บทที่ 1976 : สร้างซูเปอร์หุ่นยนต์ | บทที่ 1977 : อาวุธที่สมบูรณ์แบบ สาวงามอสรพิษ!

บทที่ 1976 : สร้างซูเปอร์หุ่นยนต์

กลายเป็นมนุษย์?

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนต่างตกตะลึงและเต็มไปด้วยความสงสัย หุ่นยนต์ก็คือหุ่นยนต์ จะกลายเป็นมนุษย์ได้อย่างไร ยิ่งไปกว่านั้น หากปล่อยให้หุ่นยนต์กลายเป็นมนุษย์ โลกใบนี้คงวุ่นวายโกลาหลเป็นแน่

เมื่อเผชิญกับความสงสัยบนใบหน้าของทุกคน อู๋ฮ่าวพยักหน้าเล็กน้อยแล้วยิ้มพลางอธิบายว่า "พูดง่ายๆ ก็คือ ทำให้พวกมันใกล้เคียงกับคนจริงๆ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด เพียงแต่ความใกล้เคียงในที่นี้ไม่ใช่การเลียนแบบคำพูดและการกระทำของมนุษย์อย่างสมบูรณ์แบบ นั่นเป็นเรื่องไม่จำเป็นครับ

เป้าหมายหรืออุดมคติของเราคือการดูดซับข้อดีของมนุษย์ แล้วนำมาผสมผสานกับข้อได้เปรียบของหุ่นยนต์ เพื่อสร้าง 'ซูเปอร์หุ่นยนต์' ขึ้นมา"

ซูเปอร์หุ่นยนต์?

เมื่อได้ยินอู๋ฮ่าวโยนแนวคิดนี้ออกมาอีกครั้ง สีหน้าประหลาดใจของทุกคนก็ยิ่งฉายชัดขึ้น บางคนเริ่มกระซิบกระซาบหารือกัน ประเด็นที่ทุกคนถกเถียงกันหนีไม่พ้นว่าแนวคิดซูเปอร์หุ่นยนต์นี้เป็นเพียงแค่คอนเซปต์ เป็นจุดขายเพื่อปั่นมูลค่าทางธุรกิจและหากำไรเข้ากระเป๋า

หรือว่านี่จะเป็นเป้าหมายสูงสุดของอู๋ฮ่าวและพวกจริงๆ หากเป็นเช่นนั้นจริงก็นับว่าน่ากลัวไม่น้อย ซูเปอร์หุ่นยนต์ที่ถูกสร้างขึ้นมาแบบนี้ ประสิทธิภาพในด้านต่างๆ อาจจะเหนือกว่ามนุษย์โดยสิ้นเชิง หากเกิดเหตุขัดข้องจนควบคุมไม่ได้ ก็อาจจะเกิดสงครามต่อต้านหุ่นยนต์เหมือนในภาพยนตร์เรื่อง "คนเหล็ก" (Terminator) ขึ้นมาจริงๆ

"นี่จะเป็นผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ยิ่งใหญ่และเป็นที่จับตามองไปทั่วโลก" ซูฉี่ตงกล่าวชื่นชมประโยคหนึ่ง ก่อนจะหันไปถามอู๋ฮ่าวว่า "เพียงแต่ผมไม่ค่อยเข้าใจว่าคุณกังวลเรื่องอะไร ทำไมถึงไม่อยากเปิดเผยมันต่อสาธารณะ"

เมื่อได้ยินคำถามนี้ ทุกคนที่นั่งอยู่ต่างก็หันไปมองอู๋ฮ่าว

อู๋ฮ่าวรับถ้วยชาที่เฉินเข่อเอ๋อร์ส่งมา จิบชาเล็กน้อย แล้วยิ้มพลางส่ายหน้า "เพราะมันเป็นที่จับตามองและยิ่งใหญ่มากพอ ผมถึงกังวลว่าหากเปิดเผยออกไป จะนำมาซึ่งผลกระทบมหาศาล ผลกระทบบางอย่างอาจเกินกว่าที่เรา หรือแม้แต่เกินกว่าที่ทุกคนคาดการณ์ไว้ ซึ่งจะนำไปสู่ผลพวงที่เราไม่ทันตั้งตัว หรืออาจถึงขั้นแก้ไขไม่ได้

ในฐานะผู้พัฒนาเทคโนโลยีนี้ ในฐานะเจ้าของเทคโนโลยีนี้ เรามีความรับผิดชอบและพันธะที่จะต้องป้องกันไม่ให้ผลงานเทคโนโลยีนี้ถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด หรืออาจถูกนำไปใช้ในก่ออาชญากรรม

ก่อนที่ปัญหาเหล่านี้จะได้รับการแก้ไข เราคิดว่าเทคโนโลยีนี้ยังไม่เหมาะที่จะเปิดตัวเร็วเกินไปครับ"

หลังจากฟังคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนในที่ประชุมต่างพยักหน้า ความกังวลของอู๋ฮ่าวไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล เพียงแต่หลายคนรู้สึกว่าความกังวลนี้ดูเหมือนจะเป็นการตีตนไปก่อนไข้จนเกินไปหรือไม่

หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ อู๋ฮ่าวไม่ได้พูดความจริงถึงเหตุผลที่แท้จริงที่พวกเขาไม่อยากเปิดเผยออกมา

"จริงๆ แล้วผมคิดว่าไม่มีอะไรนะ เทคโนโลยีก็คือเทคโนโลยี การใช้งานก็คือการใช้งาน การเปิดเผยออกมาไม่ได้หมายความว่าจะต้องนำไปใช้งานในทันทีนี่ครับ เทคโนโลยียังคงเป็นของคุณ จะนำไปใช้อย่างไรก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของพวกคุณ" ถานหย่งเจินยิ้มและกล่าวเกลี้ยกล่อม

สำหรับเขาแล้ว ผลงานเทคโนโลยีนี้ไม่ใช่แค่ผลงานของฮ่าวอวี่เทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานของวงการวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม รวมถึงวงการเทคโนโลยีอุตสาหกรรมทั้งหมด ในฐานะหน่วยงานกำกับดูแล พวกเขาย่อมรู้สึกเป็นเกียรติ และที่สำคัญกว่านั้นคือนี่ถือเป็นผลงานของพวกเขาด้วย

สิ้นเสียงของถานหย่งเจิน อู๋ฮ่าวยังไม่ทันได้พูดอะไร หลี่เว่ยกั๋วที่อยู่ด้านข้างก็ส่ายหน้าและกล่าวว่า "ความกังวลของเสี่ยวอู๋ใช่ว่าจะไม่มีเหตุผล ก่อนที่จะมั่นใจได้ว่าเทคโนโลยีนี้ปลอดภัยเพียงพอและควบคุมได้เพียงพอ ผมแนะนำให้จัดการอย่างรอบคอบจะดีกว่า อย่าเพิ่งรีบร้อนเปิดเผยต่อภายนอก รอให้ทำการศึกษาผลงานเทคโนโลยีนี้อย่างถี่ถ้วนแล้วค่อยสรุปผล

อีกอย่าง เทคโนโลยีหลายอย่างก็ไม่เหมาะที่จะเปิดเผยออกไปทั้งหมด เราต้องเก็บไพ่ตายไว้บ้าง"

คำพูดของหลี่เว่ยกั๋ว ย่อมเป็นตัวแทนท่าทีของกองทัพและระบบอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ สำหรับกองทัพแล้ว เทคโนโลยีนี้ถือเป็นเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ หากสามารถนำมาประยุกต์ใช้ได้ ย่อมจะแสดงศักยภาพการรบที่มหาศาล หรืออาจถึงขั้นเปลี่ยนรูปแบบสงครามในอนาคตได้เลยทีเดียว

เทคโนโลยีสำคัญขนาดนี้ จะเปิดเผยออกไปง่ายๆ ได้อย่างไร เป้าหมายสำคัญ หรือจุดเน้นของงานในการมาเยือนครั้งนี้ของพวกเขา คือการเจรจากับอู๋ฮ่าวเพื่อร่วมกันพัฒนาเทคโนโลยีนี้

ดังนั้นเมื่อได้ยินคำพูดของถานหย่งเจิน เขาจึงออกเสียงคัดค้าน ทว่าเป็นการคัดค้านด้วยวิธีที่นุ่มนวลกว่า

หลังจากได้ยินคำพูดของถานหย่งเจินและหลี่เว่ยกั๋ว ซูฉี่ตงในฐานะบุคคลที่สามในกลุ่มผู้เชี่ยวชาญชุดนี้ หรือก็คือหัวหน้าทีมผู้เชี่ยวชาญตัวจริง มองทั้งสองคนแล้วยิ้มกล่าวว่า "ทั้งสองท่านพูดมีเหตุผล แต่ผมคิดว่าตอนนี้ยังเร็วเกินไปที่จะพูดเรื่องเหล่านั้น

ตอนนี้สิ่งที่เราต้องทำคือทำความเข้าใจผลงานทางเทคโนโลยีนี้อย่างถ่องแท้ มีเพียงการเข้าใจอย่างถ่องแท้เท่านั้น เราถึงจะสามารถประเมินผลได้อย่างยุติธรรมและตรงตามความเป็นจริงที่สุด ถึงตอนนั้นเราค่อยตัดสินใจว่าจะเปิดเผยเทคโนโลยีนี้หรือไม่

ท่านประธานอู๋ คุณคิดว่าอย่างไร?"

เมื่อได้ยินคำพูดของซูฉี่ตง อู๋ฮ่าวยิ้มและไม่ได้ตอบคำถาม ความหมายของเขาแสดงออกมาอย่างชัดเจนแล้ว จะประเมินหรือไม่ให้พวกเขาตัดสินใจ แต่จะเปิดเผยหรือไม่นั้น พวกเขา (อู๋ฮ่าว) ต้องเป็นคนตัดสินใจ คนอื่นไม่มีสิทธิ์นี้

ซูฉี่ตงย่อมเข้าใจความหมายที่อู๋ฮ่าวต้องการสื่อ เขาหัวเราะแก้เก้อแล้วไม่พูดอะไรอีก เขาย่อมมีความเห็นแก่ตัวของตัวเอง ในฐานะนักวิชาการผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานวิจัยด้านหุ่นยนต์อัจฉริยะและปัญญาประดิษฐ์มาทั้งชีวิต ตอนนี้ในใจของเขาเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น หากไม่ติดว่ามีอู๋ฮ่าวและคนอื่นๆ อยู่ด้วย เขาคงพุ่งเข้าไปหาเฉินเข่อเอ๋อร์ แยกชิ้นส่วนเธอ แล้วค่อยๆ ศึกษามันทีละชิ้นไปแล้ว

คนที่สังเกตเห็นปฏิกิริยาของอู๋ฮ่าวยังมีถานหย่งเจินและหลี่เว่ยกั๋ว พวกเขาสบตากันแล้วหันไปมองอู๋ฮ่าว

ถานหย่งเจินยิ้มและพูดกับอู๋ฮ่าวว่า "เสี่ยวอู๋ ผมหวังว่าคุณจะไม่เข้าใจผิด วัตถุประสงค์หลักที่เรามาในครั้งนี้คือมาช่วยพวกคุณ คนเหล่านี้ล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการด้านปัญญาประดิษฐ์และเทคโนโลยีหุ่นยนต์ในประเทศ ผมคิดว่าพวกเขาน่าจะให้ความช่วยเหลือและคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาที่คุณกังวลได้

นอกจากนี้ ผลงานเทคโนโลยีนี้เรียกได้ว่าน่าทึ่งมาก อาจกล่าวได้ว่าสะท้านฟ้าสะเทือนดิน และด้วยความสำคัญขนาดนี้ จึงได้รับความสนใจและให้ความสำคัญจากผู้นำเบื้องบน

เราหวังว่าจะได้ทำความเข้าใจเทคโนโลยีนี้อย่างเต็มที่ และจัดทำรายงานการประเมินที่ละเอียดและเป็นจริง ซึ่งในด้านหนึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อพวกคุณมาก อีกด้านหนึ่งยังช่วยให้ท่านผู้นำเข้าใจสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องได้อย่างชัดเจน เพื่อที่กฎหมายและระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ที่คุณคาดหวัง จะได้ถูกผลักดันให้เกิดขึ้นจริงโดยเร็ววันไม่ใช่หรือ"

มาแล้ว!

เมื่อได้ยินคำพูดของถานหย่งเจิน อู๋ฮ่าวก็ยิ้ม จริงๆ แล้วเขารู้ดีว่าคนเหล่านี้มาเพื่อจุดประสงค์อะไร หรือวางแผนอะไรไว้ เพียงแต่เขาไม่พูดให้แตกหัก รอให้คนเหล่านี้เป็นฝ่ายเอ่ยปากออกมาเอง และตอนนี้ก็มาถึงจนได้

เมื่อคิดได้ดังนั้น อู๋ฮ่าวจึงตอบกลับด้วยรอยยิ้มว่า "ผมไม่คัดค้านที่ทุกคนจะทำความเข้าใจและประเมินผลงานเทคโนโลยีนี้ แต่ต้องดำเนินการตามข้อกำหนดและระเบียบของเรา

นอกจากนี้ ทุกคนที่นั่งอยู่ที่นี่จำเป็นต้องเซ็นสัญญารักษาความลับ สิ่งที่ทุกคนได้เห็น ได้ยิน และสัมผัส ห้ามแพร่งพรายแม้แต่ครึ่งคำ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเรา"

-------------------------------------------------------

บทที่ 1977 : อาวุธที่สมบูรณ์แบบ สาวงามอสรพิษ!

"แน่นอน เรื่องนี้เป็นสิ่งที่สมควรอยู่แล้วครับ" เมื่อได้ยินคำอนุญาตของอู๋ฮ่าว ซูฉีตง ถานหย่งเจิน และคนอื่นๆ ต่างก็เผยรอยยิ้มออกมาและรีบตอบรับทันที

ปฏิกิริยาของคนเหล่านี้อยู่ในสายตาของอู๋ฮ่าว มุมปากของเขาเผยรอยยิ้มเล็กน้อย ในเมื่อคนเหล่านี้มากันแล้ว เรื่องนี้คงปฏิเสธไม่ได้แน่ แทนที่จะปล่อยให้พวกเขาตอแย สู้ตอบตกลงไปเลยดีกว่า

อย่างไรเสีย การจัดแจงในภายหลังว่าจะทำอย่างไร ก็ให้พวกเขากำหนดเอง จะให้ดูอะไรบ้าง ก็ให้พวกเขาเป็นคนตัดสินใจ

การพูดคุยยังคงดำเนินต่อไป หลังจากตอบคำถามอีกฝ่ายไปบ้างแล้ว อู๋ฮ่าวก็ปล่อยให้เป็นเวลาของทุกคน ส่วนคนเหล่านี้น่ะหรือ ก็กรูกันเข้าไปห้อมล้อมเฉินเข่อเอ๋อร์ เพื่อพินิจพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน

แต่มีสองคนที่ไม่ได้เข้าไปร่วมมุงดูด้วย นั่นคือหลี่เว่ยกั๋วและหลัวข่าย พวกเขากลับเดินมานั่งลงตรงหน้าอู๋ฮ่าวแทน

อู๋ฮ่าวเห็นทั้งสองเดินมาก็ไม่ได้แปลกใจอะไร แต่กลับยิ้มและรินชาให้ทั้งสองคนละถ้วยพร้อมกล่าวว่า "พวกคุณสองคนไม่ไปร่วมมุงดูกับเขาหรือ มาทำอะไรที่ผม ผมไม่มีเสน่ห์ดึงดูดเท่าเฉินเข่อเอ๋อร์หรอกนะ"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว หลี่เว่ยกั๋วและหลัวข่ายก็เผยรอยยิ้ม หลี่เว่ยกั๋วพูดหยอกล้อว่า "ในสายตาของพวกเรา คุณมีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่าเฉินเข่อเอ๋อร์เสียอีก"

"พูดตรงๆ เลยละกัน เราสนใจหุ่นยนต์รุ่นนี้มาก และอยากจะมีส่วนร่วมในการวิจัยและพัฒนาร่วมกับหุ่นยนต์รุ่นนี้ ทางคุณมีความคิดเห็นอย่างไร" หลัวข่ายมองอู๋ฮ่าวแล้วกล่าว

เมื่อได้ยินคำพูดของหลัวข่าย อู๋ฮ่าวก็ยิ้มแล้วตอบว่า "คุณคิดว่าผมจะปฏิเสธได้เหรอครับ?"

"ปฏิเสธได้สิ นี่เป็นสิทธิ์ของคุณ" หลัวข่ายมองอู๋ฮ่าวและพูดหยอก

"เชอะ" อู๋ฮ่าวค้อนใส่หมอนี่ไปหนึ่งที แล้วมองทั้งสองคนพร้อมกล่าวว่า "พวกคุณวางแผนจะร่วมมือกันอย่างไร แค่ในด้านการทหาร หรือร่วมมือกันอย่างรอบด้านเพื่อพัฒนาร่วมกัน"

"แน่นอนว่าต้องเป็นด้านการทหาร พวกเราไม่สนใจเรื่องหาเงินหรอก" หลัวข่ายยิ้มพลางส่ายหน้า

เมื่อเห็นอู๋ฮ่าวพยักหน้า หลี่เว่ยกั๋วก็ถามอู๋ฮ่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "ตอนนี้ผมมีคำถามหนึ่ง คือในอนาคตหุ่นยนต์คล้ายมนุษย์แบบนี้ที่พวกคุณสร้างขึ้น จะต้องเชื่อมต่อกับระบบปัญญาประดิษฐ์ขนาดใหญ่เพื่อรับการควบคุมเหมือนเฉินเข่อเอ๋อร์ตัวนี้ไหม หรือว่ามันสามารถทำงานได้อย่างอิสระ"

อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มและพยักหน้า "ทำได้แน่นอนครับ นี่เป็นเพียงเครื่องต้นแบบทางวิศวกรรม เป็นแค่ตัวทดลอง สินค้าสำเร็จรูปในอนาคตย่อมต้องทำงานได้อย่างอิสระและคิดเองได้อยู่แล้ว

เป้าหมายการวิจัยขั้นต่อไปของเรา ก็คือจะทำอย่างไรให้นำระบบปัญญาประดิษฐ์ขนาดใหญ่นี้ ใส่เข้าไปในตัวของหุ่นยนต์คล้ายมนุษย์รุ่นนี้ได้"

"ด้านนี้มีคอขวดทางเทคนิคอะไรไหม?" หลี่เว่ยกั๋วถาม

"แน่นอนว่ามีครับ" อู๋ฮ่าวตอบ "พูดง่ายๆ ก็คือ ภายในตัวหุ่นยนต์ตัวนี้ ไม่สามารถรองรับฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้องกับระบบปัญญาประดิษฐ์ชุดนี้ได้ เราต้องการชิปที่มีประสิทธิภาพการประมวลผลสูงขึ้น หน่วยความจำ (RAM) พื้นที่จัดเก็บข้อมูล และอื่นๆ ที่ดีกว่านี้"

"นี่เป็นปัญหาจริงๆ" เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว หลี่เว่ยกั๋วที่มีความรู้เรื่องเทคโนโลยีพอสมควรก็ขมวดคิ้ว ต้องรู้ว่าปัญหานี้เป็นข้อจำกัดหรือข้อผูกมัดของเทคโนโลยีพื้นฐานในปัจจุบัน หากอู๋ฮ่าวและทีมงานต้องการแก้ปัญหานี้ ก็จำเป็นต้องทุ่มเทในด้านเหล่านี้ ซึ่งจะต้องเป็นโครงการที่ใหญ่มากแน่นอน

หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลี่เว่ยกั๋วก็พูดกับอู๋ฮ่าวว่า "เรื่องชิป ผมคิดว่าทางพวกคุณน่าจะจัดการได้ เพราะพวกคุณกำลังวิจัยชิปอยู่แล้ว และมีศักยภาพไม่น้อย นอกจากนี้พวกคุณยังมีโรงงานผลิตชิป (Wafer Fab) เป็นของตัวเอง ด้านนี้ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเรา

ส่วนเรื่องหน่วยความจำและพื้นที่จัดเก็บข้อมูล เราสามารถติดต่อประสานงานกับระบบวิศวกรรม อุตสาหกรรม หรือการทหาร ให้ช่วยประสานงานดูว่าร่วมมือกันได้ไหม ผมคิดว่าปัญหาไม่ใหญ่นัก เพราะนี่เป็นโครงการความร่วมมือที่วิน-วินทั้งสองฝ่าย ผู้ผลิตเหล่านั้นน่าจะสนใจ"

อู๋ฮ่าวพยักหน้า เขาไม่แปลกใจที่หลี่เว่ยกั๋วให้คำมั่นสัญญาเช่นนี้ เพราะสิ่งเหล่านี้เขาได้วางแผนไว้ล่วงหน้าแล้ว

ดังนั้นเขาจึงยิ้มและพูดต่อว่า "อีกอย่าง การร่วมมือครั้งนี้จะให้พวกเราควักกระเป๋าจ่ายฝ่ายเดียวไม่ได้นะ พวกคุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องด้วย และต้องรับผิดชอบส่วนใหญ่"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว หลี่เว่ยกั๋วและหลัวข่ายก็มองหน้ากัน ปัญหานี้พวกเขาเคยคิดมาก่อนแล้ว และรู้ว่าอู๋ฮ่าวต้องหยิบยกขึ้นมาพูด แต่พออู๋ฮ่าวพูดออกมาจริงๆ ทั้งสองก็เริ่มปวดหัวขึ้นมาอีก

หลี่เว่ยกั๋วอ้าปากเล็กน้อย แต่สุดท้ายก็พยักหน้า "ได้ พวกเราจะพยายามต่อรองให้ได้มากที่สุด แต่ว่าจะได้งบเท่าไหร่นั้น ก็ต้องขึ้นอยู่กับความคืบหน้าในการวิจัยและพัฒนาของพวกเราแล้ว"

"ฮ่าๆ ไม่เป็นไรครับ มีเท้าใหญ่แค่ไหน ก็ใส่รองเท้าเบอร์นั้น พวกเราคงไม่ทำอะไรเกินตัวแน่นอนครับ" อู๋ฮ่าวหัวเราะตอบรับ

ส่วนหลี่เว่ยกั๋วและหลัวข่ายนั้นฟังความหมายในคำพูดของอู๋ฮ่าวออกอย่างชัดเจน นั่นคือให้เงินเท่าไหร่ ก็ทำงานเท่านั้น ครั้งนี้จะไม่ยอมควักเนื้อตัวเองเด็ดขาด

สำหรับเรื่องนี้ ทั้งสองคนจนปัญญาจริงๆ อู๋ฮ่าวคนนี้นับวันยิ่งเขี้ยวลากดินขึ้นทุกที

อู๋ฮ่าวที่สังเกตปฏิกิริยาของทั้งสองคน ก็ยกกาน้ำชารินให้ทั้งคู่พลางยิ้มว่า "ท่านทั้งสองอย่าว่าผมหน้าเลือดเลย ผมเองก็จำเป็นครับ พวกคุณก็รู้สถานการณ์ตลาดต่างประเทศของพวกเราในตอนนี้ มันไม่ค่อยดีเลย รายได้ได้รับผลกระทบอย่างหนัก

และตอนนี้เรายังเข้าไปลงทุนในหลายโครงการ แต่ละโครงการต้องใช้เงินทั้งนั้น และต้องใช้เงินจำนวนมากด้วย นี่ทำให้ความกดดันของพวกเราเพิ่มขึ้นทันที ตอนนี้ผมแทบจะเลาะกำแพงฝั่งตะวันออกไปซ่อมฝั่งตะวันตก (หมุนเงินตัวเป็นเกลียว) เพื่อประคองตัวไปวันๆ เลยนะเนี่ย"

"เชอะ!" เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว หลี่เว่ยกั๋วและซูฉีตง (ในต้นฉบับน่าจะเป็นหลัวข่าย แต่บริบทนี้คือผู้ฟัง) ต่างก็กลอกตาบนพร้อมกัน เห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อคำพูดของอู๋ฮ่าว แม้ว่าตลาดต่างประเทศของอู๋ฮ่าวจะได้รับผลกระทบบ้างจริง แต่ก็ไม่ได้เวอร์วังเหมือนที่อู๋ฮ่าวพูด

แถมพวกเขาจะไม่รู้ระดับรายได้ที่แท้จริงของกลุ่มอู๋ฮ่าวได้อย่างไร ยิ่งไม่ต้องพูดถึงยังมีบริษัทเวยมีเดียอยู่อีก มาบ่นจนให้พวกเขาฟัง พวกเขาจะไปเชื่อได้ยังไง

"ตอนนี้ผมอยากรู้สถานการณ์จริงของหุ่นยนต์ตัวนี้ ว่าสรุปแล้วเฉินเข่อเอ๋อร์คือระเบิดควัน (สิ่งลวงตา) ที่คุณปล่อยออกมา หรือมันเป็นแค่แจกันดอกไม้แสนสวยที่คุณเอามาตั้งโชว์ไว้เฉยๆ" หลัวข่ายถามอู๋ฮ่าวอย่างจริงจัง

อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มและส่ายหน้า "มันไม่ใช่ระเบิดควัน และยิ่งไม่ใช่แจกันดอกไม้ที่สวยแต่รูปครับ

อย่างที่คุณพูด สิ่งที่ทุกคนเห็นในตอนนี้เป็นเพียงเปลือกนอกของมัน มันยังมีอีกหลายอย่างที่ไม่ได้แสดงออกมา หรือจะบอกว่าไม่เหมาะที่จะแสดงต่อหน้าทุกคนในตอนนี้ก็ได้"

"คุณหมายถึงอะไร?" หลี่เว่ยกั๋วหุบยิ้มและถามด้วยสีหน้าจริงจัง

"แน่นอนว่าหมายถึงประสิทธิภาพที่น่ากลัวของมันสิครับ" อู๋ฮ่าวยิ้มและกล่าว "เฉินเข่อเอ๋อร์แม้จะสวยมาก แต่มันก็คือหุ่นยนต์ ท้ายที่สุดคือหุ่นยนต์ และยังเป็นหุ่นยนต์ที่ล้ำสมัยขนาดนี้ จะเป็นไปได้อย่างไรที่จะไม่มีพิษสงเหมือนกับรูปลักษณ์ที่สวยงามของมัน

จริงๆ แล้วนี่เป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์ของเราครับ คือการใช้รูปลักษณ์ภายนอกที่สวยงามของผู้หญิง มาปกปิดตัวตนและประสิทธิภาพที่น่ากลัวของมัน"

เมื่อได้ยินอู๋ฮ่าวพูดเช่นนี้ ไม่ว่าจะเป็นหลี่เว่ยกั๋วหรือหลัวข่าย ต่างก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบ ทั้งสองหันไปมองเฉินเข่อเอ๋อร์ที่ยังคงถูกผู้คนห้อมล้อมอยู่อย่างพร้อมเพรียงกัน แล้วหันกลับมามองอู๋ฮ่าว

ช่างเจ้าเล่ห์เพทุบายจริงๆ ถ้าไม่ได้รู้มาก่อนว่านี่คือหุ่นยนต์ พวกเขาให้ตายก็คงนึกไม่ถึงว่าหญิงสาวที่งดงามขนาดนี้จะเป็นหุ่นยนต์ แถมยังเป็นหุ่นยนต์ที่อันตรายอย่างยิ่ง นี่สินะที่คนโบราณมักเรียกว่า 'สาวงามอสรพิษ' (หญิงงามดั่งงูพิษและแมงป่อง) สวยงามเพียงพอ และอันตรายถึงตายเพียงพอ มันคืออาวุธที่สมบูรณ์แบบ