บทที่ 574 : โครงการอวกาศอันยิ่งใหญ่ | บทที่ 575 : มนุษย์ต่างดาวจะบุกโลกหรือไม่?

บทที่ 574 : โครงการอวกาศอันยิ่งใหญ่

"สองร้อยล้านดอลลาร์ เป็นใครก็ต้องหวั่นไหว ตอนนั้นคุณยังเรียนไม่จบ ได้ยินตัวเลขนี้แล้วอดใจไม่ไหวก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้" เจียงหนานพูดปลอบใจพร้อมรอยยิ้ม

อู๋ฮ่าวส่ายหัวกล่าวว่า "จริงๆ แล้วตอนนั้นพวกเรานึกภาพตัวเลขนั้นไม่ออกเลยด้วยซ้ำ แค่รู้สึกตะลึง รู้แค่ว่าชาติหน้าไม่ต้องดิ้นรนทำงานหนักอีกแล้ว อาศัยแค่เงินก้อนนี้ พวกเราก็สามารถใช้ชีวิตได้อย่างไร้กังวลไปตลอดชาติ"

"ก็จริงนะคะ สองร้อยล้านดอลลาร์ถ้าแปลงเป็นเงินหยวนก็เป็นพันกว่าล้านเลย ต่อให้ตอนนั้นพวกคุณเอามาแบ่งกัน ก็ยังได้คนละหลายร้อยล้านอยู่ดี" เจียงหนานพยักหน้า ก่อนจะถามต่อว่า "แต่ทำไมสุดท้ายถึงทิ้งโอกาสดีๆ แบบนี้ไปล่ะคะ อะไรทำให้ความคิดของคุณเปลี่ยน จนต้องเก็บเทคโนโลยีนี้ไว้ในประเทศ"

"หลักๆ ก็คือคำชี้แนะจากผู้ใหญ่ครับ แน่นอนว่าระหว่างนั้นเราก็เจออุบัติเหตุบ้าง โรงแรมที่เราพักในหางโจวถูกจารชนทางธุรกิจบุกรุก แล็ปท็อป แฟลชไดรฟ์ และเอกสารข้อมูลบางส่วนของพวกเราถูกขโมยไป" อู๋ฮ่าวยิ้มแห้งๆ ขณะเล่า

เจียงหนานได้ยินดังนั้นก็ตกใจ รีบถามกลับว่า "แล้วทำยังไงคะ ได้คืนมาไหม?"

อู๋ฮ่าวพยักหน้า "อันที่จริงหลังจากเรานำเสนอผลงานจบ เราก็ตระหนักถึงความปลอดภัยของข้อมูลและเทคโนโลยีแล้ว เลยเตรียมการล่วงหน้า แล็ปท็อปและแฟลชไดรฟ์ที่พวกเขาขโมยไปไม่ได้บันทึกเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเอาไว้ ข้อมูลเทคโนโลยีของจริงถูกเราเก็บรักษาไว้ที่อื่น

ส่วนแล็ปท็อปและแฟลชไดรฟ์นั้น สุดท้ายได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ จนตามกลับมาได้ครับ"

เมื่อได้ยินอู๋ฮ่าวเล่าเรื่องราวในอดีต ผู้คนบนเครื่องบินต่างก็กระตือรือร้นและนั่งฟังอย่างเงียบๆ แม้พวกเขาจะเคยได้ยินเรื่องราวทำนองนี้มานับครั้งไม่ถ้วน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินอู๋ฮ่าวเล่าถึงอดีตที่น่าตื่นเต้นนั้นด้วยตัวเอง

"ภายหลังเราทราบว่าสายลับคนนั้นอาจมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ ดังนั้นหลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เราจึงมอบเทคโนโลยีให้กับหน่วยงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง

แน่นอนว่าเราไม่ได้ถูกเอาเปรียบ นอกจากได้รับคำชมเชยแล้ว ยังได้รับเงินทุนเริ่มต้นก้อนโต และอาศัยเงินทุนก้อนนี้แหละครับที่ทำให้บริษัทของเราค่อยๆ เติบโตขึ้นมา"

เจียงหนานพยักหน้ารับทราบ เธอรู้ว่าประเด็นนี้คงถามเจาะลึกไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว จึงยิ้มและพยักหน้า ก่อนจะเริ่มทานอาหาร

รอจนทั้งสองทานเสร็จ พนักงานต้อนรับเข้ามาเก็บกวาดทำความสะอาด และเสิร์ฟน้ำชาให้ทั้งคู่ใหม่

เจียงหนานมองดวงดาวนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า "ฉันเพิ่งเคยดูดาวบนเครื่องบินเป็นครั้งแรก สวยมากเลยค่ะ"

อู๋ฮ่าวพยักหน้า "สวยจริงๆ ครับ นี่น่าจะเป็นระยะห่างที่ใกล้ดวงดาวเหล่านั้นที่สุดสำหรับพวกเราแล้ว"

เจียงหนานหันมามองอู๋ฮ่าวแล้วถามว่า "ฉันได้ยินมาว่าบริษัทของคุณกำลังมุ่งพัฒนาธุรกิจการบินและอวกาศ ปีที่แล้วมีการปล่อยจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ไปหลายลูก

ช่วยเล่าเรื่องนี้ให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหมคะ คุณหรือบริษัทมองอนาคตอุตสาหกรรมนี้ไว้อย่างไร และเป้าหมายในอนาคตของพวกคุณคืออะไร?"

โอ้โฮ ถามรวดเดียวตั้งหลายคำถาม อู๋ฮ่าวมองเจียงหนานแวบหนึ่ง แล้วพยักหน้ายิ้ม "อุตสาหกรรมอวกาศเป็นอุตสาหกรรมสำคัญที่รัฐบาลให้ความสำคัญและสนับสนุน ตั้งแต่มีการอนุญาตให้เอกชนเข้ามาในวงการนี้ ก็มีบริษัทเทคโนโลยีอวกาศก่อตั้งขึ้นหลายแห่งในประเทศ

บริษัทส่วนใหญ่เป็นบริษัทผลิตจรวดขนส่งและดาวเทียม ตอนนี้ในประเทศเรายังมีแค่สองอย่างนี้ ส่วนยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมเชิงพาณิชย์ในระดับที่สูงกว่านั้น ยังไม่มีข่าวคราวออกมา ไม่เคยได้ยินว่าบริษัทไหนมีแผนนี้

ส่วนในแวดวงอวกาศเชิงพาณิชย์ของต่างประเทศ ช่วงไม่กี่ปีมานี้ที่คึกคักและนำโด่งแบบทิ้งห่างคือบริษัทจากสหรัฐอเมริกา โดยมี SpX เป็นผู้นำ

ปัจจุบันโหลดสัมภาระในอวกาศกว่า 80% ของโลกมาจากบริษัทนี้ (โครงการ Starlink) ขนาดที่ว่าจำนวนที่เขาปล่อยในครั้งเดียว สามารถเทียบเท่ากับจำนวนดาวเทียมที่ประเทศอื่นปล่อยทั้งปีหรือหลายปีรวมกันเสียอีก

บอกตามตรง ธุรกิจอวกาศเชิงพาณิชย์ในบ้านเราตามหลังพวกเขาอยู่มาก และเพราะแบบนี้แหละครับ เราถึงต้องเร่งเครื่องตามให้ทัน

สิ่งที่คนอื่นมีเราต้องมี สิ่งที่คนอื่นไม่มีเราก็ต้องมีครับ"

"และเหตุผลที่เราก้าวเข้าสู่วงการอวกาศเชิงพาณิชย์ ก็เพราะเล็งเห็นตลาดที่ใหญ่โตและอนาคตที่กว้างไกลของวงการนี้

เมื่อก่อนเรามักพูดว่าใครคุมมหาสมุทร คนนั้นคุมโลก มหาอำนาจโลกในยุคใหม่ล้วนมีกองทัพเรือที่แข็งแกร่ง และอาศัยกองกำลังทางทะเลที่เข้มแข็งนี้แหละครับที่ทำให้เป็นเจ้าโลกได้

แต่ตอนนี้ ใครคุมอวกาศ คนนั้นคุมโลก โลกที่แท้จริง เมื่อเทียบกับอวกาศอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต มหาสมุทรก็เป็นเพียงหยดน้ำในทะเลเท่านั้น"

"แน่นอนครับ ในฐานะบริษัทเอกชน เราไม่ได้สนใจการแย่งชิงความเป็นเจ้าอวกาศ นั่นเป็นเรื่องระดับชาติ สิ่งที่เรามองคือทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ในจักรวาลอันกว้างใหญ่ และโอกาสทางธุรกิจที่ไร้ขีดจำกัด

เช่นในระยะสั้น สิ่งที่เรามองคือโครงการขนส่งทางอวกาศเชิงพาณิชย์ที่กำลังเติบโตทั้งในและต่างประเทศ การวิจัยและพัฒนาดาวเทียม การผลิตจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ และโครงการพัฒนาการขนส่งอื่นๆ

ส่วนระยะกลาง เราอาจจะเน้นไปที่การรับเหมาโครงการขนส่งทางอวกาศเชิงพาณิชย์ เช่น การพานักวิทยาศาสตร์ขึ้นไปบนอวกาศ หรือพาพวกเขาไปดวงจันทร์ ดาวอังคาร หรือแม้แต่ช่วยพวกเขาไปเก็บตัวอย่างจากดาวหางหรือดาวเคราะห์น้อย แล้วนำกลับมายังโลกตามความต้องการ

สำหรับระยะยาว เราจะเน้นไปที่การทำเหมืองแร่ในอวกาศ เช่น ฮีเลียม-3 ที่มีปริมาณมหาศาลบนดวงจันทร์ รวมถึงแร่ธาตุต่างๆ บนดาวเคราะห์และดาวเคราะห์น้อย

ตัวอย่างเช่น NASA เคยค้นพบดาวเคราะห์น้อยที่มีปริมาณทองคำมหาศาลในแถบดาวเคราะห์น้อย หากเราสามารถหาวิธีจับดาวเคราะห์น้อยดวงนี้แล้วลากกลับมายังโลกได้ ผลตอบแทนจะมหาศาลมากครับ"

"เป็นแผนการที่ยิ่งใหญ่มากค่ะ!"

เจียงหนานกล่าวชื่นชมด้วยความตื่นเต้น นี่ถือเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ได้จากการสัมภาษณ์วันนี้ แค่ข่าวนี้ข่าวเดียว หากออกอากาศไปคงสร้างความฮือฮาได้อีกครั้ง

และผู้คนที่ร่วมเดินทางบนเครื่องบินก็เพิ่งเคยได้ยินอู๋ฮ่าวอธิบายโครงการอวกาศอย่างรอบด้านและลึกซึ้งขนาดนี้เป็นครั้งแรก ต่างก็พากันตื่นเต้นไปตามๆ กัน

แค่คิดว่าจะได้มีส่วนร่วมในแผนการที่ยิ่งใหญ่นี้ เลือดลมก็สูบฉีดพลุ่งพล่านแล้ว

"แผนการนี้ยิ่งใหญ่เกินไป คุณคิดว่าชั่วชีวิตของคุณจะทำมันให้สำเร็จได้ไหมคะ?" เจียงหนานถามต่อทันที

อู๋ฮ่าวยิ้มแล้วส่ายหัว "ผมเป็นเพียงผู้บุกเบิกเท่านั้นครับ โครงการนี้ใหญ่โตมาก อาจต้องใช้เวลาต่อเนื่องหลายสิบปี หรือกระทั่งหลายร้อยปี ลำพังแค่คนรุ่นเรา หรือแม้แต่ไม่กี่รุ่นคนต่อจากนี้อาจทำไม่สำเร็จ ต้องอาศัยความพยายามส่งต่อกันรุ่นสู่รุ่น

นี่คือความฝันของมนุษยชาติครับ เพราะมีความไม่รู้มากมาย และมีเป้าหมายมากมายเหล่านี้ ถึงได้กระตุ้นให้เราเดินหน้าต่อไป และเพราะเป็นเช่นนี้ เราถึงได้วิวัฒนาการจากสังคมดึกดำบรรพ์ที่ดื่มเลือดกินเนื้อ มาสู่สังคมมนุษย์ที่เจริญรุ่งเรืองอย่างเช่นทุกวันนี้"

-------------------------------------------------------

บทที่ 575 : มนุษย์ต่างดาวจะบุกโลกหรือไม่?

"ถ้าอย่างนั้นคุณคิดว่าเมื่อไหร่ที่มนุษยชาติจะสามารถก้าวออกจากโลกและโบยบินในระบบสุริยะได้อย่างแท้จริงคะ" เจียงหนานถามเขา

"ตอนนี้พวกเราก็ก้าวออกจากโลกกันแล้วไม่ใช่เหรอครับ?"

อู๋ฮ่าวพูดพลางยิ้ม จากนั้นครุ่นคิดเล็กน้อยก่อนจะกล่าวว่า "ผมคิดว่าด้วยความเร็วในการพัฒนาปัจจุบันนี้น่าจะเร็วมากครับ เทคโนโลยีจรวดขนส่งมีความสมบูรณ์และเชื่อถือได้มากขึ้นเรื่อยๆ ต้นทุนก็ต่ำลง และตลาดก็คึกคักขึ้นเรื่อยๆ

สิ่งนี้จะดึงดูดเงินทุนและทรัพยากรจำนวนมหาศาลให้ย้ายมายังสาขานี้ และจะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาให้เทคโนโลยีอวกาศของมนุษยชาติพัฒนาเร็วขึ้นด้วย

ตอนนี้แต่ละประเทศและบริษัทการบินอวกาศต่างก็มีแผนพัฒนาอวกาศที่ทะเยอทะยานของตัวเอง ผมคิดว่าในอีก 20-30 ปีข้างหน้าจะเป็นช่วงเวลาที่โครงการอวกาศระเบิดตัวออกมาอย่างเข้มข้น

ในจุดนี้ผมคิดว่าเราสามารถอ้างอิงจากการกำเนิดของเทคโนโลยีใหม่อื่นๆ ได้ครับ เช่น เครื่องบิน หรือคอมพิวเตอร์ จากตอนที่เพิ่งถือกำเนิดจนถึงวันนี้ จริงๆ แล้วก็ผ่านไปไม่นานเท่าไหร่"

เจียงหนานพยักหน้าหลังจากได้ยินคำตอบ แล้วก้มมองต้นฉบับในมือ จากนั้นจึงถามเขาว่า "ตอนนี้ในภาพยนตร์ไซไฟหลายเรื่องมีเนื้อหาเกี่ยวกับอวกาศ เช่น การย้ายถิ่นฐานไปดวงจันทร์หรือดาวอังคาร และการบุกรุกของมนุษย์ต่างดาว ฯลฯ

เอาทีละเรื่องนะคะ ขอพูดถึงการย้ายถิ่นฐานไปอวกาศก่อน คุณมีความเห็นอย่างไรคะ?"

อู๋ฮ่าวดื่มน้ำหนึ่งอึก แล้วส่ายหน้าพลางกล่าวว่า "จริงๆ แล้วผมไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโครงการหรือแนวคิดนี้เท่าไหร่ครับ ในอีก 200-300 ปีข้างหน้า เราน่าจะยังไม่พร้อมสำหรับการย้ายถิ่นฐานไปยังดาวเคราะห์อื่นในวงกว้าง แม้แต่ดาวอังคารหรือดวงจันทร์ที่อยู่ใกล้เราขนาดนี้ก็ตาม"

"ทำไมล่ะคะ?"

อู๋ฮ่าวส่ายหน้าตอบ "ต้นทุนครับ ต้นทุนกำหนดทุกสิ่ง

ประการแรก เราต้องเข้าใจก่อนว่าทำไมเราต้องอพยพคนไปอยู่บนดาวเคราะห์ที่รกร้างว่างเปล่าและไม่มีพืชพรรณพวกนั้น ดาวพวกนั้นมีอะไรดี?

ประการที่สอง ต่อให้เรามีความสามารถในการขนส่งมนุษย์จำนวนมากไปยังดาวเคราะห์เหล่านั้น มนุษย์เหล่านี้จะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร

และสุดท้าย ทำไมเราต้องทิ้งโลกที่ดีขนาดนี้เพื่อไปดื้อดึงเลือกดาวเคราะห์ที่รกร้างไร้ชีวิตชีวาเหล่านั้น

ดังนั้นผมคิดว่าในอีก 200-300 ปีนี้จะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนั้นขึ้น แม้ว่าจะมีการอพยพในรูปแบบการประยุกต์ใช้ทางเทคนิคบ้าง

เช่น ฐานบนดาวเคราะห์อื่นที่มีลักษณะคล้ายกับสถานีวิจัยขั้วโลกใต้ หรือ 'โรงเตี๊ยมอวกาศ' สำหรับเจ้าหน้าที่เทคนิคที่ปฏิบัติงานในอวกาศได้พักผ่อนชั่วคราว"

"โรงเตี๊ยมอวกาศ เป็นชื่อที่น่าสนใจนะคะ" เจียงหนานหัวเราะ

อู๋ฮ่าวหัวเราะตอบ "ก็เหมือนกับจุดพักเติมเสบียงชั่วคราวที่เตรียมไว้สำหรับคนงานเหมืองหรือลูกเรือนั่นแหละครับ ตั้งอยู่บนเส้นทางอวกาศหรือดาวเคราะห์น้อย เพื่อให้ยานอวกาศและนักบินอวกาศที่สัญจรไปมาได้พักผ่อนและเติมเสบียง

แน่นอนว่า อาจจะมี 'เมืองเล็กๆ' ที่มีคนจำนวนมากเกิดขึ้นก็ได้

แต่ชีวิตแบบนั้นอาจจะไม่ได้ดีเสมอไป สำหรับพวกเขาที่ต้องร่อนเร่อยู่ข้างนอก โลกถึงจะเป็นบ้านครับ"

"คุณพูดถูกค่ะ โลกคือบ้านของเรา" เจียงหนานพยักหน้ายิ้มๆ แล้วถามต่อว่า "แล้วเรื่องมนุษย์ต่างดาวล่ะคะ เราจะถูกมนุษย์ต่างดาวรุกรานและโจมตีไหม เหมือนกับพล็อตในเรื่อง 'ดาวซานถี่' ที่กำลังเป็นกระแสอยู่ตอนนี้ ที่มนุษย์ต่างดาวทำลายโลกของเราทิ้งเลย"

หึๆๆๆ... อู๋ฮ่าวหัวเราะเบาๆ แล้วโบกมือ

"นั่นเป็นแค่ภาพยนตร์และนิยายครับ เหมือนที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้ พวกเรามนุษย์จินตนาการถึงเป้าหมายที่ไม่รู้จักด้วยความคิดที่คับแคบของตัวเอง เช่น หุ่นยนต์ หรือมนุษย์ต่างดาว

ลองถามดูสิครับว่าอารยธรรมที่สามารถเดินทางในอวกาศระยะไกลได้นั้น จะมีความรู้ความเข้าใจล้ำหน้ามนุษย์เราไปกี่ปี พวกเขาจะป่าเถื่อนเหมือนมนุษย์เราเชียวหรือ

ต่อให้มนุษย์ต่างดาวพวกนั้นอยากจะทำลายเราจริงๆ คุณคิดว่าด้วยศักยภาพปัจจุบันของมนุษย์เรา จะสามารถต่อกรกับอารยธรรมยุคอวกาศได้จริงๆ หรือครับ

ดังนั้นผมเลยคิดว่าไม่จำเป็นต้องคิดเรื่องนี้ และยิ่งไม่ต้องกังวล เพราะนี่เป็นการตีตนไปก่อนไข้ ถ้าฟ้าจะถล่มลงมาจริงๆ เราจะไปรับไหวเหรอครับ"

"แน่นอนว่าทุกคนไม่ต้องตื่นตระหนกจนเกินไป จักรวาลที่เรารู้จักในปัจจุบันมีดาวฤกษ์มากกว่าแสนล้านดวง ในบรรดาดาวฤกษ์เหล่านี้ไม่รู้ว่ามีดาวเคราะห์ที่มีสิ่งมีชีวิตอยู่กี่ดวง ระบบสุริยะที่โลกเราตั้งอยู่เป็นเพียงสถานที่ที่ค่อนข้างห่างไกลและรกร้างในกาแล็กซีทางช้างเผือก ไม่สามารถดึงดูดความสนใจของใครได้หรอกครับ

ส่วนกาแล็กซีทางช้างเผือกของเราก็เหมือนกัน ก็อยู่ในจุดที่ค่อนข้างรกร้างในจักรวาล ดังนั้นการจะหาเราให้เจอ ก็ยากพอๆ กับงมเข็มในมหาสมุทรนั่นแหละครับ"

หึๆๆๆ เจียงหนานหัวเราะแล้วกล่าวว่า "พูดไปไกลเกินไปแล้ว เรามาคุยเรื่องใกล้ตัวกันบ้างดีกว่าค่ะ พูดถึงแผนการในอีกสองปีข้างหน้าของคุณหน่อย เมื่อไหร่จะปล่อยจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ลูกแรกอย่างเป็นทางการคะ ฉันคิดว่าทุกคนคงให้ความสนใจเรื่องนี้"

"ถ้าทุกอย่างราบรื่น น่าจะเป็นช่วงฤดูร้อนหรือเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ครับ เราจะปล่อยจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ลูกแรกที่บรรทุกสัมภาระที่มีประสิทธิภาพอย่างเป็นทางการ"

"เร็วขนาดนั้นเลยเหรอคะ ฉันได้ยินมาว่าการวิจัยและผลิตจรวดไปจนถึงการปล่อยนั้นยุ่งยากมาก พวกคุณทำทั้งหมดนี้สำเร็จเร็วขนาดนี้เลยเหรอคะ?" เจียงหนานประหลาดใจ

อู๋ฮ่าวหัวเราะ "เรามีทีมวิจัยและพัฒนาที่เชี่ยวชาญและแข็งแกร่งครับ อีกทั้งคนเหล่านี้เคยมีประสบการณ์งานวิจัยที่เกี่ยวข้องมาก่อนที่จะมาร่วมงานกับเรา ซึ่งช่วยประหยัดเวลาให้เราได้มาก

อีกอย่าง จริงๆ แล้วเทคโนโลยีจรวดไม่ได้ซับซ้อนหรือลึกลับอะไร ก็แค่ทำให้มันบินขึ้นไปเท่านั้นเอง ตรงส่วนนี้ทำให้เป็นจริงได้ง่ายครับ

แต่ความยากที่แท้จริงอยู่ที่น้ำหนักบรรทุก ความน่าเชื่อถือ และต้นทุน นี่ต่างหากคือเทคโนโลยีที่เรากำลังวิจัยและมุ่งเน้นที่จะเอาชนะทั้งในตอนนี้และอนาคต"

"ถ้าอย่างนั้น ให้พวกเรารอชมการปล่อยจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของบริษัทคุณนะคะ ขอให้ประสบความสำเร็จค่ะ" เจียงหนานยิ้ม

"ขอบคุณครับ!"

เจียงหนานพลิกดูต้นฉบับ แล้วพูดกับอู๋ฮ่าวว่า "คุยมาตั้งเยอะ เชื่อว่าคุณคงเหนื่อยแล้ว เรามาคุยเรื่องผ่อนคลายกันหน่อย แล้วค่อยจบการสัมภาษณ์วันนี้กันดีกว่าค่ะ"

เมื่อเห็นอู๋ฮ่าวพยักหน้า เจียงหนานจึงถามด้วยรอยยิ้มว่า "คุยเรื่องชีวิตของคุณบ้าง คุณมีงานอดิเรกอะไร นอกจากการทำงานแล้ว ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้างคะ

ทุกคนสนใจเรื่องชีวิตของคุณกันมากเลยนะคะ"

อู๋ฮ่าวคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วยิ้มตอบ "จริงๆ งานอดิเรกผมเยอะมากครับ เช่น ดนตรี ภาพยนตร์ อ่านหนังสือ แรงบันดาลใจหลายอย่างของผมจริงๆ แล้วก็มาจากภาพยนตร์และนิยายพวกนี้แหละครับ

รองลงมา ปกติก็จะออกกำลังกายบ้าง เช่น วิ่งจ็อกกิ้ง หรือซ้อมมวยกับคนขับรถของผม แล้วก็หาบ่ายวันที่อากาศสดใสไปตกปลาอะไรพวกนั้น

สุดท้ายก็คืออาหารครับ นี่อาจเป็นสิ่งที่คนภายนอกรู้ดีที่สุด และเป็นสิ่งที่ทุกคนแซวหนักที่สุด ใช่ครับ ผมเป็นสายกิน"

ได้ยินเขาพูดแบบนั้น ไม่เพียงแค่เจียงหนาน แต่ทุกคนในห้องโดยสารต่างก็หัวเราะออกมาเบาๆ

"ปกติเวลาอยู่บ้าน ผมจะทำกับข้าวบ้าง แล้วแบ่งปันให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ทานครับ"

"ฝีมือเป็นยังไงคะ?" เจียงหนานพูดแทรกขึ้นมา

อู๋ฮ่าวส่ายหน้า "ก็แค่พอเอาออกมาโชว์ได้ครับ เรียกไม่ได้ว่าเลิศรส แต่ก็พอกินได้"

"ถ่อมตัวเกินไปแล้วค่ะ ฉันเห็นเวยป๋อที่คุณหลินอัปเดต ฝีมือคุณยอดเยี่ยมมาก" เจียงหนานชม

อู๋ฮ่าวยิ้มพลางส่ายหน้า "รูปอาหารพวกนั้นเธอใส่ฟิลเตอร์แต่งภาพครับ จริงๆ แล้วไม่ได้สวยขนาดนั้นหรอก"