บทที่ 16 สี่จักรพรรดิ, กองทัพเรือ, เจ็ดเทพโจรสลัด

บทที่ 16 สี่จักรพรรดิ, กองทัพเรือ, เจ็ดเทพโจรสลัด

อีสต์บลู

บนดาดฟ้าเรือสินค้าที่ไม่มีชื่อ

โต๊ะกลมสีขาวสะอาดวางอยู่บนดาดฟ้า และเก้าอี้สีขาวสะอาดสี่ตัวมีโรมัน ลูฟี่ โซโล และนามินั่งอยู่ ทั้งสามกำลังตั้งใจฟังขณะที่โรมันเล่าถึงเหล่าผู้ที่ 'แข็งแกร่งที่สุด' ในโลกนี้

"โลกนี้มีสี่ทะเล ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นอีสต์บลู เวสต์บลู เซาท์บลู และนอร์ธบลู โดยเรดไลน์และแกรนด์ไลน์"

"อีสต์บลูที่เราอยู่ ถูกเรียกว่า 'ทะเลที่อ่อนแอที่สุด'..."

โรมันเหลือบมองลูฟี่ขณะที่เขาพูด เหตุผลที่มันมีชื่อเล่นเช่นนั้นส่วนใหญ่เป็นเพราะลูฟี่— ปู่ของเขา พลโทการ์ป จะมาที่อีสต์บลูเพื่อเยี่ยมหลานชายของเขา และเขาก็จะใช้โอกาสนี้กวาดล้างโจรสลัดจำนวนหนึ่งอย่างแน่นอน หากเป็นเช่นนี้ต่อไป อีสต์บลูจะไม่กลายเป็นทะเลที่อ่อนแอได้อย่างไร?

"ครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์เรียกว่า 'สรวงสวรรค์' ที่ซึ่งผู้มาใหม่จะเข้าร่วมการต่อสู้อันดุเดือด เป็นโลกที่ผู้แข็งแกร่งล่าเหยื่อผู้อ่อนแอ ครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์เรียกว่า 'โลกใหม่' ที่ซึ่งสี่จักรพรรดิ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามอำนาจหลักของโลกครองอำนาจสูงสุด และเป็นที่รู้จักในฐานะ 'ทะเลที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก'"

"อำนาจหลักสามประการของแกรนด์ไลน์ที่เรียกกันนั้น หมายถึง 'กองทัพเรือ' 'สี่จักรพรรดิ' และ 'เจ็ดเทพโจรสลัด'"

"สี่จักรพรรดิเหล่านี้... อืม..."

โรมันเหลือบมองลูฟี่อีกครั้ง หากเขาเปิดเผยว่าแชงค์สเป็นสี่จักรพรรดิที่มีค่าหัวหลายพันล้าน 'ราชาโจรภูเขา' ฮิกุมะ และ 'เจ้าแห่งชายฝั่ง' คงต้องทุบโต๊ะประท้วงอย่างแน่นอน

บางทีในความคิดของลูฟี่ มันอาจกลายเป็น: "อ๊ะ สี่จักรพรรดิ? ความแข็งแกร่งของแชงค์สพอจะเป็นหนึ่งในนั้นเหรอ? งั้นฉันก็อยู่เหนือระดับจักรพรรดิไปแล้ว... เอาเถอะ ข้ามไปก่อนดีกว่า ใครบอกให้คนใหญ่คนโตในโลกนี้แสร้งทำเป็นอ่อนแอ?"

ตัวอย่างเช่น: ชายชราที่ถูก 'ขวานราชันย์' ฟันลง...

ชายตาบอดที่ถูกโยนออกจากคาสิโน...

"กลับมาที่ประเด็นหลัก 'สี่จักรพรรดิ' ล้วนเป็นโจรสลัดระดับสูงที่มีค่าหัวหลายพันล้าน พวกเขาอยู่ห่างไกลจากพวกเรามาก ดังนั้นอย่าเพิ่งพูดถึงพวกเขาเลย"

ลูฟี่ โซโล และนามิที่กำลังตั้งใจฟังอยู่ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ท้ายที่สุดแล้ว ช่องว่างระหว่างโจรสลัดเหล่านี้ที่มีค่าหัวหลายพันล้านกับพวกเขาช่างน่ากลัวเกินกว่าจะจินตนาการได้

"ถ้าเราเข้าสู่แกรนด์ไลน์ สิ่งที่เราต้องระวังที่สุดคือ กองทัพเรือ และ เจ็ดเทพโจรสลัด"

"อย่าลืมว่าเรามีกัปตันที่จะเป็น 'ราชาโจรสลัด'" โรมันกล่าวพร้อมกับมองทั้งสามคนด้วยสีหน้าจริงจัง

"ดังนั้น ภายใต้สถานการณ์ปกติ กองทัพเรือคือศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา"

ไม่ว่ากลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจะเคยทำสิ่งที่โจรสลัดควรทำหรือไม่ ตราบใดที่พวกเขายกธงโจรสลัดขึ้น พวกเขาก็เป็นศัตรูตัวฉกาจของกองทัพเรือ!

"กองทัพเรืออยู่ภายใต้รัฐบาลโลกและดำเนินการรักษาความปลอดภัยในมหาสมุทรทั้งหมดของโลกในนามของความยุติธรรมสัมบูรณ์ เป็นองค์กรทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก กองบัญชาการกองทัพเรือ พร้อมด้วยเอนิเอส ล็อบบี้ และอิมเพล ดาวน์ ถือเป็นป้อมปราการหลักสามแห่งของโลก"

"จอมพลคนปัจจุบันคือ จอมพลเซ็นโงคุพระพุทธรูป ตามด้วยสามพลเอกที่แสดงถึงความแข็งแกร่งในการต่อสู้สูงสุด จากนั้นเป็นพลโทที่มีพลังต่อสู้สูง จากนั้นเป็นพลตรี พลจัตวา และสุดท้ายคือพันเอก พันโท..."

"แม้จะมีเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตที่ไต่เต้าขึ้นมาด้วยเส้นสาย แต่ความแข็งแกร่งของเจ้าหน้าที่กองทัพเรือส่วนใหญ่ก็ยังเชื่อมโยงกับยศของพวกเขา"

เมื่อเห็นท่าทีไม่แยแสของทั้งสาม โรมันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องอธิบายอย่างอดทนอีกครั้ง

"อย่าใช้ยศและความแข็งแกร่งของทหารเรือในอีสต์บลูเป็นข้อมูลอ้างอิง ข้าจะพูดอย่างนี้: ถ้าพันเอกจากอีสต์บลูไปที่แกรนด์ไลน์ เขาโชคดีที่จะได้เป็นเรือโท ส่วนใหญ่เขาอาจจะต้องกลับไปค่ายฝึกในฐานะพลทหาร"

"แม้ว่าจะเป็นแค่พวกเราไม่กี่คน ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเรา เราก็สามารถไปถึงยศนาวาโทในกองทัพเรือได้ดีที่สุด — และมีคนที่มีความแข็งแกร่งแบบนั้นหลายร้อยคน ถ้าไม่ใช่หลายพันคน ที่กองบัญชาการกองทัพเรือ"

"ลูฟี่เป็นร้อยคน...?"

นามิกำลังจะอุทานว่า "ว้าว น่าทึ่งมาก!" เมื่อสิ่งที่แล่นผ่านความคิดของเธอคือ: ลิงเป็นร้อยตัวสวมหมวกฟางกำลังพูดจ้อและทำท่าตลก...

ไม่ ฉากนั้นสวยงามเกินกว่าจะมอง!

"ต่อไปคือเจ็ดเทพโจรสลัด"

"ชื่อเต็มคือ 'เจ็ดเทพโจรสลัด' ซึ่งเป็นโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่เจ็ดคนที่เป็นที่ยอมรับของรัฐบาลโลก มีพลังทำลายล้างที่หายนะและความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่มหาศาลเทียบเท่ากับประเทศชาติ"

"ข้าบอกพวกเจ้าได้อย่างชัดเจน" โรมันประกาศอย่างเคร่งขรึมอีกครั้ง "ว่าความแข็งแกร่งของพวกเขาไม่เกินจริง พวกเขาสามารถรับมือกับประเทศชาติทั้งหมดได้ด้วยตัวคนเดียวจริงๆ!"

"ไม่สิ อาจกล่าวได้ว่าถ้าเป็นเพียงกองทัพคนธรรมดา ไม่ว่าจะมามากแค่ไหน พวกเขาก็จะตายทั้งหมด"

"อย่าแม้แต่จะคิดถึงการทำให้พวกเขาเหนื่อยล้าไป พวกสัตว์ประหลาดเหล่านั้นสามารถต่อสู้ได้เป็นวันเป็นคืนโดยไม่หอบ!"

อ่า นี่...

พวกเขาทั้งหมดสับสนอย่างสิ้นเชิง

ไม่น่าแปลกใจที่ลูฟี่ โซโล และนามิไม่สามารถจินตนาการได้ อันที่จริง ก่อนที่พวกเขาจะได้พบกับ 'สัตว์ประหลาด' เหล่านั้นจริงๆ พวกเขาก็ไม่สามารถจินตนาการได้ว่า 'มนุษย์' จะแข็งแกร่งขนาดนั้น!

แม้ว่าอาจารย์ของโซโลและปู่ของลูฟี่จะเป็นนักสู้ที่มีทักษะอย่างแท้จริง คนหนึ่งแสร้งทำเป็นอ่อนแอและอีกคนแสร้งทำเป็นบ้า ในสายตาของโซโลและลูฟี่ พวกเขาอาจเป็นแค่อาจารย์ที่อ่อนแอและชายชราที่บ้าคลั่ง...

สำหรับนามิ จะคาดหวังให้เธอมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า "ปรมาจารย์" ได้อย่างไร ในเมื่ออาร์ลอง มนุษย์ปลาที่หนีทัพจากแกรนด์ไลน์ ก็ยังอยู่ยงคงกระพันสำหรับเธอ?

"สรุปแล้ว เจ็ดเทพโจรสลัดคือโจรสลัดที่อื้อฉาวเจ็ดคนที่เป็นที่ยอมรับของรัฐบาลโลก"

"พวกเขาคือ 'ทรราช' บาโธโลมิว คุมะ, 'จักรพรรดินี' โบอา แฮนค็อก, 'ปีศาจสวรรค์' ดองกี้โฮเต้ โดฟลามิงโก้, 'หินรองเท้า' เก็กโค โมเรีย, 'อัศวินแห่งท้องทะเล' จินเบ, 'จระเข้ทราย' ครอคโคไดล์ และ:"

โรมันเหลือบมองโซโล นักดาบสามดาบที่มีผมสีเขียวสั้น

"นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก— 'ตาเหยี่ยว' ดราคูล มิฮอว์ค!"

"โอ้?"

เมื่อได้ยินชื่อนั้น โซโลก็ดูคาดหวังและกระตือรือร้นที่จะลองในทันที

"ข้าไม่คิดว่าเขาจะมียศเป็นเจ็ดเทพโจรสลัด?"

"นั่นหมายความว่ามีคนแข็งแกร่งเท่าเขาอีกหกคน—"

"อ่า ไม่ใช่..."

โรมันโบกมือ "ในความคิดของข้า ความแข็งแกร่งของมิฮอว์คควรจะอยู่ในอันดับต้นๆ ของเจ็ดเทพโจรสลัด จากนั้นก็มีคุมะ โดฟลามิงโก้ แฮนค็อก และจินเบ ส่วนโมเรียและครอคโคไดล์ พวกเขาเป็น 'หินรองเท้า' ที่อ่อนแอที่สุด"

"อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียง 'หินรองเท้า' ในบรรดาเจ็ดเทพโจรสลัด พวกเขาก็สามารถฆ่าพวกเราได้ในการโจมตีครั้งเดียว!"

นี่ไม่ใช่เรื่องเกินจริง อย่าพูดถึงความแข็งแกร่งในปัจจุบันของพวกเขาเลย แม้ว่ากลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจะได้ผ่านการต่อสู้มากมายและพัฒนาขึ้นใน 'เนื้อเรื่อง' เดิม ความสามารถในการเอาชนะเจ็ดเทพโจรสลัดสองคนนี้ก็มาจากโชคถึง 70%!

มันเป็นโชคชะตาเจ็ดส่วนและความพยายามสามส่วนจริงๆ

"ทำไม"

ขณะที่เขาพูด โรมันก็ถอนหายใจ เพราะ:

"เมื่อดูจากสีหน้าของพวกเจ้า พวกเจ้าคงคิดว่าข้ากำลังเล่านิทาน หรือเรื่องที่น่ากลัวอะไรทำนองนั้นใช่ไหม? ถ้าอย่างนั้น—"

โรมันลุกขึ้นยืนและโบกมือ โต๊ะตรงหน้าพวกเขาและเก้าอี้ที่พวกเขานั่งอยู่ก็กลายเป็นแผ่นกระดาษสีขาวและกระจัดกระจายไปทั่ว เกือบทำให้นามิล้มก้นจ้ำเบ้า

สำหรับลูฟี่และโซโล พวกเขามีเวลาตอบสนองมากขนาดนั้น

"ร่ายรำกระดาษ - สนามประลอง!"

ซ่า ซ่า~~

แผ่นกระดาษสีขาวปลิวว่อนลงมา ปกคลุมดาดฟ้า เสากระโดง และตัวเรือ คลุมเรือสินค้าด้วยผ้าห่มสีขาวสะอาด!

"ผลปีศาจล้วนขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนจะพัฒนาพวกมันอย่างไร"

โรมันพูดต่อขณะที่ปล่อยให้กระดาษที่บินออกจากมือของเขาปกคลุมเรือ

"เช่นเดียวกับ 'ผลกระดาษ-กระดาษ' ของข้า ถ้าคนประเภทนักฆ่ากินมันเข้าไป เขาก็มีแนวโน้มที่จะพัฒนาความสามารถเช่น 'ตุ๊กตากระดาษ' ที่สามารถลอดผ่านรอยแตกของประตูได้ 'ภาพวาดกระดาษ' ที่สามารถหลบหลีกได้ และ 'มีดเวทมนตร์กระดาษ' ที่สามารถเพิ่มการโจมตีได้"

"ถ้าใครไม่ชอบต่อสู้ด้วยตัวเอง พวกเขาอาจพัฒนาเทคนิคเช่น 'นกกระดาษ' สำหรับการลาดตระเวน 'ร่างโคลนกระดาษ' สำหรับความสับสน และ 'กันดั้มกระดาษ' สำหรับการต่อสู้..."

จากนั้นโรมันก็ชี้ไปที่กระดาษบนพื้น

"ส่วนข้า อาจเป็นเพราะข้า 'กลัวความตาย' ความสามารถแรกที่ข้าพัฒนาขึ้นคือ 'กระดาษเหล็ก' นี้!"

"ข้าสามารถทำให้กระดาษที่ข้าสร้างขึ้นแข็งแกร่งเหมือนเหล็กได้ แน่นอน— ยิ่งมันอยู่ห่างจากร่างกายของข้ามากเท่าไหร่ พลังก็จะยิ่งอ่อนลงเท่านั้น..."

"แต่ถ้าเป็นขนาดของดาดฟ้าเรือ ข้าก็ยังสามารถรักษาความสามารถของข้าไว้ได้"

ซ่า ซ่า~~

แผ่นกระดาษก็บินออกมาอีกครั้ง ลงจอดในมือของโรมันและกลายเป็นดาบสั้นของทหารเรือและโล่

"ดังนั้น พวกเจ้าไม่จำเป็นต้องออมมือ!"

โรมันตั้งท่าต่อสู้ เผชิญหน้ากับลูฟี่และโซโล

"มาสู้กับข้า ถ้าข้าชนะ พวกเจ้าทุกคนจะต้องเชื่อฟังข้าอย่างเคร่งครัด"