พิธีกรถาม

"ตัวผมเองในฐานะหนึ่งในสมาชิกคณะสำรวจ ได้มีส่วนร่วมตลอดกระบวนการ พูดตามตรง ความรู้สึกที่พวกเราได้รับคือตื่นตะลึงมากครับ"

ผอ.จาง พยักหน้าและกล่าวว่า "ใช่ครับ ตื่นตะลึง พวกเรานึกไม่ถึงเลยว่าบริษัทอวกาศเอกชนแห่งนี้ จะมีระดับเทคโนโลยีสูงขนาดนี้ เทคโนโลยีล้ำสมัยหลายอย่างที่พวกเราได้เห็นในระหว่างนั้น ทำให้เราตาสว่างและถึงกับต้องอุทานออกมาด้วยความทึ่งเลยทีเดียว"

-------------------------------------------------------

บทที่ 2881 : นี่คือการอวดทักษะงั้นหรือ?

......

"ด้วยเหตุนี้ แร่ควอตซ์และแก้วที่ปะปนอยู่ในดินดวงจันทร์จะหลอมละลายกลายเป็นตัวประสานตามธรรมชาติ เชื่อมติดกับวัสดุอื่นๆ ทำให้ผนังอาคารที่พิมพ์ออกมามีความแข็งแรงทนทานและไม่มีรอยต่อใดๆ

นอกจากนี้ อาคารที่พิมพ์ออกมาในลักษณะนี้ยังมีข้อดีอีกอย่างคือเป็นการขึ้นรูปเป็นชิ้นเดียว ดังนั้นโครงสร้างจึงค่อนข้างมั่นคง และสามารถพิมพ์อาคารขนาดและรูปทรงต่างๆ ได้ตามความต้องการ

ประการต่อมา เนื่องจากอาคารชนิดนี้ใช้การหลอมละลายหินควอตซ์และเศษแก้วเป็นตัวประสานเพื่อสร้างตัวอาคาร ดังนั้นการซ่อมแซมในภายหลังจึงทำได้ง่ายมาก เพียงแค่หลอมละลายวัสดุใหม่เพื่อซ่อมแซมส่วนที่เสียหายก็เรียบร้อยแล้ว

สุดท้าย และเป็นจุดที่สำคัญที่สุด นั่นคือต้นทุนการก่อสร้างที่ถูกมาก วัสดุที่ใช้ล้วนเป็นดินดวงจันทร์ที่มีอยู่แล้วบนดวงจันทร์ เพียงแค่รวบรวมและคัดแยกก็สามารถใช้งานได้เลย

นอกจากนี้ พลังงานที่ใช้คือไฟฟ้า ซึ่งสามารถใช้ไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ที่ติดตั้งไว้แล้วบนดวงจันทร์ได้

เนื่องจากดวงจันทร์ไม่มีชั้นบรรยากาศ แสงอาทิตย์จึงส่องถึงได้อย่างเต็มที่ ทำให้แผงโซลาร์เซลล์สามารถผลิตไฟฟ้าได้อย่างมหาศาล

สิ่งเดียวที่ต้องขนส่งจากโลกไปก็คือชุดเครื่องพิมพ์ 3 มิติดินดวงจันทร์นี้ รวมถึงชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องและวัสดุสิ้นเปลืองบางอย่าง แต่เมื่อเทียบกับขนาดพื้นที่ก่อสร้างอันมหาศาลของสถานีวิจัยบนดวงจันทร์แล้ว ของเหล่านี้ถือว่าเล็กน้อยมาก

หากต้องขนส่งวัสดุเหล่านี้ทั้งหมดขึ้นไปจากโลกเพื่อสร้างสถานีวิจัยขนาดใหญ่เช่นนี้ ต้นทุนคงจะสูงลิบลิ่วอย่างไม่ต้องสงสัย ซึ่งเป็นราคาที่บริษัทอวกาศเอกชนอย่างฮ่าวอวี่เอโรสเปซไม่สามารถแบกรับไหว และแม้แต่ประเทศส่วนใหญ่ก็ยากที่จะรับไหวเช่นกัน

ต้องบอกว่าวิธีการนี้คุ้มค่าแก่การเรียนรู้และนำไปเป็นแบบอย่าง ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญและศาสตราจารย์ที่ไปดูงานจึงต่างให้การประเมินไว้สูงมาก"

"อย่ามองว่ามันเป็นแค่เปลือกหุ้มสองชิ้นมาประกบกัน แต่จริงๆ แล้วเทคโนโลยีที่อยู่ภายในนั้นมีมากมาย ดังนั้นต้นทุนจึงไม่ถูกเลย ยิ่งเป็นส่วนหัวจรวด (Fairing) ที่มีขนาดมหึมาแบบนี้ ราคาอาจสูงถึงหลักล้านหรือหลายสิบล้านเลยทีเดียว"

"อย่างที่คำโบราณว่าไว้ ครั้งแรกคือโชค ครั้งที่สองคือฝีมือ ความสำเร็จเพียงครั้งเดียวอาจมีเรื่องของดวงเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่หากสำเร็จถึงสองครั้ง เราก็สามารถตัดเรื่องดวงออกไปได้เกือบหมด และพิสูจน์ได้ว่าความสำเร็จนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับประสิทธิภาพของตัวมันเอง ซึ่งสิ่งนี้ช่วยยืนยันความน่าเชื่อถือของจรวดขนส่งขนาดหนักเจี้ยนมู่-4 และระบบยานขนส่งสินค้าไปยังดวงจันทร์ได้เป็นอย่างดี"

เมื่อได้ยินพิธีกรพูดเช่นนั้น ผู้อำนวยการจางและศาสตราจารย์หวงต่างก็หัวเราะออกมา

"ไม่เพียงเท่านั้น ขีดความสามารถในการบรรทุกอันมหาศาลของมันยังสามารถขนส่งยานพาหนะเหล่านั้นไปยังวงโคจรค้างฟ้า (Geosynchronous Orbit) ได้อีกด้วย หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ ด้วยพลังการบรรทุกอันมหาศาลนี้ มันสามารถขนส่งรถถังหลักที่ทันสมัยที่สุดในโลกหนักเกือบแปดสิบตันไปยังวงโคจรระดับต่ำของโลกได้สบายๆ"

ผู้อำนวยการจางหยิบโมเดลจรวดขนส่งขนาดหนักเจี้ยนมู่-4 ที่วางอยู่บนโต๊ะตรงหน้าขึ้นมา แล้วพูดต่อว่า "เรามาพูดถึงจรวดขนาดหนักเจี้ยนมู่-4 นี้กันก่อน จรวดลำนี้สุดยอดมาก เป็นจรวดขนส่งแรงขับดันสูงที่ฮ่าวอวี่เอโรสเปซวิจัยและพัฒนาขึ้นเอง ซึ่งมีอัตราการนำกลับมาใช้ใหม่ที่สูงมาก"

ศาสตราจารย์หวงยิ้มและอธิบายว่า "ที่เขาพูดมาถูกต้องแล้วครับ มันคือเปลือกที่คอยปกป้องสัมภาระภายใน แต่ว่าเปลือกหุ้มส่วนหัวทั้งสองซีกนี้มีเทคโนโลยีแฝงอยู่มากมาย เช่น จะผลิตส่วนหัวที่มีขนาดใหญ่ขนาดนี้อย่างไรไม่ให้เสียรูปทรง ต้องมีความแข็งแรงและความยืดหยุ่นในระดับหนึ่ง และน้ำหนักต้องไม่มากเกินไป หากหนักเกินไปก็จะไปเบียดบังและทำให้เสียความสามารถในการบรรทุกของจรวดไปเปล่าๆ

สุดท้าย คือส่วนหัวทั้งสองซีกนี้ไม่เพียงแต่ต้องประกบกันได้สนิทเท่านั้น แต่ตอนแยกตัวก็ต้องแยกออกจากกันได้ด้วย เพราะกรณีที่การปล่อยจรวดล้มเหลวเนื่องจากส่วนหัวเปิดไม่ออกนั้นมีเยอะมาก ทั้งในและต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น จรวดของเกาหลีใต้ที่ล้มเหลวก็เพราะส่วนหัวเปิดไม่ออก ทำให้ดาวเทียมด้านในไม่สามารถถูกปล่อยออกมาได้ จนนำไปสู่ความล้มเหลวในที่สุด"

"อุปกรณ์ตรวจวัดและทดลองเหล่านี้จะให้ข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญมากสำหรับการศึกษากำเนิดของดวงจันทร์ วิวัฒนาการของดวงจันทร์ รวมถึงสภาพแวดล้อมบนดวงจันทร์"

ฮ่าๆๆ...

ศาสตราจารย์หวงที่อยู่ข้างๆ พูดเสริมต่อจากผู้อำนวยการจางว่า "นอกจากนี้ ภารกิจครั้งนี้ยังจะบรรทุกอุปกรณ์ตรวจวัดทางวิทยาศาสตร์ไปอีกจำนวนมาก ซึ่งนอกจากอุปกรณ์ของฮ่าวอวี่เอโรสเปซเองและเสบียงที่เกี่ยวข้องแล้ว ยังได้บรรทุกเครื่องมือทดลองและตรวจวัดจากสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งทั้งในและต่างประเทศไปด้วย

ส่วนหัวที่มีขนาดมหึมาเช่นนี้ การที่จะเปิดออกให้สำเร็จในขณะบินด้วยความเร็วสูง และต้องเปิดออกได้ร้อยเปอร์เซ็นต์นั้น ถือเป็นข้อกำหนดด้านความน่าเชื่อถือทางเทคโนโลยีที่สูงมาก

ในปัจจุบัน มันยังถือเป็นหนึ่งในจรวดขนส่งขนาดหนักที่มีขีดความสามารถในการบรรทุกสูงที่สุดในโลก โดยมีคู่แข่งที่เหนือกว่าเพียงไม่กี่รายเท่านั้น

ต้องบอกว่าภารกิจครั้งนี้จะเป็นบททดสอบที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับระบบจรวดขนส่งขนาดหนักเจี้ยนมู่-4 และระบบยานขนส่งสินค้าไปยังดวงจันทร์"

ผู้อำนวยการจางที่อยู่ข้างๆ พยักหน้าและกล่าวว่า "จริงๆ แล้วภารกิจนี้ยังมีจุดที่น่าสนใจอีกอย่าง นั่นก็คือตัวภารกิจการปล่อยจรวดเอง

แม้ว่าจะเคยประสบความสำเร็จมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่ความหมายของครั้งนี้ไม่เหมือนกัน"

เมื่อได้ยินคำพูดของผู้อำนวยการจาง พิธีกรที่อยู่ด้านข้างจึงอดถามไม่ได้ว่า "ผู้อำนวยการจางครับ เราทราบกันดีว่าส่วนหัวจรวดคือเปลือกที่ใช้ปกป้องยานอวกาศด้านใน การนำกลับมาใช้ใหม่มีความสำคัญมากไหมครับ หรือว่าเป็นเพียงวิธีการอวดเทคโนโลยีของฮ่าวอวี่เอโรสเปซเท่านั้น"

"แพงขนาดนั้นเชียวเหรอครับ? มันไม่ใช่แค่เปลือกบางๆ ชั้นเดียวเหรอ?" พิธีกรดูมีท่าทีตกใจเล็กน้อย เขาเองก็นึกไม่ถึงว่าส่วนหัวจรวดสองซีกนั้นจะแพงขนาดนี้

"ไม่ครับ" ผู้อำนวยการจางส่ายหน้า "นี่ไม่ใช่เพื่ออวดเทคโนโลยีการกู้คืนของเรา แต่มีความหมายในทางปฏิบัติอย่างมาก พูดง่ายๆ ก็คือเพื่อลดต้นทุนและประหยัดเงินนั่นเอง

นอกจากนี้ บนส่วนหัวจรวดทั้งสองซีกยังมีระบบกู้คืนติดตั้งอยู่ ซึ่งระบบนี้ก็มีต้นทุนเช่นกัน จึงทำให้ราคาของส่วนหัวจรวดแพงมาก ตัวจรวดทั้งลำมีความสูงถึงเจ็ดสิบสี่เมตร ดูสูงใหญ่และน่าเกรงขามมาก ส่วนตำแหน่งบนสุดนี้คือส่วนหัวจรวดขนาดมหึมา ซึ่งมีความยาวถึงสิบเจ็ดจุดเจ็ดเมตร

ดังนั้นจึงทำให้เกิดพื้นที่บรรทุกภายในอันมหาศาล พื้นที่นั้นสามารถบรรจุรถเมล์ที่วิ่งในเมืองได้ถึงสองคัน และช่องว่างที่เหลือยังสามารถใส่รถเก๋งลงไปได้อีกเจ็ดคัน

และส่วนหัวจรวดทั้งสองซีกนี้ก็สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ ส่วนหัวจรวดที่อยู่บนจรวดลำนี้ก็คือส่วนหัวจรวดที่ใช้กับเจี้ยนมู่-4 ลำก่อนหน้านี้ ซึ่งถูกนำมาใช้ใหม่หลังจากผ่านการกู้คืนและซ่อมบำรุงแล้ว"

"น้ำหนักขณะบินขึ้นเกือบสองพันตัน ขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรระดับต่ำ (LEO) เกือบแปดสิบตัน และขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรค้างฟ้า (Geosynchronous Orbit) เกือบสามสิบตัน สามารถส่งยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์หนักกว่ายี่สิบตันเข้าสู่วงโคจรย้ายโอนไปยังดวงจันทร์ได้"