- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 2232 : โดดเดี่ยวบนดวงจันทร์ | บทที่ 2233 : การขุดเจาะเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของมนุษยชาติบนดาวเคราะห์ต่างถิ่น
บทที่ 2232 : โดดเดี่ยวบนดวงจันทร์ | บทที่ 2233 : การขุดเจาะเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของมนุษยชาติบนดาวเคราะห์ต่างถิ่น
บทที่ 2232 : โดดเดี่ยวบนดวงจันทร์ | บทที่ 2233 : การขุดเจาะเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของมนุษยชาติบนดาวเคราะห์ต่างถิ่น
บทที่ 2232 : โดดเดี่ยวบนดวงจันทร์
ยานสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู 2' ลงจอดบนดวงจันทร์ได้อย่างนิ่มนวล แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น แม้ว่าจะผ่านช่วงเริ่มต้นที่ยากลำบากที่สุดมาได้แล้ว แต่ภารกิจต่อจากนี้ก็ไม่ได้เบาลงเลย
ในระดับหนึ่ง ภารกิจที่ยานสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู 2' ต้องแบกรับนั้นหนักหนาสาหัสกว่า 'ว่างซู 1' มาก
ขณะที่ยานสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู 2' เริ่มกางอุปกรณ์ออกทีละส่วน อุปกรณ์ต่างๆ บนรถก็เริ่มทำงานอย่างต่อเนื่อง ไม่นานนัก กล้องเลนส์ประกอบความละเอียดสูงบนเสากระโดงที่ตั้งขึ้นก็ส่งภาพแรกบนดวงจันทร์กลับมา
ภาพถ่ายความละเอียดสูงนี้มีขนาดไฟล์กว่า 1 GB เป็นภาพมุมกว้าง แม้จะเป็นภาพขาวดำ แต่ก็ทำให้เราได้เห็นข้อมูลภาพในพื้นที่ลงจอดเป็นครั้งแรก
ภูมิประเทศในพื้นที่ลงจอดทั้งหมดราบเรียบมาก เรียกได้ว่าเป็นที่ราบกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา บนที่ราบมีหลุมอุกกาบาตขนาดต่างๆ กระจายอยู่ห่างๆ หลุมใหญ่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายร้อยเมตร ส่วนหลุมเล็กอาจกว้างแค่ไม่กี่เมตรหรือกว้างเพียงไม่กี่สิบเซนติเมตร
แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่ดึงดูดใจที่สุด สิ่งที่น่าสนใจที่สุดย่อมเป็นเทือกเขาริเฟียส (Montes Riphaeus) ที่ปรากฏให้เห็นวูบหนึ่งทางด้านซ้ายของภาพ ไกลออกไปประมาณสามถึงสี่กิโลเมตร
เนื่องจากปัญหามุมกล้อง ทำให้ถ่ายติดเทือกเขาริเฟียสมาเพียงส่วนเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งทำให้ทุกคนตื่นเต้นมาก และเริ่มปรับมุมกล้องทันที โดยหวังว่าจะสามารถถ่ายภาพได้สมบูรณ์
การถ่ายภาพชุดที่สองเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว เพียงแต่การส่งภาพขนาดใหญ่เช่นนี้จำเป็นต้องใช้เวลา
เรื่องนี้ร้อนใจไม่ได้ ทุกคนต่างจ้องมองหน้าจอขนาดใหญ่ด้วยความอดทน รอให้ภาพปรากฏขึ้น
ผ่านไปไม่นาน หน้าจอขนาดใหญ่ก็เริ่มทยอยแสดงภาพที่สองออกมา
ในที่สุด พวกเขาก็ได้เห็นเทือกเขาริเฟียสที่ทอดตัวในแนวเหนือ-ใต้ในภาพนี้ ขอบของเทือกเขาริเฟียสทั้งหมดค่อนข้างชัน เหมือนกับภูเขาที่ผุดขึ้นมาอย่างกะทันหันบนที่ราบ ดูโดดเด่นสะดุดตา
เทือกเขาริเฟียสทั้งเทือกไม่ใช่ภูเขาที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติจากการยกตัวของเปลือกดวงจันทร์ แต่เป็นผนังขอบหลุมที่ยกตัวขึ้นหลังจากอุกกาบาตขนาดยักษ์พุ่งชนดวงจันทร์จนเกิดเป็นหลุมอุกกาบาตแมร์คอกนิตัม หรือ ทะเลแห่งความรู้ (Mare Cognitum)
ผ่านกาลเวลามายาวนาน ขอบของหลุมอุกกาบาตแมร์คอกนิตัมค่อยๆ เลือนรางจนไม่ชัดเจน เหลือเพียงเทือกเขาริเฟียสแห่งนี้ที่ยังคงตั้งตระหง่าน บอกเล่าเรื่องราวในอดีต
"ภาพนี้สวยดี ปรับแต่งแสงสีหน่อยแล้วเผยแพร่เลยครับ" เมื่ออู๋ฮ่าวเห็นภาพนี้ เขาก็อดยิ้มและพูดขึ้นไม่ได้
"ได้ครับ จะรีบจัดการให้" โจวเซี่ยงหมิงพยักหน้า แล้วสั่งงานลูกน้องทันที
ไม่นานนัก ภาพนี้ก็ถูกฝ่ายประชาสัมพันธ์นำไปโพสต์ลงโซเชียลเน็ตเวิร์กผ่านบัญชีสาธารณะหลายบัญชี บรรดาสื่อใหญ่ๆ และบล็อกเกอร์ชื่อดังที่คอยจับตาดูความเคลื่อนไหวของพวกเขาอยู่ตลอด ก็รีบแชร์ภาพนี้ลงในเว็บไซต์และบัญชีของตนเองในทันที
นี่ทำให้ผู้คนบนโลกได้เห็นภูเขาสูงบนดวงจันทร์ในระยะใกล้ขนาดนี้เป็นครั้งแรก ว่ารูปร่างหน้าตามันเป็นอย่างไรกันแน่
จริงๆ แล้วมันก็ดูไม่ต่างจากเทือกเขาบนโลกมากนัก ความแตกต่างที่สุดคงจะเป็นความเวิ้งว้างแห้งแล้ง และที่น่าแปลกประหลาดกว่านั้นคือ บนเทือกเขานี้ยังสามารถมองเห็นหลุมอุกกาบาตขนาดต่างๆ ได้อีกด้วย
เมื่อเห็นว่างานขั้นต่อไปกำลังดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ อู๋ฮ่าวและคณะจึงขอตัวลาออกมา ไม่รบกวนการทำงานของทุกคนอีก
เดิมทีอู๋ฮ่าวตั้งใจจะเชิญโจวเซี่ยงหมิงและทีมงานไปทานมื้อค่ำด้วยกัน แต่ดูจากสถานการณ์แล้ว พวกเขาคงไม่มีเวลาว่างในเร็วๆ นี้ อู๋ฮ่าวจึงไม่ได้รบกวน แต่สั่งให้ห้องอาหารจัดเตรียมมื้อค่ำชุดใหญ่ไว้เป็นพิเศษเพื่อเลี้ยงดูพนักงานฝ่ายเทคนิคเหล่านี้
ส่วนอู๋ฮ่าวและคนอื่นๆ ก็ยังไม่ได้กลับไปไหน วันนี้มีเรื่องน่ายินดีต้องฉลอง ภายใต้การชักชวนของจางจวิ้น ทั้งก๊วนจึงพากันมาที่ร้านบาร์บีคิวเจ้าประจำ สั่งเบียร์มาไม่กี่ขวดแล้วเริ่มฉลองกัน
จะว่าไป ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าวแบบนี้ การได้ดื่มเบียร์เย็นเจี๊ยบสักอึก ถือเป็นความสุขอย่างยิ่ง
หลังจากชนแก้วไปหนึ่งจอก ทุกคนที่เริ่มหิวก็คว้าไม้เสียบเนื้อแกะย่างร้อนๆ ที่เถ้าแก่เพิ่งยกมาเสิร์ฟขึ้นมากินทันที
"เฮ้อ... ในที่สุดก็นอนหลับสบายสักที สองสามวันนี้ฉันกังวลเรื่องนี้มาตลอดเลย" จางจวิ้นพูดไปพลางกินบาร์บีคิวไปพลาง
เมื่อได้ยินคำพูดของจางจวิ้น หยางฟานก็ยิ้มและพยักหน้า "ช่วงนี้ผมยุ่งเรื่องงานแต่ง ก็มีใจลอยๆ บ้างเหมือนกัน ทำเอาคุณแฟนที่บ้านของขึ้นไปหลายรอบ"
หยางฟานยิ้มแห้งๆ แล้วส่ายหัว "ยากจริงๆ การแต่งงานนี่มันยากมาก ผมไม่เคยรู้เลยว่าต้องเตรียมของเยอะขนาดนี้ พวกคุณถ้าเจอเข้ากับตัวเดี๋ยวก็รู้ ผมขอเตือนไว้ข้อหนึ่งเลยนะ ตอนเตรียมงานแต่ง ห้ามเถียงรสนิยมของภรรยาเด็ดขาด นี่คือประสบการณ์เลือดตาแทบกระเด็น"
พูดจบ หยางฟานก็ยกหลังมือให้ดู บนนั้นมีรอยเล็บจางๆ หลายรอย และรอยแดงอีกหลายจุด ดูท่าคงเป็นฝีมือของโจวซี
"โห ไม่ขนาดนั้นมั้ง" จางจวิ้นเห็นดังนั้นก็ตกใจ แล้วส่ายหัว "ทำเอาฉันยิ่งกลัวเข้าไปใหญ่เลยตอนนี้"
"ฮ่าๆ กลัวอะไร เรื่องพวกนี้ยังไงก็ต้องเจอไม่ช้าก็เร็ว ผมปลงตกแล้ว ยังไงก็เหมือนโดนมีดฟันอยู่ดี" ว่าแล้วหยางฟานก็ยกแก้วเหล้าขึ้นชนกับเพื่อนๆ ก่อนจะดื่มรวดเดียวหมดแก้ว
อู๋ฮ่าว จางจวิ้น และโจวเสี่ยวตงมองหน้ากัน แล้วดื่มตาม จะเห็นได้ชัดว่าการเตรียมงานแต่งงานครั้งนี้เล่นงานหยางฟานจนอ่วมอรทัย
อู๋ฮ่าวปมองหยางฟานแล้วยิ้มพูดว่า "เดิมทีสัปดาห์หน้าฉันกะว่าจะพาพวกนายไปร่วมพิธีเคาะระฆังเปิดตัว 'ห้าวยวี่หางเทียน' เข้าตลาดหลักทรัพย์ แต่ตอนนี้ดูแล้วช่างมันเถอะ นายอยู่เตรียมงานพวกนี้ที่บ้านให้สบายใจดีกว่า"
"ส่วนนาย" อู๋ฮ่าวหันไปหาโจวเสี่ยวตงแล้วพูดว่า "เขาไม่ไป นายก็ไม่ต้องไปหรอก อยู่บ้านคุมโปรเจกต์ให้สบายใจเถอะ พวกเรารอกันอยู่นะ"
"เฮ้ยๆ อะไรคือเขาไม่ไปแล้วฉันก็ต้องไม่ไป สรุปฉันเป็นของแถมเหรอเนี่ย" โจวเสี่ยวตงโวยวายขึ้นมาอย่างไม่พอใจ
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... อู๋ฮ่าวและเพื่อนอีกสองคนต่างหัวเราะร่าเมื่อเห็นท่าทางนั้น
โจวเสี่ยวตงแค่บ่นไปงั้น พิธีแบบนี้จะไปหรือไม่ไปก็ได้ ไม่ได้มีความหมายอะไรมากนัก ก็แค่ไปโชว์ตัว ดื่มด่ำกับความสุขตอนเคาะระฆัง และความรู้สึกฟินที่ได้รับคำยินดีจากผู้คนก็เท่านั้น
งานในมือเขาตอนนี้ก็ไม่อนุญาตให้เขาปลีกตัวไปร่วมพิธีได้ ดังนั้นบ่นไปสองสามคำ เขาก็เงียบไป
"ครั้งนี้ยานสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู 2' ลงจอดได้อย่างราบรื่น มีเจ้านี่เป็นเครื่องการันตี ฉันเชื่อว่าพอห้าวยวี่หางเทียนเข้าตลาดหุ้นแล้วต้องรุ่งสุดๆ แน่" จางจวิ้นพูดด้วยรอยยิ้ม
เมื่อได้ยินจางจวิ้นพูด คนอื่นๆ ก็หัวเราะออกมา ยิ่งหุ้นของห้าวยวี่หางเทียนขึ้นสูงเท่าไหร่ เงินทุนที่พวกเขาระดมได้ก็จะยิ่งมาก และมูลค่าหุ้นในมือก็จะยิ่งสูงขึ้น คิดแบบนี้แล้วจะไม่ให้ดีใจได้อย่างไร
อู๋ฮ่าวส่ายหน้ายิ้มๆ แล้วพูดว่า "ก็ไม่แน่เสมอไป ต้องดูว่านักลงทุนทั่วไปจะมีความเชื่อมั่นในธุรกิจอวกาศของพวกเราไหม ระยะสั้นๆ คงไม่มีปัญหา แต่ถ้ากระแสนี้ผ่านไปแล้วจะเป็นยังไงต่อนั้น ก็ตอบไม่ได้เหมือนกัน"
-------------------------------------------------------
บทที่ 2233 : การขุดเจาะเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของมนุษยชาติบนดาวเคราะห์ต่างถิ่น
ณ ห้องโถงศูนย์บัญชาการและควบคุมการบินอวกาศซินเยว่หู โจวเซี่ยงหมิง สือเจ้าผิง และหัวหน้าผู้รับผิดชอบรวมถึงผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคคนอื่นๆ ต่างมารวมตัวกันที่นี่ เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในการขุดเจาะเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของมนุษยชาติบนดวงจันทร์
ท่ามกลางสายตาของทุกคน ในฐานะผู้บัญชาการโครงการ โจวเซี่ยงหมิงได้ออกคำสั่ง
คำสั่งถูกส่งออกไปแล้ว!
ทันใดนั้น ภาพบนหน้าจอขนาดใหญ่ก็แสดงให้เห็นแท่นขุดเจาะเริ่มทำงาน ขณะที่หัวเจาะหมุนลงไปในดินดวงจันทร์ ไม่นานนักฝุ่นดินจำนวนมากก็ฟุ้งกระจายออกมา
"กระบวนการขุดเจาะทั้งหมดต้องใช้เวลาประมาณเท่าไหร่?" ผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาคนหนึ่งที่อยู่ข้างๆ เอ่ยถาม
สือเจ้าผิงได้ยินดังนั้นก็ยิ้มและตอบว่า: "น่าจะใช้เวลาประมาณสิบถึงสิบห้าชั่วโมงครับ"
"เร็วขนาดนั้นเลยหรือ?" เมื่อได้ยินคำตอบของสือเจ้าผิง ผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาคนนั้นรวมถึงผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ในที่นั้นต่างก็ประหลาดใจ พวกเขาไม่คิดว่ากระบวนการขุดเจาะทั้งหมดจะเร็วขนาดนี้
"ถ้าเป็นบนโลก ความลึกสิบห้าเมตรอาจจะใช้เวลาเพียงไม่กี่สิบนาทีก็เสร็จแล้วครับ" โจวเซี่ยงหมิงกล่าวด้วยรอยยิ้ม
"แต่นี่มันบนดวงจันทร์นะ เร็วขนาดนี้จะไม่มีปัญหาหรือ?" ผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาดาวเคราะห์คนหนึ่งเอ่ยถามด้วยความกังวล
โจวเซี่ยงหมิงยิ้มและโบกมือ: "วางใจเถอะครับ ไม่มีปัญหา เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเราได้ทดสอบมาหลายครั้งแล้ว จะไม่เกิดปัญหาอะไรแน่นอนครับ"
การขุดเจาะยังคงดำเนินต่อไป ดินดวงจันทร์ที่กองอยู่ขอบบ่อเจาะก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ดินเหล่านี้ถูกหัวเจาะหมุนพาขึ้นมา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงส่วนน้อยของชั้นผิว สิ่งที่ทุกคนรอคอยจริงๆ คือส่วนประกอบของดินดวงจันทร์ในชั้นลึก
โดยรวมแล้วกระบวนการสำรวจอาจจะดูน่าเบื่อหน่าย แต่กลุ่มผู้เชี่ยวชาญในห้องโถงกลับดูอย่างตั้งอกตั้งใจ สำหรับพวกเขาแล้ว ในชีวิตหนึ่งจะมีกี่ครั้งเชียวที่จะได้เป็นสักขีพยานในกระบวนการสำรวจดาวเคราะห์ต่างถิ่น
"ความเร็วค่อนข้างเร็วนะ" สือเจ้าผิงมองดูข้อมูลแล้วขมวดคิ้วกล่าว
"แบบนี้ไม่ดีเหรอ?" ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งในที่ประชุมเอ่ยถามด้วยความสงสัย "เจาะง่ายขึ้นน่าจะเป็นเรื่องดีไม่ใช่หรือ?"
เมื่อได้ยินคำพูดของผู้เชี่ยวชาญท่านนั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาอีกท่านหนึ่งก็ส่ายหัวและกล่าวว่า: "นี่แสดงว่าดินดวงจันทร์ชั้นผิวตรงนี้ค่อนข้างร่วนซุย การขุดเจาะจึงทำได้ง่าย"
"แต่บนโครงสร้างทางธรณีวิทยาแบบนี้ ไม่เหมาะสำหรับการก่อสร้างอาคารสถานที่ เพราะมันทรุดตัวได้ง่าย แม้ว่าแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์จะน้อย แต่ก็ยังมีแรงดึงดูดอยู่"
"ตอนนี้ทำได้แค่เจาะต่อไป เพื่อดูว่าสภาพธรณีวิทยาด้านล่างเป็นอย่างไร" ผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาอีกคนกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง: "แต่ว่า นี่ก็ค่อนข้างตรงกับความคาดหมายของเราไม่ใช่หรือ ทะเลแห่งความรู้ (Mare Cognitum) ทั้งหมดก็คือหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ ดังนั้นชั้นดินย่อมต้องร่วนซุยแน่นอน ไม่รู้ว่าหลังจากผ่านกิจกรรมทางธรณีวิทยาของดวงจันทร์และการทับถมมาอย่างยาวนาน โครงสร้างดินดวงจันทร์ชั้นลึกจะแน่นขึ้นบ้างหรือไม่"
"ส่วนจะเจาะถึงชั้นหินได้หรือไม่ อันนี้พูดลำบากจริงๆ แม้จะอยู่ที่ขอบของทะเลแห่งความรู้ แต่หลุมอุกกาบาตใหญ่ขนาดนี้ ตอนที่ถูกชนกระแทกในตอนนั้นความรุนแรงมหาศาลแค่ไหน และจะสร้างความลึกได้มากเพียงใด"
"ไม่นะ" ผู้เชี่ยวชาญอีกคนในที่เกิดเหตุส่ายหัวแย้ง: "พูดตามตรง โครงสร้างชั้นดินดวงจันทร์ที่นี่ควรจะแน่นกว่านี้ แรงกระแทกมหาศาลจากอุกกาบาตน่าจะสร้างแรงกดดันมหาศาลออกสู่ภายนอกและลงสู่ด้านล่างให้กับดินดวงจันทร์เหล่านี้ บีบอัดให้โครงสร้างดินที่เดิมร่วนซุยกลายเป็นแน่นขึ้น"
"ดังนั้นผมคิดว่า ตอนนี้เป็นเพียงฝุ่นลอยที่ทับถมอยู่บนผิวหน้า ดินด้านล่างจะแน่นกว่านี้แน่นอน"
"หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ" ทุกคนพยักหน้าเล็กน้อยเมื่อได้ยิน
ส่วนโจวเซี่ยงหมิงที่เห็นสีหน้าเคร่งเครียดของทุกคน ก็พูดเพื่อผ่อนคลายบรรยากาศว่า: "จริงๆ แล้วนี่ก็เป็นเรื่องดีนะครับ เพราะนี่ถือเป็นข่าวดีมากสำหรับโครงการทำเหมืองบนดวงจันทร์ของเรา"
"ทุกท่านทราบดีว่า ปริมาณฮีเลียม-3 ในดินดวงจันทร์ส่วนใหญ่จะกระจายตัวอยู่ที่ชั้นผิวหน้าของดิน หากชั้นผิวดินดวงจันทร์แข็งเกินไป ย่อมนำความยากลำบากมากมายมาสู่กระบวนการขุดเจาะ แต่ตอนนี้เรารู้แล้วว่าดินชั้นผิวร่วนซุย การขุดเจาะฮีเลียม-3 ในอนาคตก็จะสะดวกขึ้นมาก"
ฮ่าๆๆๆ...
เมื่อได้ยินคำพูดของโจวเซี่ยงหมิง ทุกคนในที่นั้นก็หัวเราะออกมา
ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งถามโจวเซี่ยงหมิงว่า: "ทำไม พวกคุณเตรียมจะขุดเจาะฮีเลียม-3 บนดวงจันทร์กันจริงๆ หรือ?"
"ทำไมท่านถึงไม่เชื่อล่ะครับ?"
โจวเซี่ยงหมิงย้อนถามกลับไปประโยคหนึ่ง แล้วยิ้มกล่าวว่า: "เราใช้เงินไปมากมายมหาศาล ลงแรงไปขนาดนี้ เพื่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ จะทำเพื่อการวิจัยอย่างเดียวจริงๆ หรือครับ ถ้าอย่างนั้นต้นทุนมันสูงเกินไปแล้ว"
"อีกอย่าง ท่านคิดว่ามีกี่บริษัทที่จะรองรับโครงการวิจัยวิทยาศาสตร์แบบนี้ไหว มีนักวิทยาศาสตร์และสถาบันวิจัยกี่แห่งที่จะแบกรับงบประมาณการวิจัยมหาศาลขนาดนี้ได้"
"ยกตัวอย่างพวกท่านที่นั่งอยู่ตรงนี้ อีกไม่กี่ปีข้างหน้าเมื่อสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ของเราสร้างเสร็จ ถึงตอนนั้นเราจะเปิดโควตาให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยธรณีวิทยาที่เกี่ยวข้อง อนุญาตให้พวกเขาขึ้นไปพำนักและทำการวิจัยในสถานที่จริงที่สถานีวิจัยบนดวงจันทร์"
"แต่ว่า ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องให้ทุกท่านและหน่วยงานเบื้องหลังเป็นผู้รับผิดชอบ ถึงตอนนั้น พวกท่านและสถาบันวิจัยเบื้องหลังจะมีสักกี่รายที่จ่ายไหว"
เมื่อได้ยินคำพูดของโจวเซี่ยงหมิง ผู้เชี่ยวชาญหลายท่านในที่นั้นต่างก็ส่ายหน้า งบประมาณวิจัยเพียงน้อยนิดที่สถาบันวิจัยของพวกเขาได้รับในแต่ละปี จะไปรองรับโครงการวิจัยใหญ่ขนาดนี้ได้อย่างไร
ต่อให้ของบประมาณลงมาได้ จะถึงคิวของตัวเองหรือเปล่าก็ยังไม่แน่เลย อย่างแรกคือเรื่องร่างกาย คนอายุเกินครึ่งร้อยอย่างพวกเขาจะมีสักกี่คนที่ทนต่อความโคลงเคลงในการเดินทางสู่อวกาศไปยังดวงจันทร์ได้
ไม่ต้องพูดเรื่องอื่น แค่ภาระที่ร่างกายต้องแบกรับในช่วงสิบกว่านาทีที่จรวดพุ่งขึ้นสู่อวกาศ ก็ไม่ใช่สิ่งที่ใครๆ จะรับไหว แม้ว่ายานอวกาศแบบมีมนุษย์ควบคุมรุ่น 'สิงเจ่อ' ของฮ่าวอวี่เทคโนโลยีจะทันสมัยมาก แต่ก็ยังมีข้อกำหนดบางอย่างสำหรับลูกเรือ
และก็เป็นอย่างที่โจวเซี่ยงหมิงพูด โครงการใหญ่ขนาดนี้ถ้าใช้เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เพียงอย่างเดียว มันก็น่าเสียดายเกินไปจริงๆ เขาเป็นบริษัทเอกชนด้านอวกาศ ลงทุนไปตั้งมากมาย ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเพียงเพื่อส่งผู้เชี่ยวชาญไม่กี่คนไปวิจัยบนดวงจันทร์ ต้องมีเป้าหมายที่ใหญ่กว่านั้นแน่นอน
และทรัพยากรฮีเลียม-3 ก็เป็นวัสดุพลังงานหายากที่ขาดแคลนบนโลก หากสามารถขุดเจาะได้สำเร็จ แล้วนำกลับมาขายที่โลก ผลกำไรที่จะได้รับย่อมมหาศาลอย่างไม่ต้องสงสัย
และสิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะสร้างรายได้ทางเศรษฐกิจมหาศาลให้กับฮ่าวอวี่เทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ประเทศบรรลุอิสรภาพทางพลังงาน หรือแม้กระทั่งส่งเสริมให้ทั้งโลกบรรลุอิสรภาพทางพลังงาน ทุกคนไม่ต้องกังวลเรื่องพลังงานอีกต่อไป เพราะการผลิตไฟฟ้าด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิวชันโดยใช้ฮีเลียม-3 จะนำทรัพยากรไฟฟ้าที่อุดมสมบูรณ์มาสู่สังคมมนุษย์ แถมทรัพยากรนี้ยังสะอาด เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ไม่มีการปล่อยมลพิษ และไม่มีอันตรายจากรังสี เรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่สมบูรณ์แบบที่สุดในบรรดาพลังงานที่มนุษย์ค้นพบในปัจจุบัน
ดังนั้นเมื่อได้ยินคำพูดของโจวเซี่ยงหมิง ผู้เชี่ยวชาญหลายท่านที่นั่งอยู่ต่างก็รู้สึกสะท้านในใจ ดูเหมือนว่าความทะเยอทะยานของคนกลุ่มนี้จะยิ่งใหญ่กว่าที่พวกเขาจินตนาการไว้เสียอีก ในขณะที่พวกเขายังหยุดอยู่แค่การสำรวจสิ่งที่ไม่รู้ แต่คนกลุ่มนี้กลับกำลังวิจัยว่าจะใช้ประโยชน์จากสิ่งที่ไม่รู้นั้นอย่างไร