- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 1860 : คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง | บทที่ 1861 : ความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสามฝ่าย
บทที่ 1860 : คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง | บทที่ 1861 : ความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสามฝ่าย
บทที่ 1860 : คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง | บทที่ 1861 : ความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสามฝ่าย
บทที่ 1860 : คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง
...
"แน่นอนครับ เกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนัก (Heavy Mechanical Exoskeleton Assisted Protective Armor) รุ่นที่ยอดเยี่ยมนี้ นอกจากจะมีประสิทธิภาพการป้องกันที่โดดเด่นแล้ว เรายังเห็นว่าความคล่องตัวและความยืดหยุ่นก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เช่นกัน
เกี่ยวกับความคล่องตัวและความยืดหยุ่นของเกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนักรุ่นนี้ ทุกท่านก็ได้เห็นแล้วในการซ้อมรบและการสาธิตเมื่อสักครู่นี้
สถิติการทดสอบความเร็วที่ดีที่สุดของเกราะรุ่นนี้ในปัจจุบันคือ 0 ถึง 100 กิโลเมตรต่อชั่วโมงภายในเวลา 3.27 วินาที ซึ่งหมายความว่าความเร็วของมันเทียบเท่าหรืออาจจะเร็วกว่ารถสปอร์ตชื่อดังบางรุ่นเสียอีก ส่วนสถิติการกระโดดไกลที่สุดสามารถทำได้ถึงสิบถึงยี่สิบเมตร และกระโดดได้สูงที่สุดถึงหกถึงเจ็ดเมตร
ความสามารถในการเคลื่อนที่ระดับนี้ กล่าวได้ว่าในปัจจุบันไม่ด้อยกว่ายุทโธปกรณ์ภาคพื้นดินใดๆ แล้ว ที่สำคัญไปกว่านั้นคือ มันสามารถเคลื่อนที่ไปมาได้อย่างอิสระในพื้นที่แคบ ซึ่งเป็นสิ่งที่ยุทโธปกรณ์ภาคพื้นดินส่วนใหญ่ไม่สามารถทำได้
ส่วนเรื่องความคล่องตัวหรือความยืดหยุ่นนั้น ทุกท่านก็ได้เห็นกันแล้วว่า โดยพื้นฐานแล้วมันจะไม่ส่งผลกระทบหรือจำกัดการเคลื่อนไหวทางร่างกายของผู้สวมใส่ ในการสาธิตการซ้อมรบเมื่อครู่นี้ เหล่านักรบก็ได้แสดงท่าทางทางยุทธวิธีต่างๆ มากมาย ซึ่งล้วนแล้วแต่มีความคล่องแคล่วเป็นธรรมชาตื ไม่ได้รับผลกระทบแม้แต่น้อยครับ"
เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ก็มีคนตั้งคำถามหรือแสดงความกังวลขึ้นมาทันทีว่า "เกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนักรุ่นนี้มีความสามารถในการเคลื่อนที่ที่ทรงพลังขนาดนี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมจริงๆ แต่ผมกังวลอยู่จุดหนึ่ง คือด้วยสมรรถนะการเคลื่อนที่ที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ ผู้สวมใส่ภายในจะสามารถดึงประสิทธิภาพออกมาใช้ได้มากน้อยเพียงใด อีกทั้งด้วยความสามารถในการเคลื่อนที่ที่สูงขนาดนี้ ซึ่งจะพาผู้สวมใส่เคลื่อนไหวอย่างรุนแรง จะส่งผลกระทบต่อร่างกายของคนข้างในหรือไม่"
อู๋ฮ่าวมองไปที่ผู้ถามแล้วยิ้มตอบว่า "คำถามทั้งสองข้อของคุณดีมากครับ ความจริงแล้วเราก็พบเจอปัญหาเหล่านี้ในระหว่างกระบวนการวิจัยและพัฒนาเช่นกัน
เกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนักชุดนี้มีประสิทธิภาพยอดเยี่ยมขนาดนี้ ผู้สวมใส่จะสามารถดึงประสิทธิภาพออกมาได้เท่าไหร่
และด้วยสมรรถนะการเคลื่อนที่ที่ทรงพลัง ย่อมต้องพาผู้สวมใส่ภายในเคลื่อนไหวร่างกายอย่างรุนแรงแน่นอน การเคลื่อนไหวที่รุนแรงเช่นนี้ผู้สวมใส่จะปรับตัวได้หรือไม่ และจะส่งผลเสียต่อร่างกายเขาหรือไม่
เริ่มจากคำถามแรกก่อนนะครับ ตำแหน่งของเกราะรุ่นนี้คือ 'เกราะป้องกันเสริมแรงแบบโครงกระดูกภายนอก' (Exoskeleton Assisted Protective Armor) นั่นหมายความว่าความสามารถทั้งหมดของมันตั้งอยู่บนพื้นฐานความสามารถของผู้สวมใส่เอง
ยิ่งผู้สวมใส่มีความสามารถสูงเท่าไหร่ ประสิทธิภาพของเกราะชุดนี้ก็จะยิ่งถูกดึงออกมาใช้ได้สูงขึ้นตามไปด้วย
สำหรับข้อมูลตัวเลขที่เรากล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ เป็นสถิติที่ดีที่สุดและค่าเฉลี่ยที่เราได้จากการติดตามตรวจสอบกระบวนการทดสอบกับทหารผ่านศึกนับร้อยนาย ผมคิดว่าจากข้อมูลเหล่านี้ ขอเพียงแค่ผ่านการฝึกปรับตัวสักระยะหนึ่ง ทหารธรรมดาก็สามารถทำได้ตามเกณฑ์ข้อมูลนี้ หรือถึงทำไม่ได้ก็คงห่างกันไม่มากนัก
แต่มาตรฐานข้อมูลเหล่านี้เป็นสิ่งที่มนุษย์เราไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเอง การที่มันช่วยยกระดับความสามารถของมนุษย์นั้นเป็นสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจนครับ"
อู๋ฮ่าวพูดจบก็มองไปที่ทุกคน เมื่อเห็นว่าทุกคนพยักหน้าเห็นด้วย เขาจึงพูดต่อว่า "ต่อมาคือคำถามที่สอง ปัญหานี้เราก็ได้พิจารณาไว้แล้ว ดังนั้นในตอนออกแบบและพัฒนาเราจึงได้ทำการวิจัยเฉพาะทางในด้านนี้โดยเฉพาะ
เราได้เพิ่มระบบรองรับแรงกระแทกที่ส่วนล่างของเกราะชุดนี้ เพื่อให้ผู้สวมใส่สามารถปรับตัวเข้ากับแรงสั่นสะเทือนและแรงกระแทกที่เกิดจากการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและการกระโดด เพื่อปกป้องผู้สวมใส่ภายในไม่ให้ได้รับบาดเจ็บ
ประการต่อมา ภายในเกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนักชุดนี้ นอกจากจะบุด้วยวัสดุดูดซับพลังงานแล้ว ยังมีวัสดุรองรับแรงกระแทกชนิดหนึ่งที่เป็นมิตรต่อผิวหนังมาก วัสดุนี้จะห่อหุ้มทั่วทั้งตัวผู้สวมใส่และแนบสนิทไปกับร่างกาย วิธีนี้จะช่วยลดอาการบาดเจ็บที่อาจเกิดกับผู้สวมใส่จากการเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงและสภาพแวดล้อมได้
ประการที่สาม เราได้ติดตั้งระบบตรวจสอบสัญญาณชีพและสุขภาพภายในเกราะชุดนี้ ซึ่งสามารถตรวจสอบสัญญาณชีพต่างๆ ของผู้สวมใส่ได้ตลอดเวลา เพื่อให้ผู้สวมใส่รวมถึงผู้บัญชาการในสนามรบ และศูนย์บัญชาการส่วนหลังได้รับรู้สถานะสุขภาพร่างกายแบบเรียลไทม์ของผู้สวมใส่เกราะแต่ละนายในสนามรบ
ด้วยวิธีนี้ ผู้บัญชาการในสนามรบและศูนย์บัญชาการส่วนหลังจะสามารถดำเนินการและสั่งการที่เหมาะสมได้ตามสภาพร่างกายของบุคลากรเหล่านี้
และสุดท้าย คือผู้สวมใส่เกราะชุดนี้ทุกคนจำเป็นต้องผ่านการฝึกปรับตัว เพื่อให้พวกเขาคุ้นเคยกับการสวมใส่เกราะและการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้อง เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรืออุบัติเหตุที่เกิดจากพฤติกรรมที่ผิดพลาดครับ"
"เวลาในการฝึกปรับตัวนี้ต้องใช้นานแค่ไหนครับ?" ชายชราถามด้วยความสนใจทันที
อู๋ฮ่าวยิ้มและชูนิ้วขึ้นมาสามนิ้ว "ประมาณสามเดือนครับ!"
"เท่ากับเวลาฝึกทหารใหม่เลยหรือ?" ทุกคนกล่าวด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย พวกเขาคิดไม่ถึงว่าเกราะชุดนี้จะต้องใช้เวลาฝึกอบรมนานกว่าชุดเกราะพลังงาน 'สิงเทียน' (Xingtian) ก่อนหน้านี้เสียอีก จนเทียบเท่ากับเวลาฝึกทหารใหม่เลยทีเดียว
"ใช่ครับ!"
อู๋ฮ่าวพยักหน้าและอธิบายว่า "ในช่วงเวลาสามเดือนนี้ เราจำเป็นต้องอบรมภาคทฤษฎีให้กับผู้สวมใส่ทุกคน ฝึกอบรมเทคนิคการสวมใส่และควบคุม รวมถึงการฝึกปรับตัวหลังการสวมใส่ การฝึกทักษะการรบและการปฏิบัติภารกิจ รวมถึงการฝึกสมรรถภาพร่างกายของผู้สวมใส่เองด้วยครับ
เป้าหมายสุดท้ายคือเราต้องการให้ผู้สวมใส่และเกราะชุดนี้ 'รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน' ไม่ใช่แค่การควบคุมหรือขับเคลื่อนเครื่องจักร ด้วยวิธีนี้เท่านั้นถึงจะทำให้บุคลากรเหล่านี้ดึงประสิทธิภาพของเกราะป้องกันเสริมแรงโครงกระดูกจักรกลหนักชุดนี้ออกมาใช้ได้อย่างสูงสุดครับ"
"'รวมเป็นหนึ่ง' ฟังดูเหมือนขั้น 'คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง' ที่เหล่าจอมยุทธ์และนักดาบในนิยายกำลังภายในแสวงหาเลยนะครับ" หลู่ชิงเฟิงกล่าวหยอกล้อพร้อมรอยยิ้ม
ฮ่าฮ่าฮ่า...
ทุกคนในที่นั้นต่างพากันหัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินดังนั้น พอพูดแบบนี้แล้วก็รู้สึกแบบนั้นจริงๆ
ส่วนอู๋ฮ่าวนั้นส่ายหัวพร้อมรอยยิ้ม "ไม่ได้เป็นเรื่องแฟนตาซีขนาดนั้นหรอกครับ ความจริงก็คือการทำให้พวกเขาคุ้นเคยกับเกราะชุดนี้ ให้มองว่ามันเป็นเหมือนเสื้อผ้าชุดหนึ่ง ไม่ใช่เครื่องจักร
การควบคุมเกราะชุดนี้ จะต้องเป็นไปอย่างอิสระเหมือนกับการควบคุมร่างกายของตัวเอง
พูดตรงๆ ก็คือ เราหวังว่าจะใช้เกราะชุดนี้เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการรบของตัวทหารเองและภาพรวม ไม่ใช่ให้มันกลายเป็นภาระของทหาร
เพราะการที่คนคนหนึ่งถูกห่อหุ้มและยึดติดอยู่ข้างในอย่างสมบูรณ์ แถมยังต้องปฏิบัติภารกิจที่มีความเข้มข้นสูงเป็นเวลานาน มันเป็นเรื่องที่ลำบากและทรมานมาก และเวลาสามเดือนนี้ก็คือการฝึกให้พวกเขาปรับตัว ถ้าเวลาน้อยเกินไปอาจจะไม่ได้ผล หรืออาจเกิดผลสะท้อนกลับได้
การจะดึงอานุภาพที่แท้จริงของอาวุธยุทโธปกรณ์ออกมา จำเป็นต้องให้ผู้ควบคุมและอาวุธประสานงานกันอย่างสมบูรณ์แบบ แสวงหาจังหวะที่สอดคล้องกัน ซึ่งหลักการนี้ก็มีความคล้ายคลึงกับ 'คนและกระบี่รวมเป็นหนึ่ง' ที่จอมยุทธ์ในนิยายกำลังภายในแสวงหาอยู่เหมือนกันครับ"
-------------------------------------------------------
บทที่ 1861 : ความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสามฝ่าย
ประสิทธิภาพของชุดเกราะป้องกันโครงกระดูกจักรกลหนักช่วยผ่อนแรงรุ่นนี้นั้นเป็นที่ประจักษ์ชัด และได้มีการติดตั้งเพื่อทดสอบในกองทัพแล้ว ขีดความสามารถในการรบของกองพันผสมรบพิเศษดิจิทัลนี้ได้รับการยืนยันแล้วในการซ้อมรบครั้งนี้ ขั้นตอนต่อไปย่อมเป็นการศึกษาว่าจะติดตั้งให้กับกองทัพในวงกว้างได้อย่างไร และในจุดนี้ปริมาณการผลิตจึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง
การผลิตทางทหารนั้นไม่เหมือนอย่างอื่น มันมีความพิเศษเฉพาะตัว เมื่อเริ่มเดินสายการผลิตแล้ว จะหยุดได้ยาก แม้ว่าจะหยุดการผลิต โรงงานก็ไม่อาจถูกรื้อถอน และยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะหันไปผลิตสินค้าประเภทอื่น
โดยปกติแล้ว โรงงานผลิตประเภทนี้ทำได้เพียงปิดทำการชั่วคราว และถูกปิดผนึกไว้ในฐานะทรัพยากรสำรองทางยุทธศาสตร์ บางครั้งยังต้องมีการบำรุงรักษาอุปกรณ์ในโรงงานเป็นระยะๆ และพนักงานต้องกลับมาประจำตำแหน่งเดิมเพื่อฝึกฝนทักษะ ฯลฯ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อที่ว่าเมื่อเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน โรงงานแห่งนี้จะสามารถเปิดใช้งานได้ทันที คนงานเข้าประจำที่อย่างรวดเร็ว และเดินเครื่องจักรได้อย่างต่อเนื่อง
เมื่อได้ยินคำถามของชายชรา อู๋ฮ่าวส่ายหัวเล็กน้อยแล้วตอบว่า "ปัจจุบันเราเพียงแค่ใช้โรงงานผลิตอัจฉริยะที่มีอยู่ของเราทำการผลิตในขนาดเล็ก ดังนั้นผลผลิตจึงต่ำมาก ปีหนึ่งสามารถผลิตได้ประมาณหนึ่งกองพันเท่านั้นครับ"
"หากต้องการผลิตในจำนวนมาก ก็จำเป็นต้องสร้างสายการผลิตใหม่ เงื่อนไขการผลิตที่มีอยู่ตอบสนองได้เพียงการผลิตขนาดเล็ก และสายการผลิตเหล่านี้ยังต้องรับภาระงานผลิตอื่นๆ อีกด้วย"
"ไม่สามารถตอบสนองความต้องการในการผลิตระยะยาว การดำเนินงาน และการบำรุงรักษาในภายหลังของชุดเกราะป้องกันโครงกระดูกจักรกลหนักช่วยผ่อนแรงรุ่นนี้ได้ครับ"
ชายชราพยักหน้าเมื่อได้ยินคำตอบของเขา แล้วถามต่อว่า "การสร้างโรงงานผลิตแห่งใหม่ขึ้นมา ต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะเปิดใช้งานได้"
อู๋ฮ่าวตอบด้วยรอยยิ้ม "เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับขนาดการผลิตครับ หากคำนวณตามขนาดการผลิตเพื่อติดตั้งให้ได้หนึ่งกรมต่อปี การสร้างโรงงานผลิตเช่นนี้จะใช้เวลาประมาณสิบถึงสิบสี่เดือนจึงจะสร้างเสร็จและเปิดใช้งานได้"
"การใช้เทคโนโลยีโรงงานผลิตไร้มนุษย์อัจฉริยะของเรา สามารถลดความต้องการบุคลากรในกระบวนการผลิตลงได้อย่างมาก และเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตได้อย่างมหาศาล"
"นอกจากนี้ยังสามารถปรับกระบวนการผลิตที่เกี่ยวข้องได้ตามความต้องการ และผลิตแบบสั่งทำพิเศษตามความต้องการได้อีกด้วยครับ"
ปีละหนึ่งกรม ความเร็วระดับนี้ถือว่าไม่ช้าเลย ต้องเข้าใจว่านี่คืออุปกรณ์ประจำกายทหาร ไม่ใช่เครื่องบินรบหรือรถหุ้มเกราะ ขนาดของอุปกรณ์สำหรับหนึ่งกรมนั้นถือว่ามหาศาลมาก
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนชายชราจะไม่ค่อยพอใจกับคำตอบของอู๋ฮ่าวเท่าไหร่นัก "ช้าเกินไป ถ้าเปลี่ยนด้วยความเร็วปีละหนึ่งกรม กว่าจะเปลี่ยนครบทั้งกองทัพคงใช้เวลาหลายสิบปี"
"อีกอย่าง ตอนนี้เราแทบไม่มีโครงสร้างการจัดกำลังรบแบบ 'กรม' แล้ว ดังนั้นในแต่ละปีพวกคุณต้องผลิตอุปกรณ์ให้เราได้อย่างน้อยหนึ่ง 'กองพลน้อย' (Brigade) ขึ้นไป อย่างน้อยต้องตอบสนองความต้องการในการเปลี่ยนอุปกรณ์ของหนึ่งกองพลน้อยให้ได้"
"มีเพียงวิธีนี้เท่านั้น เราถึงจะสามารถดำเนินการยกระดับอุปกรณ์ประจำกายของทหารทั้งกองทัพให้เสร็จสิ้น ก่อนที่การปฏิวัติเทคโนโลยีทางทหารครั้งใหม่จะมาถึง เพื่อให้มั่นใจว่าเราจะยังคงความได้เปรียบในด้านนี้"
พูดถึงตรงนี้ ชายชราก็กล่าวกับเขาและทุกคนว่า "ข้อมูลประสิทธิภาพต่างๆ ของชุดเกราะป้องกันโครงกระดูกจักรกลหนักช่วยผ่อนแรงรุ่นนี้ เราได้ทราบกันโดยพื้นฐานแล้ว จุดเน้นของการทำงานในขั้นตอนต่อไปคือ..."
"ด้านหนึ่งต้องเร่งปรับปรุงและกำหนดแบบมาตรฐานของชุดเกราะรุ่นนี้ให้เสร็จสิ้น อีกด้านหนึ่งก็ต้องเร่งสร้างโรงงานผลิตและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง"
"เช่นนี้แล้ว ทันทีที่กำหนดแบบมาตรฐานเสร็จสิ้น ก็จะสามารถเริ่มการผลิตได้ทันที"
เมื่อพูดถึงจุดนี้ ชายชราก็หันไปพูดกับอู๋ฮ่าวว่า "เมื่อต้องผลิตในจำนวนมหาศาล พึ่งพาแค่พวกคุณมันไม่เพียงพอ แม้ว่าชุดเกราะนี้พวกคุณจะเป็นคนวิจัยและพัฒนาขึ้นมา แต่เพื่อความปลอดภัยและความต้องการตามความเป็นจริง อุปกรณ์นี้ยังไม่สามารถมอบให้พวกคุณผลิตเพียงลำพังได้"
"แน่นอนว่า เราไม่ได้จะกดขี่หรือแย่งชิงพวกคุณ แต่ต้องการผลักดันให้พวกคุณร่วมมือกับระบบอุตสาหกรรมทหารที่มีอยู่ เพื่อร่วมกันผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์นี้"
"แม้ว่าความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของพวกเขาจะสู้พวกคุณไม่ได้ แต่พวกเขาก็มีเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งและความได้เปรียบในด้านการผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกคุณยังขาดอยู่"
"ไม่ใช่ว่าไม่เชื่อใจพวกคุณ แต่เพื่อความมั่นคงของชาติและเพื่อตัวพวกคุณเอง จำเป็นต้องทำเช่นนี้"
"เพราะโครงการใหญ่ขนาดนี้หากมอบให้พวกคุณผลิตเพียงเจ้าเดียว หากเกิดปัญหาขึ้นมา ผู้ที่ได้รับผลกระทบจะไม่ใช่แค่พวกคุณ แต่จะกลายเป็นวิกฤตความมั่นคงของชาติ ความรับผิดชอบนี้ไม่ใช่สิ่งที่คุณจะแบกรับไหว"
"คุณเข้าใจความหมายที่ฉันพูดไหม?"
เมื่อได้ยินคำถามของชายชรา อู๋ฮ่าวพยักหน้าเล็กน้อยแล้วตอบว่า "ผมทราบครับ"
"อืม" ชายชราพยักหน้าแล้วปรับน้ำเสียงให้ผ่อนคลายลง "วางใจเถอะ จะไม่ปล่อยให้พวกคุณต้องน้อยเนื้อต่ำใจ และไม่ปล่อยให้พวกคุณต้องอดอยากหรอก ไม่อย่างนั้นต่อไปใครจะยังเต็มใจทำงานให้เราอีกล่ะ?"
"นี่คือรูปแบบความร่วมมือที่ 'ชนะทั้งสามฝ่าย' (Win-Win-Win) ซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการของเราได้ สนับสนุนและส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในระบบการทหารได้ และในขณะเดียวกันก็ช่วยลดแรงกดดันและความเสี่ยงในด้านนี้ให้กับพวกคุณ ซึ่งเป็นผลดีต่อพวกคุณอย่างมาก"
"ท่านวางใจได้ครับ เราจะให้ความร่วมมือกับกองทัพและผู้นำของวิสาหกิจทหารอย่างแข็งขัน เพื่อผลักดันให้โครงการนี้เกิดขึ้นจริงโดยเร็วที่สุด" อู๋ฮ่าวรับคำและให้คำมั่นกับชายชรา
เมื่อได้ยินคำมั่นสัญญาของอู๋ฮ่าว ชายชราก็เผยรอยยิ้มที่เปี่ยมด้วยความพอใจ จากนั้นก็ส่งสัญญาณให้เขา แล้วทั้งสองก็เดินแยกตัวออกไปที่ลานว่างห่างไกลจากผู้คน
"จริงๆ แล้วที่ทำแบบนี้ยังมีอีกเหตุผลหนึ่ง เชื่อว่าคุณคงเดาได้แล้ว" ชายชรามองไปที่อู๋ฮ่าวแล้วกล่าว
"การผงาดขึ้นมาในวงการเทคโนโลยีการทหารของพวกคุณ ได้ส่งผลกระทบต่อความอยู่รอดและการพัฒนาของวิสาหกิจทหารแบบดั้งเดิมบางแห่ง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยากเห็นพวกคุณพัฒนาและก้าวหน้าในวงการนี้ต่อไป แม้ว่าภายนอกพวกเขาจะดูเหมือนไม่ทำอะไร แต่บริษัทเหล่านี้ล้วนมีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีอิทธิพลอย่างมาก"
"พวกเขาไม่จำเป็นต้องลงมือโดยตรง เพียงแค่แสดงเจตนาออกมาเล็กน้อย ก็สามารถสร้างความลำบากให้พวกคุณได้ ดังนั้นเพื่อการเติบโตและความก้าวหน้าของพวกคุณในวันข้างหน้า การยอมถอยบ้างก็เป็นสิ่งที่ควรทำ"
"อย่างที่เขาว่า สุขคนเดียวมิสู้สุขร่วมกัน คุณต้องเรียนรู้ที่จะดึงคู่แข่งและศัตรูมาเป็นพันธมิตรของตนเอง จึงจะสามารถคว้าชัยชนะได้ วิธีการดึงคู่แข่งและศัตรูมาเป็นพวกนั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่าการให้ในสิ่งที่พวกเขาต้องการ และสิ่งที่พวกเขาต้องการก็มีเพียงผลประโยชน์เท่านั้น ตราบใดที่คุณและพวกเขาสามารถสร้าง 'ประชาคมที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน' ปัญหาเหล่านี้พวกคุณก็ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป พวกเขาจะแย่งกันไปแก้ไขให้เอง"
"สาเหตุที่โครงการอาวุธยุทโธปกรณ์ดีๆ มากมายของพวกคุณในตอนนี้ยังไม่มีความคืบหน้า ปัญหาก็อยู่ที่ตรงนี้นี่แหละ โรงงานและบริษัทอื่นๆ จะยอมปล่อยให้คู่แข่งที่แข็งแกร่งผงาดขึ้นมาได้อย่างไร"
"สำนวน 'เหอจงเหลียนเหิง' (การร่วมมือในแนวตั้งและแนวนอน - กลยุทธ์ทางการทูตยุคจั้นกั๋ว) คุณคงเคยได้ยินใช่ไหม ตอนนี้สถานการณ์ของพวกคุณก็คล้ายกับรัฐฉินในตอนนั้น ในอดีตรัฐฉินทำลายวงล้อมได้อย่างไร คงไม่ต้องให้ฉันสอนหรอกนะ"
"ผมเข้าใจแล้วครับ ขอบคุณครับท่านผู้นำ" อู๋ฮ่าวพยักหน้าอย่างจริงจัง
ชายชราพยักหน้าเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า "อืม คุณเป็นคนฉลาด ฉันคงไม่ต้องพูดอะไรมากแล้ว"