บทที่ 14 ศึกสุดฮา: บากี้โดนอัด

บทที่ 14 ศึกสุดฮา: บากี้โดนอัด

อะ... นี่มัน...

เมื่อเหลือบมองดูการต่อสู้ที่อยู่อีกด้านหนึ่ง วลีมากมายในความคิดของโรมันก็เหลืออยู่เพียงสองคำ

บ้าชะมัด!

ลูฟี่กับบากี้ที่เพิ่งจะต่อสู้กันได้อย่างสูสี แลกหมัดโต้ตอบกันอย่างดุเดือด บัดนี้กลับเข้าสู่โหมดการต่อสู้ดังต่อไปนี้:

"แกกล้าดียังไงมาทำลายหมวกฟางของฉัน แถมยังถ่มน้ำลายใส่ด้วย—"

"อ๊าาาา อย่าเอามาถูไถสิ~~"

"เงียบไปเลย นั่นมันน้ำลายแกเอง!"

บากี้ที่นอนอยู่บนพื้นถูกลูฟี่จับกดแล้วเอาหมวกฟางที่รักของเขาทับถูไถ! ทั้งสองเปลี่ยนจากศึกดวลของจอมยุทธ์กลายเป็นศึกตะลุมบอนของพวกอันธพาลในทันที... ทำให้คิ้วของโรมันกระตุกขณะที่มองดู

ให้ตายสิ พวกกัปตันทั้งสองคน ทำตัวให้มันจริงจังหน่อยไม่ได้เหรอ? นี่มันศึกชี้เป็นชี้ตายนะ! พวกแกไม่มีทางฆ่าใครได้ด้วยวิธีนี้หรอก ถ้าอยากจะเล่นกันขนาดนี้ ไปเล่นในสตูดิโอเต้นรำไป!

ฉีกหน้า จ้องเขม็ง ถ่มน้ำลาย...

ทั้งสองที่ความเท่ดิ่งลงเหวในพริบตา กำลังปล้ำกันและแลกคำด่าทอไปพร้อมกัน

"แกห้ามพูดว่าแกเป็นน้องชายของแชงค์ส!"

"ฉันไม่สนว่าแกจะมีความสัมพันธ์กับแชงค์สยังไง ฉันมีอิสระที่จะพูดอะไรก็ได้ที่ฉันอยากพูด!"

"อย่าบอก—"

"ฉันไม่ยอม..."

"ยางยืด— แคะขี้มูก!"

"ฉีกร่าง— จั๊กจี้!"

• ······

ไอ้บื้อสองคน!

โรมันหยุดชะงัก เกือบจะหันหลังกลับไปต่อยคนทั้งสอง! การมีอยู่ของพวกเขาแทบจะลดมาตรฐานความฉลาดของโจรสลัดลงไปอีก แต่ปฏิกิริยาของเขาในสายตาของโมจิและคาบาจิที่กำลังหอบหายใจคือ:

"หยุดนะ เขาคงจะไปไม่รอดแล้ว!"

อืม

โรมันเยาะเย้ย ตั้งแต่ที่เขารู้ว่าตัวเองถูกส่งมายังโลกของวันพีซ เขาก็ไม่เคยเกียจคร้านแม้แต่วันเดียว! ในขณะที่คนอื่นดื่มและสนุกสนาน เขาก็ฝึกฝน; ในขณะที่คนอื่นนอนหลับสบาย เขาก็ฝึกฝน; ในขณะที่คนอื่นเล่นสนุกอย่างสบายๆ เขาก็ฝึกฝน...

นอกจากนี้ ร่างกายนี้เองก็มีคุณภาพยอดเยี่ยม ดูเหมือนจะไม่มี "จุดคอขวด" ใดๆ ดังนั้น แม้จะไม่มีคำแนะนำจากปรมาจารย์ที่มีชื่อเสียง ความแข็งแกร่งของโรมันก็ยังไม่ควรถูกประเมินต่ำไป! เขาสามารถต่อสู้ด้วยความเข้มข้นนี้ได้ตลอดทั้งวันทั้งคืนโดยไม่มีปัญหาใดๆ

แต่:

โรมันยังคงรักษาจังหวะการโจมตีที่สบายๆ อย่างไม่รีบร้อน เปิดเผยว่ากำลัง "อู้" อย่างโจ่งแจ้ง และไม่รีบร้อนที่จะตัดสินผู้ชนะ อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่มีความตั้งใจที่จะเข้าไปแทรกแซงการต่อสู้ระหว่างไอ้บื้อสองคนนั้น เกรงว่าเขาเองจะได้รับผลกระทบจาก "ออร่าลดสมอง" และกลายเป็นคนโง่ไปด้วย

——————

อ่า ฉันมัวแต่จดจ่ออยู่กับการต่อสู้นี่เอง!

ในขณะเดียวกัน นามิที่กำลังซ่อนอยู่ด้านหลังอาคารก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยการต่อสู้แบบอันธพาลของกัปตันทั้งสองคน และเพิ่งจะตระหนักว่าเธอควรจะทำอะไร

แม้ว่าบ้านจะถูกทำลายด้วยไฟ แต่สมบัติของกลุ่มโจรสลัดบากี้จะต้องถูกกู้ขึ้นมาก่อนอย่างแน่นอน ดังนั้น...

"ฮึบ ฮึบ ฮึบ"

ในที่สุดก็หลุดพ้นจากเงื้อมมือของลูฟี่ บากี้ลุกขึ้นจากพื้นและจ้องมองหมวกฟางบนศีรษะของลูฟี่ด้วยความเกลียดชัง

"ฉันจะบอกอะไรให้นะ คนที่ฉันเกลียดที่สุดในชีวิตคือแชงค์ส!"

"เพราะเขาทลายความฝันของฉัน!"

อืม?

เมื่อได้ยินคำว่า "ความฝัน" ลูฟี่ที่อยู่อีกด้านก็หยุดการโจมตีและตั้งใจฟังขณะที่บากี้เล่า "อดีต" ของเขา

——————

"ตอนนั้น ฉันกับแชงค์สเป็นแค่ลูกเรือฝึกหัด..."

"แต่ฉันแตกต่างจากแชงค์สและคนอื่นๆ บนเรือ!"

"พวกเขาไม่สนใจสมบัติเลยแม้แต่น้อย พวกเขามีแต่ 'ความฝัน' ที่คลุมเครือ..."

ก็นะ มันเหมือนกับโจรสลัดตัวจริงที่แอบเข้าไปในกลุ่มนักฝัน—มันรู้สึกขัดแย้งราวกับคนป่วยทางจิตที่ปะปนอยู่กับคนธรรมดา

"จุดประสงค์ของการออกเรือคือการแสวงหาสมบัติ และความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโจรสลัดคือการยึดสมบัติ นั่นคือแก่นแท้ที่แท้จริงของการเป็นโจรสลัด แชงค์สไม่เข้าใจการเป็นโจรสลัดเลยแม้แต่น้อย!"

(แชงค์สที่อยู่ไกลออกไปในโลกใหม่: ใช่ๆ ฉันก็แค่หนึ่งในสี่จักรพรรดิ ฉันจะไปรู้อะไรเกี่ยวกับการเป็นโจรสลัด)

"ดังนั้นหลังจากได้รับแผนที่สมบัติที่อยู่ก้นทะเล ฉันจึงตัดสินใจที่จะไปคนเดียว..."

"แต่ตอนนั้นฉันยังไม่มีเรือเป็นของตัวเอง ไม่มีลูกเรือ... ดังนั้น: เมื่อเรือของเราขโมยผลปิศาจมาได้ แต่ไม่มีใครเต็มใจจะกินมัน ฉันจึงก้าวไปข้างหน้า—"

"แกกินผลปิศาจนั้นเหรอ?"

เพื่อตอบคำถามของลูฟี่ กัปตันบากี้ตัวตลกก็ยิ้มอย่างพึงพอใจ

"จะเป็นแบบนั้นได้ยังไง! ฉันแค่แสดง 'ท่าจิ้ม' ต่อหน้าทุกคน ซ่อนผลปิศาจของจริง กินของปลอม แล้วบอกว่ามันเป็นแค่ผลไม้ธรรมดา..."

"ฉันวางแผนทุกอย่างไว้แล้ว เมื่อฉันขายผลปิศาจได้ ฉันก็จะมีเงินสร้างเรือของตัวเอง! จากนั้นฉันจะรับสมัครลูกเรือและไปหาสมบัติอันยิ่งใหญ่ที่ก้นทะเลนั้น! แต่:"

"ไอ้แชงค์สบ้า! จู่ๆ เขาก็ทำให้ฉันตกใจจากด้านหลัง ทำให้ฉันเผลอกลืนผลปิศาจลงไปและตกลงไปในทะเล—"

"แม้ว่าไอ้เจ้านั่นจะดึงฉันขึ้นมาจากน้ำ แต่มันก็ทำให้ฉันกลายเป็นคนบนบกที่ไม่สามารถสัมผัสน้ำได้อีกต่อไป ฉันไม่มีวันไปหาสมบัติใต้ทะเลนั้นได้อีกแล้ว..."

"อะไรนะ? งั้นแชงค์สก็ช่วยชีวิตแกไว้เหรอ?"

หลังจากฟัง "ความแค้น" ระหว่างอีกฝ่ายกับผู้ช่วยชีวิตของเขา ลูฟี่ก็พยักหน้าด้วยความเข้าใจ — งั้นอีกฝ่ายก็เหมือนกับเขา

แกกำลังโฟกัสผิดจุดแล้ว!

"ประเด็นคือไอ้บ้านั่นทำลายความฝันของฉันต่างหาก แกไม่รู้เรื่องอะไรเลย!!!"

"ช่างเถอะ" บากี้กล่าว ร่างกายของเขาแยกออกจากกันอย่างช้าๆ ร่างกายส่วนบนของเขาลอยอยู่บนท้องฟ้า

"ถ้าฉันไม่สามารถหาสมบัติใต้ทะเลได้ ฉันก็จะเอาสมบัติทั้งหมดบนทะเล!" เขากล่าว พลางหันศีรษะมองไปยังทิศทางที่ถูกเผาทำลายจนกลายเป็นซากปรักหักพัง

"กล้าดียังไงมาแตะต้องสมบัติของฉัน—"

ฟิ้ว!

เขาสลับร่างส่วนบนและบินด้วยความเร็วสูงไปยังทิศทางนั้น ที่บริเวณรอบนอกของซากปรักหักพัง เด็กสาวชื่อนามิกำลังแบกถุงใส่เครื่องประดับทองและเงิน เหรียญ และของมีค่าอย่างเงียบๆ เตรียมที่จะหลบหนีไป

"ถึงจะเป็นผู้หญิง ฉันก็ไม่มีวันปล่อยเธอไป!"

ด้วยมีดสั้นที่แหลมคมพุ่งตรงไปที่เด็กสาวที่กอดสมบัติไว้แน่น เสียงตะโกนและความตั้งใจฆ่าของบากี้ก็มาถึงพร้อมกัน

"นามิ วางสมบัติของฉันลง!"

อืม?

ขณะที่โรมันซึ่ง "อู้" อยู่ข้างสนามกำลังจะลงมือ ลูฟี่ก็ชิงตัดหน้าไปก่อน:

ปัง!

"โอ้ โอ้ว โอ้ว โอ้วววว~~~"

บากี้ที่กำลังพุ่งเข้าหานามิด้วยความเร็วสูงก็ล้มลงบนพื้นทันทีราวกับว่าวสายป่านขาด ดวงตาของเขาเหลือกขึ้น น้ำมูกน้ำตาไหลอาบหน้า! ราวกับเป็น "หน้ากากแห่งความเจ็บปวด" อย่างแท้จริง เพราะ:

"ไอ้สารเลวยางยืด แกกล้าซุ่มโจมตีฉันเหรอ!"

ใช่แล้ว ก่อนที่ร่างกายส่วนล่างของบากี้จะทันได้เคลื่อนไหว ลูฟี่ก็เตะเขาเข้าที่หว่างขา! ความเจ็บปวดรุนแรงทำให้ร่างกายส่วนบนของบากี้กระแทกพื้น ร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว

"เฮ้ การต่อสู้ของเรายังไม่จบนะ"

ลูฟี่ยืนเท้าสะเอวด้วยสีหน้าชอบธรรม จากนั้นเขาก็หันไปมองเด็กสาวผมสั้นสีส้ม

"นามิ วางสมบัติลงซะ ไม่งั้นหมอนี่ไม่ปล่อยเธอไปแน่..."

"ฉันไม่ยอม!"

อย่างไรก็ตาม เด็กสาวผมสีส้มแสดงลักษณะ "เงินสำคัญกว่าชีวิต" อย่างเต็มที่ กอดสมบัติไว้แน่นในมือ

"สิ่งที่ฉันขโมยมาก็เป็นของฉัน! ฉันไม่ปล่อย—"

"โธ่เอ๊ย"

บากี้ที่นอนอยู่บนพื้นหายใจเข้า และค่อยๆ ลอยขึ้นจากพื้น

"โจรกล้าทำตัวโอหังขนาดนี้เชียวเหรอ?"

"งั้นการขโมยก็ทำให้มันเป็นของแกงั้นเหรอ? ไม่มีกฎหมาย ไม่มีศีลธรรมเลยรึไง...?"

"หึ ฉันต้องให้แกมาเทศนาด้วยเหรอ?"

เด็กสาวชื่อนามิหัวเราะอย่างเย็นชา

"สมบัติเหล่านี้ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากสิ่งที่แกปล้นมาจากคนอื่น ถ้าฉันขโมยมาได้ มันก็เป็นของฉันโดยธรรมชาติ!"

"ก็สมเหตุสมผลนะ"

ลูฟี่ที่ยืนอยู่ด้านข้างก็ตระหนักได้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ทำให้บากี้พูดไม่ออก อย่างไรก็ตาม:

"ก็ได้ ฉันจะฆ่าแก! จากนั้นฉันจะเอาสมบัติกลับมา และมันก็จะเป็นของฉัน!"

"ฉีกร่าง"

ร่างกายส่วนบนของเขาซึ่งอยู่ฝั่งนามิ และร่างกายส่วนล่างของเขาซึ่งอยู่ฝั่งลูฟี่ ต่างก็ "แยกส่วน" พร้อมกัน! พวกมันกลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่กระจัดกระจาย

"จานใหญ่!"

สาด—

ร่างกายทั้งหมดของบากี้แตกสลายเป็นชิ้นส่วนที่บินได้นับไม่ถ้วน หลบหลีกการโจมตีต่อมาของลูฟี่อย่างว่องไว จากนั้น:

"หึ กระจายตัวแบบนี้ แกจะตีฉันได้ยังไง?"

"ดังนั้น"

ศีรษะของบากี้และมือที่กำมีดสั้นอยู่ก็บินเข้าหานามิที่ยังคงแอบหนีไปอย่างเงียบๆ พร้อมกับตะโกน:

"วางสมบัติของฉันลง!"

"ไม่มีทาง!"

"หึ ดูเหมือนฉันจะต้องลงมืออีกครั้งแล้ว" โรมันซึ่งกำลังเฝ้าดูสถานการณ์อีกด้านอย่างต่อเนื่อง พลิกมือ และมีดกระดาษก็ปรากฏในมือของเขา พร้อมที่จะถูกโยนออกไป แต่:

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า~~~"

?

ศีรษะของบากี้ก็ระเบิดเสียงหัวเราะบ้าคลั่งออกมาขณะบิน!

สิ่งนี้ทำให้คนอื่นๆ สับสนโดยสิ้นเชิง โรมันหันกลับมาและใบหน้าของเขาก็คล้ำลง

ปรากฏว่าลูฟี่กำลังจั๊กจี้ฝ่าเท้าของร่างกายบากี้ที่ฉีกขาดด้วยเท้าข้างหนึ่งที่อยู่ในมือของเขา

? ?

"ฉันจะอดทน—"

อย่างไรก็ตาม ในวินาทีถัดมา ดวงตาของบากี้ก็โปนออกมาขณะที่เขาพยายามระงับเสียงหัวเราะ!

"โอ้ โอ้ว โอ้ว โอ้วววว~~~"

? ? ?

มันคือเท้าของลูฟี่ ซึ่งเขากำลังบีบและหมุน 360 องศารอบชิ้นเนื้อชิ้นหนึ่ง

"อย่าทำเกินไปนะ ไอ้หนุ่มยางยืด!"

ฮู่ว—

เขาหายใจเข้าอีกครั้ง สูดหายใจเข้าลึกๆ โรมันรู้สึกว่าถ้าเรื่องยังคงดำเนินต่อไปเช่นนี้ สภาพอากาศในโลกของวันพีซก็จะเริ่มอบอุ่นขึ้น

โลกนี้ช่างสวยงาม แต่ฉันกลับหงุดหงิดเหลือเกิน นี่มันแย่ นี่มันแย่...

ให้ตายสิ

พวกแกมาที่นี่เพื่อต่อสู้ หรือมาแสดงตลกกันแน่?! ทำตัวให้มันจริงจังหน่อยไม่ได้เหรอ?! พวกแกคู่ควรกับตำแหน่งโจรสลัดแล้วรึ?!

โอกาส!

ไม่ว่าฉากนี้จะตลกขบขันแค่ไหน สำหรับนามิที่ถูกไล่ล่า นี่คือโอกาสทองที่จะพลิกสถานการณ์ เธอกระหน่ำซัดห่อขนาดมหึมาที่เธอกำลังแบกไว้อย่างดุเดือดใส่ศีรษะของบากี้ที่กำลังบิน! แต่:

ปั๊บ

ความแตกต่างของความแข็งแกร่งนั้นมากเกินไป การโจมตีโต้กลับใดๆ ที่เรียกว่าเป็นเพียง:

"เดินเข้ากับดักเอง!"

ขณะที่บินอยู่กลางอากาศ บากี้ก็คว้าห่อที่นามิโยนใส่เขาด้วยมือเดียว! ไม่ว่ามันจะดูตลกหรือไร้สาระแค่ไหน กัปตันโจรสลัดที่ชื่อบากี้ก็เป็น "คนแข็งแกร่ง" ที่มีค่าหัวหลายสิบล้าน

ในขณะเดียวกัน ดวงตาของลูฟี่ก็จริงจังขึ้น และเขาก็ปล่อยสิ่งที่ทำอยู่ทันทีและรีบวิ่งเข้ามา!

"ไปตายซะ!"

ขณะที่ศีรษะที่กำลังบินกล่าวคำพูดที่เยือกเย็น มือข้างหนึ่งก็คว้าห่อไว้ ในขณะที่อีกข้างหนึ่งถือมีดสั้นที่ตกลงมาจากฟ้าอย่างดุเดือด! มันพุ่งเป้าไปที่นามิ—

ปัง!

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่บากี้และนามิกำลังมุ่งความสนใจไปที่สมบัติ ลูฟี่ที่มาถึงด้วยความเร็วสูงก็เตะบากี้อย่างแรงจนศีรษะของเขาทั้งหัวจมลงไปในถุงที่บรรจุสมบัติ ทำให้ทั้งศีรษะและถุงปลิวไปด้านข้าง ขณะเดียวกันก็ช่วยนามิไว้ได้ด้วย

"ฉันบอกแล้วไงว่าการต่อสู้ของเรายังไม่จบ~~"

เมื่อบากี้ที่มึนงงในที่สุดก็ "ลุกขึ้น" เขาก็ได้รับการต้อนรับด้วยหมัดที่ลูฟี่กำไว้แน่น!

"หึ อย่าเพิ่งทำอวดดีไปหน่อยเลย ฉีกเป็นชิ้น—"

ศีรษะของบากี้ตะโกน

"รวมร่าง!"

ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว

มือและเท้าบินมาในทันที ผสานเข้ากับศีรษะ! นอกจากนี้:

"ร่างกายของฉันอยู่ไหน?!"

"หมายถึงอันนี้เหรอ?"

อีกด้านหนึ่ง นามิกำลังใช้เชือกมัด "ชิ้นเนื้อ" ที่บิดตัวไปมาเป็นพวง รวมถึงต้นขา ลำตัว และแขน... ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายบากี้ทั้งหมด เมื่อเขาถูกเตะเข้าที่ศีรษะและล้มลงอย่างมึนงง นามิก็ "บรรจุ" และมัดชิ้นส่วนเหล่านี้อย่างว่องไว

"ฉั...ฉัน..."

"ฮ่าฮ่าฮ่า สมแล้วที่เป็นนามิ งั้น: ยางยืด—"

เมื่อเผชิญหน้ากับบากี้ "ตัวเล็ก" ที่ตอนนี้มีแค่ศีรษะ มือสองข้าง และเท้า ลูฟี่ก็หัวเราะและยืดแขนของเขาไปด้านหลังด้วยความเร็วแสง! หลังจากถึงขีดจำกัด เขาก็กระเด้งกลับอย่างกะทันหัน

"เดี๋ยวก่อน—"

"จรวด!"

ปัง!

"ฉันจะกลับมา~~~"

บากี้ที่ถูก "ยางยืด—จรวด" ของลูฟี่ส่งให้ปลิวไป ก็หายตัวไปในท้องฟ้า และเสียงกรีดร้องที่ยาวนานและค่อยๆ จางหายไปก็ดังก้องอยู่ในระยะไกล ทำให้โรมันเริ่มตั้งคำถามถึงความหมายของชีวิต — ทำไมกัน? สไตล์ศิลปะการต่อสู้เมื่อก่อนก็ปกติสมบูรณ์ดีนี่นา...