บทที่ 252 : เบ่งบานทั้งในและต่างประเทศ | บทที่ 253 : คนหนุ่มสาวพูดภาษาจีนกลางก็ดีอยู่แล้ว

บทที่ 252 : เบ่งบานทั้งในและต่างประเทศ

"แล้วถ้าหากอีกฝ่ายที่คุณเผชิญหน้าด้วยไม่ได้สวมใส่ผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะของเราล่ะ จะทำอย่างไร?"

อาศัยจังหวะบรรยากาศนี้ อู๋ฮ่าวโยนคำถามที่ทุกคนให้ความสนใจออกมาอีกครั้ง เป็นไปตามคาด ทันทีที่คำถามนี้ถูกถามออกไป ผู้คนในงานต่างพากันเงียบกริบ แล้วจ้องมองไปที่เขาอย่างตั้งใจ รอคอยคำตอบจากเขา

อู๋ฮ่าวยิ้มแล้วกล่าวว่า "เรื่องนี้ไม่ต้องกังวลครับ เพราะเราได้พิจารณาถึงจุดนี้แล้วเช่นกัน เมื่อเจอสถานการณ์แบบนี้ เพียงแค่หยิบโทรศัพท์มือถือของคุณออกมา เปิดแอปพลิเคชันผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะของเรา คลิกฟังก์ชันแปลภาษาแบบเรียลไทม์ (Simultaneous Interpretation) แล้วยื่นโทรศัพท์ของคุณให้อีกฝ่าย ผ่านการส่งสัญญาณของโทรศัพท์ พวกคุณก็สามารถสื่อสารผ่านการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้เช่นกัน"

"นี่ก็เพื่ออำนวยความสะดวกให้ทุกคนสามารถสนทนากับคนท้องถิ่นได้อย่างมีคุณภาพและแม่นยำ แม้ในสถานที่ที่สภาพแวดล้อมอาจจะไม่ค่อยดีนัก"

"แน่นอนว่า เทคโนโลยีการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ชุดนี้เราเพิ่งจะเปิดตัว ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง อย่างเช่นการแปลภาษาถิ่นหรือภาษาเฉพาะพื้นที่บางอย่างอาจจะไม่แม่นยำนัก ในด้านนี้เรายังคงดำเนินการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และจะอัปเดตคลังคำศัพท์ของทุกคนอยู่เสมอ"

"เรายังยินดีต้อนรับผู้ใช้งานให้ช่วยแจ้งปัญหาเกี่ยวกับคำหรือประโยคที่แปลผิดพลาดเข้ามา แล้วเราจะมอบรางวัลที่เกี่ยวข้องให้ตามผลลัพธ์ที่แจ้งเข้ามาครับ"

หลังจากแนะนำเนื้อหาในส่วนนี้เสร็จสิ้น การแนะนำเกี่ยวกับผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะ H2 รุ่นนี้ก็มาถึงช่วงท้าย

อู๋ฮ่าวเดินไปที่กลางเวทีแล้วยิ้มให้ทุกคนพลางกล่าวว่า "เกี่ยวกับสถานการณ์ของผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะรุ่นนี้ ผมขอแนะนำไว้เพียงเท่านี้ครับ เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา ผมจึงเลือกที่จะข้ามฟังก์ชันบางอย่างที่ไม่ค่อยสำคัญ และฟังก์ชันที่มีอยู่แล้วในรุ่นก่อนหน้าแต่ได้รับการปรับปรุงในรุ่นนี้ไปบ้าง"

"ส่วนนี้ผมขอทิ้งไว้ให้ทุกคนได้นำเครื่องจริงไปทดสอบและสัมผัสด้วยตัวเอง รวมถึงยินดีให้ผู้ใช้งานได้ลองสำรวจกันเองครับ"

"เอาล่ะ ตอนนี้เรามาถึงช่วงสุดท้ายที่ทุกคนรอคอยกันแล้ว แอปพลิเคชันแปลภาษาอัจฉริยะนี้ รวมถึงผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะ H2 รุ่นใหม่ล่าสุดนี้ สรุปแล้วราคาเท่าไหร่กันแน่"

อู๋ฮ่าวยิ้มเล็กน้อย แสร้งทำเป็นอุบไว้ก่อนแล้วกล่าวว่า "เกี่ยวกับแอปพลิเคชันแปลภาษาอัจฉริยะนี้ เดิมทีเราตั้งใจจะให้บริการฟรีแก่ทุกคนครับ"

"แต่เนื่องจากต้นทุนการวิจัยและพัฒนาจำนวนมหาศาลในช่วงแรก รวมถึงค่าลิขสิทธิ์ที่ต้องจ่ายให้กับพาร์ทเนอร์ และค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและอัปเกรดระยะยาวในอนาคต ทำให้เราจำเป็นต้องเก็บค่าบริการสำหรับแอปพลิเคชันตัวนี้"

"ต้องขออภัยด้วยครับ แต่เพื่อให้แอปพลิเคชันแปลภาษาอัจฉริยะนี้ดียิ่งขึ้น เราจำเป็นต้องทำเช่นนี้ เพราะค่าใช้จ่ายในการวิจัยและบำรุงรักษาแอปพลิเคชันที่มีความซับซ้อนนั้นสูงมาก"

"อย่างไรก็ตาม เพื่อเห็นแก่ผู้ใช้งานทั่วไปและเพื่อให้ฟังก์ชันนี้แพร่หลายอย่างแท้จริง เราจึงปรับลดค่าบริการของแอปพลิเคชันนี้ลงให้ต่ำที่สุด"

"ตรงนี้ผมขอประกาศค่าบริการภายในประเทศของเราก่อน โดยแพ็กเกจฟังก์ชันการแปลทั่วไปอยู่ที่ 15 หยวน และแพ็กเกจสำหรับผู้ใช้งาน VIP ของเราอยู่ที่ 30 หยวน!"

"ผมคิดว่าตัวเลขนี้เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการไปเที่ยวต่างประเทศของพวกคุณแล้ว ถือว่าเล็กน้อยมากครับ จ่ายเงินเพียงนิดเดียวแต่ได้รับความสะดวกสบายในการสื่อสาร คุ้มค่าเกินราคา ทำไมจะไม่เอาล่ะครับ"

"ส่วนราคาแพ็กเกจของประเทศอื่นๆ เราจะประกาศตามสถานการณ์จริงของแต่ละประเทศและภูมิภาค ขอให้ทุกคนติดตามการประกาศจากสถานที่จัดงานย่อยและเว็บไซต์ทางการของเราครับ"

เทคโนโลยีการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ชุดนี้ใช้เงินไปบ้างก็จริง แต่ก็ไม่ได้น่าสงสารอย่างที่อู๋ฮ่าวพูดขนาดนั้น สาเหตุที่ต้องทำตัวน่าสงสารบนเวที จริงๆ แล้วก็เป็นกลยุทธ์การตลาดแบบหนึ่ง ที่เขาว่าเด็กที่ร้องไห้ถึงจะได้กินนม ถ้าไม่พูดให้น่าสงสารหน่อย แล้วหลังจากนั้นจะประกาศเก็บค่าบริการแอปพลิเคชันอย่างสบายใจได้อย่างไร

ส่วนเรื่องการเก็บค่าบริการในต่างประเทศและภูมิภาคต่างๆ นั้นกำหนดได้ยากจริงๆ เพราะสถานการณ์การบริโภคของแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน ดังนั้นพวกเขาจึงต้องกำหนดราคาตามความเป็นจริง

สูงเกินไปก็ไม่ได้ หากราคาสูงเกินไปจะกระทบต่ออัตราการเข้าถึง แต่ถ้าราคาต่ำเกินไป สำหรับพวกเขาแล้วก็คือขาดทุน

ดังนั้นทางที่ดีที่สุดคือกำหนดราคาให้อยู่ในระดับที่แพงนิดหน่อย แต่คนส่วนใหญ่ยังรับได้

ตัวอย่างเช่นในยุโรป ประเทศอังกฤษและฝรั่งเศส หรือจะพูดว่าทั่วยุโรป อู๋ฮ่าวและทีมงานกำหนดราคาแพ็กเกจแปลภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสแบบทั่วไปไว้ที่เดือนละ 8 ยูโร และแพ็กเกจ VIP อยู่ที่ 15 ยูโร

ไม่ว่าจะ 8 ยูโรหรือ 15 ยูโร ราคานี้ถือว่าสูงกว่าราคาในประเทศมาก แต่สำหรับประชาชนชาวยุโรป ราคาเดือนละ 8 หรือ 15 ยูโรแม้จะดูแพงไปนิด แต่สามารถแก้ปัญหาอุปสรรคด้านภาษาได้ ก็ถือว่าคุ้มค่าเกินราคาแล้ว

แต่สำหรับประชาชนชาวอินเดียและญี่ปุ่น ราคานี้เห็นได้ชัดว่าสูงเกินไป ดังนั้นจึงต้องกำหนดราคาใหม่ตามสถานการณ์จริง

เมื่อพิจารณาว่าการกำหนดราคาที่แตกต่างกันในแต่ละพื้นที่อาจทำให้พวกฉลาดแกมโกงฉวยโอกาสเก็งกำไร อู๋ฮ่าวและทีมงานจึงได้วางมาตรการป้องกันที่เกี่ยวข้องไว้ เช่น แอปพลิเคชันแปลภาษาอัจฉริยะนั้นจะผูกติดกับผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะของคุณ

คุณเลือกภาษาไหน เสียงของระบบก็จะเป็นภาษานั้น เว้นแต่คุณจะเชี่ยวชาญภาษานั้นจริงๆ หรือทนสำเนียงภาษาอังกฤษแบบอินเดียที่มีกลิ่นอายแกงกะหรี่ได้ มิฉะนั้นผู้ใช้งานทั่วไปจะไม่เลือกเปลี่ยนโซน

ส่วนแพ็กเกจทั่วไปและแพ็กเกจ VIP จริงๆ แล้วในทางเทคนิคไม่ได้มีความแตกต่างกัน และไม่ส่งผลต่อการใช้งาน เพียงแต่แพ็กเกจทั่วไปจะเป็นการแปลแบบคนเดียว ส่วนแพ็กเกจ VIP สามารถสลับเป็นโหมดจับคู่เสียง เพื่อเลียนแบบเสียงของผู้ใช้งานได้

แม้จะไม่ส่งผลต่อการใช้งาน แต่ความรู้สึกที่ได้รับจากสองแพ็กเกจนี้แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เมื่อคุณฟังเสียงแปลที่เป็นโทนเสียงเดียวกันจนชิน แล้วจู่ๆ กลับมาใช้เวอร์ชันธรรมดา ได้ยินเสียงผู้ชายแปลให้ผู้หญิง หรือเสียงผู้หญิงแปลให้ผู้ชาย จะรู้สึกขัดหูเป็นพิเศษ

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เริ่มจอแจด้านล่างเวที อู๋ฮ่าวจึงต้องเพิ่มระดับเสียงขึ้น "เพื่อให้ผู้ใช้ได้สัมผัสความสะดวกสบายจากฟังก์ชันนี้ได้ดียิ่งขึ้น เราจึงเปิดให้ผู้ใช้ทุกคนทดลองใช้แพ็กเกจทั่วไปฟรี 7 วัน และแพ็กเกจ VIP ฟรี 3 วัน รวมเป็นสิทธิพิเศษทดลองใช้ฟรีทั้งหมด 10 วันครับ"

"ขอเชิญชวนให้ทุกคนมาลองใช้ และยินดีต้อนรับทุกคนให้มาแชร์ประสบการณ์การใช้งานฟังก์ชันนี้ในชุมชนผู้ใช้ของเราครับ"

"สุดท้ายนี้ เราจะประกาศราคาจำหน่ายในประเทศและต่างประเทศของผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะ H2 รุ่นใหม่ล่าสุดนี้ครับ"

อู๋ฮ่าวหยุดครู่หนึ่ง แล้วกดรีโมทคอนโทรล "ผู้ช่วยเสียงอัจฉริยะ H2 รุ่นนี้ ราคาในประเทศอยู่ที่ 1,899 หยวน ส่วนราคาจำหน่ายมาตรฐานในต่างประเทศอยู่ที่ 339 ยูโร"

"ข้างต้นคือรุ่นธรรมดา ต่อไปคือรุ่น H2S ตัวเครื่องอลูมิเนียมแมกนีเซียมอัลลอย ราคาในประเทศอยู่ที่ 2,199 หยวน ราคาจำหน่ายมาตรฐานในต่างประเทศอยู่ที่ 369 ยูโร"

"และสุดท้าย คือรุ่น H2pro ที่มีตัวเครื่องคาร์บอนไฟเบอร์ ราคาอยู่ที่ 4,298 หยวน ราคาจำหน่ายมาตรฐานในต่างประเทศอยู่ที่ 599 ยูโร"

"ที่น่ากล่าวถึงคือ รุ่น H2pro ของเราไม่เพียงแต่มีตัวเครื่องคาร์บอนไฟเบอร์เท่านั้น เรายังได้ปรับปรุงประสิทธิภาพในด้านอื่นๆ เพื่อให้บริการที่สะดวกสบายยิ่งขึ้นแก่ผู้ใช้งาน"

"การครอบครองมันเท่ากับว่าคุณได้รับสิทธิ์สมาชิก VIP ของฮ่าวอวี่เทคโนโลยี ไม่เพียงแต่มีเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัว แต่ยังได้รับบริการพิเศษสำหรับสมาชิก VIP อีกด้วย"

"การเปิดจองสินค้าทั้งหมดจะเริ่มขึ้นหลังจากจบงานเปิดตัวครั้งนี้ โดยจะเริ่มเปิดจองบนแพลตฟอร์มหลักและเว็บไซต์ทางการได้ตั้งแต่เช้ามืดวันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ส่วนในต่างประเทศโปรดสอบถามตัวแทนจำหน่ายในท้องถิ่น วันที่ 5 เมษายน สินค้านี้จะวางจำหน่ายพร้อมกันทั่วโลกทั้งบนแพลตฟอร์มออนไลน์และหน้าร้านค้า ยินดีต้อนรับทุกคนให้ไปทดลองและเลือกซื้อครับ"

-------------------------------------------------------

บทที่ 253 : คนหนุ่มสาวพูดภาษาจีนกลางก็ดีอยู่แล้ว

มาถึงตรงนี้ การแถลงข่าวทั้งหมดก็ถือว่าจบลงแล้ว อู๋ฮ่าวถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก ก่อนจะเดินเข้าห้องพักรับรองด้วยท่าทางหมดแรง

พูดตามตรง การแถลงข่าวที่กินเวลาสองถึงสามชั่วโมง แม้แต่กับคนหนุ่มแน่นอย่างเขา ก็นับเป็นบททดสอบที่ไม่เบาเลยทีเดียว

แน่นอนว่ากิจกรรมทั้งหมดยังไม่จบ ต่อไปเป็นช่วงเวลาของการจัดแสดงและทดลองสินค้าใหม่ ไม่ว่าเขาจะบรรยายบนเวทีได้วิจิตรพิสดารแค่ไหน สำหรับผู้ชมแล้ว ความรู้สึกแรกสัมผัสเมื่อได้จับของจริงนั้นสำคัญที่สุด ดังนั้นหลังจบการแถลงข่าว มักจะมีการจัดแสดงสินค้าใหม่ที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สื่อมวลชนและแฟนคลับได้มีโอกาสสัมผัสประสบการณ์จริงด้วยตัวเอง

สำหรับอู๋ฮ่าว เขาต้องไปที่โซนจัดแสดงและทดลองสินค้าใหม่เพื่อเข้าร่วมการสัมภาษณ์สั้นๆ ในอีกสักครู่ นี่เป็นกำหนดการที่เตรียมไว้ล่วงหน้า สื่อมวลชนจำนวนมากจึงคาดหวังกับการสัมภาษณ์ครั้งนี้มาก

ทันทีที่ทิ้งตัวลงนั่งบนโซฟา อู๋ฮ่าวก็หยิบขวดน้ำขึ้นมาดื่มทันที

"เหนื่อยเหรอ?" จางจวิ้นยื่นกล่องทิชชู่ให้พลางถามยิ้มๆ

อู๋ฮ่าวดึงทิชชู่ออกมาเช็ดเหงื่อที่คอ พลางตอบอย่างหงุดหงิดว่า "ถามได้ ก็ลองขึ้นไปพูดสักสองสามชั่วโมงดูสิ"

จางจวิ้นรีบโบกมือปฏิเสธพัลวัน "ไม่เอาล่ะ ฉันไม่ได้มีวาทศิลป์แบบนาย แล้วก็ไม่มีไหวพริบในการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าด้วย

เดี๋ยวพองานจบ ฉันจะเลี้ยงนายไปโรงอาบน้ำ ถือโอกาสนวดผ่อนคลายสักหน่อย"

อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ค้อนใส่เพื่อน "พอเลย ถ้ามีคนจำได้แล้วถ่ายรูปไปลง นั่นได้เป็นข่าวดังอีกแน่ อีกอย่าง นายเคยเห็นประธานบริษัทใหญ่ที่ไหนไปโรงอาบน้ำกันบ้าง"

"เอ่อ เราไปที่ที่ถูกระเบียบนะ ไม่ใช่พวกเถื่อนๆ สักหน่อย จะกลัวอะไร" จางจวิ้นพูดแก้เก้อด้วยความกระดากอายเล็กน้อย

อู๋ฮ่าวส่ายหน้า "ในสายตาคนทั่วไป สถานที่พวกนั้นมันเป็นแหล่งซ่อนเร้นสิ่งสกปรกโสมม ไม่ว่านายจะอธิบายยังไงก็ไม่มีประโยชน์ ตอนนี้นายก็เป็นถึงผู้จัดการทั่วไปของบริษัทระดับนานาชาติแล้ว จะทำอะไรก็หัดคิดถึงผลกระทบและผลที่ตามมาล่วงหน้าบ้าง"

พอได้ยินแบบนั้น หน้าของจางจวิ้นก็จ๋อยลงทันที บ่นพึมพำว่า "จริงเลย มีเงินแล้วก็ยังใช้ชีวิตไม่เป็นอิสระอีก"

"เอาล่ะ เลิกบ่นได้แล้ว ต่างที่ต่างถิ่นแบบนี้ระวังตัวไว้หน่อยก็ดี" อู๋ฮ่าวพูดปลอบ "เดี๋ยวกลับโรงแรมก็เปิดน้ำใส่อ่างนอนแช่ให้สบายตัวเถอะ"

จางจวิ้นพยักหน้า แล้วมองเขาพร้อมถามว่า "จะกลับอันซีเมื่อไหร่"

อู๋ฮ่าวครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วส่ายหน้า "คงอีกสักสองสามวัน ฉันต้องหาเวลาไปพบตัวแทนแบรนด์พวกนั้นหน่อย แล้วก็ต้องไปเยี่ยมคารวะรองเลขาฯ เฉินด้วย

ทางฝั่งฉันนายไม่ต้องห่วง นายไปประสานงานกับฝ่ายการตลาดคอยดูยอดพรีออเดอร์ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงความเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องดีกว่า

ตลาดในประเทศฉันไม่ค่อยกังวล ไม่น่าจะมีคลื่นลมอะไรใหญ่โต หลักๆ คือตลาดต่างประเทศ จะบุกตลาดสำเร็จแล้วยืนหยัดได้หรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับความพยายามของพวกเราในครั้งนี้แหละ"

"วางใจได้ พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปคุมงานที่อันซีด้วยตัวเอง" จางจวิ้นพยักหน้ารับปากอย่างจริงจัง

อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้นจึงลุกขึ้นจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย แล้วหันไปบอกจางจวิ้น "ไปกันเถอะ พวกนักข่าวยังรอกันอยู่"

จางจวิ้นพยักหน้าแล้วเดินตามอู๋ฮ่าวไปยังโซนทดลองสินค้าใหม่ ทันทีที่เดินเข้ามา ก็ถูกกลุ่มนักข่าวที่รออยู่นานรุมล้อมทันที

โซนทดลองสินค้าใหม่อยู่ติดกับสถานที่จัดงานเมื่อครู่ ดังนั้นหลังจบการแถลงข่าว ทั้งนักข่าวและแขกเหรื่อต่างพากันหลั่งไหลมาที่นี่ เพื่อจะขอดูและลองสัมผัสประสบการณ์ใช้งานเครื่องจริงของสินค้าใหม่ที่เปิดตัวในครั้งนี้

แม้อู๋ฮ่าวจะพักไปสิบกว่านาที แต่ในงานก็ยังมีคนอยู่เยอะมาก

"คุณอู๋!"

"คุณอู๋ครับ?"

"อู๋ฮ่าว"

......

"ทุกท่านโปรดอยู่ในความสงบครับ โปรดเงียบเสียงลงก่อน เราย้ายไปตรงที่กว้างๆ กันก่อน เรามีเวลาให้ทุกท่านถามคำถามเพียงพอแน่นอน รบกวนให้ความร่วมมือด้วยครับ" เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกันตัวเขาไว้พร้อมตะโกนบอกนักข่าวในพื้นที่

ภายใต้การจัดการและประสานงานของเจ้าหน้าที่ อู๋ฮ่าวและคณะถูกพาฝ่าวงล้อมนักข่าวไปยังมุมที่กว้างขวางแล้วหยุดลง

สื่อมวลชนจำนวนมากเริ่มตั้งกล้อง ส่วนอู๋ฮ่าวและคนอื่นๆ ก็นั่งลงบนเก้าอี้ที่เจ้าหน้าที่ยกมาให้ เพื่อรอเริ่มการให้สัมภาษณ์

อย่างไรก็ตาม การรอคอยกินเวลาไม่นาน นักข่าวคนแรกก็เริ่มยิงคำถามทันที "สวัสดีครับคุณอู๋ ผมเป็นนักข่าวจาก Fox Tech อยากทราบว่าแบตเตอรี่ซูเปอร์ที่คุณเปิดตัวบนเวทีวันนี้เป็นเพียงสิ่งล่อเป้าทางการตลาดหรือมีอยู่จริงครับ ถ้ามีอยู่จริง จะวางจำหน่ายเมื่อไหร่ครับ"

อู๋ฮ่าวมองนักข่าวคนนั้นแล้วยิ้มตอบ "เราไม่เคยสร้างกระแสหลอกลวง สิ่งที่เรานำมาแสดงล้วนมีอยู่จริง สำหรับแบตเตอรี่ตัวนี้ เรามีโซนจัดแสดงเฉพาะ คุณยังไม่ได้ไปศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมหรือครับ?

ส่วนเทคโนโลยีแบตเตอรี่ซูเปอร์นี้จะเข้าสู่ตลาดเมื่อไหร่ พูดตามตรงผมก็ยังบอกไม่ได้ อันดับแรกเทคนิคไม่มีปัญหาแน่นอน ข้อนี้ผมยืนยันได้

แต่จะเข้าสู่กระบวนการผลิตอย่างไร ยังมีหลายเรื่องที่ต้องหารือกัน เช่น แบตเตอรี่ซูเปอร์รุ่นนี้เราจะสร้างโรงงานผลิตเอง หรือจะใช้วิธีให้สิทธิ์บัตรแก่บริษัทแบตเตอรี่อื่น หรือจะร่วมผลิตกับบริษัทแบตเตอรี่อื่นๆ

และเมื่อแบตเตอรี่ซูเปอร์ชนิดนี้เข้าสู่การผลิต ย่อมส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่มีอยู่อย่างแน่นอน

ประเทศเราเป็นผู้ผลิตแบตเตอรี่ลิเธียมรายใหญ่ ดังนั้นเรื่องที่ว่าจะเริ่มผลิตเมื่อไหร่ และด้วยวิธีใด เราจำเป็นต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ

แน่นอนว่าสำหรับบริษัทเรา เวลาเป็นเงินเป็นทอง ดังนั้นผมคิดว่าเวลาที่แบตเตอรี่ซูเปอร์รุ่นนี้จะถึงมือทุกคนคงไม่นานเกินรอครับ"

"คุณอู๋คะ ดิฉันนักข่าวจาก Xinchao ค่ะ สมาร์ทแบนด์ที่คุณเปิดตัวครั้งนี้กับผู้ช่วยอัจฉริยะทางเสียงรุ่นใหม่มีฟังก์ชันด้านสุขภาพที่ซ้อนทับกันอยู่บ้าง สิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อยอดขายของผลิตภัณฑ์ทั้งสองตัวหรือไม่คะ"

อู๋ฮ่าวส่ายหน้าตอบ "ไม่ครับ เพราะตำแหน่งทางการตลาดของผลิตภัณฑ์ทั้งสองตัวนั้นต่างกัน สถานการณ์การใช้งานก็ต่างกัน ผู้ช่วยอัจฉริยะทางเสียงไม่สามารถทำงานได้ตลอด 24 ชั่วโมงแบบไร้รอยต่อเหมือนสมาร์ทแบนด์

และสมาร์ทแบนด์ก็ไม่มีฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องกับผู้ช่วยอัจฉริยะทางเสียง ดังนั้นผมจึงมองว่าทั้งสองอย่างนี้ทำงานร่วมกันและเสริมซึ่งกันและกันครับ"

"คุณอู๋ครับ ผมนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ฮ่องกง HL Daily ครับ บริษัทของคุณได้เปิดตัวระบบแปลภาษาในด้านการล่ามพร้อมกัน 4 ภาษา คือ จีน อังกฤษ ฝรั่งเศส และญี่ปุ่น ไม่ทราบว่าจะมีการเพิ่มภาษากวางตุ้งเมื่อไหร่ครับ คุณก็ทราบว่าในฮ่องกง มาเก๊า รวมถึงหลายพื้นที่ในกวางตุ้งและกวางซี ภาษากวางตุ้งเป็นที่นิยมและใช้กันอย่างแพร่หลาย"

อู๋ฮ่าวมองเขาแล้วส่ายหน้าเบาๆ "ปัจจุบันเรายังไม่มีแผนในด้านนี้ครับ และจากการสำรวจของเรา ผู้ใช้ผู้ช่วยอัจฉริยะทางเสียงส่วนใหญ่เป็นกลุ่มวัยรุ่นและวัยทำงาน ซึ่งกลุ่มนี้โดยพื้นฐานแล้วเข้าใจภาษาจีนกลาง ดังนั้นผมคิดว่าไม่มีความจำเป็นต้องออกเวอร์ชันภาษาถิ่นเฉพาะทางนี้

แน่นอนว่าสำหรับเรา ยังมีงานด้านการแปลภาษาอีกมากที่ต้องทำ ปัจจุบันยังมีภาษาหลักๆ ของโลกอีกหลายภาษาที่เรายังทำไม่เสร็จ ช่วงนี้คงยังไม่เริ่มโครงการแปลภาษาถิ่นเฉพาะภูมิภาคครับ

และอีกอย่าง ผมคิดว่าคนหนุ่มสาวพูดภาษาจีนกลางก็ดีอยู่แล้วครับ"